AT320A - Kuchynský robot KENWOOD - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Príslušenstvo k sekaciemu/mlynčekovému kompaktu pre kuchynský robot
Značka	Kenwood
Model	AT320A
Krajina výroby	Čína
Materiály	Plast, nerezová oceľ (čepele), guma (tesnenie)
Objem misy	Približne 0,5 L (nie je presne špecifikované)
Hlavné funkcie	Sekať, mlieť, mixovať suché alebo varené potraviny
Bežné použitie	Koreniny, bylinky, orechy, detská výživa, sušienky, káva
Maximálny nepretržitý prevádzkový čas	2 minúty (prehriatie pri dlhšom používaní)
Odporúčaná rýchlosť	Maximálna rýchlosť robota
Čistenie mis/viečok/základne	Umývanie v ruke alebo v umývačke riadu
Čistenie jednotky s čepeľami	Kefovanie pod vodou, tesnenie umývateľné, sušenie na vzduchu
Bezpečnosť	Ostré čepele, neprekračovať 2 minúty, nemiešať horúce kvapaliny
Obsah balenia	1 základňa, 1 tesnenie, 1 jednotka s čepeľami, 1 mixovacia misa, 4 skladovacie misy s viečkom
Kompatibilita	Kuchynské roboty Kenwood (overiť podľa modelu)
Záruka	Zákonná záruka podľa krajiny nákupu
Popredajný servis	Autorizované servisné strediská Kenwood (pozri web)
Zhoda	Nariadenie ES 1935/2004 o kontakte s potravinami
Likvidácia	Nevyhodený do domového odpadu, recyklácia OEEZ

Často kladené otázky - AT320A KENWOOD

Ako zložiť sekací/mlynčekový kompakt AT320A?

Vložte ingrediencie do misy, uistite sa, že tesnenie je správne nasadené na jednotke s čepeľami, otočte jednotku a vložte ju čepeľami nadol, potom naskrutkujte základňu na misu. Odstráňte kryt vysoko rýchlostného hriadeľa, umiestnite príslušenstvo na robot, otočte v smere hodinových ručičiek a zatlačte nadol, kým nezacvakne.

Aké potraviny je možné pripraviť s týmto príslušenstvom?

Môžete mlieť koreniny, bylinky, orechy, pripravovať detskú výživu, koreniny, varené ovocie, sušienky, chlieb alebo kávové zrná. Vyhnite sa kurkume, pretože je príliš tvrdá.

Aký je maximálny nepretržitý prevádzkový čas?

Neprevádzkujte sekáč viac ako 2 minúty, aby nedošlo k prehriatiu. Pri korenín by spracovanie malo trvať menej ako minútu.

Môžem umývať časti v umývačke riadu?

Áno, misy, viečka a základňu je možné umývať v umývačke riadu. Jednotka s čepeľami sa musí umývať ručne: vykefujte čepele pod vodou a udržujte spodnú stranu suchú.

Ako mlieť kávu s mlynčekom?

Vložte zrná do misy, zapnite na maximálnu rýchlosť. Čím dlhšie mixujete, tým jemnejšie bude mletie. Neprekračujte 2 minúty.

Môžem mixovať horúce kvapaliny?

Nie, nikdy nemiešajte horúce kvapaliny v sekacom/mlynčekovom kompakte. Počkajte, kým vychladnú, až potom ich vložte do misy.

Ako bezpečne vyčistiť jednotku s čepeľami?

Rozmontujte príslušenstvo, odstráňte gumové tesnenie a umyte ho. Kefujte čepele pod tečúcou vodou, potom nechajte uschnúť na vzduchu. Vždy držte jednotku opatrne, pretože čepele sú ostré.

Čo robiť, ak príslušenstvo nefunguje správne?

Najprv skontrolujte, či je kuchynský robot v dobrom stave. Pred kontaktovaním popredajného servisu navštívte www.kenwoodworld.com alebo odneste zariadenie do autorizovaného servisného strediska Kenwood.

Môžem toto príslušenstvo použiť s akýmkoľvek robotom Kenwood?

