BRUKSANVISNING CSD 40 LI RYOBI
- Greppa verktyget i dess isolerade delarRARYdutffor arbenen darr maskinen kan komma i kontakt med dolda elkablar ellser sin egen strömsladd. Vidkontakt med en stromforande kabel kan de exponerade delarna pa verktyget bli stromforande och ge användaren en elektrisk stöt.
BESKRIVNING
- Riktningsväljare (Framat / Bakat / Mittenlås)
- Strömbrytare
- Diobbelysning
- Speedload +™ System
- Justeringsring for Åtdragningsmoment
- Växelvaljare (HI (hög)-LO (låg))
- Batterilock
- Hållare für batterilock
- Batteripack
- For att lasa
- För att lasa upp
- Bakat
- Framat
- Hog hastighet
- Låg hastighet
- Spets
- Gummiring
- Sattispets
- Ta ur spets
- För att öka ätdragningsmoment
- För att minska Åtdragningsmoment
SPECIFICATIONER
Spanning
4V---
Koppling
24 lagen
Brytare
På-av/reversibel
Hastighetutanbelastning
(skruvmaskinslauge):
Max. Åtdragningsmoment
Vikt
5.1 Nm
Batteripack
0,49 Kg
Laddare
AP4700
ANVÄNDNING
WARNING
Fortsatt att vara på din vakt även;nar du blivit van vid ditt verktyg. Glom inte att om du ar ouppmärksam bara brakdelen av en sekund kan du skada dig allvarligt.
WARNING
Bär alltid ögonskydd som uppyller ANSI Z87.1. Attinte bāra ögonskydd kan resultera i att foremål kastas upp i ögonen och orsakar allvarlig skada.
WARNING
Använd inga andra delar eller tillbehör än södana som rekommenderas av tillverkaren För detta verktyg. Användning av iche rekommenderade delar eller tillbehör kan medföra risker for allvarliga skador.
TILLÄMPNINGAR
Använd verktyget für foljande arbeten:
■ Iskruvning och urskruvning
Små bornningsarbeten
WARNING
Glöm inte att sladdlösa verktyg alltid ar klara for Funktion. Kontrollera att avtryckaren ar låst dà du inte använder verktyget och dà du transporterar det.
BATTERISKYDDSFUNKTIONER
Ryobi 4 V litiumjonbatterier ar utrustade med en fonction som skyddar litiumjoncellerna och maximerar batterilivstiden.
Om verktyget stannar under användning, slapp upp avtryckaren für att nollställa och Återgå till vanlig användning. Om verktyget fortfarande inte fungerar behöver batteriet laddas.
SÄTTA I/TA BORT BATTERIPACK
Sefigur2.
WARNING
Ta alltid bort batteripacket frän Produkten när du monterar delar, utfor justeringar, rengör ellernär verktyget inte används. Genom att ta bort batteripacket undviker du oavsiktliga starter som kan orsaka allvarlig persorskada.
Ta bort locket genom att vrida pilen mot LÅSA UPP-ikonen.
Satt i batteripacket i den riktningen som visas. Kontrollera att den upphöjda delen av batteripacket riktas in mot spåret i batterifacet. Tryck ned batteripacket for att vara saker på att batteripacket fär ordentlich kontakt.
Satt tillbaka locket genom att placera det over batteripacket och vrida pilen mot LAs-ikonen och kontrollera att locket sitter ordentlich.
Svenska
ANVÄNDNING
For att ta bort batteripacket, vrid locket for att öppna det och ta bort batteripacket frän batteriporten.
Försök inte att använda det här verktyget om batteriluckan inte är stängd och låst.
VÄLJARE FÖR ROTATIONSRIKTKING (FRAMÄT / BAKÄT / MITENLÄS)
Sefigur3.
Rotationsriktningen for spetsen ar reversiblel och kontrolleras med en valjare som ar placerad ovenfor strömbrytaren. Om skruvmaskinen halls i normal användningsposition skarotationsriktningsvaljaren vara placerad till vänster om strömbrytaren for normal framåtrotation. Riktningen ar reverserad när valjaren ar till höger om strömbrytaren.
Att ställa rotationsriktningsväljaren i AV-läge (mittenlås) hjälper till att reducera risiken for oavsiktliga starter narr verktyget inte används.
