ERL7280 - Kylskåp ELECTROLUX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ERL7280 ELECTROLUX

Läsigenom och sparaenna manual

Denna Manual ingar i var satsning pa kundtilfredsstallese och produktkvalitet under kylskapets hela arbetslv. Vi ser ditt inkop som borjan pa ett forhallande. Du kan hjalpa oss ge dig basta service genom att notera viktig produktinformation paenna sida.

Ha informationen till hands

Inkopsdatum

Modellnummer

Serienummer

Obs!

Registrar hjalper oss ge dig batre service. Fyll i registraringskortet och lagg det pa posten.

Sakerhet

• Förvara eller använd inte bensin eller annan brandfarlig vatska nara kylskap eller annan utrustning. Läs varninger på etiketter angående brännbarhet och andere faror.
• Använd inte kylskapet i narvaro av rökgaser som kan explodera.
• Undvik att beröra isautomatens rörliga delar.
• Avlagsna alla klammer fran emballaget. Klammer kan ge allvarliga skarsar och även orsaka repor pa annan utrustning och mober.

Barnsakerhet

Emballage

• Forpackningskartong overtackt av matta, sangoverkast, plastduk aller krympfolie kan skapa ett lufttatt utrymme och snabbt leda till kvävning.
• Oskadliggor produktens kartong, plastpasar och annat ytteremballage aller hantera som avfall for atervinning omedelbart after att kylskapet packats upp. Barn bor aldrig leka med sadtant material.

Barn kan bli instängda och kvavas

Problemen finns fortfarande kvar. Kyl-ller frysskap som skrotats, kasserats ell lamnats utan tillsyn (om an bara nagra timmar) ar farligt.

Elektrisk information

Varning

Folj nedanstäende anvisningar och se till att kylskapets sakerhetanordninger fungerar korrekt.

• Skadad natsladd medfor risk och bör bytas av tilverkaren, reparator eller kvalificerad tekniker.
• Koppla aldrig ur kylskapet genom att dra i natsladden. Fatta alltid tag i stickproppen och dra rakt ut ur vagguttaget sa att natsladden inte skadas.
  Gör kylskapet stromlöst fore rengöring och byte av glödlampa für att undvika elchock.

• Funktionen kan päverkas om spanningen varierar mer an 10% Om kylskapet används utan adekvat stromtillforsel kan kompressorn skadas. Garantin gäller ej for sādān skada.

• Anslut inte kylskapet till uttag med strombrytare i vaggen och dra inte i natsladden. Strömmen till kylskapet kan brytas oavsiktigt.

Viktigt

Dra ut stickproppen ur vagguttaget nar kylskapet sca goras stromlost.

Installation

Placering

• Placera kylskapet nara jordat eluttag. Använd INTE forlangningssladd eller adapter.
• Undvik om möjligt att placera kylskåpet i direkt solljus aller naraspis, diskmaskin eller annan värmekälla.
• Kylskapet mäste installeras på golv som ar jämnt och tillräcklig starkt for att motstä tyngden av ett fullast kat kylskap.
  Tänk på att det behövs tillgang till vattenledning for modeller med isautomat.

Installation

Forsiktigkeit

Installera INTE kylskapet på plats)där temperaturen kan understiga 13^ aller overstiga 43^ aftersom kompressorn dä inte kan hälla kylskapets interna temperatur på avsedd niva. Blockera INTE ventilationsgallret langst ned på kylskapets framsida. Kylskapet kraver god luftcirkulation for att kunna fungera ratt.

Installationsutrhythmme

Lämna fritt utrémme,enigt foljande fortt underlätta installation, adekvat luftcirkulation och anslutning av el- och vattenledning:

Pá sidorna och ovanfor: 10 mm

Bakom:

25

mm

Öppning av dörrarna

Placera kylskapet nara avställningsyta for att underlätta uttag av mat. Lástor och fryskorgar utnytjas böst om kylskapet placeras sa att bade kylens och frysens dorrar kan öppnas helt.

Obs!

Om kylskapet placeras med dörrens gangjärn mot en vagg kan extra utrémme behövas for att dörren ska kunna öppnas tillräckligt.

Avtagning och montering av ventilationsgallret:

1 Oppna kylens och frysens dorrar.
2 Avlagsna skruven frän vardera sidan pa ventilationsgallret.
3 Dra ventilationsgallret framat och lyft ut det.

Föl anvisiningarna i omvänd ordning vid montering av ventilationsgallret.

Nivajustering

Kylskapets alla fyra horn maste sta stadigt pa solid golvya. De framre trissorna ar justerbara for att underlatta nivinstallningen. Kylskapet bor luta bakat 6 mm sa att dorarna stangs korrekt och sluter tatt.

1 Avlagsna ventilationsgallret (se ovan) for atkomst till trissoma.
2 Justera trissorna var for sig genom att rotera respektive justerbult med skiftnyckel tills kylskapet star vagratt och stabilt.
3 Kontrollera bada dorrarna och se till att listerna beror skapet langs alla fyra sidorna.
4 Satt tillbaka ventilationsgalret.

