MasterFlush MF 8152 - Wc DOMETIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MasterFlush MF 8152 DOMETIC

1 Kaskirjan kayttöa koskevia huomautuksia 56
2 Yleiset turvallisuusohjeet 56-57
3 Käytötarkoitus 57
4 Komponentit 58
5 Spesifikaatiot. 58-59
6 Toiminta 59-60
7 Kunnossapito ja talvivarastointi. 60-61
8 Ongelman etsintä 62
9 Takuu ja Tuotevastuu 63
10 Asiakaspalvelu. 63

1 Käskirjan käyttoa koskevia huomautuksia

Huomio!

Turvallisuusohje: Tämän ohjeen noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa materiaalivahinkoja ja Haitata laitteen toimintaa.

Huomautus

Lisatietoja laitteen kaytosta.

kuva 1 A, sivu 2: Tämä viittaa kuvassa nakyvään kohteeseen. Tassä esimerkissä kohteeseen A kuvassa 1 sivulla 2.

2 Yleiset turvallisuusohjeet

Valmistaja ei ole vastuussa vahingonkorvausvaateista, jotka johtuvat seuraavista syistä:

• Väärä asennus tai liitäntä
• Yksikon vahingoittuminen mekaanisten vaikutusten takia
• Laitteeseen ilman valmistajan nimenomaista kirjallista lupaa tehdyt muutokset
• Kayttö muihin kuin tassä kaskirjassa osoitettuihin tarkoituksiin

2.1 Varoituksia - Venesovellukset

Seuraavat tiedonannot taytyu lukea ja ymmärtaa ennen tamän tuotteen asentamista, huoltoa ja/tai käytämista veneessä. Muutosten tekeminen tähän tuotteeseen saattaa johtaa materiaialivahinkoihin.

Domatic suosittelee, etta taman tuotteen asentaa ja sen huoltaa patevaveneteknikko tai-sahkoomies. Epaaialisesta asennuksesta voi aiheutua laitteiston vauroituminen, henkilokunnan loukkaantuminen tai kuolema. DOMETIC EI OTA MITAAN VASTUuta TAI KORVAUSVELVOLLISUUTTA LAITTEISTON VAURIOTUMISESTA TAI HENKILOSTON LOUKKAANTUMISESTA TAI KULEMASTA, JOKA AIHEUTUU TAMAN LAITTEEN EPAAIALLISESTA ASENNUKSESTA, HUOLLOSTA TAI KAYTOSTA .

Huomio! Tulvimisvaara!

Jos wc liitetaan YHTEENKÄAN rungon lavistavaan liittimeen, sulje AINA runkoventtilit, kun wc:tä ei käytetä (silloinkin, jos vene on hetken ilman valvontaa). Kaikille matkustajille TÄTYYY antaa ohjeet siitta, miten venttiilit suljetaan, kun wc ei ole käytössä. Jos et tee nain, seurauksena voi olla veneen tayttyminen vedellä sekä omaisuuden ja hengen menetas.

Huomio! Tulvimisvaara!

Jos wc:ssä käytetaan huuhteluun puhdasta vetä ja se on MILLOINKAAN liitetynnä suoraan tai epäsuoraan sataman kunnalliseen vesijohtoverkloon, sataman vesiliitannät TÄTYYY irrottaa, jos vene on vailla valvontaa (silloinkin, jos vene on vain hetken vailla valvontaa). Jos et teenän, seurauksena voi olla veneen taytyminen vedellä sekä omaisuuden ja hengen menetas.

Huomio! Tulvimisvaara!

Ennen kuin aloit mitaën työta tämän tuotteen parissa, varmista, etta laitteen kaikki sähkösyötot on kytketty pois paälta ja etta runkoventtiilit ovat KINNI- tai POIS-asennossa. Jos et tee nain, seurauksena voi olla veneen täyttyminen vedellä sekä omaisuuden ja hengen menetas.

Huomio!

Kerayssaiion ylitayttaminen voi aiheuttaa saniteettjärestelmäänvakavia vaurioita kuten kerayssaiion halkeamisen ja saliön sisallon valumisen pilssiveteen. Tämän mahdollisuuden poissulkemiseksi, Dometic suosittelee saliö "taynnä" -katkaisurelettä wc:n elektroniseen ohjausmoduulin. Kerayssaiion "taynnä"-signaali voidaan luoda optiona saatakissa olevalla Dometic DTM01C-saliömittarijärestelmällä tai nelitasoisella DTM04-saliömittarijärestelmällä.

