Black Devil - Leksaker CARRERA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Radiostyrd bil
Märke	Carrera
Modell	Black Devil
Rekommenderad ålder	Från 8 år (vuxen övervakning krävs för laddning)
Fordonsströmförsörjning	Uppladdningsbart Li-Ion-batteri ingår
Fjärrkontrollens strömförsörjning	2 st AA 1,5 V-batterier (ej uppladdningsbara)
Maxhastighet	20 km/h
Huvudfunktioner	Framåt/bakåt, proportionell styrning (Servo Tronic), avtagbara joysticks
Räckvidd	Cirka 30 meter (uppskattning)
Säkerhet	Automatisk avstängning efter 30 minuters inaktivitet, överhettningsskydd, överspänningsbrytare
Underhåll och rengöring	Rengör med en torr trasa, använd inte lösningsmedel. Förvaras torrt.
Reservdelar och reparerbarhet	Finns på carrera-rc.com (serviceområde)
Garanti	24 månader (exklusive slitagedelar och felaktig användning)
Standarder och certifieringar	Europeiska direktiv 2009/48, 2004/108/EG, 1999/5/EG (R&TTE)

Vanliga frågor - Black Devil CARRERA

Hur laddar man fordonets batteri?

Anslut Li-Ion-batteriet till den medföljande laddaren (kontakten är utformad för att förhindra polaritetsomkastning). Anslut laddaren till ett eluttag. Den röda lampan indikerar laddning, den gröna lampan indikerar att batteriet är fullt. Låt batteriet svalna i minst 20 minuter efter användning innan du laddar det. Laddning måste ske under uppsikt av en vuxen.

Hur kopplar man fjärrkontrollen till fordonet?

Sätt först på fordonet (ON/OFF-brytaren). Fordonets LED blinkar. Sätt sedan på fjärrkontrollen: dess LED blinkar också. Efter några sekunder förblir båda lysdioderna tända, vilket indikerar att anslutningen är upprättad. Om så inte är fallet, stäng av båda enheterna och upprepa proceduren.

Vad är maxhastigheten för Carrera Black Devil?

Fordonet kan nå en maxhastighet på 20 km/h. Det rekommenderas att träna på en öppen yta på minst 2,5 x 2,5 meter.

Vilka batterier ska man använda till fjärrkontrollen?

Fjärrkontrollen fungerar med 2 st AA 1,5 V-batterier (ej uppladdningsbara). Respektera polariteten som anges i facket. Använd inte batterier från olika tillverkare, eller nya och gamla batterier tillsammans.

Från vilken ålder rekommenderas denna leksak?

Denna leksak är inte lämplig för barn under 3 år (små delar). Den rekommenderas för barn från 8 år och uppåt, särskilt på grund av batteriladdning som kräver vuxenövervakning.

Hur rengör man fordonet?

Använd en torr trasa för att rengöra fordonet. Använd aldrig starka lösningsmedel. Förvara den på en torr plats, skyddad från fukt och direkt solljus.

Varför stannar bilen plötsligt?

Det kan bero på ett urladdat batteri (ladda det), överhettning (låt det svalna i 30 minuter) eller ett hinder som utlöst överspänningsbrytaren (stäng av och sätt på fordonet på en fri yta). Fjärrkontrollen stängs automatiskt av efter 30 minuters inaktivitet.

Hur justerar man styrningen om bilen drar åt vänster eller höger?

Använd justeringsdelen som sitter under fordonet för att korrigera styrfelet. Vrid den gradvis tills du får en rak bana.

Kan jag använda bilen i regn eller på gräs?

Nej. Användning är förbjuden i regn, snö, på gräs, i vattenpölar eller sand. Undvik även högspänningsledningar, åskväder och temperaturer över 35 °C.

Var hittar man reservdelar?

Reservdelar finns på den officiella webbplatsen carrera-rc.com i serviceområdet. Se även den senaste versionen av bruksanvisningen på denna webbplats.

BRUKSANVISNING Black Devil CARRERA

Vi gratulerar till kopet av denna Carrera RC-modelbil, tillverkad enigt senaste tek- niska rön. Eftersom vi alltid stravar after att vidareutveckla och forbatra vara produktor, forbehaller vi oss alltid och utan foregäende varsel ratten til tekiska andringar samt andringar nar det galler utrusting, material och design. Darfor kan inga ansprak beaktas vad avser smäre avvikelser mellan den produit Du har kopt och uppgifter somt ilustrationer i denna braksanvising. Denna braks- och monteringsanvising ar en del av Produkten. Om bra克斯anvisingen och de sakerhetsanvisingar den inehal- ler inte foljs, upphor garantin att galla. Spara bra克斯anvisingen for senare bruk och lat den folja med produit on den overtas av nagon annan.

