EA 3120 - Kylskåp ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EA 3120 ELECTROLUX

Lás denna bruksanvisning noga innan du anvander detta kylskap. Om du saljer kylskapet aller ger bort den, se till att dennya agaren far bruksanvisningen.

Följ noga installationsanvisingarna nedan. Garantin gäller endast fürprodukter som installerats,enigt beskrivningen.

Tack for att du valde just var produit. Vi ar sakra pa att den bereder dig stor nyta och utan nigra problem. Har foljer nigra symboler som vi vill gora dig uppmarksam pa. Vi informerar dig om dessa, sa att du skall kunna anvanda kylskapet pa ett sa sakert och effektiv satt som möjigt:

fara, i handelse av felaktig användning

vart att veta

information om miljöskydd

Detta kylskip ar avsedd for forvaring av mat och dryck.

Obs!

• Denna produkt ar avsedd att hanteras av vuxna. Tillit inte barn att fingra pa reglagen aller leka medprodukten.
• Om det krävs elarbeten für att installerera produkten, skall dessa utföras av en behörig elektriker.
  Denna produit für endast repareras av en auktoriserad servicetekniker, och endast originaldar für anvandas.
• Det ar farligt att andere specifikationerna aller att p ngot satt modifiera Produkten.
• Var särskilt noga med att inte placera kylskipet pa elsladden.
• Det finns delar i Produkten som varms upp under drift. Se alltid till att det finns tillräcklig ventilation, sa att inte skapet tar skada och att maten forstör. Se installationsinstruktionerna.
• Delar som blir varma bör inte vara lätt atkomliga. Kylskapet baksida bör alltid vara placerad mot en vagg, menända vara pa erforderligt avstand for att tillita ventilation, enlicht anvisingarna i installationsinstruktionerna.
• Se till att stänga av kylskapet och dra ur sladden innan avfrostning, rengöring och vid unterhall.
• ANVÄND INTE VASSA SAKER För att skrapa bort frost eller is. Is fär under inga omständigheter tas bort med ∀d fran kylflänsarna. Is maste fä Tina nar kylskapet frostas av. Se installationsinstruktionerna.
• Detta skip ār ganska tungt, sā var försiktig när du flyttar det.
• Du fär under inga omständigheter försöka reparera apparaten själv. Alla reparationer som utförs av personerutan erfarenhet kan leda till personskador erler forvärra Funktionselet. Kontakta din lokala itferförsäljare och krav alltid att originaldar används.
• Giftiga och explosiva/amnen fürinteforvaras i detta kylskap.

INNEHÄLL

1. Uppackning
2. Bild p kylskapet
3. Rengöring
4. Kylskapiets placering

4.1. Installationsinstruktioner

1. Isbitar
2. Godarid

3. Avfrostning, rengöring och unterhäll

4. 1. Automatisk avfrostningsfungtion

5. Byte av glödlampa

6. Vanda dörren
7. Byte av dekorativ dorrpanel
   12 Byte av fotter
8. Montering av dorrhandtag
9. Kundservice
10. Att satta igang kylskipet, teknisk information

15.1. Anslutting till elnatet

1. Miljöskyddsinformation
2. Atervinning

Obs!

Garanti-taganden sköts enligt EU direktiv 44/1999/CE och enligt normala villkor for aktuellt land. Vid garanti- eller servicefrigor söm angäende reservdeler, kontakta Domatic-Kundservice-avdelning. Eventuell skada orsakad av felaktig användning tacks inte av garantin. Garantin tacker inte modifieringar av encheten erler om man anvander icke-original Domaticdeler, och garantin gäller inte om installations- och driftinstruktioner inte följs, och inget ansvar kan d' utkrāvas.

Vid kontakt med Dometic-Kundservice skam man uppg modell- och produkt- och serienummer. Du hittarenna information pa typskylten pa insidan av kylenheten.

1. Uppackning

Se till att kylskipet inte har utsatts for skada, nar den packas upp. Om du upptacker att kylskipet har skadats under transport, skall detta rapporteras till transportforetaget omedelbart.

