DS3200 - Teclado TRUST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Teclado inalámbrico con ratón (combo)
Marca	Trust
Modelo	DS3200
Frecuencia de funcionamiento	27,145 MHz (teclado) / 27,045 MHz (ratón)
Alimentación del teclado	2 pilas AAA (no incluidas)
Alimentación del ratón	2 pilas AAA (no incluidas)
Alcance inalámbrico	Aproximadamente 10 metros
Teclas especiales	Internet, multimedia, calculadora, Escritorio, Pausa, bloqueo del teclado (Fn+F11)
Botón de conexión	En el receptor, el teclado y el ratón
Software incluido	Trust Easy Configuration (CD-ROM)
Sistemas operativos compatibles	Windows (todas las versiones)
Indicadores luminosos	Indicador de actividad (encendido fijo si está encendido, parpadeante si activo)
Detector de movimiento	Sí (para ratón)
Compatibilidad	Ordenador con puerto USB disponible
Contenido del embalaje	Teclado, ratón, receptor USB, CD-ROM, manual de usuario
Dimensiones (teclado)	No especificadas en el manual
Peso (teclado)	No especificado en el manual
Garantía	2 años (válida a partir de la fecha de compra)
Certificaciones	Directivas europeas (CE), R&TTE 1999/5/CE
Países de uso autorizados	UE, NO, CH, RU, HR, IS, UA (lista actualizada en trust.com)
Mantenimiento y limpieza	Usar un paño suave y seco; evitar cualquier líquido
Precauciones de seguridad	No abrir ni reparar uno mismo; mantener alejado de líquidos
Eliminación	Reciclar en un centro autorizado; no tirar a la basura doméstica

Preguntas frecuentes - DS3200 TRUST

¿Cómo instalar el teclado y el ratón Trust DS3200?

Inserte las pilas en el teclado y el ratón, conecte el receptor USB al ordenador, luego encienda el ordenador. Presione el botón de conexión del receptor, luego el del teclado y el del ratón. El producto está listo para usar.

¿Cómo conectar el teclado después de cambiar las pilas?

Después de reemplazar las pilas, es necesaria una reconexión. Presione el botón de conexión del receptor, luego el del teclado para restablecer el enlace inalámbrico.

¿Qué hacer si el teclado no responde?

Verifique las pilas, la distancia y los obstáculos metálicos. Si el problema persiste, siga el procedimiento de conexión para cambiar el ID inalámbrico. También puede consultar las FAQ en www.trust.com/14627.

¿Cómo configurar las teclas de acceso directo del teclado?

Instale el software Trust Easy Configuration desde el CD-ROM incluido. Siga las instrucciones en pantalla para personalizar las teclas de Internet, multimedia y otras.

¿Qué tipos de pilas usar para el teclado y el ratón?

Use pilas AAA nuevas. No mezcle pilas usadas y pilas nuevas, ya que las pilas usadas pueden agotar las nuevas.

¿El teclado funciona con todos los sistemas operativos?

El teclado es compatible con todas las versiones de Windows. La función de bloqueo del teclado (Fn+F11) está disponible en Windows.

¿Cómo evitar interferencias con otros dispositivos inalámbricos?

Aleje el receptor de otros dispositivos inalámbricos (Wi-Fi, teléfonos, etc.) y colóquelo a la misma altura que el ratón. Si ocurren perturbaciones, siga el procedimiento de conexión para cambiar el ID inalámbrico.

¿Dónde encontrar el manual de usuario completo?

El manual está disponible en formato PDF en la página notice-facile.com o en el CD-ROM incluido. También puede descargar los software y las FAQ en www.trust.com/14627.

¿Cuál es la garantía del producto?

El producto tiene una garantía de fábrica de dos años a partir de la fecha de compra. Para más información, visite www.trust.com/warranty.

¿El producto se puede usar con un marcapasos?

Este producto emite señales de radio. Si usa un marcapasos o depende de otros dispositivos electrónicos sensibles, tenga precaución y mantenga una distancia suficiente.

MANUAL DE USUARIO DS3200 TRUST

DS-3200 Wireless Optical Slimline Deskset
Información del producto
Teclado	Ratón	Receptor
A: Teclas de Internet	I: Botón izquierdo	P: Botón de conexión
B: Teclas multimedia	J: Botón de rueda de desplazimiento	Q: Inductor activo Permanente
C: Inductor de estado de las pilas	K: Botón derecho	iluminado: con alimentación
D: Abrir Mi PC	L: Botón Adelante del explorador	Parpadeante: connectado/activo
E: Abrir calculadora
F: Botón de pausa	M: Botón Atrás del explorador
G: Botón de conexión	N: Sensor de movimiento
H: Compartimento de las pilas	O: Compartimento de las pilas

Instalación

1 Inserte las pilas en el raton.
2 Inserte las pilas en el teclado.
3 Conctelos mediate USB al PC.
4 Encienda el ordinador.