Garantivillkor

Carrera-producterna arTekniskt forstklassiga leksaker som skall behandlas med omsorg. Du maste ovillkorligen beakta informationen i bruksanvisingen. Alla komponenter underkastas en noggrann kontroll (tekniska andringar och modellandringar som syftrll att forbatra produkten forbehalles).

Om det mot formodan skulle uppsta ett fel, galler garantin inom ramen av foljande villkor:

Garantin omfattar pavisbara material-ller fabrikationsfel som forelag vid tiden for kopet av Carrera-produkten. Garantitiden ar 24 manader raknat fransforsaliningsdatum met. Garantin omfattar inte slitagedelar, skador p.g.a. felaktig hantering/anvandning er Oberhoriga ingrepp. Reparaterer far utforas endast av foretaget Stadlbauer Marketing ^+ Vertrieb GmbH ellert av detta foretag auktoriserat foretag. Inom ramen avenna garanti komer Stadlbauer Marketing ^+ Vertrieb GmbH att valja att byta ut Carrera-produkten i dess helhet, ell erbya ut endast de defekta komponenterna, ellerr att lamna likvardig ersattning. Garantin omfattar inte transport-, forpacknings- och resekostnader samt skador som koparen vallar. Dessa kostnader bars av koparen. Garantiansprak kan stallas endast av den forsta koparen av Carrera-produkten.

Garantiansprakkangorasgallandeendastom

det korrektifyllda kortet skickas in tilsammans med den defekta Carrera-produkten, inkopskvittot/fakturan/kassakvittot.
- inga egenmaktiga andringar av garantisedeln har gjorts.
- Produkten har behandlats och anvånts for sitt ändamål enligt bruksanvisningen.
- skadorna/felfunktionerna inte kan harledas till force majeure aller slitage p.g.a. användning.

Garantisedlar kan inte ersattas.

Hanvisning for EU-medlemsländer: vi hanvisar til saljarens lagstadgade garantiskydighet i den man som denna garantiskydighet inte begransas av objektgarantin.

Forsakran om overensstammelse

Härmed förklarar Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH attenna modell, inkl. fjarrkontroll, overensstämmer med de grundläggande kraven i foljende EU-direktiv: Enligt EG-direktiven 2009/48 och 2004/108/EG om elektromagnetisk kompatibilitet och övriga relevanta bestammelser i direktivet 1999/5/EG (R&TTE). Originalet till fösakran om overensstammelse kan bestallas pacarrera-rc.com.

Varningar!

VARNING! Denna leksak ar inte lamplig for barn under 3 ar alder - smadelarna kan sväjas. VARNING! Funktionsbetingad risk for klåmskador! Avlagsna allt emballagematerial och alla klammor

innan Du later barnet leka med leksaken. Spara forpackningen och adressen i informationssyfte och om ev. fragor skulle uppsta.

Symbolen med de overkorsade soptunnoma hanvisar till att tomma batterier, ackumulatorer, knappbatterier, ackumulatorpaket, apparatbatberier, elektriska skrotade Produkter etc. inte skull slangas i de vanlige hushaallssopoma, da

de ar skadiga for miljo och halsa. Hjalp till att skona miljon och skydda halsan, och tala ocksa med barnen om at det ar viktigt att lamna utjanta batterier och elektriska apparater till atervinning. Batterier och elektriska utjanta apparater lamnas till atervinningscentral, dar de ingaende materialien sorteras och atervinns.

Batterityper av olica slag, ell rna och utjanta batterier f ar inte anvandas tillsamans. Ta ur tomma batterier ur leksaken. Icke ateruppladdningsbara batterier far inte laddas upp. Upladdningsbara batterier skall laddas upp endast under overinseeende av en vuxen. Ta ur ateruppladdningsbara batterier ur leksaken fore uppladdning. Anslutningsklammor far inte kortslutas. Endast rekommenderade batterier erller batterier av likvardig typ far anvandas.

Vid regelbunden använding av laddaren mäste den kontrolleras: undersök kabel, anslutning, kapor och andra delar. Om laddaren skadas fär den inte anvandas forran den har reparerats.

