WD 7.700 P - Högtryckstvätt Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WD 7.700 P Kärcher

Sugeslangetilslutning

(med omstillingshandtag)

For tlikobling av sugeslange med et elektrisk verktoy.

25 Fleksibel verktoysslange

Slå straks av apparatet.
Figur J1
Rengjore flottorsystemet:

Innehållsförteckning

Allmanna hänvisningar. . . . SV . . .7

Sakerhetsanvisiningar. . . . SV . . .7

Beskrivning av aggregatet. SV . . .8

Handhavande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Skötsel och unterhäll. . . . SV . . 11

Atgärder vid störningar. . . . SV . .12

Tekniska data . SV..12

Allmanna hänvisningar

Bästekund,

Läs bruksanvisning i original innan aggregatet används Första

gången, folj anvisningarna och spara drifts-anvisningen for framtida behov, eller for.nasta agare.

Ändamälsenlig användning

Apparaten ar avsedd att anvandas som vát- och torrsug enligt beskrivningarna och sakerhetsanvisingarna ienna bruksanvising.

Denna produit har konstruerats for privat anvandning och ar ej avsedd for pafrestande, industriell anvandning.

• Skydda maskinen fran regn. Fär inte forvaras utomhus.
  -Observera:Anvand avskiljare(bestn.2.863-139)vid uppsugning av aska och sot.

Använd vát/torrsugen endast med:

• Original filterpase.
• Originalreservdelar, -tillbehör eller -specialtillbehör.

Tillverkaren patar sig inget ansvar for eventuella skador som uppkommer pa ground av felaktig anvandning ell er felaktig hantering.

Miljöskydd

Emballagematerialen kan atervinnas.
Kasta inte emballaget i hushallssoanutan for dem till atervinning.

porna

Skrotade aggregat innehaller atervinningsbara material som bör gà till

Återvinning. Overlamna skrotade aggregat till ett lampligt Återvinningssystem.

Hantera filter och filterpase

Filter och filterpase ar tillverkade i miljovän-ligt material.

Så länge de inte innehäller uppsugna substanser, som inte fär kastas i hushällssoporno, sökan de avyttras på detta satt.

Upplysninger om ingredienser (REACH)

Aktuell information om ingredienser finns
på:

Eventuella fel pa apparaten atgardas utan kostnad under garantitiden, om det var ett material-ller tillverkarfel som var orsaken.

Gäller det garantiärenden, ber vi er vända er till försäljaren med köpbeviset eller närmsta auktoriserade kundtjanst.

(Se baksidan for adress)

Kundservice

Vid frågor eller problem hjälper narraste KÄRCHER-filial gärna till.

(Se baksidan for adress)

Beställning av reservdilar och spe-cialtilbehör

I slutet av bruksanvisingen finns ett urval av de reservdilar som oftast behövs.

Reservdelar och tillbehör finns att få på inköpsstället, eller frän区域内 KÄRCHER-filial.

(Se baksidan for adress)

Denna apparat ar ej avsedd att anvandas av personer (aiven barn) med begransad fysisk, sensorisk ellr mental fardighet ellr av personer som saknar erfarenhet och/eller kunnande, savida de inte overvakas av en person ansvarig for deras sakerhet ellr har fatt instruktioner av en sadan person hur

apparaten sk anvandas.Barn ska halas under uppsikt for att garantera att de inte leker med apparaten.

• Hall forpackningsfolien borta fran barn, risk for kvävning!
• Stäng av maskinen after varje använding och fore all form av rengöring/underhäll.
• Brandrisk. Sug inte upp brännande eller glödande foremål.
• Använding av aggregatet i utrymmen med explosionsrisk ar forbjuden.

Elanslutning

Aggregatet fär endast anslutas till växelström. Spanningsen skamotsvara den spanning som ar angiven på aggregatets typskylt.

Risk for strömstätr!

Ta aldrig i sladd och eluttag med fuktiga hander.

Häll alltid i kontakten narenna skadras bort frän eluttaget, aldrig i sladden.

