JET STREAM ELITE - Strykjärn MORPHY RICHARDS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING JET STREAM ELITE MORPHY RICHARDS

Jet Stream "Elite" och "Elite+” stryksystem

Läs och spara dessa instruktioner

Morphy Richards kan kontaktes i tvivilstilfålde.

BRUGSVEJLEDNING

Du maste vara forsiktig nár du hanterarenna hushallsapparat eftersom den blir mycket het. Stäng alltid av enheten och lát den svalna innan du rengör eller staller undan den.

Vattenbehällare

Du kan när som helst under págaende stryknig fylla på mer vatten i vattenbehällare.

Prestanda

Forbätra din jetströmsgenerators prestanda och livslangd genom att se till att avkalkningspatronen byts ut regelbundet.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

När man använder elektriska hushällsapperat mäste man fölá nedanstænde sakerhetsregler, som eigentlichen baraaryl sunt fornuft.

I Forsta hand foreligger det risk for personskada eller dödsfall och i andra hand foreligger det risk for att apparaten skadas. Dessa risker markeras i texten med foljande två begrepp:

Anvand inte apparaten utomhus.

Barn

• Nära uppsikt ar alltid nödvändig;nar en apparat används i narheten av barn.

Denna apparat fär inte användas av små barn eller av fysikt svaga personer om de inte hälls under uppsikt av en ansvarig person som kan kontrollera att apparaten används päätt säkert sätt.
Smà barn sca hallas under uppsikt sà att de inte leker med apparaten.

Personlig sakerhet

• Brännskador kan uppstä vid kontakt med heta metalldilar, hett vatten erla. Anga. Var forsiktig nar du anvander anggenvatorn. Om du later strykjärnet stä avställningsplattan en stund kan ävenenna platta bli mycket het. Rör i söndant fall inte strykulan erler avställningsplattan fällän strykjärnet och avställningsplattan har svalnat.
• Använd inte Funktionen für vertikal Angela på attt plagg som en person har på sig.
  Lämna aldrig ánggeneratorn utan uppsikt nár den ar ansluten till elnätet uller stär på en strykbrada. Lát aldrig sladden hanga over arbetsyton.
• Eluttaget ske alltid vara frankopplat innan du satter i erler tar ur stickkontakten fran uttaget. Ryck aldrig i sladden for att dra ut stickkontakten ur uttaget. Ta istallet tag i stickkontakten och dra ut den forsiktigt.

Övriga

• Använd endast änggeneratorn für dess avsedda användning.
  Häll aldrig generatorenheten under en kran.
  Skydda dig mot risken for elektriska stotar genom att aldrig placera apparaten i vatten erer annan vatska.
  Ta alltid bort behaillaren fran basenheten nár du fyller på och tommer ut vatten.
• Ta alltid ut anggeneratorsn stickkontaktur eluuttaget naru rengor den ellr nar den inte anvands.

Använd inte änggeneratorn med en trasig sladd,埃尔 om strykjärnet har tappats aller ár skadat uller laker. Undvik risiken for elektriska stötar genom att inte ta isär strykjärnet. Ring istället Morphy Richards for rãd. Felaktig ihopsättingnan orsaka risik for elektriska stötar nár strykjärnet används.
- Om Ånggenerators eller strykjärnets natsladd måste bytas ut ber vi dig skickaprodukten till Morphy Richards serviceavdelning på adressen på baksidan.

Särskilda instruktioner

• Kontrollera fodiande om anggeneratorn inte fungerar:

Har strykjärnets temperaturreglage ställts in på lämpig temperatur? Sitter stickkontakten i uttaget? År själva stickkontakten eller uttaget trasigt? (Kontrolera detta genom att ansluta en annan apparat till uttaget).

