SA2145 - Våffeljärn TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Våffeljärn / Kexmaskin
Märke	TriStar
Modell	SA2145
Huvudsaklig användning	Tillagning av våfflor och kex
Strömförsörjning	Nätspänning 220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	800 W (uppskattning)
Kapacitet	2 våfflor (flera formar)
Plattornas material	Non-stick beläggning
Termostat	Kontinuerligt justerbar, från låg till hög position
Indikatorlampor	Röd (värmer) och grön (klar)
Förvärmningstid	Cirka 5 minuter
Tillagningstid	5 till 10 minuter beroende på temperatur och smet
Rengöring	Fuktig trasa eller mjuk borste; nedsänk inte, diska inte i diskmaskin
Säkerhet	Nedsänk inte i vatten; använd inte med skadad sladd
Garanti	24 månader (mot uppvisande av köpbevis)
Inkluderade tillbehör	Receptbok
Yttre beläggning	Plast (uppskattning)
Godkännande	CE (Lågspänningsdirektivet och EMC)
Återvinning	100% återvinningsbar förpackning; apparaten omfattas av WEEE
Avsedd användning	Endast för hushållsbruk

Vanliga frågor - SA2145 TRISTAR

Hur använder jag mitt TriStar SA2145 våffeljärn för första gången?

Första användningen, smörj lätt de non-stick-plattorna med olja eller smör. Anslut apparaten, vrid termostaten till högsta läget och låt den värma upp tom i cirka 5 minuter. En lätt lukt eller rök kan uppstå, det är normalt.

Hur lång tid tar det att förvärma apparaten?

Förvärmningen tar cirka 5 minuter. När den gröna indikatorlampan tänds är apparaten redo att användas.

Hur justerar jag tillagningstemperaturen?

Vrid termostaten medurs för att höja temperaturen, moturs för att sänka den. Ju högre inställning, desto varmare blir plattorna. Anpassa temperaturen efter smet och smak.

Vad är den typiska tillagningstiden?

Tillagningstiden varierar mellan 5 och 10 minuter beroende på vald temperatur och smettyp. Kontrollera tillagningen efter 3 minuter och justera termostaten om det behövs.

Hur rengör jag de non-stick-plattorna?

Koppla ur apparaten och låt den svalna. Rengör plattorna med en fuktig trasa eller en mjuk borste. Använd aldrig slipande rengöringsmedel, stålull eller vassa föremål. Sänk aldrig ner apparaten i vatten.

Kan jag använda metallredskap på plattorna?

Nej, för att undvika att skada den non-stick-beläggningen, använd endast redskap av trä, silikon eller värmebeständig plast.

Är apparaten säker för barn?

Denna apparat är inte en leksak. Plattorna blir mycket varma under användning. Lämna aldrig barn utan uppsikt i närheten av apparaten när den är i drift eller fortfarande varm.

Vad gör jag om rök eller lukt uppstår vid första användningen?

Det är ett normalt fenomen vid första användningen. Placera apparaten på en välventilerad plats och låt den värma upp tom i 5 minuter. Lukten försvinner efter några användningar.

Kan jag förbereda andra recept än våfflor?

Ja, apparaten kan användas för att göra kex som mormors småkakor eller kryddkakor. Recept medföljer i bruksanvisningen. Anpassa smet och tillagningstid.

Hur förvarar jag apparaten efter användning?

Låt apparaten svalna helt i öppet läge innan du förvarar den. Rengör den först. Förvara den på en torr och stabil plats, utom räckhåll för barn.

BRUKSANVISNING SA2145 TRISTAR

Termostat Röd kontrollampa

Termostat Crveno signalno svjetlo

Termostat Rdt kontrollys

Smörj de klibbbfria tillagningsplattorna (nr. 4) med en liters mängd olja eller fett. Sätt i kontakten i vagguttaget, vrid termostaten (nr.1) medsols till max och värm apparatenutan innehäll, stängd i cirka 5 minuter.