FÖRSIKTIGHET
Fortattundvika skada pà vaxellàda skaverktyget alltid stanna helt innan rotationsriktningen andras.
Slapp upp strombrytaren och lát verktyget stanna helt om du vill stanna skruvmaskinen.
NOTERA: Skruvmaskinen startar inte om rotationsvaljaren inte ar placerad helt ut till vänster eller höger.
VAXELLÄDA MED 2 HASTIGHETER
Sefigur4.
Skruvmaskinen har en växellåda med 2 hastigheter som kan köras i läge LO (låg) eller HI (hög). Ett reglage som kan ställas i antingen LO eller HI ar placerat på ovensidan av skruvmaskinen. När skruvmaskinen ar i läge LOkommen hastigheten att minskas och encheten blir starkare och fär ett högre Åtdragningsmoment. När skruvmaskinen ar i läge HICOMMER hastigheten att ökas och encheten blir svagare och fär ett lagra Åtdragningsmoment. Använd endast borrspetsar av storlek 1 / 4 tum vid borrning. Maximal borrspetsstorlek ar 1 / 4 tum.
Använd HI-laget für att borra hal och LO-laget für att dra i skruvar.
SÄTTA DIT/TA BORT SPETSAR
Sefigur5.
Maskinens SPEEDLOAD +™ SYSTEM ar en chuck für snabbyte av spetsar och den ar utvecklad for att kunna använda alla spetsar av storlek ¼ tum. Sätt i spetsen i
chicken och tryck in sö langt det gär tills chicken läser kring spetsen. För att ta bort en spets, tryck gummiringen framåt och dra ut spetsen rakt ut ur chucken.
JUSTERBAR ÅTDRAGNINGSMOMENTSKOPPLING
Skruvmaskinen are utrustad med en justerbar koppling for atdragningsmoment for anvandning av olika typ per av skruvar i olika typ per material. Den korrekta inställningen beror på materialtypen och storleken på skruven som anvands.
JUSTERA ÅTDRAGNINGSMOMENT
Sefigur6.
Det finns 24 oika momentinställninger som visas langst fram på skruvmaskinen.
Stall vaxeln i HI- eller LO-laget.
Rotera justeringsringen till onskat lage.
| 1 - 4 | För dragging av små skruvar (HI- aller
LO-låget) |
| 5 - 8 | För dragging av skruvar i mjuka material
(LO-låget) |
| 9 - 12 | För dragging av skruvar i mjuka och hårda
material (LO-låget) |
| 13 - 16 | För dragging av skruvar i hjart trä (LO-
låget) |
| 17 - 24 | För dragging av stora skruvar (LO-låget) |
ÖVERBELASTNINGSSKYDD
Verktyget har ett overbelastningssskydd. Verktyget stannar om spindeln ar last i flera sekunder nar avtryckaren ar intryckt. Om detta hander, slapp upp avtryckaren och vanta i nagra sekunder innan du Återupptar normal användning. För att undvikaenna situation, undvik att pressa verktyget.
DIOD FÖR BELYSNING AV ARBETSOMRÄDET (Fig. 7)
Din skruvdragare ar utrustad med en integrerad lysdiod, som later dig arbeta i instangda ell er smala utrymmen, dar ytterligare belysning ar nodvändig. Dioden for belysning tands varje gang du trycker pa avtryckaren.
NOTERA: Diobelysningen slocknar när überbelastningskyddet slar i. Ljuset tänds igen narr avtryckaren trycks ned och normal användning Återupptas.
Svenska
UNDERHÄLL
WARNING
Endast identiska originaldelar fär användas vid byte. Användning av andra delar kan innebära fara eller skada apparaten.
Använd inte lösningsmedel für att rengöra plastdilar. Flertalet plaster kan skadas vid användning av vissa lösningsmedel som saljs i affärerna. Använd en ren tygtrasa für att torka bort smuts, damm, olja, fett, osv.
WARNING
Se till att plastdelarna aldrigkommen i kontakt med bromsvatska, bensin,produkter med petroleummas,penetrerande oljor,osv. Dessa amnen innehaller kemiskaprodukter som kan skada,forsvaga ellr forstora plasten.