Kontrolera fore varje användningstillfalle att natsladden och nätkontakten inte ar skadade. Skadade sladdar ske genast bytas ut av auktoriserad kundservice/elektriker.

For att undvika elolyckor rekommenderar vi att endast anvanda nätuttag som ar kopplade till en jordfelsbrytare (max. 30 mA nominella utlosningsströmstyrka).

Observera

Vissa ämnen kan, genom uppvivling med sugluften, bildexplosiva angorller bland- ningar!

Sug aldrig upp foljande substanser:

• explosivea ellertandligagaser, vatskor ellerdamm (reactivtdamm)
• reaktiv metalldamm (ex. aluminium, magnesium, zink) tillsammans med starkt alkaliska och sura rengöringsmedel
• outspädda starka syror och lut
• organiska losningsmedel (ex. bensin, fargfortunning, aceton, uppvärmningsolja).

Dessutom kan dessa amnen angripa materialet i aggregatet.

Beskrivning av aggregatet

Figurer och bilderrinnspaktongensutfällbara sidor!

Denna bruksanvisning beskriver grundmodellerna av den våt/torrsug som finns avbildad på det främre omslaget.
Beroende av modell forekomm er skillnader i utrustning och levererade tillbehör.

Kontrollera vid uppackningen att inga tillbehör saknas eller ar skadade. Kontakta Återförsäljaren om skador uppkommit vid transporten.

• ingar leveransen
  möljagittellbehör

Sugslangsanslutning

For att ansluta sugslangen vid uppsugning. Anvising: Ta loss den genom att trycka pa sparren med tummen och dra ut slangen.

2 Aggregatets Kontakt

För att ansluta ett elverktyg-

Anvisning: Observera maximal anslut-ningseffekt (se kapitel "Teknisk data").

3 Blasanslutting

Stick in sugslangen i blasanslutningen, darmed ar utblasningsfunktionen aktiverad.

4 Barhandtag

For att bara maskinen aller for att ta loss maskinhuvudet after att sparren lossats.

Sparrnapp filterventil

6 Skjuthandtag

7Express filterrengöringsknapp
8 Indikering filterrengöring
9 Tillbehörsfäste krokar

Med detta tillbehörfsfeste kan sugslang, sugmunstycken och nätkabel forvaras.

Knapp upprulling av nätkabel
Vridknapp (PÅ/AV)
12 Parkeringsposition

For avställning av golvmunstycket vid avbrott i arbetet.
13 Tillbehörfsäste behällare

Med detta tillbehörfsäste kan sugrör och övriga tillbehör fövaras.

14 Forslutning behällare

For att oppna, dra utat, tryck inat for att stanga.
15 Hjul
16 Styrrullar
17 Plattvecksfilter med ram (sitter redan i maskinen)
Observera

Filtret med tillhörande ram maste alltid vara isatt vid användning.

18 Faste for filterpase

Observera: Fär inte kastas!

Hängs in i behällarens inre och ar till for att hälla fast filterpåsen.

Filterbehällare

Anvising: Ingen filterpase fär användas vid våtuppsugning!

Rekommendation for maskinerutan patronfilter: Satt i filterpasaen om maskinen ske anvandas for uppsugning av fint damm.

20 Sugslang med handtag
21 Sugror 2 x 0,5 m
22 Golvmunstycke (med omkopplingsspak)

For uppsugning fran harda ytor och mattor: Spak pa symbolen titt mattor Spak pa symbolen till harda ytor

28 Fogmunstycke
24 Adapter

För anslutning av sugslangen till ett elverktyg.

25 Flexibel verktygsslang

För med flexibilitet vid arbeten med elverktyg.
Anvising: Kan även användas med adapter.

Handhavande

Arbeta alltid med isatt plattecksfilter, bade vid vát- och torruppsug-ning!

Färe idrifttagandet

Bild

Ta av maskinhuvudet och ta ut innehallet ur behällaren.
Bild A2
Vänd behällaren, tryck in styrrullar i öppningarna på boden av behällaren, till anslag.

Bild A3

Montera bakhjul: Bryt isär lagerskälarna och truck in den stora skälen i hjulupphängningen.

