Level box mini EOSG900 - Högtalare SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Level box mini EOSG900 SAMSUNG

Läs den har handboken为此

Läs handboken noggrant innan du använderenhemeten sa att du anvander den pa ett sakert och riktigt satt.

• Bilder kan skilja sig frän den verkligaprodukten. Innehålet kan komma attändras utan foregående meddelande.
• Se till att Bluetooth-högtalaren ar kompatibel med encheten innan du använder den.

Instruktionsikoner

Varning: Situationer som kan leda till att du skadar dig ell er att andra skadar sig

Var forsiktig: Situationer som kan leda till skador på encheten eller annan utrustning

Observera: Commentarer, användningstips aller tilläggsinformation

Bibehållavattenskyddet

Enheten ar vattentålig. Folj de hare tipsen noga for att bibehälla enchetens vattenskydd. Om du underlæter att gora det kan det leda till att encheten skadas.

• Sank inte ned encheten i vatten djupare an 1 m och ha den inte nedsänkt i mer an 30 minutes.
• Utsatt inte enhances for vatten i kraftig rörelse.
• Om encheten utsätts for rent vatten sku du torka av den noga med en ren, mjuk trasa. Om encheten utsätts for andra västkor, exemplVIS saltvatten, Joniserat vatten erer alkoholhaltiga drycker, sku du skölja av den och torka den noga med en ren, mjuk trasa. Om du inte foljer de hare anvisingarna kan enchetens prestanda och utseende paverkas.
• Om encheten har sänkts ned i vatten eller om mikrofonen eller högtalaren ar blöt ard det inte sakert att ljud hörns tydligt under ett samtal. Torka encheten med en torr trasa eller låt den torka ordentligt innan du använder den.
• Enheten har testats i en kontrollerad miljö och certifierats vara skyddad mot vatten i vissa situationer (uppfyller klassifikationskraven IPX7 i enlighet med internationella standarden IEC 60529 - Degrees of Protection provided by Enclosures [IP-kod]; testförhällanden: 15 - 35^ , 86-106 kPa, 1 meter, i 30 minutes). Trots den här klassificeringen kan encheten fortfarande skadas i vissa situationer.

Om Level Box Slim

Du kan använda den härprodukten som en Bluetooth-högtalare aller som att batteripack für andra encheter.

Förpackningens innehäll

Kontrollera att Produktforpackningen innehälter foljande foremäl:

• Bluetooth-högtalare.
• Snabbstartsguide.
• Strömdelningskabel
• USB-kabel.

• Vilkaprodukter som medfoljer encheten och tillgangliga tillbehör kan variera beroende på region eller tjänsteleverantör.
• De medfoljandeprodukterna ar endast utformade for den har encheten och ar kanske inte kompatibla med andra encheter.
• Utseendet och specifikationerna kan komma att andrasutan foregående meddelande.
• Du kan kopa ytterligare tillbehör frän din lokala Samsung-Äterförsäljare. Kontrollera att de ar kompatibla med encheten fore köpet.
• Använd endast tillbehör som ar godkända av Samsung. Om du använder tillbehör som inte ar godkända kan det leda till prestandaproblem och fel som inte tacks av garantin.
• Tillbehörens tillganglighem ar helt beroende av tillverkarna och kan komma attändras. Mer information om tillgangliga tillbehör hitter du på Samsungs webbplats.

Enhetslayout

Använd stativet som stöd at encheten.

Knappar

Knapp Funktion
Strömknapp	Håll intryckt För att slå på eller av Bluetooth-högtalaren.Tryck För att kontrollera Återstående batteriladdning.Tryck För att böjar ladda en extern,enhet,när du användervBluetooth-högtalaren som ett batteripack.
Volym upp-knapp	Tryck här För att Höja volymen.Håll intryckt För att hoppa till.nästa låt under musikuppspelning.
Volym ned-knapp	Tryck här För att sänka volymen.Håll intryckt För att hoppa till foregående låt under musikuppspelning.
Knappenforall spelaupp/Bluetooth-sammankoppling	Håll nedtryckt För att aktivera låget För Bluetooth-sammankoppling.Håll intryckt i cirka en sekund För att starta S Voice.närBluetooth-högtalaren ar ansluten till en annan,enhetviaBluetooth.Tryck För att äteransluta,enheter,närBluetooth-anslutningenbryts.Tryck För att pausa erller äteruppta musikuppspelning.Tryck För att ta emot ettt smtal.Håll intryckt För att avvisa ettt smtal.Tryck För att avsluta aktuellt smtal.