3 Kayttotarkoitus

Domatic 8100-sarjan MasterFlush-wc on sahkotoimisesti huuhdeltava wc, joka silppuaa jatteen ja pumppaa sen kerayssailioon tai muuhun jateveden varastointi-/havitysjarjestelmaan. Seinaan asennetun huuhtelukytkimen avulla ohjattava wc sallii kayttajan lisata vetta ptytyn (ennen huuhtelua tai sen jälkeen) ja huhdella wc:n nappia painamalla.

3.1 Edut

Mukava sahköinen huuhtelu. Lisa vettä tai huuhtele napin painalluksella.

Valittavissa kaksi vedenkäyttoasetusta. "Normaali" huuhtelu lisää vetta pyttyyn, kun painiketta painetaan; "Kuiva pytty" ei käytä vetta huuhtelun aikana - se ainoastaan käytää silppuripumppua.

Monta asennusmahdollisuutta. Tehokas silppuripumppu salli wc:n sijoittamisen jopa 30 m paahän kerayssällösta tai muusta poistoputkesta tai 3 m sen tason alapuolle.

Automaattinen "säliö taynnä"-katkaisu (asennus optiona - tarvitaan sälliotasomittari ja katkaisure. Saatavissa erikseen). Keräyssällön tayttötason ilmaisinjärestelmään liitetynnä 8100-sarjan wc-järestelmä katkaisee wc:n sahkonsyöton, kun keräyssällö on taynnä. Tämä turvaominaisuus体系建设 keryssällö nylitytämisen, joka saattaisi aiheuttaa veneeseen vaurioita.

4 Komponentit

(kuva. 1, sivu 2)

Sel. Kuvaus

A Silppuripumppu-wc

B Domatic-huhtelukytkin

C Sahkon syttojohto

D Lahtojohdot (2) wc:hen

E Syöttojohdot (2) huuhtelukytkimestä

F Lahtöjohdot (2) maaliitantaan

G Lattia-asennuksen laitteistosarja

H Sähkönşyööjohdot raakavesipumppuun (opt.)

I Lattia-asennuksen sapluuna

J Vesiventtilin adapteri

K Tyhjennyksen kulmaliitin

(kuva. 2 , sivu 2)

Sel. Kuvaus

1 Lappoventtiili
2 Takaiskuventtiil
3 Tyhennyssilmukan lahtö
4 Tyhjennyksen sovituskappale
5 Tyhennysletkun Iiitin
6 Silppuripumppu
7 Vesiventtiili
8 Vesivenenttiin - 0,5 tuuman NPT

Katso lisātietoja tāydellisestä osalistasta (pakattu erikseen).

5 Spesifikaatiot

5.1 Materialalit

Wc: lasitettu keramiikka

Silppuripumpun runko: lasitäytteinen polypropyleeni

Domic-huhtelukytkimen paneeli: tauhepinnoitetu alumiini

5.2 Järestelmän vahimmäisvaatimukset

Sähköinen	Katkaisin 20 A/12	V DC; 15 A/24 V DC
	Johdotus 12 gallo	naa (jopa 6,1 m/ 20 jalkaa katkaisimesta)
Vesisyöttö	Liitin Joustava	vesiputki 13 mm sisähalkaisijalla
	Virtaus minimi 7	6 litraa minuutissa/2,0 gallonaa minuutissa
Paine	Sisähalkaisija minimi	38 mm/1,5 tuumaa tai 25 mm/1 tuumaa
	Vaakasuora kulku	maksimi 30 m/98 jalkaa
	Pystysuora kulku	maksimi 3 m/9,8 jalkaa

Oikeus spesifikaioiden mutoksiin ilman eri huomautista pidatetään.

