976 - Toalett DOMETIC - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar toalett
Märke	Dometic
Modell	976
Spolvattentankens kapacitet	8,7 liter
Uppsamlingstankens kapacitet	18,9 liter
Antal spolningar per fyllning	27 spolningar
Spolningstyp	Manuell via pump
Nivåindikator	Visning av fyllnadsnivå
Översvämningsskydd	Ja
Avloppsslang	Vridbar
Material	Plast
Användning	Mobil, camping, husbil, båt
Underhåll och rengöring	Rengör med en fuktig trasa och milt rengöringsmedel. Använd inte vassa föremål eller bensin.
Förvaring	Töm tankarna helt och förvara på en ren och torr plats
Säkerhet	Låt inte personer som inte kan använda den utan tillsyn. Modifiera inte apparaten.
Reservdelar tillgängliga	Monteringssats (9108559158), extratank (9107100031), MSD-anslutning (9107100029)
Garanti	Enligt lagliga villkor, kontakta återförsäljaren
Vikt (uppskattad)	Cirka 5 kg

Vanliga frågor - 976 DOMETIC

Hur förbereder man toaletten för första användningen?

Före första användningen, reglera trycket i uppsamlingstanken genom att öppna och sedan stänga glidventilen (stäng locket). Ta bort locket på spolvattentanken, fyll med vatten till cirka 25 mm under öppningen, skruva sedan på locket. Öppna ventilen, tillsätt lämplig sanitetsprodukt i uppsamlingstanken, stäng ventilen och pumpa 15 gånger tills luften kommer ut genom säkerhetsventilen.

Hur spolar man toaletten efter användning?

Dra i spolhandtaget för att låta avfallet mjukna i uppsamlingstanken. Tryck på spolknappen för att spola. Därefter trycker du på spolhandtaget för att stänga glidventilen.

När och hur tömmer man uppsamlingstanken?

Töm uppsamlingstanken när nivåindikatorn visar "Full". Separera spolvattentanken från uppsamlingstanken genom att dra bakre låset uppåt. Transportera uppsamlingstanken till en godkänd tömningsstation eller en vanlig toalett. Vrid avloppsslangen, öppna luftningsventilen och töm. Skölj om möjligt.

Vilka rengöringsprodukter ska användas?

Använd milt rengöringsmedel och en fuktig trasa. Använd aldrig vassa, hårda föremål eller bensinbaserade rengöringsmedel för att undvika att skada produkten.

Hur underhåller man toaletten under perioder då den inte används?

Töm uppsamlings- och spolvattentanken helt. Förvara toaletten på en ren och torr plats.

Vilken kapacitet har spolvattentanken?

Spolvattentanken har en kapacitet på 8,7 liter, tillräckligt för cirka 27 spolningar.

Är uppsamlingstanken utrustad med en nivåindikator?

Ja, toaletten är utrustad med en visning av fyllnadsnivå på uppsamlingstanken för att visa när den är full.

Vilka tillbehör finns tillgängliga för denna modell?

Tillbehören inkluderar: monteringssats för serie 970 (ref. 9108559158), extratank för 976 (ref. 9107100031) och MSD-anslutning för 976 (ref. 9107100029). De ingår inte i leveransen.

Kan man använda kemiska produkter i tanken?

Ja, använd lämplig sanitetsprodukt direkt i uppsamlingstanken. Placera aldrig produkten när glidventilen är stängd.

Vad gör man vid undertryck eller övertryck i tanken?

Reglera trycket genom att öppna och sedan stänga glidventilen medan locket är stängt. Detta kan inträffa på grund av temperaturvariationer eller höjdskillnader under transport.

BRUKSANVISNING 976 DOMETIC

Läsigenom anvisingarna noga innanprodukten tas i drift. SparaBruks-anvisingen for senare bruk. Overlamna bruksanvisingen till dennya ägaren vid ev. vidareförsäljning.

Innehållsförteckning

1Forklaring till symboler 60
2 Sakerhetsanvisningar 61
3 Leveransomfattning. 61
4 Tillbehör 61
5 Andamalsenlig anvandning 62
6 Teknisk beskrivning. 62
7 Anvandning. 63
8 Rengoring och skötsel 65
9 Garanti. 65
10 Avfallshantering. 65
11 Tekniska data. 65

1 Förklaring till symboler

AKTA!

Observera: Beaktas anvisningen ej kan det leda till kroppsskador.

OBSERVERA!

Om anvisiningarna inte beaktas kan det leda till materialskador och Produktens Funktion kan påverkas negativt.

ANVISNING

Komplettterande information om användning av Produkten.

Tillverkaren övertar inget ansvar För skador i följande fall:

• monterings- eller anslutningsfel
• skador på produkten, orsakade av mekanisk paverkan
• andringar som utförtsutan uttryckligtmedgivande fran tillverkaren
  ejandamalsenlig anvanding

AKTA!

• Personer (och barn), som på grund av fysiska, sensoriska eller mentala Funktionshinder eller på grund av oerfarenhet eller ovetande inte kan använda apparaten på att saker tätt,ör inte använda apparatenutan uppsikt eller hjälp av en ansvarig person.

OBSERVERA!

• Använd endast den portabletoiletten für angivna ändamål.
• Den portabla toaletten fär inte modifieras eller på nagot annat sattändras!

3 Leveransomfattning

• Portabel toalett
• Bruksanvisning

4 T i l b e h ö r

Följande tillbehör finns tillgangligt (ingär inte i leveransen):

Beteckning Artikel-nr

Monteringssats for 970-serial 9108559158

5 Åndamålsenlig användning

Den portable toaletten ar avsedd for mobil användning.