Indikatorlampa

Indikatorlampan informerar dig om Bluetooth-högtalarens status.

Färeng Status
Blinkar med blätt sken tre gänger	Bluetooth-högtalaren slås på
Blinkar med rött sken tre gänger	Bluetooth-högtalaren stängs av
Blinkar med rött och blätt sken	Bluetooth-högtalärenär i laget Bluetooth-sammankoppling
Blå Bluetoothär anslutet
Röd Bluetoothär inte anslutet

Batteri

Tips och forsiktighetsåtgärder vid batteriladdning

• Du kan ladda Bluetooth-högtalaren med hjälp av laddaren (säljs separat).
• Om batteriet ar helt urladdat kan inte Bluetooth-högtalaren slås på direkt nar laddaren ansluts. Låt ett urladdat batteri laddas i nagra minutes innan du slår på Bluetooth-högtalaren.
• Om du anvander en annan strömkälla aan laddaren, exemplvis en dator, kan det leda till en lagre laddningshastighet på grund av lagre ström.
• Bluetooth-högtalaren kan anvandas nar den laddas, men det kan dà ta langre tid att ladda batteriet welt.
• Om Bluetooth-högtalaren fär en instabil strömförsörjning under laddning ar det inte säkert att den fungerar. Om det sker kopplar du bort laddaren是从 Bluetooth-högtalaren.

• Under laddning kan Bluetooth-högtalaren och laddaren bli varma. Dettaär normalt och paverkar inte livslängden eller prestandan på Bluetooth-högtalaren. Om batteriet blir varmare an normalt kan det hända att laddaren slutar ladda.

• Om du laddar Bluetooth-högtalaren Near laddningsporten ar blöt kan högtalaren skadas. Torka högtalaren noggrant om den blir blöt.

• Om Bluetooth-högtalaren inte laddas som den ska, ska du ta med Bluetooth-högtalaren och laddaren till att Samsung-servicecenter.
  Laddningstiden kan variera beroende på laddarens specifikationer.

Ladda batteriet

Ladda Bluetooth-högtalaren innan du använder den für Forsta gangen aller när den inte har använts under en langre period.

Använd endast laddare som ar godkända av Samsung (5 V/2 A aller högre). Om du använder laddare som inte ar godkända kan batterierna explodera aller skada Bluetooth-högtalaren.

1 Anslut Bluetooth-högtalaren till en laddare.

Om du ansluter laddaren på fel satt kan allvarliga skador uppsta på Bluetooth-högtalaren. Skador som orsakas av felaktig användning omfattas inte av garantin.

Om laddningsporten ar blot blinkar de fyra indicatorlamporna for batteriet nar du ansluter Bluetooth-högtalaren till en laddare.

2

När Bluetooth-högtalaren har laddats welt skä den kopplas bort frän laddaren.

Koppla ur laddaren när den inte används für att spara energia. Laddaren har inget strömreglage, sä du måste koppla ur laddaren frän eluttaget när den inte används für att undvika att slösa med strom. Laddaren skara vara nara eluttaget och lätt att komma Åt under laddningen.

Kontrollera Återstående batteriladdning

Tryck på strömknappen für att kontrollera Återstäende batteriladdning.

Återstående batteriladdning	Indikatorlampä für batteristatus
70–100 % Fyra indicatorlampor på
40–70 % Tre indicatorlampor på
20–40 % Två indicatorlampor på
10–20 % En indicatorlampa på
0–10 % En indicatorlampa blinkar

Automatisch strömsparkäge

Spara batteriström genom att aktivera det automatiska stromsparläget.

Häll strömknappen och volym upp-knappen intryckta samtidigt für att aktivera det automatiska stromsparläget. Bluetooth-högtalaren stängs av automatiskt nar en timme har Förflutit sedan mediefilsuppspelningen pausades.

Om du vill inaktivera det automatiska strömsparläget häller du strömknappen och volym nedknappen intryckta samtidigt.

När du slár på Bluetooth-högtalaren für Första gängen aktiveras laket für det automatiska stromsparläget automatiskt.

Använda Bluetooth-högtalaren

Slå på och av Bluetooth-högtalaren

Häll Strömknappen nedtryckt für att slå på eller av Bluetooth-högtalaren.