5.3 Mitat (kuva. 3, sivu 2)

Standardikorkuiset mallit Matalaprofilimallit

Sel. Mitta

A 476 mm / 18,375 tuumaa

B 375 mm / 14,75 tuumaa

C 476 mm/18,375 tuumaa

D 432 mm/17 tuumaa - istuinkorkeus

E 378 mm / 14,875 tuumaa

F 813 mm / 32 tuumaa - istuin kansi ylhäällä

Sel. Mitta

A 381 mm / 15 tuumaa

B 375~mm /14,75 tuumaa

C 476 mm / 18,375 tuumaa

D 349 mm / 13,75 tuumaa - istuinkorkeus

E 356 mm / 14 tuumaa

F 711 mm / 28 tuumaa - istuin kansi yhaallä

6 Toiminta

6.1 Wc-järestelmän käynistys

1. Kaannw c:n vesisyott palle.
2. Paina "huuhtelu"-kytkintä (2) ja pidä se painettuna vahintään viisi sekuntia.
3. Heita useita paloja vessapaperia pyttyyn ja toistamenettely. Pystyn tulisi olla taysin puhdas.

6.2 Wc:n normalaali kayttö

VEDEN LISAAMINEN WC-PYTTYYN

Paina "lisää vettä"-kytkintä (1) ja pidä se painettuna kunnes haluttu vesimäärä on saavutettu. (Älä painea "lisää vettä"-kytkintä lian pitkään tai muuten pyty voi vuotaa yli.) Enemman vettä lisātän tavallisesti huuhdeltaaessa kiintoaineita.

WC:N HUHUHTELEMINEN

Paina "huuhtelu"-kytkin (2) alas ja pidä se painettuna pari sekuntia sen jälkeen kun jäte huuhtoutuu pytystä (noin viisi sekuntia). Tämä kytkin käynistäa voimakkaan silppuripumpun, joka imee veden ja jätteet pytystä, silppuaa ne ja siirtäa jäteveden tyhjennysputkea pitkin/keräyssäiliöän. Jotta vetta kuluisi nestemäisten aineiden huuhtelussa vähemmän, paina "huuhtelu"-kytkintä lyhyemmän ajan.

"KUIVA PYTTY"-KAYTTÖ

Rajun matkanteon aikana pytyssa oleva vesi voi läikkyu ulos kylpyhuoneen alueelle. Tämän tilanteen valttamiseksi paina "kuiva pytty"-kytkintä (3) pytyn paastämiseksi kokonan tyhjäksi vedesta. Vettä ei lisätä pyttyn, kun "kuiva pytty"-kytkintä painetaan tai sen jälkeen.

Huomio - Älä huuhtele jatettä "kuiva pytty"-kytkimen avulla!

Wc:n ja silppuripumpun asianmukaisen puhtauden ja toimintakunnon yllapitamiseksi jokaiseen huuhteluun tulisi kayttäa vetta.

Huomio - Älä huuhtele pytystä vieraita esineitä!

Huuhtele vain vettä, eritteita ja nopeasti hajoavaa wc-paperia. Alä huuhtele kosteuspyyhkeita, saniteettipyyhkeitä, kondomeja, vaippoja, paperimukeja, vanupuikkoja, ruokaa, hiuksia tai nesteita kuten öljyja ja liuottimia, koska ne saattav tukkia wc-järjestelmän tai vaurioittaa sitä.

Huomautus

Varmista, etta kaikki vieraat ymmartavat wc:n kayton ennen sen kayttamista.

6.3 Wc:n toiminta, kun se on yhdistetty "sailio taynn"-katkaisureleeseen ja sailiomittarijarjestelmaan

Kun Domatic 8100 -sarjan silppuripumppu-wc-järkestelmässa on "säiliö taynnä"-katkaisurele, sähkon-syöttw wc:hen katkaistaan, kun keräyssäiliö saavuttaa tason "taynnä". Sähkonsoytön palauttamiseksi huuhtelua varten, keräyssäiliö sisälto tayty tyhjentäa tai sitä taytyvähentäa, kunnes "taynnä"-säiliöilmaison ei kytkeydy.

7 Kunnossapito ja talvivarastointi

7.1 Wc:n puhdistaminen

Yllapitaäksesi wc:n alkuperäisessä, loistavassa kunnossaan, käytä Domatic -wc-pytyn puhdistusainet- ta tai muuta hankaamatonta kylpyhuonealtaille ja wc-pytylle tarkoitettua puhdistusainetta. Ole hyvä ja noudata etiketin ohjeita.