6 Teknisk beskrivning

Genom ett enkelt knappryck spolas toaletten med ytterst liters insats av pumpen. Den 8,7 I stora spolvattentanken racker till for 27 spelningar. Den portabla toaletten ar utrustad med overfyllningssskydd och niväindikator. Tömningssystemet med ett langt, vridbart avloppsrör underlättar tömningen.

6.1 Reglage, lysdioder

Pos. på bild 1, sida 3	Beteckning
1	P	u	m	p
2	Lock till spolvattentank
3	Spolvattentank
4	Uppsamlingstank
5	Nivåindikator
6	Spolhandtag
7	Låshandtag
8	Spolknapp

7 A n v än d n i

7.1 Borja använda den portabla toaletten

ANVISNING

Om omgivningstemperaturen aller hõjden over havsnivan andras under transporten kan det uppsta under-ller overtryck i uppsamlingstanken. Se därfor till att jämna ut trycket i uppsamlingstanken innan den portabla toaletten börjar att användas. Detta gör du genom att öppna och sedan stänga slidventilen med sitslocket nedfällig.

Jämna ut trycket i uppsamlingstanken innan den portabla toaletten börjar att användas:
Öppna slidventilen när sitslocket ar nedfällt genom att dra i spelhandtaget. Stäng ventilen ingen genom att trycka på (bild 2, sida 3).
Avlagsna locket till spolvattentanken och fyll på spolvattentanken tills vattenivån ligger ca 25 mm (1 tum) under öppningen. Sätt tillbaka på locket på spolvattentanken (bild 3, sida 3).
Dra i spelhandtaget for att öppna slidventilen (bild 4, sida 3).
Häll iett passande rengöringsmedel für kemiska toaletter direkt i uppsamlings-tanken.
Stäng slidventilen (bild 5, sida 3).

OBSERVERA!

Häll aldrig i rengöringsmedlet i den portabla toailetten om slidventilen ar stängd.

Använd pumpfunktionen ca 15 gänger eller tills luft strömmar ut genom övertrycksventilen vid locket till spolvattentanken (bild 6, sida 3).

OBSERVERA!

• Trycksatt inte spolvattentanken for mycket genom att t.ex. täcka for overtrycksventilen.
• Trycksatt inte spolvattentanken)när den ar sepererad frän uppsamlingstanken.

7.2 Spolning av den portabla toaletten

ANVISNING

Om omgivningstemperaturen aller hõjden over havsnivan andras under transporten kan det uppsta under-ller overtryck i uppsamlingstanken. Se därfor till att jämna ut trycket i uppsamlingstanken innan den portabla toaletten börjar att användas. Detta gör du genom att öppna och sedan stänga slidventilen med sitslocket nedfällt.

Dra i spelhandtaget for att tomma ut exkrementen in i uppsamlingstanken (bild 8, sida 4).
Tryck på spelkappen För att spola den portabla toaletten (bild 9, sida 4).
Tryck på spelhandtaget for att stänga slidventilen.

7.3 Tömning av uppsamlingstanken

När nivåindikatorn visar "Fullt" (bild 10, sida 4) måste uppsamlingstanken tommas.

Dra i uppsamlingstankens låshandtag om"Toiletten har monterats med fästhällare (tillval). Toiletten mæste Höjas och skjutas fram for att nám den bakre tappen.
Drauppdetbakrelasetforattseparera spolvattentankenfranuppsamlingstan-ken(bild11,sida4).
Transportera uppsamlingstanken till en godkänd avfallsstation (eller en vanlig toalett).

ANVISNING

For att skydda miljon, tom aldrig uppsamlingstanken direkt i naturen. Tanken skatommas pa en godkand avfallsstation erler en vanlig toalett.

Vrid bort avloppsröret fran tanken och öppna avluftningsventilen på tankens ovensida.
Tömt tanken (bild 12, sida 4).
Spola uppsamlingstanken om vatten finns tillgangligt.

7.4 Förvaring av portabeltoalett

Töm uppsamlings- och spolvattentanken helt om du inte ska använda den portabla toaletten under en langre tid.
Förvara den portabla toaletten på en torr och ren plats.

8 Rengöring och skötsel

OBSERVERA!

Använd inga vassa eller hårda foremål for rengöring, använd inga tungabensinbaserade rengöringsmedel;produkten kan skadas.

Rengör regelbundetprodukten med en fuktig trasa och attt milt rengörings-
medel.

9 Garanti

Den lagstadgade garantitiden gäller. Om Produkten ar defekt: kontakta Återförsäljaren eller tillverkarens kontor i ditt land (adresser, se bruksanvisingens baksida).

Vid reparations- resp. garantiärenden skä följande skickas med:

• en kopia på fakturan med inköpsdatum,
• en reklamationsbeskrivning/felbeskrivning.

10 Avfallshantering

Lämna om möjligt Förpackningsmaterialiet till ätervinning.

Närprodukten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om gällande bestämelseh os närmaste Återvinningscentral erher hos Återförsäljaren.

11 Tekniska data

	972976
Article-lr: 9108557678 (vit/	beige)	9108557680 (vit/beige)
	9108557679 (vit/grå)	9108557681 (vit/grå)
Spolvattentank: 8,71
Uppsamlingsbehällare: 9,81	18,91
Mätt:	se bild 13, sida 5

Les bruksanvisingen nøye før du tar iBruk apparatet, og ta vare pà den. Hvis produktet selges videre, mA du sorge for Å gi bruksanvisingen videre også.

Innhold

1 Symbolforklaringer 66
2Sikkerhetsregler 67
3 Leveringsomfang. 67
4 Tilbehør 67
5 Tiltenktbruk. 68
6 Teknisk beskrivelse 68
7 Betjening 69
8 Rengjoring og stell 71
9 Garanti. 71
10 Avhending. 71
11 Tekniske data. 71

1 S y m b o l f o

FORSIKTIG!