AC5521CH - Luftkonditionering TRISTAR - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING AC5521CH TRISTAR

• Denna luftkonditionerare är endast avsedd för att

• Spänningsintervall: enheten ska anslutas till en

strömförsörjning på 220–240 V/50 Hz.

• Luftkonditioneraren ska installeras i enlighet

med bestämmelserna för det lokala elnätet,

för att säkerställa korrekt jordning. Om du har

frågor om den elektriska installationen, följ

Användarhandboken eller låt en kvalicerad

elektriker utföra installationen, om nödvändigt.

• Placera enheten på en plan och torr plats, och

lämna ett avstånd på minst 50 cm till föremål eller

• När luftkonditioneraren har installerats, se till att

kontakten är i gott skick och ordentligt isatt i eluttaget,

och se alltid till att dra strömkabeln så att ingen

snubblar på den och så att kontakten inte dras ut.

• För inte in föremål i luftinloppet/-utloppet på

luftkonditioneraren. Se till att luftinloppet/-

utloppet på luftkonditioneraren inte blockeras.

• Om ett dräneringsrör behöver installeras, se till att

rörets anslutning är i gott skick och att det inte är böjt.

• När du justerar det horisontella/vertikala

ventilationsgallret vid luftutloppet, vrid det

försiktigt för hand, för att undvika att det skadas.

• Håll enheten upprätt läge när du yttar den.

• Håll enheten borta från bensin, lättantändliga

gaser, ugnar och andra värmekällor.

• Demontera, inspektera eller modiera inte enheten

utan tillstånd, då detta kan orsaka fel på enheten, eller

till och med person- eller egendomsskador; för att

undvika risker, låt alltid tillverkaren eller en kvalicerad

person reparera enheten om det är fel på den.

• Installera eller använd inte denna enhet i ett

badrum eller på andra fuktiga platser.

• Låt inte barn leka med maskinen. Övervaka barn

eller personer med funktionshinder noggrant när

• Stäng inte av enheten genom att dra ut kontakten.

• Placera inte koppar eller liknande föremål på

enheten, för att undvika att vatten eller annan

vätska spills och hamnar i maskinen.

• Använd inte aerosoler för skadedjursbekämpning

eller andra brandfarliga ämnen i närheten av

luftkonditioneraren.

• Torka eller tvätta inte enheten med kemiska

lösningsmedel såsom bensin, alkohol eller liknande.

Innan du rengör luftkonditioneraren, se till att stänga

av strömförsörjningen och torka den med en mjuk

fuktad trasa; om maskinen är mycket smutsig, torka

av den med ett neutralt rengöringsmedel.

• Rekommenderad driftmiljö: temperatur: 17 °C–35

°C, relativ luftfuktighet: 20–85 %

• Utrustningen ska installeras i enlighet med

nationella elinstallationsbestämmelser.

• Utrustningen kan användas av barn från 8 år och

uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller

mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap

om de övervakas eller får instruktioner angående

användning av mixern på ett säkert sätt och förstår

riskerna. Barn ska inte leka med utrustningen.

Rengöring och underhåll ska inte utföras av barn om

de inte är äldre än 8 år och övervakas.

• Håll utrustningen och dess sladd oåtkomliga för

8. Anslutning för strömkontakten

(Ström): tryck på denna knapp för att slå på eller av luftkonditioneraren.

(Läge): tryck på denna knapp för att välja läget kylning, avfuktning

och : om timer på eller timer av är inställt tryck upp eller ner

för att justera på/av-tiden; när kylnings-, uppvärmnings- eller timerläget

körs, tryck upp eller ner för att justera den inställda temperaturen; tryck

upp och nersamtidigt för att växla mellan

C visas som standard.

(Hastighet): tryck på denna knapp för att välja hastigheten i äkt-

och kylningsläge: hög, mellan och låg. In äktläge, tryck på denna knapp i

5 sek. för att köra den interna torkningsfunktionen, och tryck på knappen i

ytterligare 5 sek. för att avbryta.

(Timer): tryck på denna knapp för att gå in i timerinställningsläge.

Displayen: visar den inställda temperaturen i kylningsläge, och visar rum-

mets temperatur i äkt- och avfuktningsläge.

