S 3800 E - Gräsklippare Wolf Garten - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING S 3800 E Wolf Garten

1 Sikkerhedsbojle
2 Strömbrytrare start-stop
3 Avlastningsanordning
4 Baklucken
5 Graesbeholder
6 Installng av klipphojden

FIN

Slå på gressklipperen

Hjärtliga gratulationer till ditt köp av en WOLF-Garten gräsklippare

Läs noggrant igenom braupsanvisingen, och gör dig fortrogen med manöverinstrumenten och redskapets användning. Användaren ar ansvarig, om andra personer ell deras eigendom rkar ut for skador. lakta hänvisningar, forklaringar och foreskrifter.

Lát aldrig barn eller andra personer, som inte ár fortrogna med braupsanvisingen, använda gräsklipparen. Ungdomar under 16 ár fär inte använda redskapet. Användarens minimälder kan bestämmas genom lokala För ordningar.

Inneháll

Sakerhetsanvisiningar 38

Montering 39

Drift. 39

Underhall. 40

Reservdilar 40

Symbolernas betydelse

Varning!
Läsigenom bruk-sanvisningen, innan redskapet
tas i drift!

Häll andra personer borta frän riskomrändet!

OBS!
Färe unterhällarsarbete aller om kabelnär skadad -se upp for de vassa knivarna ochdra ur kontakten.

Häll anslutningskabeln borta fran skärverktygen!

Allmanna hänvisningar

Denna gräsklippare ar avsedd att användas for skötsel av grasmattor och andra gräsbevuxna ytor pa privata områden. På grund av risk for att användaren skada sig själv eller andra personer fär gräsklipparen inte användas for andra an-damål.
Använd aldrig gräsklipparen, om andra personer - i synnerhet barn eller djur - uppehäller sig i narheten.
- Klipp endast i dagsljus aller med motsvarande konstgjord belysning.

Färe klippningen

Använd aldrig gräsklipparen utan att ha pa dig stabila skor och langbyxor. Klipp aldrig barfota aller med endast latta sandaler.
- Kontrollera området, där maskinen skä användas, och plocka bort alla foremål, som kan dras in i eller slungas ivåg av gräsklipparen.
Kontrollera den utanp grasklipparen installerade ledningen och anslutningskabeln med tanke pa skador och aldring (sprickor). Anvand klipparen endast, om den ar i felfritt skick.
Låt alla reparationer på kabeln endast utforas av en fackman.
- Kontrolera uppsamlingskorgen for gräs ofter med tanke på slitage och deforming.

• Kontrollera ofta, om skyddsluckan har sprickor och att den sitter fast.
• Kontrolera fore användingen (besiktning), om skärverktygen aller faden har blivit sloa eller skadade. Byt alltid ut sloa ull skadade skärverktyg i hel sats for att inte orsaka obalans.

Kabel

Varning! Elektriska stötar vid skador på kabeln

Om kabeln gär av erer skadas, utlöses inte alltid säkringen.
Ror inte vid kabeln forran kontakten lossats ur eluttaget.
- Byt ut hela den skadade kabeln. Kabeln fär aldrig lagas med isoleringstejp.

Kabeln farrendast repareras av elektriker.
Fast kabeln vid dragavlastningen. Kontrollera att den inte ligger mot kanter, spetsiga aller vassa foremål.
- Kontrollera att kabeln inte ar kläms om den dras genom dorrar eller fönster.
- Kopplingsenheter fär inte tas bort eller overbryggas (t.ex. spärra kopplingsspaken vid handtaget).
Anvand uteslutande forlangningskablar med ett min-tvarsnitt a v 3× 1 5m^2 mch en max langd av 25m

• vid gummislangledningar ej lattare an typ HO 7 RN-F
• vid PVC-ledningar ej lättare an typ HO5 VV-F (ledningar avenna typ ar ej lampliga for kontinuierlig användning utomhus - som tex: dragning under jord for anslutning av ett trägdårdseluttag, anslutning av en dammpump erlor varing utomhus)

Kabeln skara varjordad.

Vid klippning

• Tippa inte gräsklipparen sä länge motorn ar i gäng, savida inte maskinen behöver tippas nagot i samband med start. Om detta ar nödvändigt, fär gräsklipparen inte tippas over mer an absolut nödvändigt, och lyft endast upp den delen, som ar bortvänd frän användaren. Var alltid uppmarksam pa, att bada händer ar i arbetsläge, innan gräsklipparen Åter stalls ned pa marken.
• OBS: fara! Skärverktyg stannar inte genast!
  Se till att halla sakerhetsavstandet motsvarande handtagsstangerna.
• Starta endast motorn, om dina fötter befindiner sig på sakert avstand frän skärverktygen.

• Var uppmärksam pa, att gräsklipparen star stadigt, särskilt i sluttningar. Spring aldrig utan gà lugnt framåt.

