976 - Wc DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 976 DOMETIC

HUOMIO! Turvallisuusohje: Huomiotta jättäminen voi johtaa loukkaantumiseen. HUOMAUTUS! Huomiotta jättäminen voi johtaa materiaalivaurioihin ja haitata tuotteen toimintaa. OHJE Tuotteen käyttöä koskevia lisätietoja. 970-Toilets-O-18s.book Seite 72 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18FI 972, 976 Turvallisuusohjeet

2 Turvallisuusohjeet Valmistaja ei ota mitään vastuuta vahingoista seuraavissa tapauksissa:

• asennus- tai liitäntävirheet

• tuotteeseen mekaanisen vaikutuksen takia syntyneet vauriot

• tuotteeseen ilman valmistajan nimenomaista lupaa tehdyt muutokset

• käyttö muuhun kuin käyttöohjeessa ilmoitettuun tarkoitukseen

• Henkilöiden (mukaan lukien lapset), jotka eivät voi käyttää laitetta tur- vallisesti fyysisten, sensoristen tai psyykkisten taitojensa vuoksi tai kokemattomuuden tai tietämättömyyden vuoksi, ei tulisi käyttää lai- tetta ilman valvontaa tai vastuullisen henkilön ohjeita.

• Käytä laitetta ainoastaan sen määräysten mukaiseen tarkoitukseen.

• Älä tee laitteeseen mitään muutoksia! 3 Toimituskokonaisuus

• Käyttöohje 4 Lisävarusteet Saatavissa lisävarusteena (ei sisälly toimituskokonaisuuteen): Nimitys Tuo te nroKiinnityssarja 970-sarjalle 9108559158Lisäsäiliö malliin 972 9107100030Lisäsäiliö malliin 976 9107100031MSD-liitäntä malliin 972 9107100028MSD-liitäntä malliin 976 9107100029 970-Toilets-O-18s.book Seite 73 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18FI Käyttötarkoitus 972, 976

5 Käyttötarkoitus Matka-wc on tarkoitettu liikkuvaan käyttöön. 6 Tekninen kuvaus Painikeohjauksen avulla huuhtelu voidaan suorittaa muutamalla pumppauksella. 8,7 litran huuhtelusäiliö riittää 27 huuhteluun Matka-wc:ssä on varusteina ylitäyttö- suoja ja täyttömäärän ilmaisin. Pitkällä, kääntyvällä poistoputkella varustettu tyhjen- nysjärjestelmä yksinkertaistaa jätehuoltoa.

6.1 Käyttö- ja näyttölaitteet

Kohta – kuva 1, sivulla 3 Nimitys 1 Pumppu 2 Huuhteluvesisäiliön korkki 3 Huuhteluvesisäiliö 4 Keräyssäiliö 5 Täyttömäärän ilmaisin 6 Huuhtelukahva 7 Lukituskahva 8 Huuhtelupainike 970-Toilets-O-18s.book Seite 74 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18FI 972, 976 Käyttö

7.1 Matka-wc:n käyttöönotto

➤ Huolehdi keräyssäiliön paineen tasaamisesta ennen käyttöä: Avaa luistiventtiili huuhtelukahvasta vetämällä istuimen kannen ollessa kiinni ja sulje se jälleen painamalla (kuva 2, sivulla 3). ➤ Ota huuhteluvesisäiliön korkki pois ja täytä huuhteluvesisäiliötä, kunnes veden pinta on n. 25 mm (1 tuuman) aukon alapuolella. Kierrä huuhteluvesisäiliön korkki takaksin kiinni (kuva 3, sivulla 3). ➤ Avaa luistiventtiili vetämällä huuhtelukahvasta (kuva 4, sivulla 3). ➤ Laita sopivaa saniteettiainetta suoraan keräyssäiliöön. ➤ Sulje luistiventtiili (kuva 5, sivulla 3).

➤ Käytä pumppua n. 15 kertaa tai kunnes ilmaa virtaa ulos huuhteluvesisäiliön korkin ylipaineventtiilistä (kuva 6, sivulla 3).

OHJE Ympäristölämpötilan tai maantieteellisen korkeuden muutokset kuljetuk- sen aikana voivat synnyttää keräyssäiliöön ali- tai ylipaineen. Huolehdi ennen käyttöä keräyssäiliön paineen tasaamisesta avaamalla ja sulkemalla luistiventtiili, kun istuimen kansi on kiinni. HUOMAUTUS! Älä laita saniteettiainetta matka-wc:hen koskaan, kun luistiventtiili on kiinni. HUOMAUTUS!