Tips:

• Om frysens dorr sitter högre an kylens dorr, hój det högra hörnet och/eller sank det vänstra hörnet tills dorrarna ar horisontellt inrikte langs skapets ovensida.
• Om kylskapets dorr sitter högre an frysens dorr, höj det vänstra hörnet och/eller sank det högra hörnet tills dorrarna ar horisontellt inriktade langs skapets ovensida.

Om kylskapet inte gär in genom en dörroppning kan man göra det mindre genom att ta av dorrarna. Kontrollera i forvag genom att mata upp dörroppningen.

Nödvändiga verktyg

Du behöver foljande verktyg:

KrysskruvmejeSEL.
- Hylsynckelsats ELLER skiftnyckel.

Färe avtagning av dorrarna:

1 Se till att natsladden ar utdragren ur vagguttaget.
2 Oppna bada dorrama och tag av ventilationsgalret.
3 Tag ut all mat fran dorhyllorna.
4 Stang dorrarna.

Avtagning av övre gangjärnsskydd:

Använd det forfarande nedan som passar in på din modell.

Stort gängjärnsskydd

1 Avlqsn de tre skruvarna fran de ovre gangiarnsskydden
2 Dra skyddet framat och lyft ut.

Litet gängjärnsskydd

Avlagsna skruven och tag av skyddet fran det övre gangjärnet pa kylskapets báda dorrar.

1 Markera det övre gangjärnets kontur med blyertspenna. Detta forenklar Återinsättningen.
2 Avlagsna de tvskruvarna fran det ovre gangjarnet. Lyft updorren ur det nedre gangjarnet och stall at sidan.
3 Avlagsna om nodvändigt de tre nedre gängjärnsskruvarna och gängjärnet.

Utför ovanstaende moment i omvänd ordning nár kylens dorr sätts tillbaka. Sätt tillbaka de övre gangjärnsskydden nár bada dorrarna ar på plats.

1 Lossa flerledningsanslutningen som sitter ovenfor det ovre gangjarnet. Fatta stadigt tag i ansluttingens bada sider och dra isar.
2 Markera det övre gangjärnets kontur med blyertspenna. Detta forenklar Återinsättingen.
3 Lossa vattenledningen frän anslutningen under frysens dorr. Anslutningen losser nar du trycker ytterhylsan inat. Avlagsna skruvarna fran det övre gangjärnet.

4 Avlagsna skruvama fran det ovre gangjarnet. Lamna kvar flerledningskabeln i gangjarnet. Skruva inte loss jordledningen som haller fast kabeln vid gangjarnet. Lyft av dorren fran det nedre gangjarnet.

5 Avlagsna om nodvändigt de tre nedre gängjärnsskruvarna och gängjärnet.
6 Lagg dorren pa sidan for att undvika skada pa vattenslangen som loper genom det nedre gangjarnet.

Utför ovanstaende moment i omvänd ordning nar frysens dorr satt tillbaka. Satt tillbaka de övre gangjärnsskydden nar bada dorrarna ar pa plats.

Anslutning av vattenledning

Kylskapets vattenledning

Kylskapets automatiska is- och vattendispenser kraver en permanent vattentillforsel for att fungera korrekt. I samband med installationen etablerar du (eller teknikern) denna vattentillforsel genom att dra ett kopparr fran hemmets vattenledning till en ventil som sitter bak pa kylskapet.

Forsiktigkeit

Undvik skada på egendom:

• Använd kopparrör till vattenledningen (plaströr ar mer benägnà att läcka). Tillverkaren ansvarar inte für skada om plaströr används till vattenledningen.
• Se till att vattenledningen ar i linje med gällande forordningar.
• For att dispensern ska fungera korrekt rekommenderas vattentryck mellan 1,4 och 6,9 bar. Om trycket ar extrem kan vattenfiltret mankera.

Du behoover:

• Tillgäng till kalvattenledning med tryck mellan 1,4 och 6,9 bar.
  Vattenanslutningskitet som medfoljer kylskapet och innehaller allt material som kravs for installation av vattenledning, inklusive 7,6 m kopparror.

Anslutning av vattenledningen bak på kylskapet:

1 Se till att kylskapet ar stromlost.
2 Spola genom vattenledningen tills vattnet ar klart genom att placera kopparrorets ante i diskho eller hint och oppna avstängningsventilen.
3 Skruva av och kassera plasthuyen fran intagsventilen bak pa kylskapet.

4 Skjut på kompressionsmattern av mässing och)därefter beslaget (hylsan) på kopparröret.
5 Tryck in kopparröret i intagsventilen sö langt det gär (6,5 mm).
6 Skjut in beslaget (hylsan) i intagsventilen och dra at kompressionsmuttern pa ventilen med fingrarna. Dra at ett halvt varv till med skiftnyckel. Dra inte at for hart.
7 Fäst kopparröret på kylskapets bakpanel med ståklammer och skruv (se bilden).
8 Rulla ihop resterande vattenledning (ca 212 varv) bakom kylskapet enigt bilden ochlagden sa att den inte vibrerar aller noter mot nagon yta.
9 Oppna vattenledningens avstängningsventil och dra at eventuellt lackande anslutng.