Vid den Första användingen av apparaten kan det spridas viss doft och rök, detta ar normalt. Placera alltid apparaten iett väl ventilerat utrémme och på att stabilt underlag.

Kakmaskinen ar inte en leksak! Se till att apparaten inte används av minderårga utan uppsikt av en vuxen. Vid användning, blir tillagningsplattorna och skelet vändigt varm, undvik all kontakt, daß du kan skada dig allvarligt.

Användning

Förbered wegen, till exempel after medfoljande recept och anslut apparaten till att jordat uttag. Den röda lysdioden (nr.2) lyser och forblir pâslagen. Värn apparaten stängd i 5 minuter pa max. Vrid termostaten medsols till det högsta laget. När temperaturen ar nàdd lyser den gróna lysdioden (N03) upp. Öppna,enheten och smörj två tillagningsplattor med lite olja eller fett. Observera! Tillagningsplattorna ar mycket varma. Dela degen jämnt i formerna pa de nedre tillagningsplattorna. Ställ in temperaturen med termostaten for den typ av deg du har och dina egna önskemål. Ju högre Termostaten ställs in ju varmare blir tillagningsplattorna. Kontrollera after ca 3 minutes den bakade degen, om den redan ar mycket brun, tack termostaten nedät. Tiden varierar frän 5-10 minutes, beroende på temperatur och typ av deg. För att undvika att skada den klibbfria beläggningen bör du inte använda vassa foremål for att ta bort kakorna frän bakplåten.

Dra ur sladden och lata apparaten svalna med bada halvorna öppna. Rengör tillagningsplattorna med en fuktig trasa eller med en mjuk borste. Rengör utsidan med en fuktig trasa. Använd aldrig hårda och slipande rengöringsmedel, stålull erller slipsvamp som kan skada apparaten. Doppa inte ner apparaten i vatten erller annan vätska. Placera inte apparaten i diskmaskinen För rengöring.

Recept

Mormors sandkakor

Nödvändiga ingredienser:
300 gram mjöl | 150 gram smör | 150 gram socker | nypa salt | 1 pase vaniljsocker | 2 agg|

Förberedelser:

Sikta mjölet och lagg det i en skål, gör en grep i mjölet och lagg de 2 knäckta äggen där i. Tillsatt socker och vaniljsocker. Mjuka upp smöret och tillsatt det i bitar.

Lagg till nyan salt. Knàda det hela till en deg och dela upp wegen i bitar av de lagre bakplåtarnas storlek.

Kryddkakor

Nödvändiga ingredienser:
500 gram mjöl | 150 gram smör eller margarin | 200 gram farinssocker| 25 gram spekulatius
örter | 5 matskedar mjölk | 1 tesked bakpulver

Förberedelser:

Sikta mjölet och lagg det i en skål, lagg till farinsocker, bakpulver och kryddor.
Blanda sakta i mjölken. Mjuka upp smöret och tillsätt det i bitar.
Knåda det hela till en deg och dela upp deren i bitar av de lagre bakplätarnas storlek.

VIKTIGA SAKERHETSRUTINER

• Läs alla instruktioner innan användning.

• Rör inte varma ytor. Använd handtag eller knoppar.

• For att skydda dig mot elektriska stötar, sänk inte ner sladden, kontakten ull apparaten i vatten eller nagon annan vätska.

• Dra ur kontakten när du inte använder apparaten och innan rengöring. Låt apparaten kylas ner innan du sätter på erler tar loss delar. Använd inte apparaten om den har en skadad sladd eller kontakt eller om apparaten inte fungerar korrekt, eller har skadats på nagot sätt.

• Användandet av tillbehör som inte rekommenderats av apparatens tillverkare kan orsaka skador och gör all garantı ogiltig.

• Använd inte utomhus eller på eller{nara direkta varmekällor.

• Lat inte sladden Höhe over bordskanten eller bänken eller röra varma ytor eller komma i kontakt med varma delar eller tillataprodukten att placerar under ullara gardiner, fönster overdrag etc.