När du slår på Bluetooth-högtalaren für Första gängen försätts den i laget für Bluetooth-sammankoppling.

• Om Bluetooth-högtalaren hänger sig och inte svarar häller du stromknappen intryckt i mer'an ätta sekunder.
• Följ alla varningsmeddelanden och anvisningar från behörig personal i områden)där användningen av tradlösa enheter ar begränsad, t.ex. i flygplan och på sjukhus.

Ansluta till en annan enchet

Meddelanden om att använda Bluetooth

Bluetooth ar en standard for tradlós teknik som använder en frekvens på 2,4 GHz für att ansluta till olika encheter over korta avständ. Med tekiken kan du ansluta till och utbyta data med andra Bluetooth-aktiverade encheter, t.ex. mobila encheter, datorer, skrivare och andra digitala hushållsapparater,utan att kablar används.

• Placera encheterna nara varandra for att undvika problem nar du ansluter Bluetooth-högtalaren till en annan enchet.
• Se till att Bluetooth-högtalaren och den andra Bluetooth-enheten befinner sig inom den maximala Bluetooth-räckvidden (10 m). Avständet kan variera beroende på vilken miljö encheterna används i.
• Se till att det inte finns nagra hinder, inklusive manniskor, vaggar, horn aller staket, mellan Bluetooth-högtalaren och den anslutna encheten.

• Vidrör inte Bluetooth-antennen på en ansluten,enhet.

• Bluetooth använder somma frekvens som vissa industri-, vetenskaps-, medicintekniska och lagenergiprodukter och störningar kan uppstä om du ansluter encheter i narheten avenna typ avprodukter.

• Vissa encheter, särskilt de som inte har testats eller godkänts av Bluetooth SIG, kanske inte ar kompatibla med Bluetooth-högtalaren.
• Använd inte Bluetooth für olagliga syften (t.ex. piratkopiering av filer aller att avlyssna kommunikationer iCOMMersiella syften).

Ansluta en enchet via Bluetooth

Koppla samman Bluetooth-högtalaren med en tillganglig Bluetooth-enhet. När encheterna ar sommankopplade ansluter Bluetooth-högtalaren automatiskt till den mobila encheten när du slär på Bluetooth-högtalaren.

1 Bluetooth-högtalare Häll knappen für spel a upp/Bluetooth-sammankoppling intryckt i mer an tre sekunder for att aktivera laget for Bluetooth-sammankoppling.

Indikatorlampan blinkar med rott och blätt Ijus.

När du slár på Bluetooth-högtalaren für Första gängen försätts den i laget für Bluetooth-sammankoppling.

2 Annan enchet Aktivera Bluetooth-funktionen och sök after Bluetooth-enheter.

För mer information, se den andra enchetens braupsanvisning.

3 Den andra encheten Tryck latt pa [Speaker] Level Box Slim (0000) i listan over tillganglia enheter.

Indikatorlampan blinkar daß med blättljus.

• Bluetooth-högtalarens pinkod ar de fyra siffrorna inom parentes som visas på den andra enchetens Bluetooth-inställningsskärm. Siffrorna varierar beroende på Bluetooth-högtalare.
• Om Bluetooth-anslutningen misslyckas aller om den andra encheten inte kan hitta Bluetooth-högtalaren skä du ta bort enchetens information frän den andra enchetens lista. Försök sedan att anslutaigen.
• Bluetooth-anslutningsräckvidden och ljudkvaliteten kan variera beroende på de anslutna encheterna.

Koppla frän eller Återansluta enheter

Häll knappen für Spela upp/Bluetooth-sammankoppling intryckt i mer än tre sekunder. Då avslutas den aktuella anslutningen.

Du kan även avsluta anslutningen genom att inaktivera Bluetooth-funktionen på den anslutna encheten.

Om Bluetooth-anslutningen bryts på grund av avständet mellan encheterna ska du föra encheterna närmare varandra inom en viss tidsperiod. Enheterna Återansluts automatiskt.

• Du kan även avsluta anslutningen genom att stänga av Bluetooth-högtalaren aller inaktivera Bluetooth-funktionen på den anslutna encheten. När du slår på Bluetooth-högtalaren igen och encheterna befindner sig tillräckligt Nära varandra, eller om du aktiverar Bluetooth-funktionen på den anslutna encheten, Återansluts encheterna automatiskt.
• Om Bluetooth-anslutningen bryts på grund av ett enchetsfel ska du använda Bluetooth-menyn på den bortkopplade encheten for att Återansluta encheterna.
• Brus kan uppsta om Bluetooth-anslutningen kopplas bort pa fel satt.

