220 - Vågar SECA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Mätstativ (stadiometer)
Märke	Seca
Modell	220
Mått (L x H x Dj.)	55 x 784 x 34 mm
Vikt	Cirka 700 g
Mätområde	60 - 200 cm / 24 - 78 tum
Gradering	1 mm / 1/8 tum
Noggrannhet	± 5 mm
Material	Aluminiumprofil, löpare i syntetmaterial
Användning	Mätning av längd för barn och kvinnor, som komplement till en Seca-våg
Montering	Fästning på Seca-vågens stolpe (modeller 700/711/712, etc.) med medföljande distans och skruvar
Driftstemperatur	+10 °C till +40 °C
Medicinsk klassificering	Medicinteknisk produkt klass I (direktiv 93/42/EEG)
Rengöring	Hushållsrengöring eller vanligt desinfektionsmedel, följ tillverkarens anvisningar
Garanti	2 år för material- och tillverkningsfel (exklusive löstagbara delar)
Säkerhet	Fäll ner löparen efter användning; montering endast på Seca-våg

Vanliga frågor - 220 SECA

Hur installerar man Seca 220 mätstativet på en våg?

Skruva först fast den medföljande distansen på baksidan av vågens stolpe (för modellerna 700/711/712, på framsidan). Fäst sedan mätstativet på distansen. Se till att löparen och graderingen är vända utåt från plattformen för modellerna 709, 710, 709f och 710f, och inåt för övriga modeller.

Hur justerar man noggrannheten på Seca 220 mätstativet?

Placera huvudstoppet på ett referensvärde (t.ex. 150 cm). Mät det verkliga avståndet mellan plattformen (eller golvet för vissa modeller) och huvudstoppet med hjälp av ett annat mätstativ. Lossa justerskruven, flytta löparen uppåt eller nedåt beroende på uppmätt avvikelse, och dra åt skruven igen. Kontrollera höjden igen.

Vad är mätområdet för Seca 220?

Mätområdet är 60 till 200 cm (24 till 78 tum), med en gradering på 1 mm (1/8 tum).

Hur använder man Seca 220 mätstativet korrekt?

Klicka fast löparen i horisontellt läge. Skjut den uppåt enligt personens längd. För mätningar mellan 130,5 och 200 cm, använd huvudgraderingen. För mätningar under 130,5 cm, använd den nedre delen. Personen ska stå rakt, med löparen vilande lätt på huvudet. Läs av längden på graderingen.

Hur rengör man Seca 220 mätstativet?

Rengör den med ett hushållsrengöringsmedel eller ett vanligt desinfektionsmedel. Följ tillverkarens anvisningar för rengöringsmedlet.

Vad är noggrannheten hos Seca 220?

Noggrannheten är cirka ± 5 mm, förutsatt att användningsinstruktionerna följs.

Vilka säkerhetsföreskrifter ska man följa?

Fäst mätstativet endast på en Seca-våg med medföljande monteringsmaterial. Efter mätning, fäll ner löparen för att undvika skaderisk. Öppna inte enheten utan tillstånd.

Är Seca 220 mätstativet kompatibelt med alla Seca-vågar?

Den är utformad för Seca stolpvågar. Kompatibla modeller inkluderar serierna 700, 709, 710, 711, 712, 799, etc. Kontrollera kompatibiliteten i bruksanvisningen.

Vad gör man om mätstativet verkar feljusterat efter att vågen har flyttats?

Använd justerskruven för att justera löparens läge. Mät avståndet från golv/plattform till huvudstoppet igen och korrigera avvikelsen. Graderingen är förskjuten för att kompensera höjdskillnaden, så mät alltid till stoppet, inte till skalan.

Hur lång är garantitiden för Seca 220?

Garantin är 2 år från leveransdatum för material- och tillverkningsfel. Den täcker inte löstagbara delar (batterier, kablar etc.) eller transportskador om originalförpackningen inte används.

BRUKSANVISNING 220 SECA

Med mästaven seca 220 har du fatt en exakt och robust langdmätningsanordning for spädbarn och vuxna.

Mätstaven ar tillverkad av stabil och lätttkött aluprofil. Mättungan ar tillverkad av plast och kan fällas in.

Mätstaven seca 220 kan anecdas for langdmätning och skattning av patientens hällotsillstandamt bestamning och overvakning av sjukliga narings-eller andra fysiologiska störmingar.

Den fatestes med bifogat monteringsmaterial pa seca statiwagar:

Mätstaven, tillsamans med en vag,är en komplett mat-och vägningsstation.

Mätstaven seca 220 tillsammans med en seca spadbarnsvag ar i huvudsak avsedd for användning hos barnlakare, pa sjukhusets barnavdelninger och pa stationara mat-och vardinrattninger.