• Denna apparat ar endast till for hushhalsbruk och det användningsomrade den ar tillverkad for.

Apparaten maste placeras pa en stadig, plan yta.

• Apparaten fär inte lämnas utan overvakning av vuxen person när den ar PÅ eller varm. Apparaten bör inte användas av personer med nedsatt fysik, sinnen erler mental kapacitet, ej heller av oerfarna eller personer utan kunskap (Barn inkluderat), om de inte har instruerats i anvandet av en person som ansvarar for deras sakerhet.

• For att skydda barn fran faror med elektriska apparater, lamna dem aldrig oovervakade med apparaten. När du valjer placering av apparaten bör du ta hansyn till att barn inte skha atkomst till den. Se även till att kablar inte hänger ned.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA REFERENS

Garanti

• Apparaten som vårt foretag tillhandahäller tacks av en 24 manader lang garanti som startup på inköpsdatumet (kvitto).
• Under garantins giltetidkommen alla tillverknings och materialfel pa apparaten, dess tillbehör att atgårdas utan kostnad genom reparation ellr nar vi bedömer det nödvändigt, genom utbyte. Garanti servicen frolänger inte garantins giltetid inte heller ger den ratt till ny garanti!
• Bevis på garantin tillhandahålls genom bevis på köpet. Utan bevis på köpet,kommen inga kostnadsfria reparationser eller utbyten att utforas.
• Om du vill utnyttja din garanti vänligen returnera hela maskinen inkl original forpackningen till din äterförsäljare tillsammans med kvittot.
• Skador på tillbehör innebär inte automatisk gratis utbyte av hela maskinen. I södana fall ∀nlogen kontakta vår service linje. Trasigt glas eller spruckna plastdelar ar alltid köparen betalningssskyldig für.
  Defekter på forbrukningsmaterial aller delar som ar utsatta for slitage, sä väl som rengöring, underhäll aller utbyte av sagda delar tacks inte av garantin och darüberforall dessa betalias!
• Garantin Förbrukas vid fall av ej auktoriserad manipulation.
• Efter utgangen av garantin kan reparationer utforas av den kompetenta aterforsaljaren ellre reparationservice mot betaling for att tacka kostnaderna.

Riktlinjer for skydd av miljon

13/14

Denna apparat bör inte kastas i hushållssoporna när den slutat fungera, utan maste kasseras vid en Återvinningscentral För elektriska och elektroniska hushållsapparater. Denna symbol på apparaten, instruktsmanualen och forpackningen ar till für att uppmärksamma dig på detta viktiga ärende. Materialet som används i apparaten kan Återvinnas. Genom att Återvinna använda hushållsapparater bidrar du med ett viktigt steg till att skydda.Var miljö. Fräga din lokala myndighet for information rorande samlingspunkter for Återvinning.

Förpackning

Förpackningen ar 100 % aktervinningsbar, returnera forpackningen separat.

Produkt

Denna apparat ar utrustad med en markning enligt EU direktiv 2002/96/EC. For kasserad elektronisk och elektrisk utrustning (WEEE). Genom att forsakra att Produkten kasseras korrekt, hjalper du till att minska konsekvenserna på for miljon och halsan.

Tillkännagivande for overensstammelse med EC

Denna apparat ar designad, tillverkad och marknadsford enligt de sakerhets direktiv som gäller fär låg spanningsdirektivet "Nr 73/23/EEC, skyddskraven for EMC direktiv 89/336/EC" elektromagnetisk kompabilitet" och kraven for direktiv 93/68/EEC.

Blago premažite uljem ili maslacem neprianjajuci premaz na pločama za pečenje (br. 4)-Utaknite utikač u zidnu uticnicu, okrenite termostat (br. 1) u smjeru kazaljke sata u položaj snejvisom temperaturom i ostavite prazan zatvoren uredaj da se zagrijava okay 5 minuta.

Pri pvom korištenju iz aparate se moze širiti odrečeni miris i dim, to je normalno.

Retningslinjer for beskyttelse av miljoet

13/14