Obs!

After anslutning av vattenledningen se information i manualen angäende primning av tomt vattenledningsystem. Läs även genom hela avsnittet "Automatisch is- och vattendispenser" for information om normala driftrutiner.

Termostater ochinstallingar

Avkylning fere användingen

For att sakerstalla tillforlitig kylforvaring bor kylskapet vara igang med dorrarna stangda i 8-12 timmar innan man staller in mat i kylen aller frysen. Underenna avkylningsid behover termostaterna inte justeras - de ar forinstalda i fabriken.

Inställning av kylens/frysens temperatur

Kylskapet ar forsett med ett elektroniskt digitalkontrollsystem i toppklass. Systemets kontrollpanel ar belägen overst i kylen.

De tvá digitala displayerna på kontrollpanelens vänstra sida visar aktuell temperatur i frysen och kylen.

Justera temperaturen upp eller ned med tryck på Upp, resp Ned pilen narmast displayen. Vid forsta trycket på knappen visar displayen din senaste INSTALLING. Varje nytt tryck på knappen höjer, resp sänker INSTALLEN med en grad.

Displayen visar momentant dennya inställningen och atergår sedan till att visa aktuell temperatur.

Obs!

Kylskapets avancerade elektroniska kontrollsystem omfattar andra visningsalternativ som hjälper reparatoren snabbt diagnosticera eventuella Funktionsproblem.

Celsius aller Fahrenheit (vissa modeller)

Beroende på vilken temperaturstandard du foredar kan du ställa in kontrollpanelen på Celsius erller Fahrenheit. Tryck på Lage-knappen for att växla mellan skalorna.

Temperaturjusteringar

När kylskapet varit pä i 24 timmar kan du justera temperaturen enligt önskemäl. Gör i sä fall smä, successiva justeringar sa att temperaturen fär tid att anpassa sig och stabiliseras. Följ anvisingarna nedan vid temperaturinställning.

Termostaternas temperaturomraden

Temperaturinställning

Kylen für varm	Tryck på ned-pilen och ställ in kylens termostat en grad kallare.
Kylen für kall	Tryck på upp-pilen och ställ in kylens termostat en grad varmare.
Frysen für varm	Tryck på ned-pilen och ställ in frysens termostat en grad kallare.
Frysen für kall	Tryck på upp-pilen och ställ in frysens termostat en grad varmare.

Vad gör man om termostaten blinkar?

Om báda termostaterna blinkar kontinuierigt kan det bero på att kontrollsystemet upptäckt en felfunktion. Kontakta reparator som kan tokla blinksignalens betydelse.

Systemövervakning och alarm (vissa modeller)

Det elektroniska kontrollsystemet kontrollerar hela tiden att kylen/frysen haller konstant temperatur, att ingen dorr lammats oppen och att stromavbrott inte intraffat. Avvikelser fran normala driftforhallanden meddelas via ljudsignaler och fya indicatorlampor.

Obs!

Varje inställning du gör på kontrollpanelen bekräftas med en enkel ljudsignal.

Alarmresponser (ljusignaler och indicatorlampor) Kylskapets kontrollsystem formedlar foljande information vialjusignaler och alarmens indicatorlampor.

Alarm	Lampa	Signal	Tillständ	Åtgård
På	(lampan slåckt)		Alarmsystemet År inte på medan frysen/kylen kyls ned till inställd temperatur.	Om frysen/kylen inte matchar temperaturinställning-arna inom tre timmar meddelar kontrollsystemet avvikande forhällanden. Om temperaturen inte stabiliseras nagra inställda värden bör du kontakta reparator. Ring det nummer som anges på sista sidan ienna Manual.
	Grönt sken		Alarmsystemet på. Ingen atgård.
Dörr öppen	Blinkar grönt	✓	Frysens eller kylens dorr öppen i mer än fem minutes.	Stäng dörren på att alarmet stängs av. Aterställ alarmet.
Hög temp	Blinkar gult	✓	Frysen eller kylen för varm (7,2°C aller högre) i mer än 1 timme.	Tryck på alarmets äterställningsknapp och stäng av alarmet. Om temperaturene inte förbätttras bör du kontakta reparator. Ring det nummer som anges på sista sidan ienna Manual.
Ström- avbrott	Blinkar gult		Strömavbrott har inträffat.	Tryck på alarmets äterställingsknapp och stäng av alarmet. Tryck igen for att äterställa. Sefter om strömavbrottet varat sä länge att matens temperatur päverkats.

Alarmets Återställningsknapp

Du kan aktivera/deaktivera alarmsystemet genom att halla Aterstall-kappen intryckti tre sekunder. Anvand knappen t ex for att stanga av ljudsignaler och/eller blinkande indicatorlampor.

Forsiktigkeit

Alarmsystemet Återställs inte automatiskt om man drar ur och satter in kylskapets natsladd. För att äteraktivera alarmsystemet maste du trycka på Återställ-knappen.

