DS3200 - Teclado TRUST - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Teclado sem fio com mouse (conjunto combo)
Marca	Trust
Modelo	DS3200
Frequência de funcionamento	27,145 MHz (teclado) / 27,045 MHz (mouse)
Alimentação do teclado	2 pilhas AAA (não fornecidas)
Alimentação do mouse	2 pilhas AAA (não fornecidas)
Alcance sem fio	Aproximadamente 10 metros
Teclas especiais	Internet, multimídia, calculadora, Estação de trabalho, Pausa, bloqueio do teclado (Fn+F11)
Botão de conexão	No receptor, no teclado e no mouse
Software incluído	Trust Easy Configuration (CD-ROM)
Sistemas operacionais suportados	Windows (todas as versões)
Indicadores luminosos	Luz de atividade (acesa fixa se ligada, piscando se ativa)
Detector de movimento	Sim (para mouse)
Compatibilidade	Computador com porta USB disponível
Conteúdo da embalagem	Teclado, mouse, receptor USB, CD-ROM, manual do usuário
Dimensões (teclado)	Não especificadas no manual
Peso (teclado)	Não especificado no manual
Garantia	2 anos (válida a partir da data da compra)
Certificações	Diretivas europeias (CE), R&TTE 1999/5/CE
Países de uso autorizados	UE, NO, CH, RU, HR, IS, UA (lista atualizada em trust.com)
Manutenção e limpeza	Usar um pano macio e seco; evitar qualquer líquido
Precauções de segurança	Não abrir nem reparar sozinho; manter afastado de líquidos
Eliminação	Reciclar em um centro credenciado; não descartar no lixo doméstico

Perguntas frequentes - DS3200 TRUST

Como instalar o teclado e o mouse Trust DS3200?

Insira as pilhas no teclado e no mouse, conecte o receptor USB ao computador e ligue o computador. Pressione o botão de conexão do receptor e, em seguida, o do teclado e do mouse. O produto está pronto para uso.

Como conectar o teclado após trocar as pilhas?

Após a substituição das pilhas, é necessária uma reconexão. Pressione o botão de conexão do receptor e, em seguida, o do teclado para restabelecer a conexão sem fio.

O que fazer se o teclado não responder?

Verifique as pilhas, a distância e os obstáculos metálicos. Se o problema persistir, siga o procedimento de conexão para alterar o ID sem fio. Você também pode consultar a FAQ em www.trust.com/14627.

Como configurar as teclas de atalho do teclado?

Instale o software Trust Easy Configuration a partir do CD-ROM fornecido. Siga as instruções na tela para personalizar as teclas de Internet, multimídia e outras.

Que tipos de pilhas usar para o teclado e o mouse?

Use pilhas AAA novas. Não misture pilhas usadas com pilhas novas, pois as pilhas usadas podem esgotar as novas.

O teclado funciona com todos os sistemas operacionais?

O teclado é compatível com todas as versões do Windows. A função de bloqueio do teclado (Fn+F11) está disponível no Windows.

Como evitar interferências com outros dispositivos sem fio?

Mantenha o receptor afastado de outros dispositivos sem fio (Wi-Fi, telefones, etc.) e coloque-o na mesma altura que o mouse. Se ocorrerem perturbações, siga o procedimento de conexão para alterar o ID sem fio.

Onde encontrar o manual do usuário completo?

O manual está disponível em formato PDF na página notice-facile.com ou no CD-ROM fornecido. Você também pode baixar os softwares e a FAQ em www.trust.com/14627.

Qual é a garantia do produto?

O produto possui garantia de fábrica de dois anos a partir da data da compra. Para mais informações, acesse www.trust.com/warranty.

O produto pode ser usado com um marca-passo?

Este produto emite sinais de rádio. Se você possui um marca-passo ou depende de outros dispositivos eletrônicos sensíveis, tenha cuidado e mantenha uma distância suficiente.

