PowerCrossLaser 8 S - Laserpassare Laserliner - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING PowerCrossLaser 8 S Laserliner

• Vær opmaerk som på korrekt polaritet.

2ndstilling af laserlinierne

Hvis laseren står for skråt (udenfor selvivileringsområdet på 3^ ), blinker laseren. I sö fald skal laseren oprettes bedre. Enten med justerfödderne (7) eller stilles på en mere plan flade.

4Haelningsfungtion, op til max 3^

Läsigenom hela bruksanvisingen och det medfoljande haftet "Garanti och extra anvisningar". Följ de anvisningar som finns i dem. Förvara underlagen väl.

Korslaser med hoch precision, 8 skarpa laserlinjer och lodlinje

• Homogen 360^ laserlinje: De 4 horisontella laserdioderna alstrar en jämn Ijus laserlinje. Korslinjelasern kan darüber användas som en rotationslaser.
• Med IR-fjarrkontroll kan man kontrollera den manuella lutningsfunktionen for injustering av lutningar. De respektive axlarna indikeras med hjälp av lysdioder.
• Enkel och exakt lodfunktion med extra lodlaser nedtilt och laserkors upptill.
• Out-Of-Level: Optiska signaler indikerarjnireheten ligger utanfor nivelleringsområdet.
• Roterbar skala och mekanisk finjustering av det vridbara höljet for exakt positionering av laserlinjerna.
• Självnivelleringsområde 3^ , noggrannhet 1 mm / 10 m

Allmanna sakerhetsinstruktioner

Laserstrålning!
Titta aldrig direkt in i en laserstråle och betrakta den aldrig med hjälp av ett optiskt instrument.

Laser klass 2M < 5mW· 635 - 650nm EN 60825-1:2007-10

Seupp: Titta aldrig direkt in i laserstralen! Laser apparater ar absout ingenting for barn. Forvara darfor laserapparaten oatkomligt for barn! Rikta inte laserapparaten i onodan pa personer. Denna produkt ar ett kvalitets-laser-matinstrument, pa vilket den angivna toleransen stalls in till 100% pa fabriken. Pa ground av lagen om Produktansvar ber vi att fã hänvisa till foljande: Kontrollera kalibreringen regelbundet, dvs innan du börjar anvanda matinstrument, after att du har transporterat det och om du inte har anvant det pa lange. Dessutom vill vi hänvisa till, att en absolut kalibrering endast ar möjlig pa en fackverkstad. Om du själv kalibererar matinstrumentet fãr du inget absolut kalibreringsvärde. Hur exakt kalibreringen ar beror pa hur noga du ar.

Speciellaproduktegenskaper

Automatisk injustering med elektroniska vattenpass och

servomotorer med temperaturstabilt sensorsystem. Korslinjelasern satti Grundpositionen och justeras in automatiskt.

Den har Funktionen ar automatiskt aktiv, nar sensorautomatiken

är pascalen. Därmed underlättas den horisontella respektive vertikala nivelleringen, till exempel for att kunna ställa in lasern på önskad Höjd med ett vevstativ eller ett vaggfaste. Dessutom kan den ställas in på vibrerande underlag och;när det blåser.

Transport-LOCK: Apparaten skyddas vid transport av en särskild

Laserioderna av högsta kvalitet skapar extremljusa laserlinjer.

De syns även på längt avständrespektive på mörka ytor och vid starkt omgivningsljus.

Enheter som ar markta som RX-Ready ar lampliga att anvanda

i ofordelaktiga Ijusforhallanden. Laserlinjen pulserar vid en hog frekvens och detta kan fangas upp av lasermottagare på lanya avstand.

