POCKET DV Z100 PRO - Digitalkamera AIPTEK - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis POCKET DV Z100 PRO AIPTEK i PDF-format.
Ladda ner instruktionerna för din Digitalkamera i PDF-format gratis! Hitta din manual POCKET DV Z100 PRO - AIPTEK och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. POCKET DV Z100 PRO av märket AIPTEK.
BRUKSANVISNING POCKET DV Z100 PRO AIPTEK
Komma igäng » Lär Känna kamerans delar
Status LED (vänstor)/ Ladda LED (hôgen)
Nër batteriet är râtt isatt, sätt tilbaka luckan til batterifackel.
Ladda batteriet i minst 8 timmar fôre det fürsta användningetilfället.
‘Anslut kabeln ‘Anslut ena änden av den medfôljande växelstomsadaptemn til kamerans USB-port, oûh den andra änden til ett vägguttag.
ELLER ‘Anslut ena änden av den medfôljande USB-kabeln till kamerans USB-port, och den andra änden {ill en dator som är igäng. Var noga med att kameran är avstängd.
2. Laddnings-LED bi rôd och laddningen startar.
3. När laddnings-LED blir grôn, är batteripaketet fulladdat.
9 Sätta i ett minneskort (tillval)
Utëver det inbyggda flash-minnet, kan din kamera lagra data pä minneskort av typen Secure Digital (SD) eller MultiMedia Card (MC).
Du sättr lt minneskortpà fôjande sât:
{1) Oppna batterifackets lucka.
(2) Tryek fériktigt pâ Kortt som angivet ils det r helt infèt i konplatsen.
Du tar ut minneskortet genom tt fôrsikligt trycka pà Kortet, sà äker del ut en bit av sig sjäM. Därefter drar du ut korlet ur kortplatsen.
Sätta pä/stänga av kameran
Oppna LCD-skärmen aller ryck och hâl ere strémbrytaren under 1 sékund fôr alt sâtta pâ kameran.
När du ska stänga av kameran trycker du och hâller nere strômbrytaren under 1 - 3 sekunder, eller stänger LCD- skärmen.
0008 _ HU Battoriots livslängd
Batteriets ivslängd Lagringemodiur
» Ställa in spräk och tid
Spräk: Strôm pà —+ tryck pä knappen Läge_+ Gâ in i Instäliningsläget-> Använd Riktningsknappama für alt välja Spräkallematiy och lryck pà OK-knappen fôr tt gà in—> Använd Riktningsknapparna fôr att välja lämpligt sprêk och ryck pä OK-knappen fôr alt bekräft.
Tic: Strôm pà —+ tryck pä knappen Läge_+ Gâ in i Instäliningsläget-> Använd Riktningsknappama für alt välja Datum&Tidsallernativ och Iryck pà OK- knappen fôr ait gà in Använd Riktningsknapparna für alt ställa in Korrekt datum och tid och tryck sedan pä OK-knappen für ait bekräfla.
Grundläggande användning
» Spela in ett videoklipp
dustera skärpanr Vantigtvis kan kameran autolokusera utan justering av skärpa. Om du vil ta närbiider kan du trycka pâ Uppknappen fôr alt byta ti makroläget ( ÿ )
= [s0em- (2-2) ge [em-soen et ‘vid 1X fxerad zoom
2. Zooma Flyta zoomkneppen uppât eler nerât für at zooma in eller ut sKärmen. Den opliska férstoringen ar 3X och den digitala 8X. Anmärkning: Den optiska och den digitala 200men kan kännas igen genom linjen | #2 i mitten av zoomens omfangsstapel | gra room När maximal zoomning har nâtts kan du behôva vänta ett par sekunder pà att L_ opus zoom Kameran avslutar autofokusering innan £ du kan använda den digitala zoomen. mor
3. Tryck pà inspelningsknappen für alt bôrja spela in.
A. Tryck en gäng lil pâ inspelningeknappen fôr ait stoppa inspelningen
5. Du kan trycka ner avtryckarknappen für at ta en stilbiid nâr
du spelar in en videoñm, Upplésningen pà bilden beror pà videoupplésningsinstäliningen (VGA eller QVGA).
@ Kameran tar et par sekunder at autofokusera varje gäng du har
justerat z0omningsomfänget
© Zcomiunktionen är ven tligänglig under inspeining (utom i makroläge)
(© Om cmgivningen är môrk kan du växla LED-lampsläget til Pa eller
‘Auto fôr at fà hjälp med skärpa och upplysning.