Rengör kylskipet ordentligt med jämna mellanrum, och after behov. Avlagsna hyllorna och rengör dessa samt insida och dorrar med en ljammen natriumbikarbonatlösning. Skölj sedan av kylskipet med en trasa som skoljts i ljummet vatten och torka den torr med en ren trasa. Inga plastdelar fär rengöras i vatten som ar varmare an fingertemperatur. De fär inte heller utsattas for torr varme. Kylskipet utsida skall torkas av regelbundet med en ren, fuktig trasa.

STARKA KEMIKALIER ELLER SLIPANDE RENGÖRINGSMEDEL FÁR ALDRIG ANVÄNDAS PÁ NAGON DEL AV KYLSKAPET.

Tänk pä foljande nar kylskape används for Förstagangen:

• SET TILL ATT KYLSKAPET STAR PÅ ETT JÄMNT UNDERLAG
  RÖREN PÅ BAKSIDAN BLIR VARMA NÄK YKLSKÄPET AR I DRIFT
  KYLSKAPET HAR INGEN'MOTOR' OCH AVGER DARFORINGA LJUD
• DET TAR MINST 3 TIMMAR INNAN KYLSKAPET AR KALLT

Under kylprocessen for kylskipet vidare avledd varme genom kondensorn (under det bakre skyddets ovre del) till luften som omger den. Ju mer ventilerad kondensorn ar,esto effektivare ar kylskipet.

Den andra forutsattningen for tillfredsstallande drift ar att apparaten stir pi ett jamtnt underlag. Du kontrllerar detta pia basta satt genom att stallaett glas vatten ovanpi kylskipet.
- Det ar viktigt att kylskipet inte utsats for direkt varmeutstralning (solljus, element, nara en ugn, etc.).

4.1. Installationsinstruktioner

Kylskipet ar utrustad med att elektriskt uppvärmt absorptionskylaggregat med praktiskt taget ljudlós drift. Kylen ar utformad att sti fritt men kan även vara inbyggd om foljande villkor afterlevs vid sakerställning av tillfredsstellande drift och maximal kyleffektivitet.

VIKTIGT:

Följ noga installationsanvisingarna nedan. Garantin gäller endast forprodukter som installerats enligt beskrivningen.

1. Kylskapet maste stä jämnt i bada riktningarna
2. Det bör finnas ett spelrum pa 20 mm till väggen
3. Ventilation maste vara tillgodosedd s som visas i alternativen A,B,C ellr D

4. Ventilationskanalen mäste mäta minst 105 mm x kylskapets bredd

5. Endast kylaggregatet i sin helhet far projiceras in i kanalen s som visas.

6. Luft som passerar genom kanalen fär inte vara forvärmd av nigon varmekälla
7. Ventilationsgaller som ske anvandas, miste ha en fri yta pa 200 cm²

Se till att stickkontakten alltid ar itkomlig under installationen.

Figur 2.

Figur 3.

• Att starta kylskipet, satt in proppet i ett jordat vagguttag.
• Kylflansarna bör kallna after ca 3 timmar. Det tar ca 6 timmar for kylskipet att n 6^ vid normal omgivningstemperatur.

5.1. Temperaturreglering

Nödvändiginstallingärnormalt2-3p a termostatratten(figur4)，mendetta kan variera beroende pbelastningochinstallation.Vridom ratten tillett Hogre nummer om du vill sanka temperaturen, ellerrttägre nummer om du vill hja den.Kontrolera effekten av enjusteringmed hjalpav termometern afterattkylskipetharfittsti paslagenytterligare entid.

Figur 4.

6. Isbitar

Fyll istraget till 4/5 med dricksvatten, tack over med locket och placera det tillslutna traget pa den avsedda hyllan. Torka av allt överskottsvatten for hindra att istraget fryser fast i underlaget.