Huomio

Sisatiivisteiden vauroitumisen välttämiseksi alä puhdista wc:tã hankausjauheilla, syövytävillä kemikaaleilla tai voiteluaineilla ja puhdistusaineilla, jotka sisälta alkoholeja tai öljytisleita

7.2 Rutiinikunnossapito

KUUKAUSITTAIN

1. Tarkasta wc, putkitukset ja putkituksen liitokset, johdot ja johtoliitokset.
2. Avaa ja sulje kaikki putkituksen venttiilit, myos runkoventtillit.
3. Tarkasta yhdysrakenteiset vesisuodattimet ja tuuletetut silmukat sukosten varalta.

VUOSITTAIN

Tarkasta vesiventtiilin suodatin. Tarkasta vesiventtiilin suodatin myös, jos vesivirtaus wc:hen käy riittämattomaksi.

7.3 Pitkien käyttötaukojen aikana

Silppuripumppu-wc ja saniteettilekut tulisi suojata,Jos wc:ta ei tarvita

pitkäan aikaan (yli kahteen viikkoon, erityisesti kuumalla saaala).

1. Huuhtele wc "normaali"-tilassa ja lisää 118 ml (4 unssia) nestemäistä, biologisesti hajoavaa pyykinpesuainetta (sen El tulisi sisältaa valkaisuainetta tai ympäristolle Haitallisia aineita). Huomautus: Jos käytät huuhteluun merivettä, sulje merivesipumpun sahkonsyöttö ja lisää makeaa vettä kaatamalla se suoraan pyttyyn huuhtelujakson aikana.
2. Huuhtele wc vahintaan viisi kertaa.

3. Kaannw:c:n vesisyottpois paaltta. (jatkuu seuraavalla sivulla)

4. Huuhtele wc ilman vetta. Toista kolme kertaa. (Tämä menettely minimoi silppuripumppuun javävän veden maärän.)

5. Kytke wc:n sahkönsyötto pois paälta.

Jos järestelmä joutuu altiiksi pakkaselle, ole hyvä noudata edellistä menettelyä ja talvivarastoi järestelmä sitten alla kuvatulla tavalla.

7.4 Talvivarastointi

Jokaisen sesongin lopussa Domatic-silppuripumppu-wc tulisi valmistella talvivarastointia varten kayttamalla juomaveteen sopivaa pakkasnestettä (jos vene tai ajoneuvo joutuu alttiiksi pakkaselle).

Huomautus

Käytä myrktöntä pakkasnestettä, joka on tarkoitetu juomavesijärjestelmiin. (Katso veneen tai ajoneuvon omistajan kaskirjaa.)

Huomio

Alä käytä koskaan autokäyttoën tarkoitettua pakkasnestettä puhadasvesijärestelmissä.

PAINEISTETTU PUHDASVESIJARJESTELM

1. Päästa juomavesisäiliö tyhäksi ja tyhjenna keräyssäiliö.
2. Lisää puhtaalle vedelle tarkoitettu pakkasnestetttä juomavesisäiliöön.
3. Huuhtele juomavesipakkasnesteen ja veden sekoitus wc:n(-iden) lapi koko järjestelmään, myös jätekeräyssäiliöön, jakoventtiililitoksiin, tyhjennyspumppuihin jne. Kytke wc.POIS paälta.

Jokainen asennuskokonaisuus on erilainen joten märät saattava vaihdella. Käytäjälta vaaditaan huolellisuutta riittävän suojauksen varmistamiseksi.

RAAKAVESIJARJESTELMA

Tarvittavat osat: Letku, joka sopii raakavesipumppuun, noin 1 m pitkä

-yksi saillio

1. Sulje imu- ja tyhennysrunkoventtilit. Ks. tulvimisvaaraan liittyvat riskit tassohjekirjassa.
2. Kytke wc pois pälta.
3. Irrota ja huuhtele syottloletku ja yhdsrakenteiset suodattimet.
4. Yhdistä letku raakavesipumpun sisäänottoon.
5. Aseta pumpun sisäänottoon yhdistetty letku astiaan, jossa on pakkasnestetta.
6. Kytke wc paallee ja huuhtele, kunnes pakkasneste on poistunut wc:sta.
7. Kytke wc:n sahkönseyöttö pois paälta ja liita kaikki tulo- ja tyhennysletkut uudelleen.

