PowerCrossLaser 8 S - Laser-taso Laserliner - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PowerCrossLaser 8 S Laserliner

Dane Techniczne Automatyczne poziomowanie (zakres) 3° Dokładność ± 1 mm / 10 m Długość fali lasera liniowego / pionującego 635 nm / 650 nm Klasa lasera / moc wyjściowa lasera liniowego 2M / < 5 mW Klasa lasera / moc wyjściowa lasera pionującego 2 / ≤ 1 mW Pobór mocy Akumulator litowo-jonowy Czas pracy akumulatora (wszystkie lasery włączone) ok. 8 h Czas trwania ładowania akumulatora ok. 6 h Masa (łącznie z akumulatorem) 1,6 kg Wymiary (szer. x wys. x gł.) 130 x 225 x 130 mm Temperatura pracy 0°C ... + 50°C Temperatura składowania -10°C ... + 70°C Zmiany zastrzeżone 04/2014 Sprawdzanie linii pionowej: Instrument ustawić ok. 5m od jednej ze ścian. Na ścianie zawiesić pion o długości sznurka 2,5 m. Pion powinien być luźno zawieszony. Włączyć instrument i naprowadzić pionowy laser na sznurek pionu. Instrument spełnia wymagania tolerancji, jeżeli odchylenie linii lasera od sznurka jest mniejsze niż ± 1,5 mm. Sprawdzanie linii poziomej: Instrument ustawić ok. 5m od jednej ze ścian i włączyć. Zaznaczyć na ścianie punkt B. Odsunąć laser o ok. 2,5 m w prawo i zaznaczyć punkt C. Sprawdzić, czy punkty B i C leżą w poziomie (tolerancja ± 2 mm). Pomiar powtórzyć przesuwając laser w lewo. Należy regularnie sprawdzać justowanie przed użyciem, po zakończeniu transportu ipo dłuższym przechowywaniu. !82 Huipputarkka ristiviivalaser, jossa 8 todella kirkasta laserviivaa ja luotilaser – Yhtenäinen laserviiva 360°: 4 vaakalaserdiodia muodostavat yhtenäisen laserviivan, jolloin laitetta voidaan käyttää pyörivänä laserina. – Kallistustoimintoa voi ohjata manuaalisesti infrapunaohjauksella vinolla pinnalla tasausta varten. Ledit osoittavat kulloinkin käytössä olevan akselin. – Tarkka ja täsmällinen luotitoiminto ylimääräisellä luotilaserilla ja yläpuolisella laserristillä. – Out-Off-Level: Äänimerkki ilmoittaa laitteen olevan itsevaaitusalueen ulkopuolella. – Laserviivojen tarkka kohdistus tehdään laitteen koteloa kiertämällä. – Itsetasausalue 3°, tarkkuus 1 mm / 10 m Yleisiä turvaohjeita Varoitus: Älä katso suoraan säteeseen! Laserlaite ei saa joutua lasten käsiin. Älä koskaan tähtää lasersädettä ihmistä kohti. Käytössäsi on korkealaatuinen lasermittalaite, jonka tehdasasetus on 100 % ilmoitetun toleranssin rajoissa. Tuotevastuun nimissä pyydämme kiinnittämään huomiota seuraaviin seikko- ihin: Kuljetuksen ja pitkän varastointiajan jälkeen laitteen kalibrointi on tarki- stettava ennen käyttöä. Vain alan erikoisliike pystyy suorittamaan absoluutti- sen tarkan kalibroinnin. Käyttäjän suorittama kalibrointi antaa likimääräisen tuloksen ja absoluuttinen kalibrointitarkkuus vaatii erityistä huolellisuutta. Lasersäteilyä! Älä katso säteeseen tai tarkkaile sitä suoraan optisilla instrumenteilla. Laserluokka 2M < 5 mW · 635-650 nm EN 60825-1:2007-10 Lue käyttöohje kokonaan. Lue myös lisälehti Takuu- ja lisäohjeet. Noudata annettuja ohjeita. Säilytä hyvin nämä ohjeet.

