DS3200 - Näppäimistö TRUST - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton näppäimistö ja hiiri (yhdistelmäsarja)
Merkki	Trust
Malli	DS3200
Toimintataajuus	27,145 MHz (näppäimistö) / 27,045 MHz (hiiri)
Näppäimistön virtalähde	2 AAA-paristoa (eivät sisälly)
Hiiren virtalähde	2 AAA-paristoa (eivät sisälly)
Langaton kantama	Noin 10 metriä
Erikoisnäppäimet	Internet, multimedia, laskin, Työpöytä, Tauko, näppäimistön lukitus (Fn+F11)
Yhteyspainike	Vastaanottimessa, näppäimistössä ja hiiressä
Mukana tuleva ohjelmisto	Trust Easy Configuration (CD-ROM)
Tuetut käyttöjärjestelmät	Windows (kaikki versiot)
Merkkivalot	Toimintamerkkivalo (palaa tasaisesti virran ollessa päällä, vilkkuu aktiivisena)
Liiketunnistin	Kyllä (hiirelle)
Yhteensopivuus	Tietokone, jossa on USB-portti
Pakkauksen sisältö	Näppäimistö, hiiri, USB-vastaanotin, CD-ROM, käyttöohje
Mitat (näppäimistö)	Ei mainittu ohjeessa
Paino (näppäimistö)	Ei mainittu ohjeessa
Takuu	2 vuotta (voimassa ostopäivästä alkaen)
Sertifikaatit	Eurooppalaiset direktiivit (CE), R&TTE 1999/5/EY
Sallitut käyttömaat	EU, NO, CH, RU, HR, IS, UA (päivitetty lista trust.com-sivustolla)
Huolto ja puhdistus	Käytä pehmeää ja kuivaa liinaa; vältä nesteitä
Turvallisuusvarotoimet	Älä avaa tai korjaa itse; pidä erossa nesteistä
Hävittäminen	Kierrätä hyväksytyssä keräyspisteessä; älä hävitä kotitalousjätteenä

Usein kysytyt kysymykset - DS3200 TRUST

Trust DS3200 -näppäimistön ja -hiiren asentaminen?

Aseta paristot näppäimistöön ja hiireen, kytke USB-vastaanotin tietokoneeseen ja käynnistä tietokone. Paina vastaanottimen yhteyspainiketta, sitten näppäimistön ja hiiren yhteyspainiketta. Tuote on käyttövalmis.

Kuinka yhdistän näppäimistön paristojen vaihdon jälkeen?

Paristojen vaihdon jälkeen uudelleenyhdistäminen on tarpeen. Paina vastaanottimen yhteyspainiketta, sitten näppäimistön yhteyspainiketta langattoman yhteyden palauttamiseksi.

Mitä tehdä, jos näppäimistö ei enää toimi?

Tarkista paristot, etäisyys ja metalliesineet. Jos ongelma jatkuu, noudata yhteysmenettelyä langattoman ID:n vaihtamiseksi. Voit myös tutustua UKK-osiin osoitteessa www.trust.com/14627.

Kuinka määritän näppäimistön pikanäppäimet?

Asenna mukana toimitettavasta CD-ROM-levystä Trust Easy Configuration -ohjelmisto. Noudata näytön ohjeita mukauttaaksesi Internet-, multimedia- ja muita näppäimiä.

Millaisia paristoja näppäimistössä ja hiiressä tulisi käyttää?

Käytä uusia AAA-paristoja. Älä sekoita käytettyjä ja uusia paristoja, sillä käytetyt paristot voivat tyhjentää uudet.

Toimiiko näppäimistö kaikissa käyttöjärjestelmissä?

Näppäimistö on yhteensopiva kaikkien Windows-versioiden kanssa. Näppäimistön lukitustoiminto (Fn+F11) on käytettävissä Windowsissa.

Kuinka välttää häiriöt muiden langattomien laitteiden kanssa?

Pidä vastaanotin etäällä muista langattomista laitteista (Wi-Fi, puhelimet jne.) ja aseta se samalle korkeudelle hiiren kanssa. Jos häiriöitä ilmenee, noudata yhteysmenettelyä langattoman ID:n vaihtamiseksi.

