SA2145 - Cupcake-maker TRISTAR - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SA2145 TRISTAR

IT Manuale utente PL Instrukcja obsługi

Kontrolka zielona Formy do wypieku ciastek o różnych kształtach

Nařízení ohledně nízkonapěťových spotřebičů "Č. 73/23/EEC, s požadavky ochrany Směrnicí

EMC 89/336/EC "Elektromagnetická kompatibilita" a s požadavky Směrnice 93/68/EEC.Przed pierwszym użyciem PL Zapobiegającą przyleganiu warstwę formy (nr 4) nasmarować lekko olejem lub masłem.

Umieścić wtyczkę w gnieździe sieciowym, ustawić termostat (nr 1) w najwyższe położenie i

przy zamkniętej pokrywie rozgrzewać urządzenie przez 5 minut

Podczas pierwszego użycia, z urządzenia mogą wydobywać się niewielkie ilości dymu i

specyficznego zapasu. Jest to normalny objaw.

Urządzenie należy ustawić na stabilnej powierzchni, w dobrze wentylowanym pomieszczeniu.

Wypiekacz do ciastek nie jest zabawką! Nie należy dopuścić do użytkowania tego urządzenia

przez dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. Podczas użytkowania, formy do wypiekania i

obudowa bardzo mocno się nagrzewają, dotknięcie grozi poważnym oparzeniem.

Przygotować ciasto, np. według dołączonych do urządzenia przepisów i podłączyć wypiekacz

do uziemionego gniazda sieciowego.

Zaświeci się i pozostanie zaświecona czerwona kontrolka LED (nr 2). Rozgrzewać urządzenie

przez 5 minut przy termostacie ustawionym w najwyższe położenie. Przestawić termostat w

prawo, w najwyższe położenie. Po osiągnięciu ustawionej temperatury zaświeci się zielona

kontrolka LED (nr 3). Otworzyć urządzenie i nasmarować lekko obydwie połówki formy olejem

lub masłem. Uwaga! Formy do pieczenia są bardzo gorące. Podzielić ciasto na jednakowe

części, dopasowane do kształtów dolnej formy. Ustawić odpowiednią temperaturę na

termostacie, zgodnie z typem ciasta i potrzebami. Wyższe ustawienie termostatu powoduje

mocniejsze nagrzewanie formy. Po upływie około 3 minut należy sprawdzić stan upieczenia.

Jeśli ciastka są już bardzo brązowe, należy skręcić termostat. Czas pieczenia może wynosić

od 5 do 10 minut, w zależności od temperatury i typu ciasta. Aby uniknąć uszkodzenia powłoki

zapobiegającej przyleganiu, nie należy używać ostrych przedmiotów do zdejmowania ciastek z

Czyszczenie urządzenia

Przed otwarciem urządzenia odłączyć przewód zasilania i odczekać, aż urządzenie ostygnie.

Oczyścić formy do pieczenia za pomocą wilgotnej szmatki lub miękkiej szczoteczki.

Powierzchnie zewnętrzne oczyścić wilgotną szmatką. Nie używać zbyt silnych lub ściernych

środków czyszczących, gąbek/ściereczek z warstwą ścierną lub stalową – mogą one

uszkodzić urządzenie. Nie wolno dopuścić do zamoczenia tego urządzenia w wodzie ani

żadnym innym płynie. Nie wolno myć tego urządzenia w zmywarce.

300 g mąki | 150 g masła | 150 g cukru | szczypta soli | 1 saszetka cukru waniliowego |2 jajka|

Przesiać mąkę, wsypać ją do miski i zrobić zagłębienie, w które wbić dwa jajka.

Dodać cukier i cukier waniliowy. Zmiękczyć masło i dodawać je w małych kawałkach.

Dodać szczyptę soli. Wyrobić ciasto i podzielić na jednakowe części, dopasowane do

kształtów dolnej formy.Ciasteczka korzenne

500 g mąki |150 g masła | 200 g brązowego cukru | 25 g przyprawy do ciasteczek speculaas|

5 łyżek mleka | 1 łyżeczka proszku do pieczenia

Przesiać mąkę, wsypać ją do miski, dodać brązowy cukier, proszek do pieczenia i przyprawę.

Powoli wlewać mleko, mieszając ciasto. Zmiękczyć masło i dodawać je w małych kawałkach.

Wyrobić ciasto i podzielić na jednakowe części, dopasowane do kształtów dolnej formy.

WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

 Przed pierwszym użyciem należy przeczytać wszystkie instrukcje.