Erityisiä tuoteominaisuuksia Automaattinen vaaitus elektronisilla libelleillä, servomoottoreilla ja lämpöstabiileilla sensoreilla. Laite asetetaan perusasentoon ja vaaitus tapahtuu automaattisesti. Kaikkien „Sensoriautomatiikalla“ varustettujen laitteiden lisätoiminto. Elektroniikka vaaittaa laitteita jatkuvasti myös niiden liikkuessa. Pikatasaus, tasaus tärisevillä pinnoilla ja tuulisissa käyttöoloissa. Kuljetuslukitus (Transport LOCK): Laite suojataan kuljetuksen aikana erityisellä moottorijarrulla. Korkeimman teholuokan laserdiodit tuottavat erittäin kirkkaan lasersäteen. Tämä lasersäde erottuu myös pitkältä matkalta, tummasta pinnasta ja kirkkaassa ympäristön valossa. RX-READY-tekniikalla varustettuja viivalasereita voi käyttää myös epäedullisissa valaistusolosuhteissa. Laserviiva sykkii korkealla taajuudella. Erityinen laservastaanotin tunnistaa viivan pitkänkin välimatkan päästä. Laserien järjestys ja määrä H = Vaakalaseria / V = Pystylaseria / D = Alapuolinen luotilaser / S = Kallistustoiminto84

Laserviivan lähtöikkunat

5/8” kierre (alapuolella)

Luotilaserin lähtö (alasivulla)

Säätöjalat, joissa irroitettavat kumisuojat

Kolmijalka-adapteri hissijalustoihin ja teleskooppi-jalustaan

Pystysuorat laserviivat

LED Käsivastaanoton merkkivalo

LED-merkkivalo / automaattikäyttö (ledi vilkkuu kohdistusvaiheen aikana)

Vaakasuorat laserviivat 15 Ledit, vihreä: X-akseli aktiivisena 16 Ledit, punainen: Y-akseli aktiivisena85 PowerCross-Laser 8 S

Vaakasuorat laserviivat

Pystysuorat laserviivat

auto/man-toiminto / X/Y-akselin vaihtaminen D Infrapunasignaalin lähtö

X/Y -akselin käsittely

X/Y -akselin käsittely Asenna akku laitteeseen. Ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa lataa akku täyteen (min. 6 h). Liitä laturi akkuun lataamista varten. Kun akku latautuu, palaa akkupakan punainen ledi. Vihreä ledi ilmoittaa, että akku on ladattu täyteen. Akun varaustila on pieni, kun laserviivat vilkkuvat hitaasti. Lataa akku silloin uudelleen. Akun voi ladata myös laitteesta erillään tai käytön aikana. Aseta paristot kauko-ohjaimeen – Tarkista oikea napaisuus! Litium-ioni-akun käsittely Kauko-ohjain – Akun saa ladata vain tällä laitteen mukana toimitettavalla laturilla. Laturia saa käyttää vain tämän laserlaitteen yhteydessä. Muussa tapauksessa on tapaturman ja tulipalon vaara. – Huolehdi, että akun kontaktien lähellä ei ole sähköä johtavia esineitä. Kontaktien oikosulku saattaa aiheuttaa palovammoja tai tulipalon. – Älä avaa akkua. Oikosulun vaara. !86

Laserlinjojen asettaminen Laserlaitteen yläosaa voidaan kiertää jalustalla lasersäteiden suuntaamista varten. Tarkka kohdistus tehdään sivuttaisella hienosäädöllä (4). Säätöjaloilla (7) laite voidaan asettaa myös kalteville pinnoille. Kolme vapaasti kierrettävää vaakaympyrää (3) helpottaa laitteen asettamista oikeaan kulmaan. Aseta asteikko nollakohtaan ja käännä laite käytettävään kulmaan. Vaaka- ja pystyvaaitus Käynnistä laserlaite. Sensoriautomatiikka aktivoituu ja suorittaa automaat- tivaaituksen. Kun vaaitus on valmis ja auto-LED palaa, laitteeseen voidaan tehdä vaaka- tai pystysuuntaus. Lasereita voi kytkeä yksittäin on / off näppäimellä H tai V1/2 (paina näppäintä lyhyesti). Nopea vilkkuminen: Säätövaihe Jatkuva palaminen: Vaaitus valmis Laserien vilkkuminen on merkkinä siitä, että laite on liian vinossa asennossa (yli 3°). Suorista siinä tapauksessa laite säätöjaloilla (7) tai aseta tasaisemmalle alustalle. !87 PowerCross-Laser 8 S