Mistä löydän täydellisen käyttöohjeen?

Käyttöohje on saatavilla PDF-muodossa notice-facile.com-sivustolla tai mukana toimitetulla CD-ROM-levyllä. Voit myös ladata ohjelmistot ja UKK:n osoitteesta www.trust.com/14627.

Mikä on tuotteen takuu?

Tuotteella on kahden vuoden tehdastakuu ostopäivästä alkaen. Lisätietoja saat osoitteesta www.trust.com/warranty.

Voiko tuotetta käyttää sydämentahdistimen kanssa?

Tämä tuote lähettää radiosignaaleja. Jos sinulla on sydämentahdistin tai käytät muita herkkiä elektronisia laitteita, ole varovainen ja pidä riittävä etäisyys.

KÄYTTÖOHJE DS3200 TRUST

Näppäimistö		Hiiri	Vastaanotin
A:	Internet-näppäimet	I: Ykköspainike	P: Liitäntäpainike
B:	Multimedianäppäimet	J: Vieritskiekon painike	Q: Toiminnan merkkivalo
C:	Latauksen merkkivalo	K: Kakkospainike	Palaa jatkuvasti: laitteeseen
D:	Avaa Oma tietokone.	L: Selaimen eteenpäin-painike	tulee virta
E:	Avaa laskin	M: Selaimen paluupainike	Vilkkuu: yhteys/aktiivinen
F:	Valmiustilapainike	N: Likitunnistin
G:	Liitäntäpainike	O: Paristolokero
H:	Paristolokero

Asennus

1 Laita paristot hiireen
2 Laita paristot nappaimistoon
3 Kytke USB-liitin PC:hen
4 Kytke tietokoneeseen virta

Hiiren liittäminen

5 1. Paina vastaanottimen liiäntapainiketta
2. Paina hiiren liitantapainiketta

Nappalmiston liittaminen

1. Paina vastaanottimen liitantapainiketta

2. Paina nappaimiston liitantapainiketta

Laite on nyt kayttovalmis.

Asetusten maaritysohjelman asentaminen

7 Aseta Trust CD-Ivy CD-ROM-asemaan.
8 Asenna ohjelmisto
9 Valitse Seuraava (Next). Noudata naytolle tulevia ohjeita.

1. Valitse Haluan kaynnistaa tietokoneen uudelleen (Yes, I want to restart my computer now).
2. Valitse Valmis (Finish). Asennus on valmis. Nappaimisto ja hiiri ovat kayttovalmiita.

Huomautus

Toimintaa voi heikentaa

• Laitteiden lahellā tai valissā oleva metalliesine
• Materiaali tai pinta, joka voi aiheuttaa tunnistimen epatarkkuutta Käytä hiirimattoa sen välttamiseksi
• Sijoita vastaanotin samalle korkeudelle kuin hiiri
• Suorita ongelmatilanteissa kohdan Hiiren liittäminen tai Nappaimiston liittäminen toimenpiteet langattoman tunnuksen vaihtamiseksi
• Paristot ovat (lahes) tyhjat
  Lahellà on toinen langaton laite

Yleistä kävtösta

• Voit saatäa hiiren osoittimen nopeutta: (1) Avaa Windowsin Ohje (Help) ((Käynnistä (Start) Ohje (Help)). (2) Etsi "hiiren osoittimen nopeuden saatäminen" ("adjust the speed of mouse pointer"). (3) Noudata ohjeita.
• Lisätietoja asetusten märirysohjelman käytösta on CD-levyllä olevassa käytöohjeessa
  Kun ohjelma on asennettu, Num/Scroll/Cap Lock-kuvake naky tehtavapalkilla
  Kaikki Windows-ympäristöt, Fn+F11: nappaimiston lukitseminen.
• Pariston vaihdon jälkeen hiiri tai nappäimistö pitäa liittä uudelleen
• Maarita hiiren tai pikanappainten asetukset asentamalla Trustin asetusten maaritysohjelma (Trust Easy Configuration software) CD-levylta.
• Älä käytä uusia ja vanhoja paristoja yhtä aikaa, sillä vanhat paristot saattavat tyhjentä udet.