Ansluta till andra enheter

När du har avslutat anslutningen mellan Bluetooth-högtalaren och den enchet som ar ansluten just nu kan du ansluta Bluetooth-högtalaren till en annan enchet.

1 Håll knappen För Spela upp/Bluetooth-sammankoppling intryckt i mer än tre sekunder. Bluetooth-högtalaren avslutar den aktuella Bluetooth-anslutningen och aktiverar laket for Bluetooth-sammankoppling.
2 Anslut Bluetooth-högtalaren till en annan enchet.

Bluetooth-högtalaren kan anslutas till max två Bluetooth-aktivrade enheter samtidigt. När du ansluter Bluetooth-högtalaren till två enheter identieras den senaste enheten du anslöt som den primäre encheten. Den andra encheten identieras som den sekundäre encheten.

1 Anslut Bluetooth-högtalaren och en,enhet via Bluetooth. Se Ansluta en,enhet via Bluetooth for mer information.
2 Hall knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling intryckt i cirka tre sekunder for att aktivera laget for Bluetooth-sammankoppling.

Indikatorlampan blinkar dā med rott och blätt lus och den Första encheten kopplas fran.

3 Följ somma anslutningsprocedur som användes für att an Schluta den Första encheten für att an Schluta Bluetooth-högtalaren till en andere enchet.
4 Tryck latt pa [Speaker] Level Box Slim (0000) i den forsta enchetens lista for att Återansluta Bluetooth-högtalaren till den forsta encheten.

Den har Funktionen stöds eventuellt inte på vissa enheter.

Lyssna på musik

Lyssna på musik som spelas upp på den anslutna encheten.

Tryck på knappen För spelal upp/Bluetooth-sammankoppling För att spelal upp musik.

Pausa eller Återuppta uppspelningen

Tryck på knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling För att pausa eller Återuppta musikupp spelningen.

Justera volymen

Tryck på Volym upp-knappen eller Volym ned-knappen for att justera volymen.

Hoppa till andra latar

Häll volym upp-knappen intryckt für att hoppa till nasta lát under musikupppelning.

Häll volym ned-knappen intryckt für att hoppa till foregående lát under musikuppspelning.

Anvanda smtalsfunktioner

När Bluetooth-högtalaren ar ansluten till en mobil enchet kan du ta emot och styra smtal frän den anslutna mobila encheten.

Ta emot och avvisa ett samtal

Tryck på knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling För att svara på ett samtal.

Häll knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling nedtryckt for att avvisa ett samtal.

Justera volymen

Tryck på volym upp-knappen eller volym ned-knappen for att justera volymen under ett samtal.

Ta emot ett andra samtal

Om du under ett samtal fär att andra samtal avger Bluetooth-högtalaren en signal.

Häll knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling nedtryckt für att avvisa ett inkommande andra samtal under ett samtal.

Häll knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling nedtryckt För att parkera ett samtal och svara på ett andra samtal.

Tryck på knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling För att växla mellan två samtal.

Avsluta ett samtal

Tryck på knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling För att avsluta ett samtal.

Häll Spela upp-/Bluetooth-sammankopplingsknappen nedtryckt För att avsluta det aktuella samtalet och svara på det parkerade samtalet.

Anvanda Samsung Level

På den anslutna encheten hamtar du Samsung Level-programmet frän Play Butik eller Galaxy Apps. Med Samsung Level-programmet kan du kontrollera Återstående batteriladdning och justera volymen. Du kan även ställa in Bluetooth-högtalaren på att visera dig via rostavisering;när du fär aviseringar på den anslutna encheten.

Om du vill dela ljud med en annan Bluetooth-högtalare startup du Samsung Level-programmet på den anslutna mobila encheten. Om du aktiverar ljudsepareringsfunktionen med programmet Samsung Level kan du även använda två högtalare for att seperera Höger och vänster högtalare till olika kanaler. Se Använda Dual Sound-funktionen für mer information.

Mer information finns i hjälpmenyn i Samsung Level.