Hos maskinerutan axel:Lagg in hju- len i hjulhuset.

Hos maskiner med axel: Trä på hjulen på axeln och lagg in den i hjulupphängningen.

Häng sedan in de små skälarna i de stora skälarna och skruva fast dem.

Bild A4

Montera krokar.

För maskiner med skjutbygel:

Bild A5

For in skjutbygeln uppifran i de två därfor avsedda oppningarna pa maskinhuvudet och tryck ner dem sö langt det gär. Sakra med 2 skruvar underifran.

Anvisning: Om skjutbygeln monteras bort i afterhand maste de nedre opp- ningarna forslutas med de 2 skruvarna for att sakra arbetsfunktionen.

Bild A6

Satt pa apparathuvudet och spärra.

Idrifttagande

Bild B1

Anslut tillbehör.

Bld B2

Stick i natakontakten.

Bild B3

Starta aggregatet.

Hos maskinerutan inbyggt eluttag

Position I: Uppsugning aller utblas- ning.

Position 0: Aggregatet ar avständt.

För maskiner med inbyggt eluttag

Lage MAX: Uppsugning aller utblas- ning
Position MAX: Sugning med an-slutet elverktyg
Effektreglering: Reducera vid behov sugeffekten vid sugning, utblasning aller vid arbete med ett elverktyg.
Lage 0: Maskin avständ. Elektroverktsyget fösörjs med spanning.

Torrsugning

Arbeta endast med tortt plattvecksfilter!

Bild C1

Rekommendation for maskinerutan patronfilter: Satt i filterpasaen om maskinen ske anvandas for uppsugning av fint damm.

Filterpåsens uppsamlingsförmåga styrs av den smuts som sugs upp.

Tillappta filterpasar kan spricka, byt darrfor filterpaser i god tid!

Vid fint damm, sand och liknande ...
maste filterpåsen bytas oftare.

Hos maskiner med ExPress filterngö-ring: Vid uppsugningutan filterpase visar indikeringen for filterngoring rott nar plattvecksfiltret sca rengoras.

Använd filterrengöringen.

Express filterrengöring

ExPress filterrengöring ar avsedd for uppsugning av stora mangder fint damm utan isatt filterpase.

Rengör plattvecksfiltret nar indikeringen for filterrengöring lyser rott:

Bild D1

Tryck in knappen for filterrengöringen 3 x medan maskinen ar tillslagen, vanta ca 4 sekunder mellan varje knapptyck- ning.

Anvising: Kontrollera after att filterrengöringen har genomförs flera ganger, aller om indikeringen for filterrengöring lyser rott, behällarens fyllnadsvolym. Töm behällaren vid behov.

Vatsugning

For att suga upp fuktighet ell erer vatska, valj onskat tillbehor och satt det pa sugledningen ellerekt pahandgreppet

Observera:

Använd inte filterbehällaren!

Stang genast av apparaten om skum bildas ell er om vatska lacker ut!

Observera: Om behällaren ar full stängs sugöppingen av en flottör och sugturbinen gär med högre varvtil. Stäng genast av apparaten och töm behällaren.

Arbeta med elverktyg

Anpassa vid behov adaptern till anslutningsdiametern pa elverktyget med hjalp av en kniv.

Bild E1

A) Placera den medfoljande adaptern pa sugslangens handtag och kopla ihop den med elverktygets anslutning.

ellerr

B) Använd den flexibla verktygsslangen für med flexibilitet vid arbetet. Anslutenna till sugslangen och ev. med elverktygets anslutning.

Bild E2

For maskiner med inbyggt eluttag: Forsbind elverktygets natakntakt med sugen.
Starta maskinen (vrid knappen till vänster till lage MAX) och börja med arbetet.

Hanvisning: Så snart som elverktyget sätts på, startar sugturbinen after 0,5 sekunden fördröjning. När elverktyget stängs av, loper sugturbinen ytterligare ca 5 sekunder, for att suga upp resterande smuts i sugslangen.