Ongelmatilanteissa lóydàt usein esitetyt kysmykset (FAQ), ohjelmistot ja kaskirjat osoitteesta www.trust.com/14627. Laitteen tuotenumbero voi vaihdella erilaisen nappäimistöasettelun mukaan, mutta periaatteessa kyseessà on 14627.

Turyalliusu

• Alä avaa tai yritä korjata tuotetta.
• Pidä laite kaukana体系建设, kuten vedestät.

Tämä laite on asianmukaisten EY-direktiivien vaatimusten ja muiden ehtoen mukainen. Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) on staatavana osoitteesta www.trust.com/14627/ce.

Langaton

Tämä langaton laite toimii 27 MHz: n tajuudella. Laite on radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnustamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 1999/5/EY vaatimusten ja muiden ehtoen mukainen, ja laitetta voi käytäa EU-maisa ja lisäksi: EU:n jasenyytta hakeneet maat ja NO/CH/RU/HR/IS/UA. Edellä mainituisa valtioissa ei ole kanavarajoituksa. Ajantasaisen luettelon valtioista, joissa laitteen käytö on salittu, saa sivustosta www.trust.com/14627.
Laitteen käytölle voi olla rajoituksia EU:n ulkopuolella. Jos laitetta käytetän EU:n ulkopuolella, on varmistettava, etta laite on paikallisten saannösten mukainen. Taajuus: Hiiri: 27,045 MHz, nappaimisto: 27,145 MHz, kaistanleveys: 6 KHz, Teho: 0,5 mW.
- Nykyään käytössä on entista enemmän langattomia laitteita (esim. video-, audio-, tietokonelaitteita), jotka toimivat samalla taajuusalueella kuin tämä laite. Muiden langattomien laitteiden laheisyydessä tuotteen toiminnassa voi esiintyä Häiriöitä tai tuote voi Häiritä muiden laitteiden toimintaa. Langattomien laitteiden Häiriöt voi valttä vain sijoittamalla ne tarpeekski kauas toisistaan ja valitsemalla nille eri toimintataajuudet, jos mahdollista.
- Ole varovainen käytäessäi langattomia laitteita,Jos sinulla on sydimentahdistin tai olet riippuvainen jostain muusta herkästa ja elintärkeastä elektronisesta laitteesta, sillä laite lahettä radiosignaaleja.

DS-3200 Wireless Optical Slimline Deskset

ATrust

Toimita laite mahdollisuaksien mukaan havitettavaksi kierratyskesukseen. Alä havitta laitetta kotitalousjatteen mukana.

Takuu ja tekijänoikeus

• Tuotteella on kahden vuoden tehdastakuu, joka on voimassa ostopäivästa alkaen. Lisätietoja saat sivustostaa www.trust.com/warranty.
  Tāmān ohjekirjan tai sen osan toisintaminen ilman Trust International B.V:n lupaa on kielletty.

DS-3200 Wireless Optical Slimline Deskset

Trust

Produktinformasjon

Tastatur	Mus	Mottaker
A: Internet-taster	I: Venstre knapp	P: Tilkoblingsknapp
B: Multimedietaster	J: Rullehjulknapp	Q: Aktivitetslampe
C: Lampe for lavt batterinivå	K: Høyre knapp	Kontinuereg lys: strøm på
D: Åpne Min datamaskin (My computer)	L: Fremoverknapp nettleser	Blinker: tilkobling/aktiv
	M: Tilbakeknapp nettleser
E: Åpne kalkulator	N: Bevegelsessensor
F: Standbyknapp	O: Batterirom
G: Tilkoblingsknapp
H: Batterirom

Installering

1 Sett inn batteriene i musen.
2 Sett inn batteriene i tastaturet.
3Koble USB til PCen.
4 Sla pa datamaskinen.

Koble til musen

5 1. Trykk pa tilkoblingsknappen pa mottakeren.
2. Trykk pa tilkoblingsknappen pa musen.