• Klipp alltid tvärsover i sluttningar, inte uppät aller nedät.
  I sluttningar måste man vara särskilt fösiktig, nar man änderar klippriktrning.
  Klipp aldrig i branta sluttningar.

• Var extra forsiktig, Near du klipper baklänges eller drar gräsklip-paren emot dig.
  Stang av grasklipparen, innan du tippar, kor pa tomgang ellr transporterar den, tex over en gata pa vag till ellr fran grasmattan.
  Anvand aldrig grasklipparen, om nagon skyddsanordning ar skadad, ell er om sakerhetsanordninger saknas, som tex avvikningsanordning och / ell er uppsamlingskorg.
  Se upp, stick inte in handen i roterande klingor.
  Se till, att hander aller och fötter aldrigkommen i narheten av roterande delar. Ställ dig inte framfor utkastöppingen for gräs
  Lyft aldrig upp eller bär en gräsklippare sä länge motorn ar i gäng.
• Oppna aldrig skyddslocker, om motorn ar i gang.
• Innan du lyfter av uppsamlingskorgen for gras: Stang av motorn och vanta, tills skarverktygen har stannat. Efter tomningen sca uppsamlingskorgen for gras sattas fast noggrant.
  Kör aldrig over grus, om motorn ár i gäng - stenskott!
• Undvik om möjligt att klippa i vatt gräs.
  Stang av grasklipparen, dra ut naktkontakten och vanta, tills maskinen stär stilla, om Du t ex

-vill gà ifràn gräsklipparen
frigora en blockerad klinga
- vill kontrollera, rengöra aller arbeta på gräsklipparen
- om du har stött pā ett främande foremål, bör du kontrollera, om gräsklipparen ār skadad och vid behov utföra erforderliga reparaciones

• Om gräsklipparen till följd av obalans vibrerar kraftigt (stäng genast av den och undersök orsaken).
• om du vill utföra inställnings- aller rengöringsarbeten.
• vill kontrollera, om anslutningsledningarna har trasslat till sig eller blivit skadade.
• Om anslutningsledningen skadas under användning, maste den omedelbart kopplas bort fran nätet. Rör inte vid ledningen, innan den ar bortkopplad fran nätet.

Underhäll

! Varning! Roterande kniv Innan all rengoring och se

Dra ut stickkontakten fran vagguttaget.
Ror inte knivarna.

Spola inte av grasklipparen med vatten - i synnerhet inte med hogtryckstvatt.
Kontrollera med regelbundna mellanrum, att alla synlga faskruvar och muttrar, i synnerhet de som sitter pa knivbalken, sitter fast ordentligt och dra at dem vid behov.
Anvand endast reservdelar i originalutforande fran WOLF-Garten, i annat fall har du ingen garanti, att din grasklippare uppyller sakerhetsbestammelserna.
Stall inte undan din grasklippare i ett faktigt utrzymme.

Avfallshantering

Släng inte elektronisk utrustning i hushallsavfallet.
Återvinn södan utrustning, tillbehör samt Förpackningsmaterial på att miljövänligt satt.

Montering

Fastsättning av handtagsstänger A B C D E

Varning!

Kabeln kan skadas medan du viker ihop ell drar ut handtaget.

Nar du justerar handtagets hojd forsakra dig om att kabeln inte harkommen i klam.
Se illustrationer.

Montage av uppsamlingssacken F

Se illustrationer.

Drift

Drifttider

Var god iakta regionala foreskrifter.

Justera skärhöjden G

Varning! Roterande knivar

Arbeten/justeringar fár endast utfóras vid avstängd motor och stillastäende knivverktyg!
Stang av motoren och dra ut natproppen.

1. Dra hjulen framat
2. Lat hjulen haka in i den onskade positionen.

Se till att alla hjul star installda i samma skarhjo

Skärhöjd - gräsmattans tillständ

Klipp om möjligt grasmattan torr for att skona grastorven. Fuktig och hog grasmattacka klippas eventuellt med Hogre skarhjojd (60mm)

Montering av uppsamlingskorgen H J

Varning! Roterande knivar

Maskinen fär endast ställas in när motorn ar avstängd och knivarna stared stilla.

• Kontrollera att dina fötter ar pa éttsäkert avständ frän knivarna innan du monterar uppsamlingskorgen.

• Lyft upp skyddskapan.

• Fäst uppsamlingskorgen genom att satta hakarna i urtagen i chassit (se pil).
• Lagg paskyddskapan.

Mata kabeln genom dragavlastningen K

Mata kabeln genom dragavlastningen.

Anslutting till eluttaget (växelström 230 Volt, 50 Hz)

Redskapet kan anslutas till alla eluttag, som ar sakrade med en trog 16 Amp sakring (eller LS-brytare typ B).

Not: Jordfelsbrytare.