Antal och placering av lasern

H = horisontella lasrar / V = vertikala lasrar / D = lodlaser (pekar neråt) / S = Lutningsfunktion

4H 4V 1D S

1 Laseröppning
2 Lithiumjonsbatteri (borttagbart)
3 360^ horisontalkrets
4 Fininstalling i sidled
5 5 / 8'' ganga (undersidan)
6 Utgang lodlaser (undersidan)
7 Justerbara ben med avtagbaragummihattor
8 Adapter for vev- och teleskopstativ
9 Vertical laserlinjer
10 LED Handmottagarläge
11 Handmottagarläge
12 Lysdiod Driftindikator / Automatdrift (lysdioden blinkar i riktningsfasen)
13 Strömbrytare PÅ/AV
14 Horisontell laserlinjer
15 Gröna lysdioder: X-axeln aktiv
16 Röda lysdioder: Y-axeln aktiv

PowerCross-Laser 8 S

A Horisontell laserlinjer
B Vertical laserlinjer
C auto/man-funktion / Omtställning av X-/Y-axel
D Utgang for infrarod signal
E Lysdiod Driftindikator
F Handmottagarläge
G X/Y-axel forflyttas
H X/Y-axel forflyttas

1Hantering av litiumjonsbatteriet

Satt batteriet i laddaren och ladda upp det (minst 6 timmar), innan det anvands forsta gangen. Anslut dà laddaren till batteriet. När batteriet laddas lyser en lysdiod på batteri-paketet röd. Laddningen ar klar och avständnärenna LED lyser gront. När laserlinjerna börjar blinka lungsamt ar batteriladdningen svag. Ladda dà upp batteriet ingen. Batteriet kan även laddas under drift ellerutan att det sitter i apparaten.

• Batteriet fär laddas endast med den medfoljande laddaren och det fär anvandas endast tillsammans med den har laserenheten. Annars finns det risk for personskador eller brand.
• Se till att det inte finns nagra ledande foremål i narheten av batteri-kontakterna. En kortslutning i kontakterna kan leda till brännskdor och eld.
• Öppna inte batteriet. Det finns risk für kortslutning.

Isätting av batterier i fjärrkontrollen

• Se till att vanda polerna ratt.

2Positionera laserlinjer

Det gär att vrida korslinjelaserns überdel på sockeln für att göra en grov injustering. Den exakta positioneringen kan fastställas med hjälp av Fininställning i sidled (4). De justerbara fötterna (7) möjiggör en uppständling av encheten på lutande ytor.

Den fritt vridbara horisontalkretsen (3) underlättar vridandet av encheten till en önskad vinkel. Ställ helt,enkelt skalan på noll och vrid sedan encheten till det önskade gradtalet.

BHorisontell och vertical nivelling

Slå på korslinjelasern. Nu är sensor automatiken aktiv och nivellerar laserenheten. När nivelleringen är klar och lysdioden auto lyser konstant,:gå det att nivellera horisontellt respektive vertikalt. Den maximala noggrannheten uppnås vid avslutad nivellering.

Lasrarna kan slås på respektive stängas av separat med hjälp av knapparna H, V1 /2 (tryck kort).

Laserstrålarna blinkar om,enheten inte har placerats i vag (utanfor 3^ Rikta d'upp korslinjelasern med hjalp av de justerbara fotterna (7) ellr stall den pa en mer vagrat yta.

4utningsfungkton,upp till 3^

Aktiveras lutningsfunktionen, stängs sensor automatiken av. Tryck på auto/ man-knappen tills lysdioderna for X-axeln (15) tands. Nu kan lutningen ställas in motoriskt. Tryck konstant på plus-ller minusknapparna for att ställa in lutningen. När lasrarna blinkar, har det maximala lutningsområdet nätts. Tryck kort på X/Y-knappen for att koppla om axlarna. Se nedanstående bild.

Vid lutningsfunktionen ar laserlinjerna inte langre horisontella respektive vertikala. Det gäller särskilt justerade laserlinjer. Inaktivera lutningsfunktionen for horisontell respektive vertikal nivelling. Stäng då av apparaten och slå sedan på den igen alternatively tryck进展情况 på auto/man-knappen tills laserlinjerna förflyttas automatiskt.

Ställ in den horisontella lutningen upp till 2,5^ (X- och Y-axeln)

Justera X-axeln höGST 3^

Lysdioderna for X-axeln (15) lyser gront.

Justera Y-axeln höGST 3^

Lysdioderna for Y-axeln (16) lyser rott.

Justering av X- och Y-axel

Lysdioderna for X-axeln (15) lyser gront.

Lysdioderna for Y-axeln (16) lyser rott.

6fall in den vertikala lutningen upp till 3^ (Z-axeln)

Utningsfungtion >3^

Större luttingar kan skapas med tillbehöret Vinkelplatta, artikelnr. 080.75. Till detta kan man använda att vevstativ, t.ex. profillevstativ 300 cm, artikelnr. 080.34. Se nedanstäende bilderr.