8 Ongelman etsintä

Ongelma Mahdollinen syy Huolto-ohje
1. Wc huhtelee oikein, mutta vesi poistuu pytystä hitaasti tai ei lainkaan.	a. Tyhjennyputkitus on puristuk-sessa tai taitteella.	a. Tarkasta tyhjennyputkitus.
	b. Tyhjennyputkitus on liian korkea. (Muisa, etta minkään pystysilmukoiden ei tulisi olla yhteensä yli 3 m (9,8 jal) korkuisia.)	b. Vedä tyhjennyputkitus uuteen paikkaan.
	c. Silppuripumppu tai tyhjenny-sputkitus on sukossa.	c. Sulje runkoventtiilit ja poista tukos
2. Silppuripumppu pitää poikkeuk-sellisen kovaa äntä tai laukaisee jatkuvasti suojakytkimen.	a. Pumppukammiossa vierasta materiaialia.	a. Sulje runkoventtiilit ja poista vieras materiaali.
3. Huhtelujakso ei ala huuhtelukyt-kimen painamisesta huolimatta.	a. Keräyssäillö on täynä ja säiliön antama signaali on katkaissut wc:n sähkösyötön.	a. Tyhjennä keräyssäiliö.
	b. Wc:n sähkönnyöttö on pois pälätä tai Häirintynyt.	b. Tarkasta johdotus ja katkaisijat (tai sulakkeet).
	c. Huuhtelukytkimessä on vika.	c. Vaihda huuhtelukytkin uuteen.
	d. Ohjausmoduulin piirilevyssä on vika.	d. Vaihda ohjausmoduuli.
4. Pyttyn tulee liian vähän tai ei lainkaan vettä.	a. Vedensyöttöputki on puristuk-sissa tai taitteella.	a. Check water supply line.
	b. Vesiventriilin sihti on sukossa.	Tarkasta vedensyöttöputki.
	c. Ottovesisuodattimet ovat sukosa (raakavesijärjestelmässä).	b. Poista vesiventriilin sukos.
	d. Vesiventriilissä on vika.	c. Puhdista vesisuodattimet.
		d. Vaihda vesiventriilu uuteen.

9 Takuu ja Tuotevastuu

Eurooppa:

Takuu ja asiakaspalvelu

Takuujärjestelyt vastaavat EY-direktiiviä 44/1999/EY ja normaaleja, ehtoja, joita kyseessä olevassa maassa sovelletaan. Känny takuutapauksissa tai muissa palvelutapauksissa muulla tassä käsikirjassa mainitun Domatic/Waeco-palveluosaston puoleen. Mikaan epäasialisesta käytösta johtuva vahinko ei kuuluu takuun piirin.

Takuu ei mataaun tuotteeseen tehtyja muutoksia tai muiden kuin alkuperäisten Domatic-osien kayttö; takuu ei ole voimassa eikä mitaan velvoitteita ole olemassa, jos asennus- ja käyttoohjeita ei noudateta.

Tuotevastuu

Domatic Groupin ja sihen kuuluvien yritysten tuotevastuu ei käsità vahinkoja, joiden syynä voi olla: virheellinen käytto; epäasialiset muutokset laitteeseen tai sihen kajoaminen; haital-liset ympäristövaikutukset, jotka voivat vaikuttaa laitteistoon itseensä tai laitteiston valittömaän ympäristöön tai alueella oleviin henkilöihin.

Takuupalvelua saadaksesi känny ensin sen paikallisen kauppiaasi puoleen, jolta hankit tuotteen, tai valitse internet-osoite domestic.com lóytäksesi alueeltasi kauppiaan.

10 Asiakaspalvelu

Palvelukssessasi on vahva maailmanlaajuinen verkosto, joka avustaa saniteettijarjestelmasi huoltamisessa ja kunnossapidossa. Känny lahellasi olevan valtuutetun huoltokeskuksen puoleen soittamalla puhelimella kello 8:00 - 5:00 (ET) maanantai-perjantai.

Saadaksesi nopeasti tarvitsemasi varaosat, voit myos ottaa yhteyttä lahimpaan osa-toimittajaasi tai pyytä paikallista myjäasi tekemään niin. Heillä on taydellinen luettelo kaikista Domatic-tuotteista.

Puhelin: 1800-321-9886 U.S.A. ja Kanada 330-439-5550

Kansainvalinen

Faksi: 330-496-3097 U.S.A. ja Kanada 330-439-5567

Kansainvalinen

Verkkosivu: Dometic.com