Level box mini EOSG900 - динамік SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Level box mini EOSG900 SAMSUNG

Початок роботи Ознайомтеся перед початком використання Для безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим посібником. Зовнішній вигляд продукту може відрізнятися від зображення. Вміст може змінюватися без завчасного попередження. Перед використанням динаміка Bluetooth переконайтеся, що воно сумісно із пристроєм. Пояснювальні значки Попередження: ситуації, що можуть призвести до травмування себе або інших осібУвага: ситуації, що можуть призвести до пошкодження пристрою або іншого обладнанняПримітка: примітки, поради з користування або додаткова інформація

Застереження щодо стійкості до впливу води Ваш прилад стійкий до впливу води. Для збереження стійкості пристрою до впливу води ретельно дотримуйтесь наведених нижче рекомендацій. Недотримання їх може призвести до пошкодження

Не занурюйте пристрій у воду на глибину понад 1 м або не тримайте його у воді довше 30 хвилин.

Не піддавайте пристрій дії сильного напору води.

Якщо на пристрій потрапила звичайна вода, ретельно витріть його за допомогою чистої м’якої тканини. Якщо на пристрій потрапила інша рідина, наприклад, солона вода, іонізована вода або алкогольний напій, промийте його звичайною водою та ретельно витріть за допомогою чистої м’якої тканини. Якщо не дотримуватися цих інструкцій, це може вплинути на роботу та зовнішній вигляд пристрою.

У разі занурення пристрою у воду або потрапляння води на мікрофон чи динамік, звук під час виклику може бути нечітким. Протріть пристрій сухою тканиною або ретельно висушіть перед використанням.

Випробування пристрою відбувалося в контрольованому середовищі. Він був сертифікований як пристрій, стійкий до впливу води у визначених умовах (пристрій відповідає вимогам класифікації IPX7, як зазначено у міжнародному стандарті IEC 60529 «Ступінь захисту, що забезпечується оболонками [код IP]»; умови випробування: 15–35 °C, 86–106 кПа, 1 м, протягом 30 хвилин). Не дивлячись на класифікацію, існує вірогідність пошкодження пристрою в окремих ситуаціях.

Про пристрій Level Box Slim Ви можете використовувати цей продукт як динамік Bluetooth або як акумулятор для інших

Комплектація Перевірте наявність у комплекті таких компонентів:

Короткий посібник користувача

Кабель живлення інших пристроїв

Компоненти, які входять до комплекту пристрою, можуть різнитися залежно від країни або оператора зв’язку.

Компоненти, що постачаються в комплекті, розроблені спеціально для цього пристрою та можуть бути несумісними з іншими пристроями.

Зовнішній вигляд і характеристики можуть змінюватися без завчасного попередження.

Додаткові аксесуари можна придбати в місцевого постачальника Samsung. Перед їх придбанням переконайтеся, що вони сумісні із цим пристроєм.

Використовуйте лише аксесуари, рекомендовані компанією Samsung. Використання нерекомендованих аксесуарів може призвести до виникнення проблем у роботі та несправностей, на які не розповсюджується гарантія.

Доступність усіх аксесуарів може змінюватися залежно від компаній-виробників. Додаткову інформацію про доступні аксесуари можна дізнатися на веб-сайті Samsung.

Зовнішній вигляд пристрою Кнопка збільшення гучності (+)Світловий індикаторКнопка відтворення/з’єднання BluetoothКнопка зменшення гучності (-)Кнопка ввімкнення/вимкнення живленняМікрофонРоз’єм для підключення зарядного пристроюДинамікСвітловий індикатор акумулятора Кабель живлення інших пристроїв (для зарядження іншого пристрою)Кабель USB (для зарядження динаміка Bluetooth) Використовуйте стійку для підтримки пристрою.

Кнопка Функція Кнопка ввімкнення/ вимкнення живлення

Щоб ввімкнути або вимкнути динамік Bluetooth натисніть та утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення.

Натисніть, щоб перевірити рівня заряду акумулятора, що

Натисніть, щоб почати заряджання зовнішнього пристрою при використанні динаміка Bluetooth у якості акумулятора. Кнопка збільшення гучності (+)

Натисніть, щоб збільшити гучність.

Натисніть та утримуйте, щоб перейти до наступної пісні під час відтворення. Кнопка зменшення гучності (-)

Натисніть, щоб зменшити гучність.

