DS3200 - Tangentbord TRUST - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlöst tangentbord med mus (kombinationsset)
Märke	Trust
Modell	DS3200
Driftsfrekvens	27,145 MHz (tangentbord) / 27,045 MHz (mus)
Tangentbordets strömförsörjning	2 AAA-batterier (ingår ej)
Musens strömförsörjning	2 AAA-batterier (ingår ej)
Trådlös räckvidd	Cirka 10 meter
Specialtangenter	Internet, multimedia, miniräknare, Arbetsstation, Paus, tangentbordsspärr (Fn+F11)
Anslutningsknapp	På mottagaren, tangentbordet och musen
Inkluderad programvara	Trust Easy Configuration (CD-ROM)
Operativsystem som stöds	Windows (alla versioner)
Ljusa indikatorer	Aktivitetslampa (fast sken när strömmen är på, blinkande när aktiv)
Rörelsedetektor	Ja (för mus)
Kompatibilitet	Dator med tillgänglig USB-port
Förpackningens innehåll	Tangentbord, mus, USB-mottagare, CD-ROM, användarmanual
Mått (tangentbord)	Ej specificerade i manualen
Vikt (tangentbord)	Ej specificerat i manualen
Garanti	2 år (gäller från inköpsdatum)
Certifieringar	Europeiska direktiv (CE), R&TTE 1999/5/EG
Godkända användningsländer	EU, NO, CH, RU, HR, IS, UA (uppdaterad lista på trust.com)
Underhåll och rengöring	Använd en mjuk, torr trasa; undvik vätska
Säkerhetsföreskrifter	Öppna eller reparera inte själv; håll borta från vätskor
Avfallshantering	Återvinn på godkänd anläggning; kasta inte i hushållsavfall

Vanliga frågor - DS3200 TRUST

Hur installerar jag tangentbordet och musen Trust DS3200?

Sätt i batterierna i tangentbordet och musen, anslut USB-mottagaren till datorn och slå sedan på datorn. Tryck på anslutningsknappen på mottagaren, sedan på tangentbordet och musen. Produkten är redo att användas.

Hur ansluter jag tangentbordet efter byte av batterier?

Efter batteribyte krävs en återanslutning. Tryck på anslutningsknappen på mottagaren, sedan på tangentbordet för att återupprätta den trådlösa förbindelsen.

Vad gör jag om tangentbordet inte reagerar?

Kontrollera batterierna, avståndet och metallhinder. Om problemet kvarstår, följ anslutningsproceduren för att ändra den trådlösa ID. Du kan också konsultera FAQ på www.trust.com/14627.

Hur konfigurerar jag tangentbordets snabbtangenter?

Installera programvaran Trust Easy Configuration från den medföljande CD-ROM-skivan. Följ instruktionerna på skärmen för att anpassa Internet-, multimedia- och andra tangenter.

Vilka typer av batterier använder tangentbordet och musen?

Använd nya AAA-batterier. Blanda inte gamla och nya batterier eftersom gamla batterier kan tömma de nya.

Fungerar tangentbordet med alla operativsystem?

Tangentbordet är kompatibelt med alla versioner av Windows. Tangentbordsspärren (Fn+F11) är tillgänglig i Windows.

Hur undviker man störningar från andra trådlösa enheter?

Håll mottagaren borta från andra trådlösa enheter (Wi-Fi, telefoner, etc.) och placera den i samma höjd som musen. Om störningar uppstår, följ anslutningsproceduren för att ändra den trådlösa ID.

Var hittar jag den fullständiga användarmanualen?

Manualen finns i PDF-format på webbplatsen notice-facile.com eller på den medföljande CD-ROM-skivan. Du kan också ladda ner programvara och FAQ på www.trust.com/14627.

Vad är garantin för produkten?

Produkten har en tvåårig fabriksgaranti från inköpsdatum. För mer information, besök www.trust.com/warranty.

Kan produkten användas med en pacemaker?

Denna produkt avger radiosignaler. Om du bär en pacemaker eller är beroende av andra känsliga elektroniska enheter, var försiktig och håll tillräckligt avstånd.