After att alarmsystemet deaktiverats maste man igen halla Aterstall-knappen intryckti tre sekunder for att aterstalla (aktivera) systemet. Indikatorlampan Pa forblir slackt medan frysen och kylen kyls ned till installd temperatur. Nar installd temperatur upnpatts lyser indicatorlampan gront, vilket anger att alarmsystemet ar Pa.

Statuskontroll på luftfiltret (vissa modeller)

Kylens luftfilter mäste bytas dã och dã. Du kan kontrollera om filtret behöver bytas genom att hãla luftfiltrets Pã/Av knapp intryckt i tre sekunder.

1 Tryck på luftfiltrets På/Av knapp. En testrutin aktiveras och en av tre filterstatuslampor tänds. Lamporna har följande betydelse:

Filtret OK	Lufffiltret behöver inte bytas.
Beställ filter	Lufffiltret har utnyttrats till ca 80 procent. Beställ nytt filter.
Byt filtret	Lufffiltret har utnyttrats till 100 procent. Byt filtret utan drojsmål.

2 Tryck pa luftfiltrets Pa/Av knapp for att slacka statuslampan.

Obs!

Se avsnitt langre fram i manualen betraffande byte av filter.

Aktivering/deaktivering av kylsystemet

Du kan stänga av kylskapets kylsystem med tryck pa Pá/Av knappen till vänster pa termostatpanelen.

Sa att du inte oavsiktligt stanger av kylsystemet fungerar knappen bara om du haller den intryckti tre sekunder

När du stänger av kylsystemet upphör all kylning i frysen och kylen. För att ateraktivera kylsystemet mäste du igen hälla Pá/Av knappen intryckt i tre sekunder.

Viktigt

Pá/Av knappen reglerar bara kylskapets kylsystem. Strömmen till lampor och övriga elektriska komponenter Förblir pa om du inte drar ur natsladden.

Förvaringsmöljigheter

Forsiktigkeit

Hantera hyllor avHardat glas forsiktigt for att undvika skada om de gár sönder.

Konsolhyllor

Du kan enkelt justera hyllornas lage i frysen och kylen after behov. Hyllorna har monteringskonsoler som fester i slitsade stodspar langst bak i respektive fack.

Ändring av hyllans lage:

1 Tag Först ut all mat innan du justerar hyllan.
2 Lyft upp framkanten.
3 Dra ut hyllan.
4 Satt tillbaka hyllan genom att fora in monteringskonsolens hakar i onskade slitsar i stodsparet.
5 Sank ned hyllan till last lage.

Hyllornas inredning

Kylskapet ar forsett med glashyllor som ar konstruerade for att fanga upp och halla kvar eventuelt spill. Dessa hyllor kan dras ut for snabb atkomst till innehallet och enklare rengoring.

Skjutbara hylor kan dras ut hela vagen till det inbyggda stoplaget. De kan inte lossas fran monteringskonsolerna.

Lador

Kylskapet innehaller oika forvaringslador. Ladorna sitter i regel i fast lage langst ned i kylen.

Grönsakslárdor

Grönsaksládör ár avsedda Förvaring av frukt, grönsaker och andra färskvaror. Innan du lagger in varor i grönsaksláda bör du:

Tvatta varorna i rent vatten och avlagsna overflodt vatten.
Tacka over allt som har stark luktllerhog fuktighe.

Grönsaksladornas fuktighetsreglering

Grønsaksladorna ar forsedda med skjutreglage forinstalling av fuktigheten innate i ladan. Detta ar till fordel for vissa gronsaker som haller sig langre i hog fuktighet.

Obs!

Bladgront häller sig langst om reglaget arinstallpahog fuktighetEller i lada utan fuktighetsreglage.Detta häller luftilforseln nere och bevarar hogsta mojliga fuktighet.

Charkuterifack

Vissa modeller ar forsedda med charkuterifack for korttidsforvaring av kottprodukter. Ladan har ett skjutreglage for installing av temperaturen.

Kott som skä forvaras langre an tvä dygn bör fryssas. Om ladan används till frukt eller grönsaker bör reglaget stallas in pa högre temperatur sa att innehallet inte fryser.

Dorrarna

Ett modulsystem med dorrfack anvands till frysens och kylens dorrar. Alla dorrfack ar avtagbara for enkel rengoring. Vissa har fasta lagen medan andra kan justeras after behov.

Dörffacken ar idealiska for glasburkar, flaskor, konserver och större laskedrycksbehallare. De ger även snabb atkomst till varor som används ofter.

Placering av justerbart dorrfack:

1 Tag Först ut all mat innan dorrf Jacket justeras.
2 Fatta stadigt tag med báda händerna och lyft handset uppät.
3 Lyft ut jacket.
4 Placera dorrfacket precis ovenfor onskat lage.
5 Skjut ned garment pa stodet till last lage.

Tillbehör

Flaskhällarenhindrarlangabehallarei packetfranattfallaframatnarkylskapetsdorroppnasellstangs.Montera genomattsnappa fasthällarensandorpa fackekt Kant enligt bilden.

Specialhällare

Den Sinnrika konstruktionen gört att du kan Förvara sex 350 ml ölburkar, en flaska vin, en tvaliters laskedrycksflaska aller en aggkartong i specialhällaren. Montera genom att skjuta in hällaren over vänsterkanten på valfri hylla enligt bilden.