 Nie dotykać gorących powierzchni. Używać uchwytów lub pokręteł.

 Aby uniknąć porażenia prądem, nie zanurzać żadnej części urządzenia w wodzie ani

 Odłączyć urządzenie z sieci, gdy nie jest używane oraz przed czyszczeniem. Przed

montażem lub demontażem części, urządzenie należy pozostawić do ostygnięcia.

Nie używać urządzenia, jeśli przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone, a także

po zauważeniu niepoprawnego działania urządzenia lub jakimkolwiek jego

 Stosowanie akcesoriów, które nie są zalecane przez producenta urządzenia, może

spowodować obrażenia ciała oraz utratę gwarancji.

 Nie używać na wolnym powietrzu lub w pobliżu źródeł ciepła.

 Sznur zasilający nie powinien być przewieszony przez krawędź stołu lub blatu i nie

powinien dotykać gorących elementów. Urządzenia nie należy umieszczać pod ani

w pobliżu zasłon, firanek itp.

 To urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego.

 Urządzenie należy umieścić na stabilnej, równej powierzchni.

 To urządzenie nie jest urządzeniem samoobsługowym, dlatego nie powinno być

pozostawione bez nadzoru osoby dorosłej, gdy jest włączone lub gorące.

 Gwarancja nie obejmuje stłuczenia elementów ceramicznych.

NALEŻY ZACHOWAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ.Gwarancja

 Urządzenie, wyprodukowane przez naszą Firmę, jest objęte 24-miesięcznym

okresem gwarancji, poczynając od dnia zakupu (na rachunku).

 W okresie obowiązywania gwarancji, wszelkie usterki urządzenia lub jego

akcesoriów, wynikające z wad materiału lub produkcyjnych, będą usuwane

nieodpłatnie, drogą naprawy lub wymiany. Usługi gwarancyjne nie pociągają za

sobą rozszerzenia czasu obowiązywania gwarancji, ani praw do nowej gwarancji!

 Dowodem gwarancji jest dowód zakupu. Bez posiadania dowodu zakupu,

nieodpłatna wymiana bądź naprawa, są niemożliwe.

 Aby złożyć reklamację w ramach gwarancji, należy zwrócić sprzedawcy całe

urządzenie w oryginalnym opakowaniu, razem z paragonem.

 Uszkodzenie części nie oznacza automatycznej nieodpłatnej wymiany całego

urządzenia. W takim przypadku można zadzwonić na naszą infolinię. Stłuczone

szkło czy złamane części plastikowe, zawsze podlegają opłatom.

 Gwarancja nie obejmuje części konsumpcyjnych, podlegających zużyciu, a także

czyszczenia, konserwacji czy wymiany takich części – te usługi podlegają opłatom!

 Manipulacje osób nieupoważnionych powodują utratę gwarancji.

 Po wygaśnięciu gwarancji, odpłatnych napraw dokonuje sprzedawca lub warsztat

Wytyczne dotyczące ochrony środowiska

Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać razem z odpadkami z gospodarstwa

domowego, lecz należy dostarczyć je do punktu zbiorczego domowych

urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Ten symbol, umieszczony na

urządzeniu, w instrukcji obsługi oraz na opakowaniu, ma za zadanie zwrócić

Państwa uwagę na ten ważny aspekt. Materiały użyte do produkcji urządzenia,

nadają się do ponownego przetworzenia. Oddając zużyte urządzenia domowe

do ponownego przetworzenia, przyczyniają się Państwo do ochrony

środowiska naturalnego. O informacje dotyczące punktu przetwórstwa

wtórnego, należy poprosić władze lokalne.

Opakowanie nadaje się w 100% do ponownego przetworzenia, należy składować je oddzielnie.

Urządzenie posiada oznakowanie zgodne z Dyrektywą Europejską 2002/96/EC.

w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zapewnienie

prawidłowego przetworzenia zużytego produktu zapobiega niepomyślnym skutkom dla

środowiska naturalnego i ludzkiego zdrowia.

Deklaracja Zgodności UE Urządzenie zaprojektowano, wyprodukowano i wprowadzono na rynek, zgodnie z zasadami

bezpieczeństwa, podanymi w Dyrektywie Niskiego Napięcia - nr 73/23/EEC, Dyrektywie

Kompatybilności Elektromagnetycznej (EMC) – nr 89/336/EC oraz wymogami Dyrektywy

93/68/EEC.Prima utilizare RO Ungeţi uşor stratul neaderent al tăvilor de coacere (nr. 4), cu ulei sau unt. Introduceţi ştecărul