• Älä luo huuhteluvesisäiliöön liian suurta painetta esim. peittämällä yli- paineventtiili.

• Älä luo huuhteluvesisäiliöön painetta, kun se on irrallaan keräyssäili- östä. 970-Toilets-O-18s.book Seite 75 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18FI Käyttö 972, 976

7.2 Matka-wc:n huuhteleminen

➤ Vedä huuhtelukahvasta, jotta ulosteet pääsevät siirtymään keräyssäiliöön (kuva 8, sivulla 4). ➤ Huhtele matka-wc painamalla huuhtelupainiketta (kuva 9, sivulla 4). ➤ Sulje luistiventtiili painamalla huuhtelukahvaa.

7.3 Keräyssäiliön tyhjentäminen

Keräyssäiliö täytyy tyhjentää, kun täyttömäärän ilmaisin näyttää ”täynnä” (kuva 0, sivulla 4). ➤ Vedä keräyssäiliön lukituskahvaa, jos wc on asennettu optiona saatavien kiinnitys- pidikkeiden avulla. Takalukituksen saavuttamiseksi wc:tä nostetaan ja siirretään. ➤ Vedä takalukitusta ylös huuhteluvesisäiliön irrottamiseksi keräyssäiliöstä (kuva a, sivulla 4). ➤ Vie keräyssäiliö sallittuun jätehuoltopisteeseen (tai tavalliseen wc:hen).

➤ Käännä poistoputki poispäin säiliöstä ja avaa säiliön yläpuolella oleva ilmausvent- tiili. ➤ Tyhjennä säiliö (kuva b, sivulla 4). ➤ Jos käytettävissä on vesipiste, huuhtele keräyssäiliö.

7.4 Matka-wc:n varastointi

➤ Tyhjennä keräys- ja huuhteluvesisäiliöt kokonaan, jos et käytä matka-wc:tä pitkään aikaan. ➤ Varastoi matka-wc kuivassa ja puhtaassa paikassa. OHJE Ympäristölämpötilan tai maantieteellisen korkeuden muutokset kuljetuk- sen aikana voivat synnyttää keräyssäiliöön ali- tai ylipaineen. Huolehdi ennen käyttöä keräyssäiliön paineen tasaamisesta avaamalla ja sulkemalla luistiventtiili, kun istuimen kansi on kiinni. OHJE Älä tyhjennä keräyssäiliötä ympäristösuojelusyistä koskaan suoraan ympäristöön vaan ainoastaan sallittuun keräyspisteeseen tai wc:hen. 970-Toilets-O-18s.book Seite 76 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18FI 972, 976 Puhdistus ja hoito

➤ Puhdista tuote säännöllisesti kostealla liinalla ja miedolla puhdistusaineella. 9Takuu Laitetta koskee lakisääteinen takuuaika. Jos tuote sattuu olemaan viallinen, käänny oman ammattikauppiaasi tai maasi valmistajan toimipisteen puoleen (osoitteet käyt- töohjeen takasivulla). Korjaus- ja takuukäsittelyä varten lähetä mukana seuraavat asiakirjat:

• kopio ostolaskusta, jossa näkyy ostopäivä,

• valitusperuste tai vikakuvaus. 10 Hävittäminen ➤ Vie pakkausmateriaali mahdollisuuksien mukaan vastaavan kierrätysjätteen joukkoon.

Jos poistat tuotteen lopullisesti käytöstä, pyydä tietoa sen hävittämistä koskevista määräyksistä lähimmästä kierrätyskeskuksesta tai ammattiliikkeestäsi. 11 Tekniset tiedot HUOMAUTUS! Puhdistukseen ei saa käyttää teräviä tai kovia välineitä eikä bensiinipoh- jaisia puhdistusaineita, koska tämä voi johtaa tuotteen vahingoittumi- seen. 972 976Tuotenro: 9108557678 (valkoinen/beige)9108557679 (valkoinen/harmaa)9108557680 (valkoinen/beige)9108557681 (valkoinen/harmaa)Huuhteluvesisäiliö: 8,7 lKeräyssäiliö: 9,8 l 18,9 l Mitat: katso kuva c, sivulla 5 970-Toilets-O-18s.book Seite 77 Montag, 27. Februar 2017 6:20 18RU Пояснение символов 972, 976