Sakerhet

Innan den nya matstaven anvands skall man ta sig tid till att lasaigenom foljande sakerhetsanvisingar.

• Beakta anvisiningarna i braksanvisningen.
  Mätstaven fär endast fästas pā seca stativvågar.

• Använd bifogat monteringsmaterial.

• Vid monteringen skall man ge akt på korrekt montering och att skruvarna sitter ordentligt (se kapitel Monteringsanvisninger).
  For att undvika farorisker skall man falla in mattungan after var langdmätning.

1. Skruva fast distanshällaren med två skruvar på baksidan (modellerna 700/711/712 på framsidan) av pelaren.

1. Skruva fast matstaven pa distanshalle- ren. Pá modellerna seca 709, 710, 709f och 710f ar mattungan och skallan riktade bort fran vagens plattform och pa alla andra modeller i riktning mot vagens plattform.

1. Ställ in huvudanslaget på ett varde t.ex. 150 cm.

1. Mat avstandet fran platformen (modela 704, 709, 710, 709f, 710f, 799: fran golvet) upp til huvudanslaget med en annan matstav och notera differensen.

1. Lossa skruvarna pa matstaven nagot, flytta nu sladen med mstatven uppat ell er nedat for att kompersera for differensen och skruva ater fast.

1. Kontrollera hjden ingen och korrigera vid behov.

Pá detta satt kan matstaven även enkelt omjusteras nar man flyttat pa vågen och rikkat uppenna med de installbara fötterna.

Anvisning:

For finjustering av mæstaven mæste man ovillkorlige mæta fran golvet/plattformen upp till huvudanslaget. Mat inte fran golvet/plattformen upp till motsvarande Höjd pa skalan. Skala ar forskjuten nagra centimeter, for att kompersera Höjdskillnaden mellan avlånsningspunkten och huvudanslaget.

1. När du skruvat fast och riktat upp avstandshällaren for mätstaven på vagens stolpe, fær den den bifogade etiketten "Calibration Seal" pa avstandshällaren, sa se staende bild.

Användning

Sáäter man riktigt...

1. For matning hakar man in mattungan i vagrat position.
2. Skjut mattungan uppət motsvarande personens storlek. For matninger fran 130,5 cm till 200 cm (fran 51.3 inch till 78.7 inch):

Avlssningsmärke (1)

For matninger under 130,5 cm (51.3 inch):

1. Personen ställer sig under mättungan. Rygg och huvud maste hällas sträckta.
2. Mättungan skjuts sa att den ligger an mot huvudet utan att bojas.
   5.Avlas kroppslangden pa avlasningsmarket. Om man foljer ovanstaende steg uppnas en matnoggrannhet pa battre ar ± 5mm

Rengöring

Mätstaven skall rengöras after behov med ett vanligt hushallsrengöringsmedel eller desinfektionsmedel. Beakta tilverkarens anvisningar.

Tekniska data

Mätområde: 60-200 cm / 24-78 inch
Indelining: 1mm /1/8 inch
Noggrannhet bättre än ±5 mm
Mått (B x H x D): 55 x 784 x 34 mm
Vikt: ca.700 g
Temperaturområde: +10 °C till +40 °C
Medicinsk produit
enligt direktiv
93/42/EWG: Klasse I med
mätfungtion

Sophantering

När matstaven inte länger kan anvandas skall den lämnas till foreskriven sophante-ring.

Garanti

For brister vilka kan hänforas till material- ell er fabrikationsfel lamnas en garantifrist pa tvä ar fran leveransdatum. Undantagna fran detta ar alla rørliga delar, som t.ex. batterier, kablar, nätaggregat, laddningsbara batterier osv.. Brister vilka faler under garantin atgårdas utan kostnad for kunden mot forevisande av kopkvittot. Ovriga ansprak kan inte lamnas. Kunden star for transportkostnaderna nar apparaten befinner sig pa annan ort an kundens huvudaddress. Vid transportskador kan garantiansprak endast göras gällande nar for transporte den komplettta originalforpackningen anvants och varan sakkrats och fixerats i originalforpackat tilstand. Ta därfor vara pa alla forpackningsdeler.

Garantin upphör att gälla nar apparaten öppnats av person som inte uttryckligen auktoriserats av seca.

Kunder i utlandet ber vi att i garantifall ta kontakt med representanten i respektive land.

Hjertelig til lykke

Med malestaven seca 220 har du kjopt et presist og samtidig robust lengdemaleaparat for barn og voksne.

Längdmästinstrumentet

Lengdemäleren

Pituudemittauslaite

De lengthmeter