Misshandla inte verktyget. Felaktig användning kan skada verktyget och arbetsstyeticket.
WARNING
Försök inte att modifiera detta verktyg eller skapa tillbehör till det som inte är rekommanderade. Alla södana Förändringar eller modifikationer anses vara felanvändning och kan resultera i en farlig situation som kan leda till allvarlg personskada.
SYMBOL
Sakerhetsvarning
V
Volt
min-1
Rotationer eller rörelser fram och tillbaka per minut
一
Likström
CE-konformitet
Läs instruktionerna ordentigt innan start av maskinen.
Atervinn oönskade
Gamla elektroniskaprodukter skeinte kastas med hushallssoporna. Atervinn där sādana faciliteter finns. Kontrollera med din lokala myndighet eller saljaren for att fä atervinningstips.
Suomi
YLESET TURVALLISUUSOHJEET
For a unngå skader på gearet sorg alltid for at chucken står helt i ro För dreieretningen endres.
For a stoppe skrutrekken frigjores Av/På-bryteren slick at chucken stanser welt.
Det er 24 momentindikatorer på den fremre delen av skrutrekkeren.
Sett gearvelgeren i hastighet H0Y aller LAV.
Roter justeringsringen til onsket innstilling.
| 1 - 4 | For ø skru inn smø skruer (HØY eller LAV hastighet) |
| 5 - 8 | For ø skru skruer inn i et mykt materiale (LAV hastighet) |
| 9 - 12 | For ø skru skruer inn i et mykt erler hardt materiale (LAV hastighet) |
| 13 - 16 | For ø skru skruer inn i hardt treverk (LAV hastighet) |
| 17 - 24 | For ø skru inn store skruer (LAV hastighet) |
BESKLYTTELSESINNRETNING MOT OVERBELASTNING
Ryobi garanter denna produkt mot fabrikationsfel och defekta delar under tjugofryra (24) manader, raknat fran det datum som anges på originalfakturan fastställd av Återförsäljaren och overlåmnad till slutvändaren.
Denna garanti tacker inte skador som fororsakas av normal slitage, av onormal aller otillaten anvandning aller skötsel, aller av overbelastning. Den tacker inte heller tillbehör som batterier, glödlampor, blad,ändstycken, päsar, osv.
I handelse av felaktig Funktion medan garantin ar i kraft skallprodukten sändas UTAN ATT DEMONTERAS tillsammans med inköpsbeviset till leverantoren aller till narraste servicecenter som auktioriserats av Ryobi.
De rättigheter som lagen ger i förhållande till defektaprodukter irrågasätts inte av denna garantiet.
FI
TAKUUEHDOT
Vibrationsniväerna som uppges i det här dokumentet har upmats i enlighet med ett standardiserat test som beskrivs i EN60745 och som kan användas for att jämfora verktyg. Det kan användas som en preliminär bedömming av den vibration som användaren utsätts for. De deklarerade vibrationsvärdena motsvarar de som uppstár när verktyget används i sitt huvudsyfte. Om verktyget används i andra syften, med andra tillbehör erller om verktyget ar dalgit unterhället kan vibrationsniväerna vara annorlunda. Det kan kraftigt öka vibrationsniväerna over den totala arbeitsperioden.
En uppskattnng av vibrationsnivaerna som anvandaren utsats forka ochsa ta hansyn til de stunder davvektget ar avstangt och narr det gar pa tomgang.Detta kan kraftigt minska vibrationsnivaerna over den tota arbetsperioden. Andra sakerhetsatgder som kan skydda anvandaren fran effekterna av vibrationener: underhallning av verktyget och tillbehore, halla handerna varma och organisaer arbetsattet.
FI
VAROITUS
Vi intygarr och ansvarar for, att denna produkt overensstammer med folsjande normer och Dokument. 98/37/EC (till 28:e dec. 2009), 2006/42/EC (fran 29:e dec. 2009), 2004/108/EC, EN60745, EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3 Ljudtrycksniva 56.5 dB(A) Ljudeffektniva 67.5 dB(A) Accelerationsvärde for viktat kvadratiskt medeltal (k = 1.5m / s^2) 0.8~m / s^2
TODISTUS STANDARDIN-MUKAISUDESTA