Натисніть та утримуйте, щоб перейти до попередньої пісні під час відтворення музичних файлів. Кнопка відтворення/ з’єднання Bluetooth

Натисніть і утримуйте, щоб увімкнути режим з’єднання за допомогою Bluetooth.

Натисніть і утримуйте протягом приблизно однієї секунди для запуску S Voice коли динамік Bluetooth з’єднаний з іншим пристроєм за допомогою Bluetooth.

Натисніть, щоб знову підключити пристрої, якщо з’єднання, встановлене за допомогою Bluetooth, було втрачено.

Натисніть під час прослуховування музики, щоб призупинити або поновити відтворення.

Натисніть, щоб відповісти на вхідний виклик.

Натисніть і утримуйте цю кнопку, щоб відхилити виклик.

Натисніть, щоб завершити поточну розмову.

Світловий індикатор Світловий індикатор повідомляє про поточний стан динаміка Bluetooth.Колір СтанТричі блимає синім Динамік Bluetooth вмикаєтьсяТричі блимає червоним Динамік Bluetooth вимикаєтьсяБлимає червоним і синімДля динаміка Bluetooth увімкнено режим з’єднання BluetoothСиній З’єднано за допомогою BluetoothЧервоний З’єднання за допомогою Bluetooth не встановлено

Поради та заходи безпеки щодо зарядження акумулятора

Можна заряджати динамік Bluetooth за допомогою зарядного пристрою (продається окремо). Якщо акумулятор повністю розряджений, динамік Bluetooth не можна включати одразу, після під’єднання зарядного пристрою. Дайте акумулятору зарядитися протягом кількох хвилин перед увімкненнім динаміка Bluetooth. При використанні інших джерел живлення, відмінних від зарядного пристрою, таких як комп’ютер, процес зарядження може бути повільнішим через менший струм. Динамік Bluetooth можна використовувати під час зарядження, однак для повної зарядки акумулятора знадобиться більше часу. Якщо під час заряджання джерело живлення динаміка Bluetooth нестабільне, він може не працювати. В такому випадку від’єднайте зарядний пристрій від динаміка Bluetooth. Під час зарядження динамік Bluetooth і зарядний пристрій можуть нагріватися. Це нормально і це не повинно впливати на термін служби динаміка Bluetooth, або його продуктивність. Якщо акумулятор нагрівається сильніше ніж звичайно, зарядження за допомогою зарядного пристрою може припинитися.

Заряджання динаміка Bluetooth через вологий роз’єм для підключення зарядного пристрою може пошкодити динамік. Якщо динамік вологий, його слід ретельно висушити.

Якщо динамік Bluetooth заряджається неправильно, зверніться з динаміком та зарядним пристроєм до сервісного центру Samsung.

Тривалість зарядження може залежати від характеристик зарядного пристрою. Зарядження акумулятора Потрібно зарядити акумулятор перед першим використанням динаміка Bluetooth, а також якщо він не використовувався протягом тривалого часу. Використовуйте лише зарядні пристрої, схвалені компанією Samsung (5 В/2 А або вище). Використання нерекомендованих зарядних пристроїв може призвести до вибуху акумулятора чи пошкодження динаміка Bluetooth.

Підключіть динамік Bluetooth до зарядного пристрою. Неправильне під’єднання зарядного пристрою може серйозно пошкодити динамік Bluetooth. Гарантія не поширюється на пошкодження пристрою, спричинені неправильним використанням. Якщо до роз’єма для підключення зарядного пристрою потрапила вода, при під’єднанні динаміка Bluetooth до зарядного пристрою блиматимуть чотири світлових індикатора акумулятора.

Після повного зарядження динаміка Bluetooth від’єднайте зарядний пристрій від нього. Для заощадження електроенергії від’єднуйте зарядний пристрій, якщо пристрій не використовується. Якщо на зарядному пристрої немає кнопки живлення, його слід виймати з електричної розетки, коли він не використовується, для заощадження електроенергії. Під час зарядження зарядний пристрій має щільно прилягати до гнізда та бути легко доступним.