Leveransomfattning

1 x Fire Racer
Black Devil
1x Fjarrkontroll
1xBarrem

1 x Laddare

1 x Ackumulator

2x 1,5 V Mignon AA batterier

(ej ateruppladdningsbara)

Sakerhetsbestammelser

En Carrera RC-bil ar en fjarrstyrd
modellbil som drvs med sarskilda ack
umulatorer. Endast original Carrera RC
li-jon-ackumulatorer farr anvandas.
Ta ur batteriet ur fordonet fore uppladd- ning.

Carrera RC-bilen ar avsedd uteslunte for hobbyandamal och farr korasendast pa harfro avsedda banor ochplatser.

VARNING! Använd inte Camera RC-bilen på allmän vig.

Anvand inte bilen under hogspanningsledninger erller radiomaster,eller vidovader!Atmosfariska storninger kanleda till Funktionse. Vld stora terapeutisknner mellan forvaringsplats ochkorplats bor man vanta tills fordonethunnit acklatisera sig,for attfindhtra atkondensvatten bildas med daravresulterande fuktionsstörninger.

Anvand aldrig denna produit pa gras. Grasstran som lindas upp kan hindra axelns virding och overhetta motorn. Foremal, personer eller djur far aldrig transporteras pa Carrera RC-bilen.

Kor aldrig Carrera RC-bilen utomhus vid regn ell er.

Fordonet far inte koras genom vatten, vattenpussar aller sno och skall forvaras pa torr plats.

Anvand aldrig bilen i narhen av vattendrag, dammer eler sjoar-Carrera RC-bilen far inte hamna ivatten. Undvik att kora pa strackor, som utesluntande bestar av sand.

Utsatt inte Carrera RC-bilen for direkt solsträning.
For att undvika overhettning av elektroniken i fordonet mäste kortare pauser regelbundet göras vid temperaturer over + 35°C.

Utsattinte Carrera RC-fordonet for permanenta belastningsvaxlingar, d.v.s. ständig körning framat och bakat.

Stall alltid ner fordonet pa marken med handen. Kasta aldrig ner fordonet pa marken.

Undvik hopp fran ramper erller hopp backar som ar hogre an 15 cm.

Anvand alrdig starka losningsmedel att rengora modellen med.

For att forhindra att Carera RC-bilen drabbas av störningar i styrsystemet, varvid den kör's okontrollerat, skal man kontrollera batterierna i fjarrkontrollen och bilens ackumulator m.a.p. laddningsstatus. Kortslut inte laddare och nädelar.

Fore och after varje körning maste man kontrollera att Camera RC-bilen ar korrekt monterad. Dra ev. at skruvar och muttrar.

Uppladdning av ackumulatorn

Koppla forst ihop Carrera RC-ackumulatorn med bipackade laddare. Forbindelsedelen resp. anslutningen mellan ackumulator och laddare ar konstruerade sa att det inte gár att kasta om polariteten. Anslut laddaren till en energikälla.

När ackumulatorn har anslutis korrekt och uppladdningsprocessen págár, lyser den roda LED-lampan hela tiden. När ackumulatorn ar helt uppladdad, slär den roda LED-lampan om till gront ljus. Nu kan ackumulatorn tas ur och installeras i Carrera RC-bilen, som nu ár klar att kora. Efter användingen masté ackumulatorn svalna i minst 20 minut erinnan den far laddas uppigen. Om denna paus inte afterfoljs kan det leda till en defekt ackumulator.

Ladda ovillkorligen alltid upp batteriet igen after anvandningen for att undvika en s.k. djupurladdning av det. Ladda upp batteriet da och da (ca varannan till var tredje manad). En ignorering av ovannamnda handhavande kan leda till att batteriet forstors. Batteriet skall laddas under overinseende av en vuxen! Batterier far laddas endast av vuxna, ell er av bam som ar minst 8 ar gamla.

Oppna batterifacet med en skruvmejsel och satti batterierna i kontrollen. Se till att polariteten bir ratt. Anvand aldrig nya och gamla batterier ihop, eller batterier fran olia tilverkare. Stang facet och kontrollera Funktionen hoss kontrollen med hjalp av strombrytaren pa framsidan. Nar strombrytaren star i ONlage och allt fungarer korrekt skull LEDlampan uppe imitten av kontrollen lysa rod.