Luftkonditionering54

ström - tryck på denna knapp för att slå på/

av luftkonditioneraren.

timer - tryck på denna knapp för att ställa

vridning - tryck på denna knapp för att vrida

det horisontella styrbladet automatiskt.

temperaturväxlingsknapp - temperaturen

kylning - tryck på denna knapp för att välja

avfuktning - tryck på denna knapp för att välja

äkt - tryck på denna knapp för att välja

upp - tryck på upp för att ställa in tempera-

turen eller justera timern.

ned - tryck på ned för att ställa in tempera-

turen eller justera timern.

hög - tryck på denna knapp för att välja hög

mellan - tryck på denna knapp för att välja

låg - tryck på denna knapp för att välja låg

sleep - tryck på denna knapp för att ställa

in sleep-läge. När hastigheten för den övre

och nedre äkten är låst till låg hastighet kan

temperaturen och hastigheten inte ändras i

sleep-läge. Tryck på denna knapp igen för att

INSTALLATION Installera på en plan och torr plats, och lämna 50 cm avstånd runt luftkon-

ditioneraren för att garantera ett jämnt luftöde. (Bild 1.)

Montering av utloppsröret

• Anslut utloppsröret till den runda kopplingen. (Bild 2.)

• Fäst den runda änden av det anslutna utloppsröret vid

luftkonditionerarens luftutlopp. (Bild 3.)

• Anslut den avlånga kopplingen på det anslutna utloppsröret med

fönstertätningsplattan. Montera tätningsplattan på det närmaste

fönstret. Se till att det inte nns några hinder inom 50 cm runt fönstret,

för att garantera obehindrat luftöde.

• Utloppsröret är 60 cm~170 cm långt (inklusive adapter). Vi

rekommenderar att du använder den minimala längden, för att spara

• Längden på utloppsröret är speciellt framtagen i enlighet med

luftkonditionerarens specikationer. Använd inte utloppsrör med

annan längd eller material, då det kan orsaka problem.

Montering av fönstertätningsplattan (Bild 4.)

Fönstertätningsplattans design är lämplig för de esta horisontella eller

vertikala standardfönster.

• Väggmonterad (Bild 5.)

• Uppriktning av böjningen (Bild 6.)

• Felaktig böjning (Bild 7.)

SV ANVÄNDNING Inställning av timer

• Timer av: När luftkonditioneraren körs, tryck på timerknappen. Timerns

LED-lampa lyser och displayen blinkar. Använd knapparna UPP och

NER för att justera tiden från 0,5 tim. till 24 tim. När den inställda tiden

går ut stängs luftkonditioneraren av automatiskt.

• Timer på: När luftkonditioneraren är i standbyläge, tryck på

timerknappen. Timerns LED-lampa lyser och displayen blinkar. Använd

knapparna UPP och NER för att justera tiden från 0,5 tim. till 24 tim.

• Under denna inställningsprocedur kan driftlägena efter start

väljas, om kylningsläge har valts. Den inställda temperaturen kan

justeras samtidigt. Efter att den inställda tiden löper ut startar

luftkonditioneraren automatiskt och körs i det valda driftläget.

Ändra den inställda tiden

Du kan trycka på TIMER när timern startats för att visa den återstående

tiden. Tryck på UPP- och NER-knappen för att öka/minska tiden. Om du

trycker på TIMER-knappen igen medan displayen blinkar tas den inställda

tiden bort och timern avbryts.

Läget KYLNING OBS!!!: om luftkonditioneraren startas om direkt efter att den stängts av i

läget KYLNING tar det 3 minuter innan kylningsprocessen startar!

• Tryck på LÄGE-knappen för att välja läget KYLNING.

• Tryck på UPP- eller NER-knappen för att ställa in önskad temperatur

inom intervallet 18~30

• Tryck på knappen HASTIGHET för att välja önskad äkthastighet.

• Efter att ha valt läget KYLNING, tryck på SLEEP-knappen på

ärrkontrollen för att gå till SLEEP-läget. Hastighetsnivån ställs

automatiskt in på det lägsta läget och luftkonditioneraren slås av

automatiskt om ungefär 7 tim.

• Tryck på knappen VRIDNING för att aktivera vridningsfunktionen.

• Se till att utloppsröret inte är monterat.