Перевірка рівня заряду акумулятора, що залишився Натисніть кнопку кнопка ввімкнення/вимкнення живлення, щоб перевірити рівня заряду акумулятора, що залишився. Заряд акумулятора, що

Стан світлового індикатора акумулятора 70–100 % Увімкнено чотири світлових індикатора 40–70 % Увімкнено три світлових індикатора 20–40 % Увімкнено два світлових індикатора 10–20 % Увімкнено один світловий індикатор 0–10 % Блимає один світловий індикатор Автоматичний режим енергозбереження Заощадити заряд акумулятора можна шляхом активації автоматичного режиму енергозбереження. Натисніть і утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення живлення і кнопку збільшення гучності (+) одночасно, щоб активувати автоматичний режим енергозбереження. Динамік Bluetooth вимикається автоматично, по спливу однієї години з моменту призупинення відтворення медіа-

Для відключення автоматичного режиму енергозбереження, натисніть і утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення живлення і кнопку зменшення гучності (-) одночасно. Під час першого ввімкнення динаміка Bluetooth, він автоматично встановлює режим енергозбереження.

Використання динаміка Bluetooth Увімкнення або вимкнення динаміка Bluetooth Натисніть і утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення живлення, щоб увімкнути або вимкнути динамік Bluetooth.Під час першого ввімкнення динаміка Bluetooth буде запущено режим з’єднання за допомогою Bluetooth. Якщо динамік Bluetooth не реагує на ваші дії, натисніть та утримуйте кнопку ввімкнення/вимкнення живлення більше восьми секунд. Дотримуйтесь усіх попереджень і вказівок персоналу в місцях, де обмежено використання безпроводових пристроїв, наприклад у літаках і лікарнях. Підключення до іншого пристрою Попередження щодо використання Bluetooth Bluetooth – це технологія безпроводового зв’язку, що використовує частоту 2,4 ГГц для підключення до різних пристроїв, розташованих на невеликій відстані один від одного. Вона дає змогу підключатися до інших пристроїв із підтримкою Bluetooth, таких як мобільні пристрої, комп’ютери, принтери та інші пристрої для дому, без використання кабелів та обмінюватися з ними даними. Щоб уникнути проблем при підключенні динаміка Bluetooth до іншого пристрою, розмістіть обидва пристрої поряд. Переконайтеся, що динамік Bluetooth та інший пристрій Bluetooth перебувають в межах радіусу максимальної дії Bluetooth підключення (10м). Відстань залежить від середовища використання пристроїв. Переконайтеся, між динаміком Bluetooth і підключеним пристроєм що немає перешкод, включаючи людські тіла, стіни, кути, або паркани. Не торкайтеся антени Bluetooth підключеного пристрою.

9Використання динаміка Bluetooth

Bluetooth працює на однаковій частоті із деякими промисловими, науковими і медичними пристроями, а також пристроями із низьким рівнем живлення, що може спричиняти радіоперешкоди під час здійснення підключення поблизу таких пристроїв.

Деякі пристрої, особливо ті, які не рекомендовані або не перевірені Bluetooth SIG, можуть виявитися несумісними з динаміком Bluetooth.

Не використовуйте функцію Bluetooth у незаконних цілях (наприклад, для створення піратських копій файлів або незаконного перехоплення викликів). Підключення пристроїв через Bluetooth Необхідно підключити динамік Bluetooth до доступного пристрою Bluetooth. Після підключення динамік Bluetooth буде автоматично підключатися до мобільного пристрою при увімкненні.

Динамік Bluetooth Натисніть та утримуйте кнопку відтворення/режиму з’єднання за допомогою Bluetooth не менше трьох секунд, щоб увійти в режим сполучення Bluetooth. Світловий індикатор блиматиме червоним і синім. Під час першого ввімкнення динаміка Bluetooth буде запущено режим з’єднання за допомогою Bluetooth.

Інший пристрій Увімкніть функцію Bluetooth і здійсніть пошук пристроїв із підтримкою Bluetooth. Додаткову інформацію наведено в посібнику користувача для іншого пристрою.

Інший пристрій Виберіть пристрій [Speaker] Level Box Slim (0000) зі списку доступних

Світловий індикатор блиматиме синім.

PIN для динаміка Bluetooth - це чотиризначний номер в дужках, що відображаються на екрані налаштувань Bluetooth іншого пристрою. Номер відрізняється в залежності від динаміка Bluetooth.

Якщо з’єднання Bluetooth не працює або інші пристрої не можуть виявити динамік Bluetooth, видаліть інформацію про пристрій зі списку іншого пристрою. А потім знову здійсніть спробу підключення.