• För att undvika skada på de textiler som stryks bör du följa temperaturguiden noggrant. (Testa på insidan av plaggets Fälle).
  När du har strukit klart drar du ut stickkontakten ur uttaget,ömmer ut eventuellt kvarvarande vatten ur behällaren och läter apparaten svalna innan du ställer undan den.
• Om du tappat eller stött i änggeneratorn kan den ha tagit skada inuti även om utsidan verkar oskadad. Låt en utbildad elektriker kontrollera det.
• Kringliggande ytor kan bli mycket heta nar apparaten anvands.

WARNING: Använd inteprodukten på ytor som kan skadas av värme eller ánga, däribland arbetsbänkar och polerade träytor.

Kontakta Morphy Richards om du ar tveksam.

BRUKSANVISNING

Temperaturguide

Symbol	(120 °C max) Svalt	(160 °C max) Varmt	(210 °C max) Hett "maxinställning"
Lägen på kontrollratten	Stryk inte alls	●	●●
Material		Nylon, acetat t.ex. Acrilan, Courtelle, Orlon, triacetat, t.ex. Tricel/polyester	Ylle, polyesterblandningar, t.ex. polyester/bomull t.ex. rayon/linne
Strykning		Stryk på avigsdan. Om fukt kravs, använd en fuktig duk (ej acetat)
Angbehandling
Torr

ELEKTRISKA KRAV

Kontrolera att den spanning som anges pà apparatuset márplapl motsvarar ditt hus elförşörjning som mäste vara växelström.

Om eluttagen i ditt hem inte passar for den stickkontakt som foljer med apparaten ske den monterade stickkontakten tas bort och ersattas med en lamplig stickkontakt.

WARNING: Om den stickkontakt som avlågsnas frän nätsladden gär sönder måste den Förstöras, eftersom en stickkontakt med en oisolerad anslutningsladd ar farlig om den sätts in iett strömforande uttag.

Om eventuell säkring i
stickkontakten på 13 ampere måste
bytas måste en BS1362-säkring på 13 ampere Installereras.

WARNING: Denna apparat maste jordas.

DELAR I DIN JET STREAM "ELITE+

Strykjärnsenhet

Angutlösare
2 Temperaturindikeringslampa
3 Stryksula
4 Ratt for temperaturreglering
Angledning fran basenheten

Basenhet

6 Angledning
Natsladd
8 Vattenbehällare
Pafyllare till vattenbehallare
10 Frigöringsratt für behällaren
Natsladdsklamma (fövaring)
Indikator for utbyte av avkalkningspatron
13 Indikator for pafyllning av vattenbehällare
14 Pá/av-knapp, plus indicator für 'ānga redo' och automatisk avstängning
15 Avkalkningspatron (bakom vattenbehällaren)
16 Klämma För förvaring av Ångledning
17 Indikeringslampor for Ångniva
Knapp for val av angniva
Förvaringsutrémme für natsladd

Vattenspejenhet

20 Sprejaggregat
Sprejknapp
2 Frigöringsknapp für sprejlucka
Sprejflaska (intern)

DELAR I DIN JET STREAM "ELITE"

Strykjärnsenhet

Angutlösare
Temperaturindikeringslampa
Stryksula
Ratt for temperaturreglering
Anglednir fran basenheten

Basenhet

Angledning
Natsladd
8 Vattenbehällare
9 Pafyllare till vattenbehällare
10 Frigöringsratt für behällaren
Natsladdsklamma (forvaring)
12 Indikator for utbyte av avkalkningspatron
13 Indikator for pafyllning av vattenbehällare
14 På/av-knapp, plus indikator for "ånga redo"
15 Avkalkningspatron (bakom vattenbehällaren)

Plats

Placera Ånggeneratom horisontalt
på strykbrändans avställningsplatta
(om den ar tillracklig stor) eller pa
ett värmetäligt ställ i sama höjd
som strykbrändan eller nagot lagre.
Sakerställ alltid att generatorn stär
pa en stadig och stabil yta under
pagaende strykning.

WARNING: Använd inte** produkten på ytor som kan skadas av varme eller ønga, därribland arbeitsbänkar och polerade trätyor.

Kontakta Morphy Richards om du ar tveksam.