TIPS: Ställ Först vinkelplattan på noll och lately korslinjelasern justeras in automatiskt. Stäng sedan av sensor automatiken med auto/man-knappen. Luta sedan apparaten i önskad vinkel.

Inställning av lutning >3^

handmottagarlage

Tillval: Arbete med lasermottagaren RX

Använd en lasermottager RX (tillval) für nivellering vid stora avständ aller für laserlinjer som inte länger syns.

Ställ linjelasern med hjälp av knappen Handmottagarläge i handmottagarlaget for att arbeta med lasermottagaren. Nu pulserar laserlinjerna med en hög frekvens och laserlinjerna blir mörkare. Lasermottagaren identi erar laserlinjerna genom pulseringen.

Handmottagarlåget kan användas saväl vid horisontell respektive vertikal nivelling som vid lutningsfunktioner.

Beakta bruksanvisingen till den aktuella lasermottagaren.

EU-bestammelser och kassering

Apparaten uppyller alla nödvändiga normer für fri handel av varor inom EU.

Den harprodukten ar en elektrisk apparat och den maste sopsorteras enligt det europeiska direktivet for uttjanta el- och elektronikapparater.

Ytterligare sakerhets- och extra anvisningar på: www.laserliner.com/info

Förbereda kalibreringskontroll:

Du kan kontrollera kalibreringen av lasern. Sätt upp encheten mitt emellan två vaggar som År minst fem meter frän varandra. Slå på apparaten (LASER-KORS PÅ). För optimal kontroll skall att stativ användas.

Inför kalibreringskontrollen måste sensor automatiken vara aktiv och nivelleringen av korslinjelasern vara klar. Se även kapitlet "Horisontell och vertikal nivellering".

1. Markera punkten A1 på vagggen.
2. Vrid encheten 180^ och markera punkten A2.
   Mellan A1 och A2 har du nu en horisontell referens.

Kalibreringskontroll:

1. Ställ,enheten sānara väggen som möjlgithöjd med den markerade punkten A1.
2. Vrid encheten 180^ och markera punkten A3. Differensen mellan A2 och A3 ar toleransen.

Om A2 och A3 ligger mer än 1 mm / 10 m från varandra behöver,enheten justeras. Kontakta er Återförsäljare eller vänd er till serviceavdelningen på UMAREX-LASERLINER.

Kontroll av den lodrata linjen: Ställ upp encheten cirka fem meter från en vagg. Fäst att lod på vagggen med att 2,5 meter langt snöre sö att lodet kan pendla fritt. Slå på encheten och rikta den lodrata lasern mot lodsnöret. Noggrannheten ligger inom toleransen:när avvikelsen mellan laserlinjen och lodsnöret inte ar större an ± 1,5 mm.

Kontroll av den horisontella linjen:

Ställ upp encheten cirka fem meter frän en vagg och slå på laserkorset. Markera punkt B på vagggen. Sväng laserkorset cirka 2,5 m Åt höger och markera punkt C. Kontrollera om den vagrata linjen frän punkt C ligger inom ± 2 mm i Höjdled jämfort med proceduren vid svängning Åt vänster.

Justeringen bör kontrolleras regelbundet, sösom före användning samt after transport och langre Förvaring.

Tekniska data
Självnivelleringsområde 3°
Noggrannhet ± 1 mm / 10 m
Laservågländg多年来 linjelaser / lodlaser 635 nm / 650 nm
Laserklass / utgangseffekt多年来 linjelaser 2M / < 5 mW
Laserklass / utgangseffekt多年来 lodlaser 2 / ≤ 1 mW
Strömförsörjning Litiumjonsbatteri
Batteriets drifttid (alla lasrar påslagna) cirka 8 tim
Laddningstid batteri cirka 6 tim
Vikt (inklusive batteri) 1,6 kg
Mätt (B × H × D) 130 x 225 x 130 mm
Arbetstemperatur 0°C ... + 50°C
Förvaringstemperatur -10°C ... + 70°C
Tekniskaändringar förbålls 04/2014

SERVICE

Umarex GmbH & Co KG

— Laserliner —