Blasfungtion

Rengöring av svåråtkomliga ställen eller på platser)d uppsugning inte kan utforas, t.ex. lov i en grusbädd.

Bild F1

Stick in sugslangen i blåsanslutningen, därmed ar utblåsningsfunktionen aktiverad.

Avbryta drift

Stäng av aggregator.
Bild G1
Hang i golvmunstycket i forvaringshal-laren.

Avsluta driften

Stäng av apparaten och dra ur natan-slutningen.

Töm behällaren

Bild H1
Ta loss maskinhuvudet tom den med vát ell er torr smuts fyllda behällaren.

Förvaring av apparaten

Bild H2

Placera tillbehoren och nätkabeln pa maskinen och forvaraenna i ett torrt utrymme.

Skötsel och unterhäll

△Fara

Stäng av aggregatet och dra ut nätkontaken innan vard och skötselarben. ske utforas.

Reparationsarbeiten och arbeten på elektriska componenter fär endast utföras av auktoriserad kundservice.

Varning

Använd inte skurmedel, glas-ller allrengö-ringsmedel! Doppa aldrig ner apparaten i vatten.

Vårdaparaten och tillbehören med att vanligt i handeln forekommande plastrengöringsmedel.
Spola vid behov ur behällare och tillbehör med vatten och torka före{nasta användningstillfälle.

Rengöra plattvecksfilter

Bild 1

Hos maskinerutan filterrengoring:

Spärra upp filterluckan och öppna den. Ta ur filtret och ramen och knacka ur dem. Rengör vid behov filtret under rinnande vatten. Skrubba eller borsta inte av filtret. Låt det torka helt innan det sätts tillbaka.

Abbildung 12

Satt sedan Först tillbaka filtret och därefter ramen.

Hos maskiner med ExPress filterren-goring: Tryck på knappen filterrengö-ring (se kapitel "ExPress filterrengö-ring").

Anvising: Om sugeffeken inte ar tillfredsstallande trots rengöring, ta lossugslangen fran roren, häll for/tillslutugslangens öppning och tryck ytterligare 3 gänger på filterrengöringsknappen med stängdugslang.

Åtgårder vid störningar

Upprullningen av nätkabeln funge-rar inte.

Nätkabeln ar formodligen smutsig, ren-gör nätkabeln.

Detkommenutvatten

Stäng omedelbart av maskinen.
Bild J1
Rengör flottörsystem:

Ta loss maskinhuvudet, skruva upp flottörkorgen (A) i pilens riktning och ta loss den. Ta sedan ur flottören (B) och rengor bada delarna under rinnande vatten.

För vid monteringen Först in flottören, sätt sedan på flottörkorgen och sparra.

Avtagande sugeffekt

Om sugeffekten hos maskinen forsamras, kontrollera foljande punkter.

Tillbehör eller sugrör árigensatta. Ta bort smutsen.
Plattvecksfiltret ar smutsigt:

Hos maskinerutan ExPress filterngoring: Ta ur och rengor plattvecksfil-tret (se kapitel "Rengora plattvecksfilter").

Hos maskiner med ExPress filterren-goring: Tryck 3 ganger pa filterrengö-ringsknappen, upprepa vid behov ren-geringen med stangd sugslang (se kapitel "Rengora plattvecksfilter").

Rengör vid behov filtret under rinnande vatten.

Byt ut skadat plattvecksfilter.

Filterpåsen ar full: Sätt i en ny filterpase (beställningsnumret finns i slutet avenna bruksanvisning).

Observera

Kasta inte bort fästet till filterpåsen!

Tekniska data

Tekniska data finns på sidorna som fälls upp. Nedan följder forklaringen av symbolerna som används.

V~	Spanning
nom	Effekt P nominell
Max.	Effekt P max
Max.	Max. anslutningseffekt i maskin-uttaget
	Nätsäkring (trög)
	Behçllarvolym
	Vattenupptagning med handtag
	Vattenupptagning med golv-munstycke
	Nätkabel
	Ljudtrycksnivå (EN 60704-2-1)
	Vikt (utan tillbehör)

Med reservation for tekiska andringar!

Sisallysluettelo