AT320A - Matberedare KENWOOD - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AT320A KENWOOD

Vik ut framsidan med illustrationerna innan du börjar lasa

sakerhet

• Läs bruksanvisningen noggrant och spara den För framtida bruk.
• Avlagsna allt emballage och alla etiketter.
• Vidrör inte de vassa bladen. Förvara bladenheten utom räckhäll für barn.
• Använd bara burken och bladenheten med den medfoljande basen.
• Mixa aldrig varma vatskor i minihackaren/ kvarnen.
• Demontera aldrig minihackaren/kvarnen forrän bladen stannat welt.
  Forsok aldrig montera bladenheten pa maskinen om inte burken ar monterad.
• Dra ut apparatens stickkontakt innan du monterar eller tar bort delar uller rengor apparaten.
• Använd enbart tillbehöret für avsedda Funktioner i hemmet.
• Lämna aldrig apparaten ohevakad Near den gär.
• Kör aldrig minihackaren/kvarnen langre an två minutes - då overhettas den.
• Stäng av sö fort som innehålet fätt rätt konsistens. Kryddor tar mindre an en minut.
• Mal inte gurkmeja. Det ar for hårt.
• Ingefårsrot skabrytas i bitar fore malningen.

Se bruksanvisningen for koksmaskinen forytterligare sakerhetsinformation.

Använd minihackaren/kvarnen für att mala sādant som kryddor, örter, nötter, barnmat, salladsdressing, kokt frukt, kakor, bröd och kaffebönor.

Den har apparaten uppfyller EG forordning 1935/2004 om material ochprodukter avsedda att komma i Kontakt med livsmedel.

före användningen

Diska alla delarna, se "rengöring".

förklaring till Bilder

① bas
② gummitätning
③ bladenhet
(4) kvarnburk
⑤ monterad minihackare/kvarn
⑥ forvaringsburk och lock (4 medfoljer)

1 Lagg ingredienserna i burken.
Fyll inte mer an upp till maxnivan pa burken.
2 Se till att gummitätningen ligger ratt i bladenheten.
3 Vänd bladenheten upp-och-ner.
4 Skruva pà basen pà burken sá hårt det går for hand.
5 Ta bort locket till högväxeluttaget 1.
6 Placera minihockaren/kvarnen over uttaget, vrid medurs och tryck samtidigt nedat tills tillbehoret laser fast ②. Vrid sedan medurs tills encheten laser pa plats.
7 Vrid upp till maxhastighet.
8 Stang av och ta bort minihackaren/ kvarnen med bada hander纳税skad konstens nats.

tips

• Ortkryddor gär lättast att mala när de ar rena och torra.
• Tillsatt alltid nagot vatska nár dumixar barnmat.
  Nar du mal kaffebonor blir det mer finmalet ju langre du mal.

rengöring

Stang alltid av apparaten och draut stickkontakten innan du tar bort tillbehoret fran koksmaskinen.
- Demontera tillbehöret welt forerengöring.
- För enklare rengöring ska du alltidiskadelarna direkt after användningen.

burkar/lock/bas

Diska for hand i varmt vatten med diskmedel i.

Burkarna, locket och basen kan ocksä diskas i maskin.

bladenhet

1 Ta ut tätningsringen och diska den.
2 Borsta bladen rena under en kran. Hällenhetens undersida torr.
3 Låt självtorka.

service och kundtjanst

• Om du fär problem med att använda nagot tillbehör ber vi dig besöka www.kenwoodworld.com innan du ringer kundtjänst.
• Produktten omfattas av en garantisom afterfoljer alla lagstadgadebestammelser vad galler garantioch konsumentrattigheter iinkopslandet.
• Om din Kenwood-product intefungerar som den ske aller om du upptacker fel ber vi dig att lamna aller skicka in den till ett godkant KENWOOD-servicecenter. For aktuell information om narrmaste godkanda KENWOOD-servicecenter besok www.kenwoodworld.com ull Kenwoods webbplats for ditt land.
• Konstruerad och utvecklad av Kenwood i Storbritannien.
• Tillverkadi Kina.

VIKTIG INFORMATION OM HUR PRODUKten SKALL KASSERAS I ENLIGHTET MED EUROPEISKA DIREKTIV OM AVFALL SOM UTGÖRS AV ELLER INNEHÄLLER ELEKTRISK OCH ELEKTRONISK UTRUSTNING (WEEE)

Närprodukten livslängdär
över fär den inte slängas i
hushällssoporna. Den kan
överlämnas till lokala myndigheters
avfallssorteringscentraler erler till en
äterforsäljare som gerenna service.
När du avfallshanterar en
hushällssapparat på rätt satt undviker
du de negativa konsekvenser for miljo
och hälsa som kan uppkomma vid
felaktig avfallshantering. Du möllgör
vänen ätervinning av materialen vilket
innebar en betydande besparing av
energi och tillgangar. Produktten ar
märkt med en överkorsad soptunna
pà hjul som en pàminnelse om att
hushällssapparater skä ätervinnas
separat.

Norsk

För du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasionene

sikkerhet

• Les nœye gjennom davonBruksanvisningen og ta vare på den sik at du kan slå opp i den senere.
  Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.
• Ikke berør de skarpe knivene. Hold knivenheten unna barn.
• Glasset og knivenheten skal kun brukes sammen med understellet som følger med.
• Ikke bland varme væsker i minihakkersen/ kvernen.
• Ikke ta av minimakkeren/kvernen voor kniven har stanset welt.
• Ikke forsøk Å sette knivenheten på maskinen uten at glasset sitter på.
• Koble fra apparatet før du fester eller fierner deler uller for renjoring.
• Bruk tilbehøret kun til dets tiltenkte hjemlige bruk.
• Forlat aldri apparatet uten tilsyn när det er i drift.
• Ikke kjør minihakkeren/kvernen longer enn to minutter - den vil bli overopphetet.
• Skru av sö snart blandingren har Nädd rett konsistens. Krydder tar mindre enn ett minutt.
• Ikke mal gurkemeie - den er for hard.
• Bryt frisk ingefær i stykker for den males.

För du tar mikseren i bruk for Förste gang