AT320A - Monitoimikone KENWOOD - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Kompakti pilkkomis-/jauhantalisävaruste yleiskoneelle
Merkki	Kenwood
Malli	AT320A
Valmistusmaa	Kiina
Materiaalit	Muovi, ruostumaton teräs (terät), kumi (tiiviste)
Kulhon tilavuus	Noin 0,5 l (ei tarkasti määritelty)
Päätoiminnot	Pilkkoa, jauhaa, sekoittaa kuivia tai kypsiä elintarvikkeita
Yleiset käyttötarkoitukset	Mausteet, yrtit, pähkinät, vauvanruoat, keksit, kahvi
Suurin jatkuva käyttöaika	2 minuuttia (ylikuumeneminen sen jälkeen)
Suositeltu nopeus	Yleiskoneen maksiminopeus
Kulhojen/kansien/jalustan puhdistus	Käsinpesu tai astianpesukone
Teräyksikön puhdistus	Harjata veden alla, tiiviste pestävä, ilmakuivata
Turvallisuus	Terävät terät, älä käytä yli 2 min, älä sekoita kuumia nesteitä
Mukana tulevat lisävarusteet	1 jalusta, 1 tiiviste, 1 teräyksikkö, 1 sekoituskulho, 4 säilytyskulhoa kannella
Yhteensopivuus	Kenwood-yleiskoneet (tarkistettava mallin mukaan)
Takuu	Lainmukainen takuu ostomaan mukaan
Huoltopalvelu	Kenwoodin valtuutetut huoltokeskukset (katso verkkosivusto)
Vaatimustenmukaisuus	Asetus (EY) N:o 1935/2004 elintarvikekontaktista
Hävittäminen	Älä hävitä sekajätteenä, SED-romun kierrätys

Usein kysytyt kysymykset - AT320A KENWOOD

Kuinka koota kompakti pilkkomis-/jauhantalisävaruste AT320A?

Aseta ainekset kulhoon, varmista että tiiviste on kunnolla paikallaan teräyksikössä, käännä yksikkö ympäri ja aseta se terät alaspäin, sitten kierrä jalusta kulhoon. Poista suurnopeusakselin suojus, aseta lisävaruste yleiskoneeseen, käännä myötäpäivään samalla painaen alaspäin, kunnes se lukittuu.

Mitä elintarvikkeita tällä lisävarusteella voidaan valmistaa?

Voit jauhaa mausteita, yrttejä, pähkinöitä, valmistaa vauvanruokia, mausteita, kypsiä hedelmiä, keksejä, leipää tai kahvipapuja. Vältä kurkumaa, koska se on liian kovaa.

Mikä on suurin jatkuva käyttöaika?

Älä käytä pilkkojaa yli 2 minuuttia ylikuumenemisen välttämiseksi. Mausteiden käsittelyn tulisi kestää alle minuutti.

Voiko osia pestä astianpesukoneessa?

Kyllä, kulhot, kannet ja jalusta voidaan pestä astianpesukoneessa. Teräyksikkö on pestävä käsin: harjaa terät veden alla ja pidä alapuoli kuivana.

Kuinka jauhaa kahvia myllyllä?

Aseta pavut kulhoon, käytä maksiminopeudella. Mitä kauemmin sekoitat, sitä hienompaa jauhetta. Älä ylitä 2 minuuttia.

Voinko sekoittaa kuumia nesteitä?

Ei, älä koskaan sekoita kuumia nesteitä kompaktissa pilkkomis-/jauhantalaitteessa. Odota niiden jäähtymistä ennen kuin laitat ne kulhoon.

Kuinka puhdistaa teräyksikkö turvallisesti?

Pura lisävaruste, irrota kumitiiviste ja pese se. Harjaa terät juoksevan veden alla, sitten ilmakuivaa. Pidä yksikköä aina varovasti, sillä terät ovat teräviä.

Mitä tehdä, jos lisävaruste ei toimi kunnolla?

Tarkista ensin, että yleiskone on hyvässä kunnossa. Katso verkkosivustoa www.kenwoodworld.com ennen huoltopalveluun ottamista tai vie laite valtuutettuun Kenwood-huoltokeskukseen.

Voinko käyttää tätä lisävarustetta minkä tahansa Kenwood-yleiskoneen kanssa?

AT320A-lisävaruste on suunniteltu Kenwood-yleiskoneille. Tarkista yhteensopivuus mallisi kanssa pääkäyttöoppaasta tai Kenwoodin verkkosivustolta.

Kuinka irrottaa lisävaruste turvallisesti käytön jälkeen?

Sammuta ja irrota yleiskone pistorasiasta. Odota terien täydellistä pysähtymistä. Pidä pilkkojaa molemmilla käsillä ja käännä vastapäivään nostamalla lukituksen avaamiseksi.