Samsung Level-programmetär kompatibelt med mobila encheter frAn Samsung som kör Android 4.2.2 aller högre. Vissa Funktioner kan skilja sig eller kanske inte fungerar på Bluetooth-högtalaren beroende på den anslutna encheten aller operativsystemet.

Den har Bluetooth-högtalaren stöder Dual Sound-funktionen. Du kan ansluta två Bluetooth-högtalare sö att de delar sama ljud. Du kan även använda två Högtalare for att seperera höger och vänster Högtalare i olika kanaler.

Se till att den Bluetooth-högtalare som du vill dela ljud med ar pa.

• Bluetooth-högtalaren måste vara ansluten till en mobil,enhet. Om Bluetooth-högtalaren inte ár ansluten till en mobil,enhet,ller om den ár ansluten till fler án tvá mobila,enheter,kan du inte aktivera Dual Sound-funktionen.
• Om avständet mellan Bluetooth-högtalaren och de anslutna encheterna ar for stort, det finns att hinder somhindrar signalen erler om Wi-Fi-signalen ar stark kan ljudkvaliteten församras.
• Om du startar om Bluetooth-högtalaren medan du använder Dual Sound-funktionen fösaker den automatiskt att aktivera Dual Sound-funktionen igen. Men om din andra Bluetooth-högtalare ansluts till en annan mobil enchet aktiveras inte Dual Sound-funktionen igen automatiskt.
• Om din andra Bluetooth-högtalare ar avständnär Dual Sound-funktionen användskommen anslutningen mellan de två Bluetooth-högtalarna att avslutas. När du slár pa den eigenen kommt den automatiskt att Återansluta till den mobila,enhet som den var ansluten till innan Dual Sound-funktionen aktiverades.
• Under tiden som du delar ljud kommt rostviseringsfunktionen att vara inaktiverad.
• Gå till www.samsung.com om du vill seproduktspecifikationerna für den andra Bluetooth-högtalaren für att bekräfta att den stöder Dual Sound-funktionen.

1 Annan Bluetooth-högtalare Häll knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling och volym ned-knappen nedtryckta samtidigt i cirka en sekund.
2 Bluetooth-högtalare Häll knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling och volym upp-knappen nedtryckta samtidigt i cirka en sekund.

Da delas Ijudet.

Häll volym upp-knappen och volym ned-knappen på Bluetooth-högtalaren nedtryckta samtidigt i cirka en sekund für att sluta dela ljud.

Använda som att batteripack

Använd Bluetooth-högtalaren som att batteripack när du ansluter till en annan,enhet via stromdelningskabeln.

1 Bluetooth-högtalare Koppla in strömdelningskabeln i laddningsporten.

2 Laddad enchet Koppla in den andraänden av strömdelningskabeln i flerfungtionsuttaget.

3 Bluetooth-högtalare Tryck på strömknappen für att börja ladda batteriet.
4 När det har laddats helt kopplar du bort strömdelningskabeln frän Bluetooth-högtalaren och den andra encheten für laddning.

• Du kan använda Bluetooth-högtalaren medan den andra encheten laddas. Men om batterinivän ar låg kan vissa Funktioner vara begränsade.
• Faktisk kapacitet (Wh) mat's utifr'an batteriets utström och utspanning. Den kan skilja sig frän kapaciteten (Wh) som finns angiven på encheten, beroende på uteffekten, den anslutna enchetens kretskonfiguration och användningsmiljö.

Bilaga

Felsökning

Innan du kontaktar att Samsung-servicecenter sku du försöka med foljande atgärder.

Det gär inte att slå på Bluetooth-högtalaren

Om batteriet ar helt urladdat gär det inte att slå på Bluetooth-högtalaren. Ladda batteriet helt innan du slår på Bluetooth-högtalaren.

Bluetooth-högtalaren[hängersig]

Om Bluetooth-högtalaren hänger sig kan du försöka lösadet genom att stänga av Bluetooth-högtalaren och sedan slå pa den igen.

Om Bluetooth-högtalaren fortfarande inte svarar ska du avsluta Bluetooth-anslutningen och upprätta den igen. Gör det genom att hälla knappen Spela upp/Bluetooth-sammankoppling intryckt i cirka tre sekunder. När Bluetooth-högtalaren försätts i Bluetooth-sammankopplingsläget ansluter du encheterna igen och kontrollerar sedan om Bluetooth-högtalaren fungerar.