Färe användning

Avlagsna eventuella skyddsetiketter frän stryksulan och basenheten.

Linda upp och rata ut natsladden 7 och angledningen 6.

Skjut ut vattenbehällaren och fyll den (se pafyllningsanvisningarna).

När du stryker med temperaturen installd pa tvä prickar bör
ångutmatingen vaara installd pa att
av angiintevaltules ägre varden.

Textiler och kläder skara vara utrustade med strykningsanvisningar.

Om anvisningar saknas
rekommenderat vi att du foljer
textilgien pa sida 3, men se till att
testa temperaten genom att
provstryka en fäll aller liknande pa plagget.

Om du justerar temperaten från en hetinstalling till en svalare inställning maste du vanta tills strykjärnets temperatur har stabiliserats innan du fortsätter stryka.

Fylla pa vatten

1 Ställ Ånggeneratorn på en stadig strykbräda eller på ett bord, med strykjärnet i sitt ställ.
2 Frigör den lösstagbara vattenbehällaren genom att använda behällarens frigöringsratt 10.
3 Skjut ut behallaren.
4 Fyll behallaren med rent kranvatten upp till fyllmarkeringen A.

Använd aldrig vatska som
används För att fylla på
batterier, eller vatten som
innehäller substanser som
stärkelseller socker, eller
upptinat vatten frän att kylskap.

5 Satt tillbaka vattenbehällaren pa basenheten och tryck fast den ordentlich. Kontrolera att behällaren sitter fast ordentlich B.
6 Hail alltid ut kvarvarande vatten after anvanding.

Fylla på vatten "under användning"

1 Indikeringslampan for lagt vatten 18 blinkar och ett piplud hors. Detta ar en varning on att du bör sluta stryka och fylla på behällaren. Du kan fortsett att stryka en kort stund, sedan stängs generatorn av tills dess att behällarens fylts på igen.
2 Behçällaren kan fyllas på medan apparaten används. Du behöver inte vänta tills dess att apparaten har svalnat.

3 Lás upp behállaren med hjälp av ratten 10 Skjut ut vattenbehállaren och fyll den (se pafyllningsanvisningarna).
4 Alternatively kan du fylla behällaren "pá plats" genom pafyllaren 9.

Angstryka

1 Anslut apparaten till ett lampligt natspanningsuttag. Tryck pa strömknappen 14, som lyser röd.

ALLA MODELLER

Efter nagra minuter andrar lampan farg till gron, vilket betyder att boilern ar redo att generera anga.

Kontrollera att indikeringslampan for strykjärnets temperatur har slocknat. Detta betyder at strykjärnet ar klart for användning.

MODELL MED VARIABEL ANGA 42288

Denna modell väljer automatiskt medelinställningen for Ånga som standardinställning.

Välj en annan Ånginställing genom atttrycka pá ángknappen 16 for att valja önskad ángniva.

2 Vrid strykjärnets temperaturratt medurs, vål en, två ell er tre prickar beroende på rekommendationerna på plaggets etikett.
3 Strykjärnets temperaturindikeringslampa ② slacknar Near erforderlig temperatur upnpànts.
4 Hall angknappen 1 nedtryckt i en minut for att tomma systemet pa luft (endast vid forsta anvandningen). Under procedures hors ett klickljud vilket ar helt normalt.
5 Börja den Första strykningen med att stryka en gamm handduk. Obs! Om du trycker på Ångknappen innan Ånggeneratorn har upnpätt erforderlig temperatur hör's ett dubbelpip som varning.
6 Apparaten ar redo att anvandas.
Tryckpåangknappen ① for att angstryka.
8 Tryck på strömknappen for att stanga av basenheten nar du har strukit fardigt.