Conexión del ratón

5 1. Presione el boton de conexión del receptor.
2. Presione el botón de conexión del ratón.

Conexión del teclado

1. Presione el botón de conexión del receptor.

2. Presione el botón de connexion del teclado.
   El producto ya está lista para su uso.

Instalación del programa Easy Configure

7 Inserte el CD de Trust en el CD-ROM.
8 Instale el software.

9 Haga Cli en Next' (Siguiente). Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla.

1. Selezione "Sf, deseo reinicuar mi equipo ahora" (Yes, I want to restart my computer now).
   10 2. Haga tic en Finalizar (Finish). La instalacion ha finalizzato. El teclado y el raton estan listos para su uso.

Recordatorio

Situation de menor rendimiento

• Algún的对象 metalico se incluye cerca del dispositivo o entre medias de este.
• El material de la superficie pueda provoc imprecisión del sensor. Use una alfombrilla de ratón para evitarlo.
• Coloque el receptor a la alta del ratón.
• Siga el procedimiento de conexión del ratón o del teclado para Cambiar el ld inalámbrico en caso de que haya interferencias.
• Pilas descargadas o casi descargadas.

DS-3200 Wireless Optical Slimline Deskset

ATrust

• Cuando hay除外 dispositivo inalámbrico cerca.

Uso general

• Ajuste la velocidad del puntero del ratón: (1) Abra laAyuda de Windows (Inicio Ayuda (Start Help)). (2) Busque "ajustar la velocidad del puntero del mouse" ("adjust the speed of mouse pointer"). (3) Siga las instrucciones.
• Lea el manual incluido en el CD para Obtener informacion sobre como usar el programa de configuracion.
• Bloq Num, Bloq Despl y Bloq Mayús se muestran en la barra de tareas tras instalar el programa.
• En todas las versiones de Windows, Fn+F11: bloquear teclado.
• Tras colocar las pilas, es besoino volver a conectar el raton o el teclado.
• Instale el software Trust Easy Configuration que encontrará en el CD para configurar los botones del ratón o las teclas de acceso directo.
• No utilise pilas usadas y{nuevas al mismo tiempo ya que aquellasuen desgastar las nuevas.

Si tiene algo problema, encontrará las P + F y los manuales en www.trust.com/14627. Este producto pueda tener除外 el numero de articulo debo a que existen distinctas distribuciones del teclado, pero basicamente peutearnerlos similares a 14627's.

Seguridad

• No intenteAbrirnirepairarustedimsoel producto.
• Mantenga este dispositivo alejado de liquidos, como el agua.

• Este producto cumple los requisitos y conditiones esenciales de la normativa europea vigente. La Declaracion de Conformidad (DoC) esta disponible en www.trust.com/14627/ce.

Funcionamento del dispositivo inalámbrico

• Este dispositivo inalámbrico no necesita ningún cable y funciona en una Frequencia de 27 MHz. Cuple con las exigencias esencias y other condidiones importantes de la Normativa 1999/5/CE R&TTE y, además de en todos los País de la UE, pueda utiliserse en: Candidatos a UE y NO/CH/RU/HR/IS/UA. No hay limitaciones de canales para los País Mentionados anteriorsmente. Visite la páginaweb www.trust.com/14627; en ella, encontrará una listaactualizadade los País en los que se permitestilizar este dispositivo.
• Fuera de los paises miembrs de la UE poder existir restricciones para el uso de este dispositivo. Fuera de la UE poder haber ciertas limitaciones para el uso de este producto. En tal caso, compruebe si este producto cumple la normativa local. Frecuencia: Ratón: 27.045MHz, Teclado: 27,145 MHz; Ancho de banda: 6 KHz. Alimentacion: 0,5 mW.
• En laactualidadexistemuchisimos productosinalambricos (vdeos,equiposde sonido,ordenadores,etc.) quefuncionan enlasmiasbandasdefrecuenciaqueestedispositivo.Porlo tanto,esposiblequela funcionalidaddeesteproductoeste limitada porotrosdispositivosinalambricosoviceversa.Una manera de evaporar this problemaesprestar atencionalasdistanciasentrelosdarrentedespedosy,sisposible,utilizardiferentescanales.

DS-3200 Wireless Optical Slimline Deskset

ATrust

• Tenga cuidado con el uso de dispositivos inalámbricos si vale un marcapasos o si su salute depende de algunos aparatos electrónicos sensibles, ya que este producto transmite señales de radio.

Si es posible, lleve el dispositivo a un centro de reciclaje. No tire el dispositivo a la basura.

Garantia y copyright

• Este produit Tiene una garantía de fabricación de 2 años a partir de la Fecha de compra. Para Obtener más información al Respecto, consulte www.trust.com/warranty.
• Se prohibe la reproduccion total o parcial de este manual sin la autorizacion de Trust International B.V.

ES