Burkhällare

Hällaren ar en praktisk och saker forvaringsplats for upp till sex 350 ml öl-ller laskedrycksburkar.

Glasshylla

Glasshyllan sitter ovanpà isdispenserns behallare och passar till sával runda somFYrkantiga glasskartonger.

Mejerifack

Använd mejerifacet overst kylens dorr till korttidsforvaring av ost, bredbaraprodukter och smor. Mejerifacet, som ar forsett med uppfällbart lock, ar specielt avsett forenna typ av mat och haller högre temperatur an kylens oppna forvaringsytor.

Forsiktigkeit

For att undvika fel i kylskapets kontrollsystem farn magneten som sitter bakom mejerifacet inte avlagsnas.

Automatisch is- och vattendispenser

Användning av dispensern

Den automatiska is- och vattendispensern ar forsedd med kontrollpanel, nisch for dricksglas smt två beröringskontakter for utmatning av is och vatten. Kontrollpanelen ar niedvändig for isdispensern men inte for vattendispensern. Kontrollpanelen har även Funktioner for belysning, filterkontroll smt ökning av isproduktionen och infrysningsnivän.

Uttmatning av is

Tryck ett av alternatively krossad is aller kuber på kontrollpanelen\ när du vill använda dispensem (3). Tryck upp ett dricksglas mot\ dispenserns beröringskontakt (så langt som möjt für att fangsa upp\ all is). Stoppa utmatningen genom att dra bort glaset fran\ beröringskontakten. Se detaljerad information om dispensersns\ styrfunktioner nedan.

Utmatning av vatten

Tryck upp ett dricksglas mot vattendispenserns beroringskontakt (9). Stoppa utmatningen genom att dra bort glaset fran beroringskontakten. Vattnet i dispensern ar inte kallt. Mata forst ut kross alleriskuber i glaset om du vill ha kallare vatten.

Spillbricka

Spillbrickan langst ned i dispensernischen samlar upp minde spill och later dem avdunsta. Spillbrickan ar lostagbar for enkel rengöring.

Dispensersn kontrollpanel

1 Express- frysning	Häll knappen intryckt i 3-5 sekunder für att aktivera snabbare infrynsing av mat (hälla maten fräsch). Lampan lyser grönt. Häll knappen intryckt igen i 3-5 sekunder für att stänga av Funktionen.
2 Express is	Häll knappen intryckt i 3-5 sekunder für att öka isproduktionen vid fester och andra speciella tillfällen. Lampan lyser grönt. Häll knappen intryckt igen i 3-5 sekunder für att stänga av Funktionen.
3 Kuber	Tryck på knappen für att fá ut iskuber. Lampan lyser grönt. Tryck upp glaset mot isdispensersns beröringskontakt. Häll upp glaset sá att all is fängas upp.
4 Kross	Tryck på knappen für att fá ut iskuber. Lampan lyser grönt. Tryck upp glaset mot isdispensersns beröringskontakt. Häll upp glaset sá att all is fängas upp.
5 Belysning	Tryck på knappen für att tända dispensersns belysning. Lampan lyser blätt. Tryck på knappen igen für att släcka belysningen. Dispensersns belysning tänds även automatiskt vid uttag av vatten och/eller is.
6 Filterstatus ( & status- lampa)	Varje gäng dispensern används anger lampan vattenfiltretts status med en av följande färger: Grönt Luftfiltret behöver inte bytas. Guilt Ca 80 procent av Luftfiltret har utnytjats. Beställ nytt filter. Rött 100% av Luftfiltret har utnytjats. Byt filtret utan dröjsmål. Äterställ滤retts status after byte av vattenfilter genom att hälla beröringskontakten intryckt i 10-15 sekunder.
7 Lás	Dispensern kan lásas für att hindra öönskat uttag. Lás genom att hälla knappen intryckt i 3-5 sekunder. Lampan lyser rött. Lás upp genom att hälla knappen intryckt i 3-5 sekunder tills lampan släcks.

Obs!

Häll inte überblivet vatten eller is i spillbrickan - den saknar avlopp.

Primning av vattenledningsystemet

Kylskapets vattenledningssystem innehallerett flertal slangar,ett avancerat vattenfilter,ett antal fordelningsventileramt en reservtank som sakerstaller kontinueregforserning till is- och vattendispensern. Systemet maste fyllas helt med vatten naret forforsta gangen ansluts till extern vattenledning.

Forsiktigkeit

For att dispensern sca fungera korrekt rekommenderas vattentryck mellan 1,4 och 6,9 bar. Om trycket ar extrem kan vattenfiltret mankera.

Primning av vattenledningssystemet:

1 Borja fylla tanken genom att trycka och hälla upp ett dricksglas mot vattendispenserns beröringskontakt.
2 Hall kvar glaset i detta lage tills det kommer vatten ur dispensem. Det kan droja ca 1½ minut.
3 Fortsatt att mata ut vatten i ca 3 minuter sa att ev fororeningar spolas ut ur systemet och anslutningarna (med avbrott for tömning av glaset vid behov).