Príslušenstvo AT320A je určené pre kuchynské roboty Kenwood. Overte kompatibilitu s vaším modelom v hlavnom manuáli alebo na webe Kenwood.

Ako bezpečne odstrániť príslušenstvo po použití?

Vypnite a odpojte robot. Počkajte na úplné zastavenie čepelí. Držte sekáč oboma rukami a otáčajte proti smeru hodinových ručičiek a zároveň zdvíhajte, aby ste ho odomkli.

NÁVOD NA OBSLUHU AT320A KENWOOD

• Pozorne si prećitajte tieto instrukcie a uchovajte si ich pre budúcu potrebu.
• Odstránte vsetky obaly a štítky.
• Nedotykajte sa ostrzych nožov. Nožovú jestnotku skladujte mimo dosahu detí.
• Nádobu a nožovú jegnotku používajte len s dodaným podstavcom.
• V mini sekáčiku/mlyněceku nikdy nemixujte horůce tekutiny.
• Mini sekáčik/mlyněcek neodnímajte, kým sa nože celkom nezastavia.
• Nepokúšajte sa nasadit nožovú Jednotkuna prístroj bez toho, ze by bola osadená nádoba.
  Pred nasadenim alebo vybratim\ jednotlivych chastie alebo ich cistenim\ odpoje zariadenie zo siete.
• Príslušenstvo používajte len v domácnosti na stanovený účel.
• Nikdy nenechavajte zapnute zariadenie bez dozoru.
• Nespústajte mini sekáčik/mlynček na dobu dlhšiu ako dve minúty - prehrial by sa.
• Vypnite ho hned' ako dosiahnete tú správnu konzistenciu. Pomletie k Korenia trva menej ako minútu.
• Kurkumu nemel'te - je príliš tvrdá.
• Zázvor pred pomletím rozlámte.
  Dalsie bezpečnostné upozornenia si prečitajte v hlavnej príručke kuchynského robota.

Mini sekáčik/mlynček používajte na mletie vecí ako napr. korenie, bylinky, orechy, detské jaklo, šalátové dressingy, varené ovocie, Čajove pečivo, chlieb a kávové zrna.

• Toto zariadenie spína požiadavky nariadenia Europskeho parlamentu a Rady (ES) Č. 1935/2004 o materiáloch a predmetoch určených na styk s potravinami.

pred pouzitim

Poumyvaje Jednotlive Časti: pozrite Čast „cistenie"

popis sučastí

• Bylinky sa najlepšie melú, ked'su Čisté a suché.
• Pri mixovani varen'ych ingrediencii urcen'ych na pripravu detsk'ych jegál vždy pridajte trochu tekutiny.
• Pri mleti kavovych zrn plati, ze cim dlhsie sa melu, tym jemnejsi je vysledok.

cistenie

Pred zlozenim prisluosenstva z kuchynského pristroja ho vždy najprv vypnite a vytiahnite zo zásuvky.
Pred cistenim prisluensstvo uplnerozmontujte.
- Pre l'ahsie cistenie casti umyte hned' po pouziti.

nádoby/veká/podstavec

Umyvajte ručne v teplej mydlovej vode.

Nádoby, veko a podstavec sa tiež možu umyvat v umyvačke riadu.

nožová Jednotka

1 Odstrante a poumyvajte gumené tesnenie.
2 Očistite nože pod tecúcou vodou. Udržiavajte spodnú Čast Jednotky suchú.
3 Nechajte vysusit na vzduchu.

• Ak pri používaní tohto doplnku narazíte na nejaké problémy, pred vyžiadaním pomoci najprv navstíve webovú lokalitu www.kenwoodworld.com.

• Na vás vyrobok sa vztahuje záruka vyhovujúca vsetkým právnym ustanoveniam tykajucim sa akychkol'vek záruk a spotrebitefskych prév existujucim v krajine, v ktorej bol vyrobok zakúpený.