• Tryck på LÄGE-knappen för att välja läget AVFUKTNING.

• Temperatur och hastighet kan inte justeras.

• Tryck på knappen VRIDNING för att aktivera vridningsfunktionen.

• Tryck på LÄGE-knappen för att välja läget FLÄKT.

• Tryck på knappen HASTIGHET för att välja önskad äkthastighet. I

detta läge, tryck på HASTIGHET i 5 sekunder för att köra den interna

torkningsfunktionen, d.v.s. både övre och nedre äkten körs samtidigt.

Tryck på HASTIGHET i ytterligare 5 sek. för att avbryta den interna

torkningsfunktionen. Se till att utloppsröret inte är monterat när detta

• I äktläge kan temperaturen inte justeras.

• Tryck på knappen VRIDNING för att aktivera vridningsfunktionen.

Försiktighetsåtgärder:

• När indikatorlampan för full vattennivå tänds stängs

luftkonditioneraren av. Töm ut vattnet enligt beskrivningen

på en annan plats i denna handbok. Efter tömningen startar

luftkonditioneraren automatiskt.

• Om rummet ligger i direkt solljus, dra för gardinerna.

• När indikatorlampan för full vattennivå tänds stängs

luftkonditioneraren av. Töm ut vattnet.

• Placera luftkonditioneraren på en plats där du kan tömma ut vattnet

direkt (såsom vid en toalett eller ett avlopp).

• Skruva bort muttern och dra ut pluggen. Sätt tillbaka pluggen och

muttern innan du använder utrustningen igen.

Luftkonditionering56

Innan rengöring, stäng av luftkonditioneraren och dra ut kontakten.

• Rengör ytan på luftkonditioneraren med en dammborste eller en

fuktad, mjuk trasa. Använd inte kemiska lösningsmedel såsom bensen,

alkohol eller bensin.

• Om ltren blockeras av damm hindras luftcirkulationen, vilket påverkar

luftkonditionerarens prestanda.

• Om luftkonditioneraren används regelbundet måste ltren rengöras

• Dra ut ltren i den riktning som visas.

• Lägg ltren i varmt vatten (ungefär 40

lösningsmedel och rengör dem.

• Låt ltren torka på en skuggig plats.

• Sätt tillbaka ltren på dess ursprungliga position.

SÄSONGSFÖRVARING Om luftkonditioneraren inte används under en säsong, eller om den inte

ska användas under en längre tid, ska motsvarande underhållsåtgärder

• Töm ut vattnet i enlighet med beskrivningen i avsnittet om tömning.

• Rulla upp och fäst strömkabeln bak på enheten.

• Ta bort utloppsröret.

• Ställ luftkonditioneraren i en plastsäck och ställ den på en torr plats.

• Ta ur batterierna ur ärrkontrollen och förvara dem på en lämplig plats.

DETEKTIONSKODER Intelligenta detekteringsfunktioner

Detektionskoder Betydelse

E2 Onormal avläsning hos rumstemperatursensorn

E3 Onormal avläsning hos spiralröret

FL Luftkonditioneraren är i larmläge för full vattennivå

DF Luftkonditioneraren är i frostskydds- eller avfrostningsläge

• Denna produkt har 24 månaders garanti. Din garanti gäller om

produkten används i enlighet med instruktionerna och det syfte för

vilket den konstruerats. Dessutom måste originalköpehandlingen

(faktura eller kvitto) uppvisas, med inköpsdatum, namnet på

återförsäljaren och produktens serienummer.

• För detaljerade garantivillkor, se vår servicewebbplats:

www.service.tristar.eu

Denna utrustning får inte kastas i hushållssoporna när den slitits ut,

utan måste lämnas in på en återvinningsanläggning för elektrisk

och elektronisk hushållsutrustning. Denna symbol på utrustningen, in-

struktionshandboken och förpackningen informerar dig om denna viktiga

fråga. Materialet som använts i denna utrustning kan återvinnas. Genom

att återvinna förbrukad hushållsutrustning bidrar du till skyddet av miljön.

Kontakta dina lokala myndigheter för information om återvinningsställen.

SUPPORT Du hittar all tillgänglig information och reservdelar på service.tristar.eu!

Luftkonditionering58