KÄYTTÖOHJE AT320A KENWOOD

Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki, jotta næt kuvitukset

turvallisuus

• Lue námá ohjeet huolella ja sáilytá ne myöhempää tarvetta varten.
• Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.
• Älä koske teräviä teriä. Älä paësta lapsia teräosan lahelle.
• Käytä hienonnusastiaa ja teräosaa vain laitteen mukana toimitetun pohjan kanssa.
• Älä koskaan sekoita kuumia{nesteitä monitoimimyllyssä.
• Älä poista monitoimimlyä, ennen kuin terät ovat pysähtyneet kokonaan.
• Alä yritä asentaa teräosaa laitteeseen ilman, että hienonnusastia on asennettu paikalleen.
• Irrota laite yleiskoneesta ennen osien asettamista paikalleen, irrottamista tai puhdistamista.
• Tämä laite on tarkoitetti ainoastaan kotikayttoön.
• Älä jatä laitetta paälle ilman valvontaa.
• Älä käytä monitoimimlyä pidempään kuin kaksi minuuttia kerrallaan. Muutoin se ylikuumenee.
• Katkaise virta heti, kun käsiteltäva aine on koostumukseltaan oikeaa. Mausteiden jauhaminen kestää alle yhden minuutin.
• Alä jauha kurkumaa, sillä se on liian kovaa.
• Paloittele inkiväär ennen jauhamista.

Yleiskoneen käyttohjeessa on lisātietoja turvallisuudesta.

Monitoimimylyn avulla voithienontaa yrtejä tai keitettyjahedelmiä, jauhaa pahkinöita, kahvinpapuja tai keksejä sekavalmistaa vauvanruokaa, Salaattikastikkeita taikorppujahoja.

Tämä laite tayttä EU-asetuksen 1935/2004 elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvista materiaialesta ja tarvikkeista.

ennen kayttoa

Pese osat: katso kohdasta 'perushuolto'.

delite

① pohja
② kumitiiiviste
③ teräosa
④ hienonnusastia
⑤ koottu monitoimimylly
⑥ sailytysastia ja kansi (mukana 4)

monitoimimyllyn kayttaminen

1 Laita sekoitettavat ainekset hienonnusastiaan.
Alä tayta astiaan merkityn enimmäistason yli.
2 Varmista, etta kumitiiviste on tiukasti kiinn terao san paall.
3 Kännä teräosa ylosalaisin. Aseta se monitoimimyllyn astiaan terat alaspain.
4 Kierra alusta astiaan kiristäen sitä käsin.
5 Nosta pälle kiinnittyvien lisälitteiden istukan suojalevy 1 irti.
6 Aseta monitoimimly
kiinnytskohdan paalle, kaannä
myotapäivään ja paina alaspain,
kunnes se kiinnitty paikalleen

1. Kaannä vielä myotäpaivän, kunnes monitoimimlyl lukittuu paikalleen.

7 Kytke maksiminopeudelle.
8 Kun rakenne on oikea, katkaise virta ja irrota monitoimimlytukien sitä molemmilla kasilasi.

vihjeita

• Yrit käsitetäan parhainen puhtaina ja kuivina.
• Lisää aina vähän nestettä, kun valmistat vauvanruokaa kypsennetyista aineksista.
• Kahvipapuja jauhettaessa pidempi kayttöaika saa aikaan hienomman jauhatustuloksen.

puhdistus

• Sammuta virta ja irrota pistoke pistorasiasta aina ennen laitteen irrottamista yleiskoneesta.
• Pura laite osiin ennen puhdistamista.
• Puhdistaminen sujuu helpommin, kun peset osat heti kayton jälkeen.

astiat/kannet/pohja

Pese kasin kuumassa

saippuavedessä.

Astiat, kannet ja pohja voidaan pestä myös astianpesukoneessa.

teräosa

1 Irrota ja pese kumitiiviste.
2 Harjaa terat puhtaiksi juoksevan veden alla. Pidä teraosan alapuoli kuivana.
3 Anna kuivua.

huolto ja asiakaspalvelu

• Jos lisälaitteen käytämisen aikana ilmenee ongelmia, siirry osoitteeseen www.kenwoodworld.com e avun pyytämista.
• Tuotteesi takuu koostuu sen varsinaisesta takuusta ja ostomaan kuluttajansuojasta.
• Jos Kenwood-tuotteesi vikaantuu tai sihen tulee toimintahäiriö, toimita tai laheta se valtuutettuun KENWOOD-huoltokorjamoon. Löydät lahimmän valtuutetun KENWOOD-huoltokorjaamon tiedot osoitteesta visit www.kenwoodworld.com tai maakohtaisesta sivustosta.

Kenwood on suunnitellut ja muotoillut Iso-Britanniassa.
- Valmistetu Kiinassa.

TÄRKEITÄ TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISEKSI OIKEIN SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMUSTA ANNETUN ASETUKSEN MUKAISESTI (WEEE)

Tuotetta ei saa havittaa yhdessaatavallisten kotitalousjatteiden kanssasen lopullisen kaytosta poistonyhteydessa.

Vie se paikallisten viranomaisten hyväksymään kierratyskesukkseen tai anna se jalleenmyyjan havitettaväksi, mikäi kyseinen palvelu kuuluu jalleenmyyjan toimialaan. Suojete luontoa ja valtyt virheellisen tai vaarän romutuksen aiheuttamilta terveysriskeilta, mikäi havitat kodinkoneen erilläan muista jatteista. Nain myos kodinkoneen sisälätmätkierratettavät materiaalit voidaan kerä t alteen, jolloin säästät energiaa ja luonnonvaroja.

Tuotteessa on ristillä peitetty roskasällion merkki, Jonka tarkoituksena on muistuttaa että kodinkoneet on havitetäv erikseen muista kotitalousjätteista.

Türkce