• Ak vaš vyrobok Kenwood zlyhá alebo na šom najdete nejaké chyby, poslte alebo odneste ho autorizovanému servisnému centru KENWOOD. Najbližsie autorizované servisné centrum KENWOOD možete najst na webovej lokalite www.kenwoodworld.com alebo na jej stránke špecificiekj pre vašu krajitu.
  Navrhnute a vyvinuté spoločnostou Kenwood v Spojenom královstve.

• Vyrobené v Čine.

DOLEZITE INFORMACIE PRE SPRÁVNU LIKVIDÁCIU PRODUKTU PODLA EUROPSKEJ SMERNICE O ODPADE Z ELEKTRICKYCH A ELEKTRONICKYCH ZARIADENI (OEEZ)

Musí sa odovzdat na prislušné
zberné miesto špecializované na
triedenie opadu alebo predajcovi,
ktorý poskytuje takúto službu.
Oddelenou likvidáciou domácich
spotrebičov sa predchódza
negativnym následkom naŽivotné
prostredie a na zdravie šloveka, ku
ktorým by mohlo dōjst v dosledku
ich nevhodnej likvidácie. Zároven
to umozhůje recykláciu Jednotlivych
materialov, vd'aka ktrej sa dosahuje
značná USPORA energi a prirodnych
zdrojov. Na pripomenutie nutnosti
oddelenej likvidácie domácich
spotrebičov je tento vyrobok
označeny symbolom preškrtnutej
nádoby na domác i odpad.

yKpaIHcbka

Буднacka,po3ropHITb nepuy cTopiHKy 3 MaJIOnHKamN

3axoDi 6e3neKn

• YBaJxHo npOuHTaIte iHCTpyKciIO Ta 36epeXiTb ii dIy IoJaIbIwoBnKOpNCtAHNIA.
  3HimiTb ynaKOBky Ta Bci eTnKeTkn.
  He Topkaitecra roctpnx le3. 36epiraTe Hoxobn 6JOK B HeIOCTyHOMy dIa DITEMicci.
  BnKOpNCTOByIe YaUy Ta HoxOBn 6JOK TiIbKn 3 OCHOBOU, IIO BXODNTb DO KOMnJIeKTy npJaNy.
  He nepemiyte rapayipinB mini-noepi6HOBa/npdi6HOBa.
  He 3HimaTe mHi-NoDiPi6HIOBaU/ NoDiPi6HIOBaU, DOKN HOXOBn 6JOK He 3yINHITbcr NOBHCIO.
  He BCTaHOBJIIOHTe HOXOBn 6JOK Ha npnilad, kIso He 6yNo HAKpyeHo yawy.
  3aBxDn BiDKnIouaTe npnilad BiDeIeKtpomepexi nepeD yCTaHOBOUOu 3HIMaHHm DeTaJe, Ta nepeD YIusENHm.
• ZaHacaKa np3HaueHa BnKJIouHNo dJa BnKOpncTaHHa B no6yTi.
  He 3aIIwaIte npIpaI, 10 npaIe 6e3 HaraIy.
  He BmkaTe mHi-noDi6HOBa/ nOpi6HOBauch doBwe, HIX Ha DBi XBnInHn, aJxpe npnaD moKe nepepritncra.
  Tilbkn-HOBNOTPnMaJIb6aJahy KOHCnCTeHciIO,ODpa3yXBVIMKaIte npnaI. POpri6HeHHcpei3aImaMeHsE XBnJIuHN.

He npdi6HouTe y hacaundi Kopinb Kypkym, OckInbKn Bih e DyXe TBepdIM.
- Перацуатков подрибеня розламаite imбир нашматочи. ДИВ.посicontк 3 ekсплуataць kyxонно машин, соб ознайомпся 3 дадаTKOBIMN nonepedжениmsdo doTPIMaHHЯ Тхнicken.

BnKOpNCToByTe HacaKy MiHIOpi6HIOBa/HoPi6HIOBaY dna nopi6HeHHcneui, TpaB, ropixiB, npOdyKTiB DntTqoro XapUyBaHHa, npInpab Do caNaTib, BapeHnx φpykTiB, neuBa, xIi6a Ta KaBOBx 3epeH.