Dessa brytare skyddar dig om du skulle rora vid en skadad kabel, fran isoleringsskador och i vissa fall ocksa om du skulle skada en strömforande kabel.

Vi reckommender ar att apparaten endast kopplas till ett vagguttag som ar skyddat av en jordfelsbrytare med en reststrom pa inte mer an 30 mA.
Retrofit set finns tillganglia for aldre installationer. Tala med en elektriker.

Att starta grasklipparen

• Startagrasklipparen pa en jämn yta och helst inte i högt gras -i nödfall fär man tippa redskapet nagot L

Att starta motorn M

1. Tryck in knappen och halld den dar.
2. Dra i bygeln resp spaken och slapp knappen.

Dags for tömning av uppsamlingskorgen für gräs

När avklipt gras ligger kvar bakom gräsklipparen, kan uppsam-lingskorgen inte ta upp mera gräs och maste tomas.

Varning! Roterande kniv

Gör endast justeringar av maskinen after att motorn ár avständ og knivarna ár helt stilla.

TomsamlingspAsen.
-Ta bort eventuella hinder fran klippomradet innan du boorjar.

Tips for klippning

For att inga oklippta grasremsor ske lamnas kvar i grasmatan, bor klippbanoma lappar over varandra med nagra centimeter N.
- Lagg kabeln alltid sakert pa terrassen, vagar eller fardigklippta grasytor.

Underhäll

Generell

Varning! Roterande kniv

Innan allt underhall och rengoring:

• Dra ut stickkontakten是从 vagguttaget.
  Ror inte roterande knivar.

Rengöring

Sopa rent for hand i din grasklippare / grasmatteluftare after varje anvandning.
Spola pa inga villkor rent med vatten.

Förvaring under vintern

• After varje klippningssäsong ska gräsklipparen omsorgsfullt góras ren.
  Lämna på hösten in din grasklippare till en WOLF-Garten serviceverkstad for genomgang.

Gräsklipparen fär aldrig spolas ren med vatten erlor forvaras i fuktiga utrymmen.

Knivbalk O

Fore alla arbeten vid koppling eller knivbalk maste natproppen dras ur och skyddshandskar baras.

Varning!

Lat alla arabeten på knivar genomforas av en professionell verkstad.

• After alla arbeten vid koppling eller knivbalk skall en isolationskontroll,enigt gällande standarder genomforas.
  Genom efterslipning av knifen kan en obalans upppkoma. Darfor skall ett obalansprov genomforas enligt sakerhetsbestammelserna.
  Förbyte av knivbalken mäste en vridmomentnyckel 13 mm absolut användas.

Atdragningsmoment for skruvarna: 15 Nm.

AnvandendastWOLF-Gartenoriginalreservdelar.

Reservdilar

Art nr Beställnings-beteckning Produktinformation

WG742-04355 Vi 32 D Reservknivar 32 cm

WG742-04359 Vi 38 D Reservknivar 38 cm

Åtgårder vid störning

Problem Eventuella orsaker		Ätgärder (X) genom:
		WOLF-Garten service-verkstad	Detta kan du gõra själv
Redskapet arbetar ojämtller med starka vibrationener	· Knivarna侦 defekta	X ---
	· En kniv har lossnat i sitt fäste	--- X
	· Säkringen侦 defekt	--- X
Motorn går inte	Varning! Elektrisk chock genom kabelskadaNär kabeln侦 genomskuren eller skadà på annat sätt fungerar inte alltid säkerhetsproppen.Rör inte kabeln innan du har dragit ut stickkontakten frän vagguttaget.En skadad kabel måste bytas ut. Det侦 forbjudet att lappa den med isoleringstejp.	X	---
Dåligt uppsamlings-/klippresultat	· Knivarna侦 slöa	X ---
	· Uppsamlingskorgen侦 full	--- X
	· ej anpassad klipphöjd	--- X

I tveksamma fall sca alltid en WOLF-Garten serviceverkstad frags till rads.

OBS! Stang alltid av grasklipparen och dra ur tändstiftskontakten, innan du kontrollerar ell er arbetar med knivarna.

Garanti

For varje land gäller var representants garantivillkor. Eventuella fel pa maskinen repareras kostnadsfritt under garantitiden savida orsaken ar material-ller tilverkningsfel. Kontakta Återforsäljaren erler var reprentant vid garantifall.

Tips for klippning N

For att inga oklippta grasremsor skalamnas kvarigrasmattan bor klippbanorna lappar over varandra med nigra centimeter.
- Položte kabel bezpečne na terasu, cestu alebo užPokosenú trávu.

Udrzba

Vseobecne

MTD Trädgårdsmaskiner

Sätunavägen 3

52141 Falköping

051517100

0515711414

OOO MTД CaIOBAЯ TeMHka

109651 Pocn,MockBa

YJ. JIOBAIcka, DOM 2b

ctp.1,oΦnc 12

4953567001

4953567001

WOLF Garten