Nu kan Du börja kora

Carrera RC-fordonet och kontrollen har bundits i fabriken.

1. Knapp p fordonet pa ON-OFFknappen. LED pa ovensidan av fordonet blinkar rytmiskt.

1. Knapp paktontrollen. LEDpaktontrollen blinkar rytmiskt.

Efter nagra sekunder lyser LED pa fordonet och kontrotten permanent. Bindenigen arclar.

Justering av styrningen Om Du ser att bilen drar at hoger ell er vanster nar Du kor, kan Du korrigera sparet med den justeringsknapp som Du ser pa ritningen.

Lát oss öva!

Varning! Detta fordon uppnar en
hastighet pa upp till 20 km/tim. Tänk
pa att man behöver en fri yta pa minst
2,5 x 2,5 meters storlek for att övnings
kör. Vid den Första körningen bör du
hantera gasen mycket fösiktigt,
eftersom fordonet ar mycket kändigt. Ova pa att körå langsam med
minst 2-3 kompletta batteriladdninger,
innan du börjar körä fortare.

Nu ovar vil Bygg upen korbana med hornbegranssingar ell somma burkar o.s.v., pa en stor, fri plats. Den grundlaggande stytekniken vid korming med Carrera RC-bilar ar att kunna kora fort pa rakstrackor och bromsa in i kurvorna.

• Vid en växling frän det Första till det andra batteriet maste man lagga in en körpaus på minst 10 minutes. Vid nasta växling maste man ovillkorligen lagga in en paus på minst 20 minutes.
• Undvik att ha motorn inkopplad permanent.
• Om fordonet flera ganger i tat folldstangs av sig sjäv, ar batteriet tomt. Ladda upp detigen.
• After 30 minuters stilestreand stanger controller och fordon av sig sjalv. Starta igen genom att koppla ON/OFF brytaren pa controller & fordon en gäng pa OFF och sedan pa ON igen.
  Tillampa den omvanda ordningsfoljden for att stanga av bilen after korning.
  Ta ur resp. koppla ifran ackumulatorn after körning. Ladda ovillkorligen alltid
  upp batteriet igen after anvandningen for att undvika en s.k. djupurladdning av det.
• Forvara alltid batterietutanfor modellen.
  Rengor Carrera RC-bilen after körning.

Med hjalp av joystickarna kan du utforexakta sty- och komanovrar.

Joystick at vänster: framåt och bakätkörning med olika hastigheter.

Joystick hoger: styrning at vander och hoger med oika rattisnng for exakt styrning.

Joystickarna ar avtagbara. Bilen kan som alternativ styras med styrvipporna.

Joystickarna kan stuvas undan i det facn som finns pa fjarkontrollens bak-sida.

Satt fast barremmen med karbin haken i oglan pa fjarrkontrollen och hang den om halsen.

Varningar! Strypningsrisk!

Felsökningsguide

FelOrsakÅtgård
Bilen kör inte	Ömkopplaren på söndaren och/eller bilen stär på "OFF" Koppla in
	Svag eller obefintlig ackumulator i bilen Lagg i en laddad ackumulator
	Bilen har stannat vid att hinder.	Överspäänningskyddet har kopplat frän bilen.Koppla ON/OFF brytaren på fordonet Först på OFF, sedan på ON iven och placera den på en fri yta.
	Svag ackumulator/svagt batteri i söndaren eller bilen Lagg i en laddad ackumulator/läddat batteri
	Kontroll er ev. inte korrekt bunden med mottagaren i modellen.	Gör en bindning mellan modellen och kontrollen på som beskrives i "Nu kan du böjar köra".
	Sändaren har ständts av sig själv after 30 minutes.	Starta på nytt genom att koppla ON/OFF brytaren på controller & forden en gäng på OFF och sedan på ON iven.
	Fordonet är mycket varmt.	Stäng av fordon och controller och lät fordonet kyla av sig under ca 30 minutes.
	Överhettningskyddet har stoppat bilen p.g.a. for kraftig värme	Stäng av mottagarenLät RC-bilen svalna i ca 30 minuteser
Ingen kontroll	Fordonet säfter sig oavsiktligt i rörelse. Koppla Först in söndaren, sedan fordonet.

Den senaste versionen av denna bruksanvisning somt information om reservdlar aterfinns pa carrera-rc.com under rubriken Service.

Hyvä asiakas

Man kan kun bruke garantien nár

Opplading av akkumulatoren