Радіус дії Bluetooth та якість звуку можуть відрізнятися залежно від підключених

10Використання динаміка Bluetooth

Відключення або підключення пристроїв Натисніть та утримуйте кнопку відтворення/з’єднання Bluetooth більше трьох секунд. Поточне з’єднання буде завершено. Можна також завершити з’єднання, відключивши функцію Bluetooth на підключеному пристрої. У разі переривання підключення Bluetooth через завелику відстань між пристроями розташуйте їх неподалік один від одного на певний час. Повторне підключення між пристроями буде встановлено автоматично.

Можна також завершити з’єднання, відключивши динамік Bluetooth або відключивши функцію Bluetooth на підключеному пристрої. При повторному увімкненні динаміка Bluetooth, якщо пристрої знаходяться в межах радіусу дії Bluetooth і в ньому увімкнена функція Bluetooth, пристрої будуть автоматично відновлювати з’єднання.

У разі переривання підключення Bluetooth через несправність пристрою скористайтеся меню Bluetooth на відключеному пристрої, щоб повторно підключити пристрої.

Якщо підключення Bluetooth роз’єднано неналежним чином, можуть відтворюватимуться шуми. Підключення до інших пристроїв Після завершення з’єднання між динаміком Bluetooth і поточним підключеним пристроєм ви зможете підключити динамік Bluetooth до іншого пристрою.

Натисніть та утримуйте кнопку відтворення/з’єднання Bluetooth більше трьох секунд. Поточне з’єднання завершиться і динамік Bluetooth перейде в режим з’єднання Bluetooth.

Підключіть динамік Bluetooth до іншого пристрою.

11Використання динаміка Bluetooth

Підключення додаткових пристроїв Динамік Bluetooth може підключатися до не більше, як двох Bluetooth-сумісних пристроїв одночасно. При підключенні динаміка Bluetooth до двох пристроїв, останній підключений пристрій визнаний в якості основного пристрою. Інший пристрій розпізнаватиметься як додатковий. Підключіть динамік Bluetooth і пристрій через Bluetooth. Додаткову інформацію дивіться у розділі Підключення пристроїв через Bluetooth. Натисніть та утримуйте кнопку відтворення/з’єднання Bluetooth протягом приблизно трьох секунд, щоб увійти в режим з’єднання Bluetooth.Світловий індикатор буде блимати червоним та синім, і перший пристрій буде відключено. Для підключення динаміка Bluetooth до іншого пристрою дотримуйтеся тієї ж послідовності підключення, яку використано для підключення першого пристрою. Виберіть пристрій [Speaker] Level Box Slim (0000) зі списку першого пристрою доступних пристроїв для повторного підключення динаміка Bluetooth до першого пристрою.Ця функція може не підтримуватися на деяких пристроях. Прослуховування музики Слухайте музику на під’єднаному пристрої.Натисніть кнопку відтворення/режиму з’єднання за допомогою Bluetooth для прослуховування музики. Призупинення або поновлення відтворення Натисніть кнопку відтворення/з’єднання Bluetooth, щоб призупинити або поновити відтворення. Регулювання гучності Натисніть кнопку збільшення (+) або зменшення (-) гучності, щоб відрегулювати рівень гучності.

12Використання динаміка Bluetooth

Перехід до інших пісень Натисніть та утримуйте кнопку збільшення гучності (+), щоб перейти до наступної пісні під час відтворення. Натисніть та утримуйте кнопку зменшення гучності (-), щоб перейти до попередньої пісні під час відтворення. Використання функцій виклику Коли динамік Bluetooth підключений до мобільного пристрою, ви можете відповідати на виклики і управляти викликами, що надходять на під’єднаний мобільний пристрій. Відповідь на виклик або відхилення виклику Натисніть кнопку відтворення/з’єднання Bluetooth, щоб відповісти на поточний виклик. Натисніть та утримуйте кнопку відтворення/з’єднання Bluetooth, щоб відхилити вхідний виклик. Регулювання гучності Натисніть кнопку збільшення гучності (+) або зменшення гучності (-) для налаштування рівня гучності під час розмови. Відповідь на другий виклик Якщо під час розмови надходить другий виклик, динамік Bluetooth видає сигнал. Натисніть та утримуйте кнопку відтворення/з’єднання Bluetooth, щоб відхилити другий вхідний виклик під час розмови. Натисніть кнопку відтворення/з’єднання Bluetooth, щоб утримувати поточну розмову та відповісти на другий виклик. Натисніть кнопку відтворення/з’єднання Bluetooth для перемикання між двома викликами. Завершення викликів Натисніть кнопку відтворення/з’єднання Bluetooth, щоб завершити поточний виклик. Натисніть та утримуйте кнопку «Відтворення/з’єднання Bluetooth», щоб завершити поточний виклик та відповісти на утримуваний виклик.