BRUKSANVISNING DS3200 TRUST

DS-3200 Wireless Optical Slimline Deskset
Produktinformation
i	Tangentbord	Muben
	A: Intemettangenter	I: Vänster knapp
	B: Multimedietangenter	J: Rullknapp
	C: Indikator für{nastan tomt}	K: Hõger knapp
	batteri	L: Bläddra framåt-knapp
	D: Öppna Den här datorn	M: Bläddra bakåt-knapp
	E: Öppna Kalkylatorn	N: Rörelsesensor
	F: Standby-knapp	O: Batterifack
	G: Anslutningsknapp
	H: Batterifack
Installation
1	Sätt i batterierna i musen.
2	Sätt i batterierna i tangentbordet.
3	Anslut USB-kabel till datorn
4	Slå på datorn.
5	Anslut musen
	1. Tryck på anslutningsknappen på mottagaren.
	2. Tryck på anslutningsknappen på musen.
6	Anslut tangentbordet
	1. Tryck på anslutningsknappen på mottagaren.
	2. Tryck på anslutningsknappen på tangentbordet.
	Produkten ar nu klar for användning!
Installera programmet Easy Configure
7	Placera Trust-CD-skivan i CD-enheten.
8	Installera programvaran.
9	Klicka på Nåsta (Next). Följ instruktionerna på skärmen.
10	1. Välj alternatively für omstart (Yes, I want to restart my computer now).
	2. Klicka på SlUTFör (Finish). Installationen ar klar. Tangentbordet och musen ar klara für användning.
Kom ihåg Sämre prestanda • Metallfremål nara eller mellan encheterna • Ytmaterial som kan orsaka nedsatt sensorprecision. Undvik det genom att använda en musmatta • Placera mottagaren på samma höjd som musen. • Följ anvisingarna für anslutting av mus erler tangentbord für attalandrtrådlösID vid interferens. • Batterierna(nästan) slit. • En annan trådlösenhet finns i:närhen.

Allman anvandning

• Justera muspekarens hastigkeit: (1) Oppna Windows hjälp: Start → Hjälp (Help). (2) Sök after/amnet "Justera muspekarens hastigkeit" (Adjust the speed of mouse pointer). (3) Följ instruktionerna.
• Läs instruktionsboken på CD-skivan for information om hur konfigurationsprogrammet används.
• Ikonen for Num/Scroll/Caps Lock visas i Aktivetsfälte nar programmet har installerats.
• Windows, Fn+F11: Lås tangentbord.
• Musen och tangentbordet måste anslutas på nytt after batterbyte.
• Installera programmet Trust Easy Configuration fran CD-skivan for att konfigurera musknappar ull snabbtangenter.
• Använd inte nga och gamla batterier tillsammans aftersom de gamla batterierna kan ladda ur de nya.

Om du har problem kan du gà till www.trust.com/14627 für vanliga frägor (FAQ), programvara och bra克斯anvisningar. Produktken kan ha att annat produktnummer på grund av olika tangentbordslayouter, men de ar i grund den desamma som 14627.

Sakerhet

• Enheten fär inte öppnas eller repareras.
• Håll encheten borta frän vätskor som t.ex. vatten.

C

Den har enheten uppyller kraven och de relevanta villkoren som galler for gallande europeiska direktiv. Overensstammelsedeklarationen (DoC) finns pa www.trust.com/14627/ce.

Trädlös enchet

• Denna trädlösa enhet fungerar på frekvensen 27 MHz. Den uppfyller grundkraven och andere viktiga villkor i direktivet om radioutrustning och teleterminalutrusting (1999/5/EG) och kan användas i alla EU-länder som EU-kandidatländer som NT NO/CH/RU/HR/IS/UA. Det finns inga begränningsar for använding av kanaler i länderna oven. På www.trust.com/14627 finns en uppaterad lista över de länder som den här enheten fãr användas i.
• Det kan finnas begränsningar for enhetens användande utanfor EU. Om encheten används utanfor EU, kontrollerar du att den uppfyller lokala bestämmelser. Frekvens: Mus: 27,045 MHz, Tangentbord: 27,145 MHz, Bandbredd: 6 KHz, Effekt: 0,5 mW.
• I dag finns det ett ökande antal tradlösaprodukter (video, audio, datorer osv.) som anvanderamma frekvens somenna enhet. Det kan därfor tänkas att Funktionen hosprodukten begränsas av erler begränsar andra tradlösaprodukter. Detta kan endast undvikas genom att du ar uppmärksam pa avstandet mellanprodukterna och om sa ar möjlg byter kanal.

• Var forsiktig vid användning av tradlösaprodukter om du har pacemaker erer annan livraddande medicinsk elektronisk utrustning, eftersomenna produit avger radiosignaler.

• Avfallschantering: Returnera encheten till en atervinningsstation, om sa ar möjigt. Slang inte encheten i hushalssoporna.

Garanti och upphovsratt

Den har Produkten har två ars garanti som gäller frän inköpsdatum. För mer information, se www.trust.com/warranty.
- Reproduktion av den här bruksanvisningen, eller nágon del av den,utan tillstand fran Trust International B.V. ar forbjuden.