Obs!

Vattendispensern har en inbyggd Funktion som stanger av vattenflodet after 3 minuters kontinuierigt uttag. Slapp dispensersns beroringskontakt for att aterstalla avstagningsfunktionen.

Forsiktigkeit

Dispensermotorn kan overbelastas och stanna om dispensers
beröringskontakt hälls intryckt langre an 4 minutes.
Overbelastningsskyddet Återställs automatiskt after 3-4 minutes.

Drift och underhäll av isdispensern

Ismaskinen, isladan och dispensersns matningsmekanism sitter langst upp i frysen. Om kylskapet installerats korrekt och fatt kylas ned i flera timmar kan ismaskinen producera is inom 24 timmar. Den behover ca 2 dygn for att fylla en hel islada.

Viktigt

Ismaskinen ar pascalen i fabriken och ar driftkar sa snart kylskapet installerats. Stall ismaskinens P/a/Av kontakt pa Av (O) om vattenledning inte kan anslutas. Annars bullrar ismaskinens fyllningsventil d den forsoker arbeta utan vatten.

Innan isproduktionen startas forforsta gangen ar det viktigt att prima vattenledningssystemet enigt anvisingarna pa sid 10. Luft i nga ledninger kan gora att ismaskinen kort tomt under 2-3 produktionscykler. Om systemet dessutom inte spelats rent kan de forsta iskuberna bl missfargade aller smaka konstigt.

Stalla isdispensern Poch Av

Isproduktionen regleras via ismaskinens P/Av kontakt. Ställ kontakten på "O" for att stoppa och "I" for att starta produktionen.

• Iskuber som lagrats for länger kan fä en konstig smak. Töm isländan,enigt anvisningarna på;nasta sida.
• Skaka isladan d'och d'a sa att iskuberna inte fastnar i varandra.
  Stäng av ismaskinen med tryck på På/Av kontakten till "O" Lage om kylskapet inte ar anslutet till vattenledning eller vattenledningen ar avständ.
• Om du behöver extra mycket is på en gäng ar det böst att ta ut iskuberna direkt ur isländan.
  Foljande ljd ar normala nar ismaskinen gär:

Motorlud
Is som ramlar ner i islaan
Vattenventil som oppnas aller stangs
Is som lossnar fran brickan
Rinnande vatten

• Stäng av ismaskinen vid rengöring av frysen och;när du reser bort.
• Om du stänger av ismaskinen en langre tid bor du även stanga vattenledningsventilen.

Forsiktigkeit

Kemikalier frän felfungerande avhärdare kan skada ismaskinen. Om kylskapets vattentillforsel avhärdas ar det viktigt att avhärdaren hälls i gott skick.

Rengör ismaskinen och istádan regelbundet, speziellt före semester eller flytting.

Forsiktigkeit

Vid avtagning av isladan bör isrannan (under islads framsida) inte anvandas som handtag. Isrannan kan ha skarpa kanter.

1 Stäng av isproduktionen med tryck på ismaskinens På/Av kontakt.
2 Tag ut isladan genom att lyfta uppat/utat.

3 Töm och rengör isländan noga med milt rengöringsmedel. Skölj med rent vatten. Använd inte starka eller fratande rengöringsmedel.
4 Lat isladan torka helt innan den satts tillbaka i frysen.
5 Avlagsna isrester och rengor isladans hylla och rannan i frysens dorr.
6 Satt tillbaka isladan. Starta om isproduktionen med tryck pa Av/Pa kontakten.

Tag ut och tom isladan om:

Kuberna i isladan smalter och fryser ihop vid langre stromavbrott (en timme eller mer) och blockerar dispenseremeikanismen.
- Isdispensern inte används ofta. Iskuberna fryser ihop i ladan och blockerar dispenseremekanismen.

Tag ut isladan och skaka loss kuberna eller rengör,enigt anvisingarna oven. Forsök aldrig bryta upp isen med ishacka ell annat vasst foremål. Isladan uller dispensermekanismen kan skadas.

Viktigt

Undvik att rotera utmataren i Isladan när ladan tas ut.
Utmataren maste riktas in med drivmekanismen när ladan satts tillbaka. Rikta in utmataren ett kvarts varv i taget tills Isladan gär in pa ratt stäle om du oavsiktligt flyttat pa utmataren.

Byte av filter

Lokalisering av filtren

Kylskapet ar forsett med separata vatten- och luftfilteringssystem. Vattenfilteringssystemet filtrar allt dricksvatten som matas ut Samuel det vatten som anvands for att producera is. Luftfiltret avlagsnar Lukter och fororeningar ur kylen.

Vattenfilter

Vattenfiltret sitter overst i kylen bredvid elektroniksystemets kontrollpanel. Se tidigare avsnitt i manualen for detailerade anvisningar om byte av filtret.

Luftfilter (vissa modeller)

Luftfiltret sitter i det bakre hogra hornet hogst upp i kylen. Se tidigare avsnitt i manualen for detaljerade anvisningar om byte av filtret.