13Використання динаміка Bluetooth

Використання програми Samsung Level На підключеному пристрої завантажте програму Samsung Level з Play Маркет або з Galaxy Apps. За допомогою програми Samsung Level можна відстежувати рівень заряду акумулятора та регулювати гучність. Можна також встановити на динаміку Bluetooth голосове сповіщення про приєднаний пристрій. На підключеному мобільному пристрої запустіть програму Samsung Level для спільного з іншим динаміком Bluetooth відтворення аудіо. При ввімкненні функції розділення звуку у програмі Samsung Level можливо використовувати два динаміки з розподіленням між ними лівого та правого каналів. Додаткову інформацію дивіться у розділі Використання функції Dual Sound. Для отримання додаткової інформації зверніться до меню підказок програми Samsung Level

Samsung Level сумісна з мобільними пристроями Samsung, які працюють на операційній системі Android 4.2.2 або вище. Деякі функції можуть відрізнятися або можуть не працювати на динаміку Bluetooth, в залежності від підключеного пристрою або операційної системи.

14Використання динаміка Bluetooth

Використання функції Dual Sound Динамік Bluetooth підтримує функцію Dual Sound. Ви можете підключити два динаміки Bluetooth, щоб відтворювати той самий аудіофайл. Ви можете також використовувати два динаміки для розділення правого та лівого динаміків у різні канали. Переконайтеся, що динамік Bluetooth, з яким ви хочете синхронізуватися, ввімкнений.

Динамік Bluetooth повинен бути підключений до мобільного пристрою. Якщо ваш динамік Bluetooth не підключений до мобільного пристрою або підключений більше, ніж до двох мобільних пристроїв, то активувати функцію Dual Sound неможливо.

Якщо між динаміком Bluetooth і підключеними до нього пристроями занадто велика відстань, або є перешкода чи сильний сигнал Wi-Fi, якість звуку може бути поганою.

Якщо вимкнути динамік Bluetooth і увімкнути його знову під час використання функції Dual Sound, він автоматично буде намагатися повторно активувати функцію Dual Sound. Проте, якщо інший динамік Bluetooth підключений до іншого мобільного пристрою, функція Dual Sound повторно не активується.

Якщо вимкнути другий динамік Bluetooth під час використання функції Dual Sound, зв’язок між обома динаміками Bluetooth буде припинено. У разі його повторного увімкнення буде здійснено його автоматичне повторне підключення до мобільного пристрою, до якого його було підключено до активування функції Dual Sound.

При обміні аудіо, функція голосового сповіщення буде відключена.

Відвідайте веб-сайт www.samsung.com для перегляду технічних характеристик продукту для іншого динаміка Bluetooth, щоб підтвердити, що він підтримує функцію Dual Sound.

Другий динамік Bluetooth Натисніть одночасно кнопки відтворення/з’єднання Bluetooth та зменшення гучності (-) і утримуйте їх приблизно протягом однієї секунди.

Динамік Bluetooth Натисніть одночасно кнопки відтворення/з’єднання Bluetooth та збільшення гучності (+) і утримуйте їх приблизно протягом однієї секунди. Почнеться спільне відтворення аудіофайлу. Для припинення спільного відтворення аудіофайлу натисніть одночасно кнопки збільшення гучності (+) та зменшення гучності (-) на динаміку Bluetooth і утримуйте їх приблизно протягом однієї секунди.

15Використання динаміка Bluetooth

Використання акумулятора При підключенні до іншого пристрою за допомогою кабелю живлення інших пристроїв використовуйте динамік Bluetooth як акумулятор.

Динамік Bluetooth Вставте кабель живлення інших пристроїв у роз’єм для підключення зарядного пристрою.

Заряджуваний пристрій Під’єднайте інший кінець кабелю живлення інших пристроїв до порту Micro USB.

Динамік Bluetooth Натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення живлення, щоб почати зарядження акумулятора.

Після повного зарядження акумулятора від’єднайте кабель живлення інших пристроїв від динаміка Bluetooth та іншого пристрою.