Kallistustoiminto, max. 3° Sensoriautomatiikka ei toimi kallistustoiminnon aikana. Paina sitä varten auto/ man-näppäintä, kunnes X-akselin (15) ledi palaa. Nyt voit säätää kallistusta moottoriohjatusti. Säädä kallistusta painamalla plus- tai miinusnäppäintä koko ajan. Max. kallistus ilmoitetaan laserien nopealla vilkkumisella. Vaihda akseleita X/Y-näppäintä lyhyesti painamalla. Ks. oheiset kuvat. Vaakakallistuksen säätö, max. 3° (X, Y-akseli) Kallistustoiminnossa viivojen vaaka- tai pystyvaaitus ei ole voimassa. Tämä koskee erityisesti siirtyneitä laserviivoja. Poista kallistustoiminnon aktivointi vaakasuoraa ja pystysuoraa tasausta varten. Sitä varten kytke laite pois toiminnasta tai paina auto/man-näppäintä, kunnes laserviivat siirtyvät automaattisesti.

X-akselin säätö, max 3° X-akselin (15) ledit palavat vihreinä. Y-akselin säätö, max 3° Y-akselin (16) ledit palavat punaisina. FI88

X- ja Y-akselien säätäminen X-akselin (15) ledit palavat vihreinä. Y-akselin (16) ledit palavat punaisina. Pystykallistuksen säätö, max. 3° (Z-akseli) Kallistustoimininto > 3° Suuria kallistuksia varten voi käyttää lisävarusteena saatavaa kulmalevyä, tuotenro 080.75. Käytä myös kolmijalkaa, esim. profiilijalusta 300 cm, tuotenro 080.34. Ks. oheiset kuvat. VIHJE: Aseta kulmalevy ensin nollamittaan ja odota, että laite suorittaa auto- maattivaaituksen. Kytke sitten sensor-automatiikka auto/man-näppäimellä pois päältä. Kallistuksen säätö > 3°89 PowerCross-Laser 8 S

Käsivastaanotintila Valinnainen: RX-laservastaanottimen käyttö Laserin vastaanotinta (valinnaisvaruste) käytetään pitkillä etäisyyksillä tai alueilla, joissa laserviiva ei ole näkyvissä. Laserin vastaanottimen käyttöä varten viivalaser kytketään käsivastaanottoon painikkeella (11). Laserviivat värähtelevät suurella taajuudella ja muuttuvat tummemmiksi. Laservastaanotin tunnistaa tällä taajuudella värähtelevät laserviivat. Noudata viivalaserien laservastaanottimien käyttöohjetta.

EY-määräykset ja hävittäminen Laite täyttää kaikki EY:n sisällä tapahtuvaa vapaata tavaravaihtoa koskevat standardit. Tämä tuote on sähkölaite. Se on kierrätettävä tai hävitettävä vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan EY-direktiivin mukaan. Lisätietoja, turvallisuus- yms. ohjeita: www.laserliner.com/info90

3. Aseta laite merkityn pisteen A1 korkeudella mahdollisimman

lähelle seinää, suuntaa laite.

4. Käännä laitetta 180° ja merkitse piste A3. Pisteiden A2 ja A3 välinen

erotus toleranssi. Kalibrointitarkistuksen valmistelutoimet: Laserin kalibrointi on tarkistettavissa. Aseta laite kahden vähintään 5 metrin etäisyydellä olevan seinän väliin keskikohdalle. Käynnistä laite (KäYNNISTä RISTILASER). Optimaalinen tarkistustulos edellyttää kolmijalan käyttöä.

1. Merkitse piste A1 seinään.

2. Käännä laite 180° ja merkitse piste A2. Pisteiden A1 ja A2 välille

muodostuu vaakasuuntainen referenssilinja. Kalibroinnin tarkistus. Laite on kalibroitava, jos pisteiden A2 ja A3 välinen erotus on suurempi kuin 1 mm / 10 m. Ota yhteys paikalliseen laitetoimittajaan tai UMAREX-LASERLINER huolto-osastoon.

Kalibroinnin tarkistuksen aikana sensoriautomatiikan täytyy olla toiminnassa ja vaaituksen valmiina. Ks. Kappale „Vaaka- ja pystyvaaitus“. !91 PowerCross-Laser 8 S