Byte av luftfilter

Generelltör luftfiltret bytas var sjätte manad for att sakerstalla optimal uftfiltering av lukt i kylskapet. Intervallet kan modifieras beroende pa den typ och kvantitet av mat som normalt forvaras i kylskapet. Byt luftfiltret enigt foljande:

1 Tryck pa plastbublan till vänster om luftfiltrets hällare och lossa fliken. Den gangjärnsförsedda underdelen öppnas.

2 Avlagsna och kassera det gamla filtret.
3 Packa upp det nya filtret och lagg det i hallarens gangiarsforsedda underdel.
4 Tryck upp underden tills fliken snapper in i last lage.

5 Häll filtrets Återställningskapp på den elektroniska kontrollpanelen intryckt i 3 sekunder. När lampan Filtret OK tänds ar statusfunktionen Återställd.
6 Hall ater filtrets aterställningsknapp intryckt i 3 sekunder for att deaktivera filterstatussystemet.

Obs!

Den elektroniska kontrollpanelen langst upp i kylen innehälter Funktioner for bevakning av luftfiltrets status. Se foregäende avsnitt for mer information om dessa Funktioner.

Byte av vattenfilter

Generellt borb vattenfiltret bytas var sjatte till nionde manad for att sakerstalla optimal vattenkvalitet. Filtrets statuslampapdispensersns kontrollpanel manar dig att byta filret nar 1 514 litervatten flutit genom systemet. Om kyskapet inte har anvants under langre tid (tex i samband med flyttning) borb filret bytas innankyskapet ater installeras.

Mer om ditt avancerade vattenfilter

Is- och vattenfiltreringssystemet ar testat och certifierat av NSF International, ett nationell erkant och oberoende certiferingsorgan for sakerhet inom folkhalsan. Filtreringssystemet ar testat och certifierat enigt ANSI/NSF-normerna

42 och 53. Se detaljerade specifikationer i databladet med prestanda som medfoljer kylskapet.

Systemet bör inte användas med vatten som kan vara mikrobiologisk fororenat eller ar av okänd kvalitet utan adekat desinfektion forellerfter filtreringsystemet.

Byte av vattenfiltret:

Vattenledningen behöver inte stängas av nar filtres byts. Se till att torka upp minde vattenmöngder som eventuellt lacker ut i samband med filterbytet. Eftersom filterhusets botten ar forsett med två små avloppshal ar det viktigt att ta ut all mat frän den oversta hyllan.

1 Stang Av ismaskinen med stromställaren (se sid 10 for mer om avstängning av ismaskinen).
2 Tryck pa filtrets utlonsningsknapp till hoger om patronen.

3 Skjut den gamla filterpatronen rakt ut ur huset och kassera.
4 Packa upp dennya filterpatronen och skjut forsiktigt in den hela vagen till snappanslutningen langst bak i filterhuset.

5 Tryck stadigt tills patronen snapper in. I ratt lage skafilterpatronens framkant sitta i jamhojd med filtresutlosningsknapp.
6 Satt Pa ismaskinen via startknappen (mer pa sid 92 om päsattning av ismaskinen).
Tryck upp ett dricksglas mot vattendispensern och kontrollera att filterhuset inte lacker. Det ar normalt med vattenstötar och fräsljud nar luften trycks ut ur dispensersystemet.
8 After uttag av ett glas vatten bör man fortsetta att spelva ur systemet i ca tre minuter.
9 Hall Filterstatus-knappen på is- och vattendispensersn kontrollpanel intryckt i 3 sekunder. Lampan blinkar rott, gult och gront for att ange att filterstatusfunktionen Återställs.

Obs!

O-ringarna pa nytt vattenfilter ar smorda. For att sakerstalla att filtrt sluter tatt fár smörjmedlet inte avlågsnas.

Förklaring av ljud som kan forekomma

Dittnya hogeeffektiva kylskap kan alstra ljd som verkar ovaniga. Normalt anger sadana ljd att kylskapet fungerar korrekt. Vissa materiali golv, vaggar och koksskapan gorä ljeden mer markbara.

Nedanstäende lista anger kylskapets huvudkomponenter och ljud som kan alstras:

A Forångningskär

Köldemel som flyer genom forängningskarlet kan alstra ett kokande eller gurglande jud.

B Forångningskarlets fläkt

Ljud kan uppsta nar forangningskarlets flakt driver luften genom kylskapet.

C Avfrostningselement

Under avfrostningscykeln kan vatten som droppar ner pa avfrostningselementet ge upphov tillVASande erler frasande ljud. Efter avfrostningen hors ibland ett knappande ljud.

Viktigt

Rödaktigt sken i lufthälen bak på frysen ar normalt i samband med automatisk avfrostning.

D Isautomaten

När isen produceras kan man höra iskuberna falla ner i Isládan.

E Termostater och automatisk avfrostning

Dessa componenter kan alstra ett snappande aller klickande lijud i samband med aktivering/deaktivering av kylsystemet.

F Kylslingans flakt

Man kan hóra luften drivasigen kylslingan.

G Kompressor

Moderna högeeffektiva kompressorer går mycket snabbare an forr. Kompressorn kan alstra en hög surrende ton erler att pulserande ljud.