Piskynda tillverkningen av isbitar, genom att stalla in termostaten till lage 5 en tid. Kom ihig att vrida ratten till normalinställningen när isbitarna ar frysta. Avlagsna isbitarna fran istraget genom att halla det under rinnande vatten. Tag av locket med isbitarna frin istraget. Isbitarna kan nu lätt tas ut.

7. Goda rād

PPlacera inte for mycket matvaror i kylskapet. Varma livsmedel och drycker sca tillitas svalna till rumstemperatur innan de placeras i kylskapet. Du borb sakerstalla en effektiv och saker kylning genom att lamna lite utrymme mellanprodukterna i kylskapet. Om hyllorna har packats for tatt kan oacceptabla temperaturvariationer forekomma.

8. Avfrostning, rengöring och unterhäll

FUndvik frostbildning med hjalp av det inbyggda systemet FUZZY LOGIC.

Forsta avfrostningsfasen börjar 39 timmar after Forsta inkopplingen och pigar tv timmar. Därefter kyler encheten alltid i 22 timmar oavbrutet, foljd av en tv timmars avfrostning.

Frostenkommen att smalta och avfrostningsvattnet kommer att rinna genom avloppsröret frindropppkanalen i en avdunstingsbehllare som sitter

langst ner pa baksidan av kylskapet. (figur 5) Avfrostningsvattnet avdunstar automatiskt i cirkulationsluften och avdunstingebehallaren behover inte tommas manuellt.

Stäng av kylskipet genom att vrida termostatratten till "0", koppla ur kylskipet frän vagguttaget och lamna skipdörren oppen. Efter avfrostning bør skipets insida torkas ur med en ren och fuktig trasa.

Figur 5.

9.Byte av glödlampa

(Omsidan installerats)

Dra ut kontakten och gör foljande für att bytaglödlampan:

For metallreflektorn till ena sidan och drag tillbaka lampans holje. Byt ut glodlampan och skjut tillbaka holjet.

En ny 10-wattslampa finns hos din leverantör.

10. Vanda dörren

(figur 6)

Lagg kylskipet sa att den vilar pa baksidan. Ta bort de itta skruvarna (1). Ta bort dorren och de tvgangjärnen (2) frän kabinett.

Ta bort de tvä skyddskaporna (3) fran kabinettet och placera dem i de öppna gangjärnshalen i kabinettet. Sätt det nedre högra gangjärnet i dörrens övre vänstra del och det övre högra gangjärnet i dörrens nedre vänstra del och hang upp dörren pa dess gangjärn i halen pa kabinettets öppna skyddskapor.

Fäst gangjärnen och skyddskiporna med 8 skruvar. Kontrollera att dörren kan stängas latt och att den sluter till ordentlich.

Figur 6.

11. Byte av dekorativ dorrpanel,

(figur 7-9)

Ta bort de tv skruvarna (1) frn dörrens övre högr gängjärn.

Dra dorren och gangjärnet ifrn kabinett upp och slutligen av den nedre gangjärnsbulten (2-3). Ta bort skruvar (4) och dra av ramkanten (5). Skjut ut den dekorativa panelen (6) ur dorramen och for in den nya panelen (7) sa att panelens övre kant loper exakt parallellt med ramens övre kant. En ny panel kan lättare passas in ramens övre kant nar de tvä hörnen sigats av med ca 5 x 5mm (8). Satt tillbaka ramkanten (5) och fasp med skruvar. Placera dörren p de nedre gangjärnet (9), passa in det övre gangjärnet i oppningen, tryck samman med dorren mot kabinett och fasp med de tvä skruvarna (11).

Figur 7.

Figur 8.

Figur 9.

Om du avser att installera din minikylskap, behover du inte de 40 mm hoga fotterna. Efter att ha avlagsnat dessa fotter, kan du fasta de 12 mm hoga fotterna som finns inuti de 40 mm hoga fotterna, till de framre och bakre faspunkterna. Spara de 40 mm hoga fotterna och de iterstiende fyra skruvarna for fremtida behov.

Figur 10.

13. Montering av dorrhandtag

(Fig. 11)
Figur 11.