MANUAL DE UTILIZADOR DS3200 TRUST

DS-3200 Wireless Optical Slimline Deskset
Informações sobre o produto
i	Teclado	Rato	Receptor
	A: Teclas Internet	I: Botão esquerdo	P: Botão de ligação
	B: Teclas multimédia	J: Botão da roda de	Q: Indicador de atividade
	C: Indicador de pilhas com poucajeta	deslocamento	Acende fixo: com corrente
	D: Abrir 'O meucomputador'.	K: Botão direito	Intermitente: ligar/activar
	E: Abrir a calculadora	L: Botão deavançar do browser
	F: Botão de espéra	M: Botão de retrocoder do browser
	G: Botão de ligação	N: Sensor de movimento
	H: Compartmento das pilhas	O: Compartmento das pilhas
Instalacao
1	Insira as pilhas no rato
2	Insira as pilhas no teclado
3	Ligue ou USB ao PC
4	Ligue ou computador
5	Ligar o rato
	1. Prima o botão de ligação no receptor.
	2. Prima o botão de ligação no rato
6	Ligar o teclado
	1. Prima o botão de ligação no receptor.
	2. Prima o botão de ligação no teclado
	O produto está pronto para ser utilizes!
Instalar programa de configuração fácil
7	Coloque ou CD da Trust no leitor de CD-ROM
8	Instale o software
9	Clique em 'Seguinte' (Next). Siga as instruções que aparecem no(ECRA).
10	1. SeLECTION 'Sim, quero reinecer o computador' (Yes, I want to restart my computer now).
	2. Clique em 'Terminar' (Finish). A instalação está terminada. O teclado e o rato está prontos a ser utilizes.
Lembretes
1	Menor desempenho
• Hó objects do metal perto ou entre os dispositivos
• Material da superficie pode causar imprecisões no sensor. Utilize uma almofada para fazer isto
• Coloque o receptor à mesma altera do rato
• Em caso de perturbação, siga o procedimento de ligação do rato ou do teclado para alterar a ID de ligação sem fios
• Pilhas (quase) sem cargo.
• Encontra-se por perto及其他 dispositivo sem fios

Utilização geral

• Ajuste a velocidade do ponteiro do rato: (1) Abra a Ajuda do Windows (Iniciar (Start) > Ajuda (Help)). Localize "ajustar a velocidade do ponteiro do rato" (adjust the speed of mouse pointer). (3) Siga as instruções
• Leia o manual no CD para a'utilisation do programa de configuração
• O icone Num/Scroll/Cap Lock é muito boa na barra de tarefas uma vez instalado o programa
• Todos os Windows, Fn+F11: bloquear o teclado.
• Volte a ligar o rato ou o teclado après a substituição das pilhas
• Instale o software Trust Easy Configuration no CD para configurar os botoes do rato ou as teclas de atalho
• Não utilize pilhas novas e velhas ao mesmo tempo, uma vez que as velhas podem esgotar as pilhas novas.

Se tiver algo um problema, visite www.trust.com/14627 para terAceço a FAQ, controladores e manuais. Este produits pote ter outra referencia, devido a various desenhos de teclado, mas é sempre basicamente o mesmo que encontrarros na referencia 14627.

Segurarca

• Não abra nem repare este dispositorio
• Mantenha este dispositorio longe de liquidos como a agua.

• Este dispositivo cumpre os requisitos essenciais e outras condições relevantes das direcitasas europeias aplicáceis. A Declariação de Conformidade (DoC) encontrar-se disponible em www.trust.com/14627/ce

Sem fios

• Este disposito sem fios funcao a uma frequencia de 27MHz. Satisfaz os requisitos essenciais e outras condições relevantes da Direcva R&TTE 1999/5/CE e pode ser utilizao em todos os paises da UE e mais em: Candidados à UE e NO/CH/RU/HR/IS/UA. Não existem limitacoes por canal para os paises acima mentionados. Visite www.trust.com/14627 para obter uma listaactualizada dos paises onde é permitida a utilização deste disposito.
• É possével que existam restríções para a utilização deste disposítivo fora da UE. Se utilizes este aparelho fora da EU, informe-se se o aparecido está em conformidade com as regras locais. Frequência: Rato: 27.045MHz, Teclado: 27,145MHz, Largura de banda: 6KHz, Energia: 0,5mW.
• Actualmente, existem cada vez mais Produtos sem fios (de video,录音, computadores, etc.) que funcionam na mesma gama de frequencia deste dispositivo. Por consigunte, é possivel que a funcionalidade deste produits sera limitada ou constitua um limite para outros Produtos sem fios. Tal apenas podera ser的概率 do for dada atencao à distancia entre os Produtos e, quando possivel, mudando os canais.

• Tenha cuidado quando utilizes aparéhos sem fios se tiver um "pacemaker" ou estiver independente de outros aparéhos electrónicos sensíveis de suporte de vida, uma vez que este produto transmite sinais de radiofrequency.

• Se possivel, elimine o dispositivo num centro de reciclagem. Não elimine o dispositivo com o lixo dométrico.

Garantia e direitos de autor

• Este produit tem uma garantia de fábrica de 2 anos a conta da data de aquisicao. Para obter mais informacoes, consulte www.trust.com/warranty
• A reprodução deste manual ou qualquer parte do mesmo está probida sem a autorização da Trust International B.V.