H Vattenventil

Alstrar ett surroundé ljud varje gäng den öppnas for att fylla ismaskinen.

Smaltvattenskal (ejavtagbar)

Man kan hóra vatten droppa ner i skálen i samband med avfrostning.

J Kyslinga

Luftinblasningen kan alstra ett svagt ljud.

K Spjällmotor

Kan alstra svagt surroundnde lud nar den gár.

Obs!

Energisparande skumplast i kylskapet ar inte Ijudisolerande

Underhäll och rengöring

Ta val hand om ditt kylskap

Ett rent kylskap ser snyggt ut och forhindrar dang lutk. Torka upp spill omedelbart och rengor frysen och kylen minst två ganger om aret. laktag foljande forsiktighetsatgärder i samband med rengöring:

• Använd aldrig skurkudde av metall, borste, fratande rengöringsmedel eller stark alkaliska Lösningar pā nàgon yta.
• Diska inga lostagbara delar i diskmaskin.
• Dra alltid ut natsladden ur vagguttaget fore rengoring.

Obs!

Om du stänger av kylsystemet via termostaten fortssatter belysningen och ovriga elektriska komponenter att fungera tills du drar ut natsladden ur vagguttaget.

• Avlagsna sjalvhaftande etiketter for hand. Anvand inte rakblad aller annat vasst foremal som kan repa kylskapets lacking.
• Avlagsna inte skylten med serienumret.

Forsiktigkeit

• Dra kylskapet rakt ut nar det sca flyttas. Om du vaggar kylskapet i sidled kan golvet skadas. Se till att inte dra loss kylskapet fran vattenansluttingarna.
• Fuktiga foremål fastnar på kalla metalltytor. Vidrör inte nedkylda ytor med våta eller fuktiga händer.

Viktigt

Om kyskapest skarforvaras elleryflltas vid temperatur under.
fryspunkten ar det viktigt att helt tappa av
vattenledningssystemet.Underlatenhet kan medfora
vattenlackage nar kyskapet ater tas i bruk.Lat en tekniker utfora avtappningen.

Underhälls- och rengöringstips

Detalj Rengöringsmedel Tips och forsiktighetsatgärder

Interior och dorrinsatser	• Tväl och vatten • Bakpulver och vatten	• Använd 2 matskedar bakpulver till 1 liter varmt vatten. • Var noga med att vrida ur svampen/trasan innan du rengör kring termostater, glödlampor och elkomponenter.
Dörlister	• Tväl och vatten	• Torka av listerna med en ren mjuk trasa.
Lástor och fack	• Tväl och vatten	• Rengör lådornas rännor och spår med mjuk trasa. • Diska inga lõstagbara delar (fack, lákor mm) i diskmaskin.
Glashyllor	• Tväl och vatten • Glasrengörings-medel • Milt spraymedel	• Låt glasdetaljer upnPà rumstemperatur innan de sänks ned i varmt vatten.
Ventilations-galler	• Tväl och vatten • Milt spraymedel • Dammsugare	• Dammsug ventilationsgallrets framsida. • Tag av ventilationsgallret (se installationsanvisningarna). • Dammsug baksidan och torka av med fuktig trasa eller svamp. Skölj och torka.
Exterior och handtag	• Tväl och vatten • Glasrengörings-medel utan slipverkan	• Rengör inte handtag med kommersiell rengöringsmedel, ammoniak erler alcohol. • Rengör släta handtag med mjuk trasa. • Använd inte torr trasa till rengöring av släta dörrar.
Exterior och handtag (endast modeller med rosfritt stål)	• Tväl och vatten • Ammoniak • Rengöringsmedel für rosfritt stål	• Rengör front och handtag av rosfritt stål med iche-frättende tvällösning och disktrasa. Skölj med rent vatten och mjuk trasa. • Torka av svärlosliga fläckar med pappershandduk som fuktats med ammoniakösning och skölj. Använd rengöringsmedel utan slipverkan für rosfritt stål. Finns att kopa i färghandeln och större varuhus. Följ alltid tillverkarens anvisningar. • Rengör och torka alltid i fberrikningen für att undvika repor. • Tvätta av resten av skäpet med varmt vatten och mild tvällösning. Skölj ∀l och torka med ren mjuk trasa.

Byte av glödlampa

Bade frysen och kylen ar forsedda med glödlampor som ibland behover bytas. Vissa lampor har skärmar som maste avlagsnas innan glödlampan kan bytas. Använd alltid specialglödlampor som ar avsedda for kylskapsbelysning.

Forsiktigkeit

Använd skyddshandskar vid byte av glödlampa für att undvika skärsar.

Byte av glödlampa:

1 Dra ur kylskapets natsladd.
2 Använd skyddshandskar - det händer att glödlampor gär sönder.
3 Tag av belynsingsskärmen onodvändigt.
4 Skruva ur och ersatt utbränd lampa med specialglödlampa av sama typ och styrka (normalt 40 W).
5 Satt i forekommande fall tillbaka belynsingsskarmen.
6 Koppla in kylskapets natsladd.

Tietojen haku