SE

14. Kundservice

Innan du ringer en servicetekniker bör du utföra följande enkla test:

• Ar det stromavbrott? Kontrollera sakkringarna.
• Ar kontakten ordentlich ansluten till uttaget och ar uttaget tillslaget? Kontrollera att uttaget fungerar genom att ansluta en annan apparat, t.ex. en bordslampa.
• Ar termostaten inställd korrekt? (normalt 2 aller 3).
• Har dörren inte stängts ordentlich och orsakat en for snabb temperaturökning i kylskapet?

• Star kylskapet päett jämnt underlag?

• Ar ventilationen blockerad?

Om kylboxen fortfarande inte fungerart tillfredsstallande after att alla kontroller ovan har utfords,kontaktar du din lokala servicetekniker. Uppge problemet,aktuell modell,produkt- och serienummer.(uppgifter om modellen,produkt- och serienummer finns pär marketitetten overst till vänster inuti skipet.) I handelse av Funktionsfel kontaktar du din lokala aterforsäljare -se din lokala Telefonkatalog.

Detta skip ar forsett med ett overhettningskydd. En auktoriserad serviceman kan kontrollera huruvida detta lost ut erer ej.

15. Att satta igang kylskapet

Teknisk specification:

Model EA 3100 EA 3080 EA	3120 EA 3140EA 0300, EA 0301 RA 80 RA EA 0302 RA 0450	RA 140
Typ MF20-60 MF20-60	MF20-60	MF20-60
Bruttovolum	31 litre	23 litre	31 litre	41 litre
Nätdrift	220 - 240V (AC)	220 - 240V (AC)	220 - 240V (AC)	220 - 240V (AC)
Ineffekt	90W	90W	90W 90W
Energiförbrukning	0,97 kWh/24h	0,92 kWh/24h	0,99 kWh/24h	1,07 kWh/24h
Klimatklass	N	N	N	N
Kyl-medium	159g H2O + 86g NH3	159g H2O + 86g NH3	159g H2O + 86g NH3	159g H2O + 86g NH3

15.1 Anslutning till elnätet

Kylskipet kan endast drivas med nominell natspanning, vilket anges p typskylten.

Kylskipets naktakt für anslutas till jordat uttag.

Om det kravs elarbeten for att installeraprodukten, skall dessa utforas av behorig elektriker.

Tillverkaren patar sig inte nagot ansvar, om dessa sakerhetsitgarder inte foljs.

Elkrav

Kontrollera att natspaffeningen i vagguttaget stammer overens med det som anges p typskylten, innan kylskapet sattp.

användbara material. Övigt material Förstörps pä lampligt satt.

Apparater markta medenna symbol skall lamnas in till kommunens insamlingsstalle for omhandertagande av elektriska och elektroniska apparater.

Denna produit farinte slangasihushallsavfallet.

Pa kylskap fran Domatic sitterenna symbol pa markskylten (typskylten) inuti kylskapet.

16. Information om miljöskydd

Detta kylskap innehaller inga tillsatser av CFC/ HCFC. Ammoniak (naturlig forening av vate och kvave) anvands som kylmedium i kylskapet. Ozonvanligt cyclopentan har anvants i Puskumisoleringen.

Natriumkromat anvands som korrosionsskydd (mindre an 2 vikt% av koldmediet).

17. Återvinning

När kylskipet har packats upp skall emballaget tas till en lokal uppsamplingsplats. När kylskipet ar uttjänt, skall detta tas till en ändamilsenlig uppsamingsoch iterframställningsfirma, som itervinner

Detta kylskip overensstammer med foljande EG-direktiv:

LVD-directiv 73/23/EG

Garantien dekker ikke skader som fölgge av ukorrekt bruk.

Du kan kjope en ny 10-watpare i en hvilken som helst butikk.

10. Byte side for daren

(figur 6)

Legg apparatet med baksiden mot gulvet. Skru Is de itte skruene (1). Ta av daren og de to hengslene (2) fra kabinettet.