Під час зарядження іншого пристрою ви можете використовувати динамік Bluetooth. Проте, у разі низького заряду акумулятора, використання деяких функцій може бути

Фактична ємність (Вт-г) вимірюється на акумуляторі і дорівнює вихідному струму та напрузі на ньому. Вона може відрізнятися від ємності (Вт-г), яка відображається на пристрої, в залежності від вихідної потужності, конфігурації електричної схеми під’єднаного пристрою й умов навколишнього середовища.

Усунення неполадок Перш ніж звернутися до сервісного центру Samsung, спробуйте скористатися такими рішеннями. Динамік Bluetooth не вмикається Якщо акумулятор повністю розряджений, динамік Bluetooth не увімкнеться. Повністю зарядіть акумулятор, перш ніж увімкнути динамік Bluetooth. Динамік Bluetooth замерз Якщо динамік Bluetooth замерз або зависає, для вирішення проблеми спробуйте вимкнути динамік Bluetooth та ввімкнути його знову.Якщо динамік Bluetooth все ще не реагує, завершіть підключення за допомогою Bluetooth і підключіть її повторно. Для цього натисніть і утримуйте кнопку відтворення/режиму з’єднання за допомогою Bluetooth близько трьох секунд. Якщо на динаміку Bluetooth запущено режим з’єднання за допомогою Bluetooth, повторно встановіть підключення між пристроями та перевірте, чи працює динамік Bluetooth.Якщо проблему не вдається усунути, зверніться до сервісного центру Samsung. Акумулятор не заряджається належним чином (для кабелів USB і зарядних пристроїв, рекомендованих компанією Samsung)

Переконайтеся, що кабель USB або зарядний пристрій підключено належним чином. Перш ніж використовувати динамік у якості акумулятора, слід переконатися, що він достатньо заряджений.Якщо після виконання наведених вище дій проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Samsung.

Інший пристрій Bluetooth не може знайти динамік Bluetooth

Переконайтеся, що для динаміка Bluetooth ввімкнено режим з’єднання за допомогою Bluetooth.

Перезавантажте динамік Bluetooth і знайдіть динамік Bluetooth знову.

Переконайтеся, що динамік Bluetooth та інший пристрій Bluetooth перебувають в межах радіусу максимальної дії Bluetooth підключення (10м). Якщо після виконання наведених вище дій проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Samsung. Динамік Bluetooth не підключається до іншого пристрою Bluetooth

Переконайтеся, що динамік Bluetooth та інший пристрій Bluetooth перебувають в межах радіусу максимальної дії Bluetooth підключення (10м).

Відключіть всі підключені пристрої від пристрою, до якого потрібно підключитися, та спробуйте підключитися ще раз. Підключення Bluetooth часто розривається

Якщо між пристроями є перешкоди, робоча відстань може скоротитися.

Переконайтеся, що динамік Bluetooth та інший пристрій Bluetooth перебувають в межах радіусу максимальної дії Bluetooth підключення (10м).

Під час використання динаміка Bluetooth з іншими пристроями Bluetooth на стан підключення можуть впливати електромагнітні хвилі. Використовуйте динамік Bluetooth в місцях з меншою кількістю безпроводових пристроїв. Функції динаміка Bluetooth відрізняються від функцій, описаних у посібнику користувача Доступність функцій залежить від підключеного пристрою. Акумулятор розряджається швидше, ніж на початку його використання

Якщо динамік Bluetooth або акумулятор піддається впливу дуже низьких або дуже високих температур, корисний заряд може зменшуватися.

Акумулятор із часом зношується, а його корисний заряд зменшується.

18Авторське право © Samsung Electronics, 2016 Цей посібник користувача захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав. Заборонено відтворювати, розповсюджувати, перекладати або передавати в будь-якій формі або будь-якими засобами, електронними або механічними, включно із ксерокопіюванням, записуванням або зберіганням на будь-якому пристрої для зберігання даних чи в інформаційно- пошуковій системі, жодну частину цього посібника без попереднього письмового дозволу компанії Samsung Electronics. Товарні знаки

SAMSUNG і логотип SAMSUNG є зареєстрованими товарними знаками компанії Samsung Electronics.

є зареєстрованим товарним знаком компанії Bluetooth SIG, Inc. в усьому світі.

Усі інші товарні знаки й авторські права належать відповідним власникам.

9Bluetooth динамигін пайдалану

10Bluetooth динамигін пайдалану

11Bluetooth динамигін пайдалану

12Bluetooth динамигін пайдалану

13Bluetooth динамигін пайдалану

14Bluetooth динамигін пайдалану

15Bluetooth динамигін пайдалану