Torrstryka

1 Anslut apparaten till ett lampligt natspanningsuttag.
2 Endast 42288. Tryck på Ångknappen 15 två gänger tills alla tre Ångindikeringslamporna slacknar (ånga avständg).
3 Vrid strykjarnets temperaturratt medurs, vãl en, tvã eller tre prickar beroende på rekommendationerna på plaggets etikett.
3 Vrid strykjärnets temperaturratt medurs, välj en, två eller tre prickar beroende på rekommendationerna på plaggiets etikett.4 Strykjärnets temperaturindikeringslampa lyser for att visa att det ar på.
5 Strykjärnets temperaturindikeringslampa slocknar när erforderlig temperatur uppnätts. Strykjärnet ar klart for användning.

Det ar alltid en bra ide att borja med textilier som behover svala temperaturer och arbata dig fram till de hore inställingarna.

Ett strykjärn varms upp snabbare an
vad det svalnar vilket sparar bade
tid och elektricitet.

Indikeringslampan 2 blinkar nar patronen maste bytas ut.

Obs! Enheten stängs inte av. Men, du maste byta ut patronen sà snart som möjigt.

Byta ut avkalkningspatronen

1 När indikeringslampan blinkar mäste du byta ut avkalkningspatronen.
2 Anggeneratorn maste anslutas till nataggregatet.
3 Ta bort behällaren frän basenheten.
4 Ta bort avkalkningspatronen som sitter bakom behällaren. Byt ut patronen och kontrolla att den nya encheten trycks fast ordentlich.
5 Satt tillbaka behallaren.
6 Enheten fungerar inte om patronen sats i felaktigt. Kalklampan blinkkaramtidt som ett pipljud hors.

Obs! En patron bör kunna filtrera 40 liter*hart vatten.

Automatisk avstängning (endast 42288)

Ett automatiskt avstängningssystem aktiveras om Ångan inte används under mer øn 15 minuter. Strömindikeringslampan 4 blinkar växelis gront och rött vilket betyder att enthen befinner sig i "vilolåge".

När detta sker trycker du pa
ångvalsknappen 18 erler
strömknappen 14 en gäng.
Apparaten slär genast pa och du
måste kontrollera, och valja, rätt
installing.

AVKALKNINGSSYSTEM

Avkalkningspatronen ar avsedd att reducera den ackumulering av kalk som uppstar under angstrykning. Detta forlanger ditt strykjarns livslangd. Observera dock att avkalkningspatronen inte stoppar den naturliga kalkackumuleringen helt och hallet.

Nya avkalknings- patroner

Kontakte din lokala äterförsäljare for information om var du kan kopa naya avkningspatroner.

1 Om du inte har tillgang till en ny patron kan du fortsetta anvanda encheten, men kalkkommen att ackumleras i systemet. Byt avkalkningspatronen sa fort som möjligt.

Delnummer 01030

ANGGENERATORNS FUNKTIONER

Angfunktion

Under angprocessen kan sma mangder vatten spruta ut frän stryksulan. Detta ar normalt, men undviks om du endast anvander Ångan under kortare perioder och endast nar strykjarnet har uppnatt korrekt temperatur

(indikeringslampan på strykjärnet slocknar när det ar redo).

Vattendroppar kan även bildas pä stryksulan vid plotslig omskakning av boilern. Flytta dārfor inte basenheten under págäende strykning. Vi rekommenderar att du stryker en gammal handduk vid din Första strykning.

Vertikal Ånga

Häll strykjärnet i en vertical position
på 1-2 cm avsänd frän det plagg
som sca strykas D. Tryck pa
ängutlosaren S att vertical ángà
bildas. Denna Funktion ar särskilt
praktisk nár du villa t born veck och
skrynklor frän hängande kläder,
gardiner och vögdekorperation

UNDERHALL

Rengora en rostfri stryksula

For att hälla strykjärnets stryksula ren och fri frän kalk rekommenderar vi att du anvanderett av de varssamma rengöringsmedel for krom, silver erller rosfritt stål som finns pa marknaden. Folj alltid tillverkarens anvisningar. Avlagsna smälta konstfibrer frän stryksulan genom att stalla in strykjärnet pa laget med tre prickar och stryka en ren bomullsduk. Detta drar bort avlagringarna frán ytan.