Batteriet laddas inte som det ske (for USB-kablar och laddare som ar godkända av Samsung)

• Set till att USB-kabeln eller laddaren ar ordentligt ikopplad.
• Kontrollera om högtalaren har tillräckligt med batteriladdning innan du anvander den som attt batteripack.

Om tipsen ovan inte loser problemet ska du kontakta att Samsung-servicecenter.

En annan Bluetooth-enhet kan inte identificiera Bluetooth-högtalaren

• Set till att Bluetooth-högtalaren ar i laget Bluetooth-sammankoppling.
• Starta om Bluetooth-högtalaren och sök after Bluetooth-högtalaren ingen.
• Se till att Bluetooth-högtalaren och den andra Bluetooth-enheten befindner sig inom den maximala Bluetooth-räckvidden (10 m).

Om tipsen ovan inte loser problemet ska du kontakta att Samsung-servicecenter.

Bluetooth-högtalaren kan inte ansluta till en annan Bluetooth-enhet

• Se till att Bluetooth-högtalaren och den andra Bluetooth-enheten befindner sig inom den maximala Bluetooth-räckvidden (10 m).
• På encheten som du vill ansluta till skä du koppla bort alla sammankopplade encheter och försöka ansluta igen.

Bluetooth-anslutningen bryts ofter

• Om det finns hinder mellan encheterna kan driftavstandet minskas.
• Se till att Bluetooth-högtalaren och den andra Bluetooth-enheten befindner sig inom den maximala Bluetooth-räckvidden (10 m).
• Om du anvander Bluetooth-högtalaren tillsammans med andra Bluetooth-enheter kan anslutningen paverkas av elektromagnetiska vågor. Använd Bluetooth-högtalaren i miljöer)där det finns färe trädlosa enheter.

Bluetooth-högtalaren fungerar inte som det beskrivs i handboken

Vilka Funktioner som ar tillgangliga kan variera beroende på den anslutna encheten.

Batteriet toms snabbare an nar encheten koptes

• Om du utsätter Bluetooth-högtalaren aller batteriet für mycket kalla ihrer varma temperaturer kan den användbara laddningen minsa.
• Batteriet ar en forbrukningsvara och den användbara laddningen kommt att minska med tiden.

Ta bort batteriet

• För att ta bort batteriet, kontakta ett auktoriserat servicecenter. För instruktioner om hur batteriet skasbort, besök www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• För din egen sakerhet fär du inte försöka ta bort batteriet själv. Om batteriet inte tas bort korrekt kan det leda till skador på batteriet och encheten vilket kan leda till personskador och/eller till att det inte kan användas på att sækert sätt.
• Samsung ansvarar inte for skador eller forlust (inomkontraktuellt aller utomkontraktuellt, inklusive oaktsamhet) som kan uppsta till foljd av att dessa varninger och anvisninger inte har foljts noggrant, annat an vid dödsfall aller personskador som har orsakats av Samsungs oaktsamhet.

Behöver du hjälp eller har frågor, Hanvisar vi till www.samsung.se.

Klicka på "SUPPORT" => "Hjälp & felsökning" ochwälj sedanprodukgrupp och produkttyp

Alternativet ring varkundsupport tfn: 0771-SAMSUNG (7267864)

Upphovsratt

Den har handboken skyddas av internationell upphovsrattslagstiftning.

Ingen del i den har handboken fär reproduceras, distribueras, översättas aller overforas i pågon form eller på nagot satt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inpelning och lagring i system for lagring av och atkomst till information,utan foregående skriftligt samtycke frän Samsung Electronics.

Varumärken

• SAMSUNG och logotypen für SAMSUNG ar registrarade varumärken som tillhör Samsung Electronics.
• Bluetooth® ar att registrarat varumärke som tillhör Bluetooth SIG, Inc. i hela.Varlden.
• Alla andra varumärken och upphovsrätter tillhör respektive ögare.

Komme i gang

Les dette fsigma

När du slär på Bluetooth-høytaleren for Förste gang, gär den inn i automatisk strømsparingsmodus.

Du kan och avslutte forbindelsen ved Å deaktivere Bluetooth-funksjonen på den tilkoblede enheten.

Svare på et nytt anrop

Nár du mottar et nytt anrop under et anrop, avgir Bluetooth-høyttaleren et pip.

Batteriet aflades hurtigere end på kobjstidspunktet