Rengora utsidan

Lat anggeneratorn svalna och torka av den med en faktig trasa och ett milt tvattmedel, torka sedan av med en torr trasa.

DIN TVAÄRIGA GARANTI

Det ar viktigt att du behaller kvittot fran Återförsäljaren som inköpsbevis. Häfta fast ditt kvitto pa baksidan av detta dokument for fremtida referens.

Uppge följande information om det uppstar fel på produits. Dessa nummer finns på produits undersida.

ModellnR

Serienr

AllaprodukterfränMorphyRichards testas individuelltinnad lamnar fabriken.Omnagon apparat mot

fömodan skulle uppvisa fel inom 28 dagar fran inköpsdatum skall den returneras till inköpsstället for utbyte.

Kontakta hjälpinjen på angivet nummer eller skriv till Morphy Richards på nedanstående adress om felet uppSTAR after 28 dagar, men inom 24 månder, frän ursprungligt inköpsdatum. Uppge de modell- och serienummer som finns påprodukten. Du ombeds sedan skickaprodukten (säkert och lämpligt forpackad) till adressen nedan, tillsammans med en kopia av inköpsbeviset.

Den felaktiga apparaten repareras
eller byts ut, under forutsattning att
inga av de undantag som beskrvs
nedan (se Undantag) ar gallande.
Den reparerade aller yna apparaten
skickas vanligtvis inom sju (7)
arbetsdagar fran mottagande. Om
denna articel av nagon anledning
byts ut under den tvaariga
garantiperioden beraknas garantin
på den nga artikeln från ursprungligt
inköpsdatum. Det År därfor mycket
viktigt att du behäller ditt
ursprungliga kvitto aller din faktura
som visar datumet für det
ursprungliga inköpet.

Apparaten måste ha används i enlighet med tillverkarens anvisninger for att den tvåriga garantin skä gälla. Exempelvis måste kaffebryggare regelbundet ha avkalkats.

UNDANTAG

Morphy Richards ske inte vara ansvarigt for att byta ut ellre reparera varorna under villkoren i garantin när:

1 Felet har orsakats av ellan kan tillskrivas oavsiktlg anvandning, felaktig anvandning, forsumlig anvandning erll att produkten inte har anvants i enlighet med tillverkarens rekommendationer, ell er om felet har orsakats av overspanning ellr skada som uppkommit under transport.
2 Apparaten har anvants med en annan spanning an vad som markerats på produkterna.

3Andra personer an var servicepersonal (eller auktoriserad aterforsaljare) har forsokt utfora reparation.
4 Apparaten har anvants for uthyrningssyften ellr for annan anvandning an hushallsanvandning.
5 Morphy Richards inte ar ansvarigt for att utforna nagen typ av servicecarbete, under guarantin.
6 Inga plastfilter for Morphy Richards vattenkokare och kaffebryggare omfattas av garantin.
- Denna garanti ger inte nagra andra rättigheter an de som uttrycklagen beskrives ovan och omfattar inte nagot ansprak pa därav foljande forlust aller skada. Denna garanti erbjuds som en extra forn'an och päverkar inte dinaglagstadgade rättigheter som konsument.

JAK NAJLEPIEJ WYKORZYSTAC ZALETY TWOJEGO NOWEGO ZESTAWU DO PRASOWANIA...

Produktur From Morphy Richards er endast asevdse for hushålsbruk.
Morphy Richards har en policy for kontinuierlig forbättirng i productkvalitet och utforminge. Företaget forbéhälligerisdär für rätten attsnorn som helst äandra spezialitionen fsi nur söderna.

Galler elektriskaprodukter som saljs inom Europeiska Unionen.

När elektriskaprodukter inte langre kan användas ske deinte kastas med vanlga hushällssopor.

Lämna dem till ätervinning)daret finns möjlighet.

Kontakla lokala myndigheter erler forsalningsstallet och kontrollera vad som galler for atervinning i ditt land.