© Du kan tycka pa OKcknappen für at byta mellan visning 1 4:3 eler 16:9. Notera at när du ändrar skärmvisningen kommer den inspelade ble alt ändras ocksà.
Justera ekärpan: Vanligtvis kan kameran autofokusera utan justering av skärpa. Om du vi ta närbiider kan du trycka pà Uppknappen für alt byla til makroläget ( Ÿ » 300m = (12°)
Sem = 306m (2-12) “vid 1X fixerad zoom
2. Zooma: Flylia zoomknappen uppât eller nerât für att z00ma in eller ut skärmen. Den opliska fürstoringen är 3X och den digitale 8X.
Justera andra avancerade instäliningar vid behov. (Om omgivningen är môrk kan du växle LED- lampsläget til PA eller Auto fôr at fà hjälp med skärpa och upplysning.
© Spela in ett rôstklipp Tiyck pâ lägesknappen och använd riktningsknapparna férat val rôstäget ( ( ). Tiyck déreer pà OK für att üppna. Tiyck pâ inspeiningsknappen fôr ait bérja spela in.
När du är Klar,tryck en gäng ll pâ inspelningsknappen fôr tt stoppa inspelningen.
» Spela upp dina inspelningar
1. Tryck pâ lâgesknappen och använd rikiningsknappare fr at välja Uppspeiningsläget ( @ ). Tryck därelter pâ OK for at ëppna. Eler tryck pà spelal pausknappen (ÎD ) nedanfôr LGD-skärmen:
2. Funktioner uppspelningstäge
Fi DTIT Foire Indexäge lindentäge, y pà OK fr al va Varia moin helskämsäge. 'olkärmelage myek ph Vac malan. | memyknappen fr at va lt inestäge. (Nr du denège oc | tar pé en bic om du fytarriigeknappamna dé nerät när zoomgraden är 1.0x, växiar skärmen til 2. indenge) oiskämstge pe A. lindexges Anna ékningsknappam Gr att Var mean fer |. Ma markerngenuan 2 Ihoiskämaage: Anvand kringeknappame fr tt Aa at vanstr ler hôgar.
Zooma nt Anvand nktningsknappara fôr at ta ppât ler nerât. Bis Läs/Frigôr z0omgrad | När zoomgraden âr stôrre än 1.0x, yck pâ OK Fa runt| den | Nar zoomgraden äräst, använd rkiningeknapparna forstorade bien | fr at ta runt bd:
Nr dela r ai (1 helskärmsïäge), bar fn
Starta uppspelning | automate at spela.
nie Under uppspelningi pausat Lâge, yck à OK Under uppspelning, anvand nktningsknapparna fôr
dustera volymnivän | au fa uppât ler ner.
Sioppa uppspelning _ | Under uppspelning. yck pä menyknappen.
» Ansluta kameran till en TV Ansiut kamera och TV med den medfôljande AV-kabeln ôr realtidsvisning. Du kan visa dina videoklipp, stilbilder och ljudinspeiningar direkt pâ TVin, och dela dem med vänner och famil,
1. Sätt pà TVin och ställ in TV:n pâ AV-äge.
2. Anslut AVssladdens ljud- och videoändar till TV:n. 3. Sätt pà kameran 4. Anslut den andra änden av AV-sladden til kameran.
Avancerad användning
Oppna undermeny/ Bekräfta en post | Tyek pa OK Stänga meny/G tllbaka il hôgre
pos Tiyck pâ menyknappen (när en undermeny är éppen).
Menyposter i kameraläge
Strôm pà —+ Tryck pà menyknappen.
Denna instlning lämpar sig fé inomhusinspeining med vanliga lampor, ler pà plaser med lg fârgtemperatur.
Akivera/Avakivera OSDkoner (skämvisning) som sas pà skärmen
Ganom ai aktivera denna Instlning Kan du 1 et 1 mot en môrk bakgrund. Etersom slutarhastigheten rminskar nâr du tar et foto pà eût môrk stle, rekommenerar M at du använder stat fr at mineka riskon fr suddiga foton arsakade av skakiga händer. Varning: Brus ôkar ar Nattbild ar aktivorad.
Donna instlning lter lg använda anpassade ramar fér folon. 0 bakgrundsramar rHlgängliga pâ LCD. skärmen,
Med denna instälning kan du kombinera 1 Individuel Lagna foton en.
© Nr uppiôsningen ër inställd pà 10M éller hôgre kommer varken “Fotoruta” eller Tvé--etr-allemativen Iksom “16:9-visningsfunktionen” att vara tllgängliga.
© Menyposter i uppspelningsläge
Strôm pà —> Tryck pâ Läge-knappen —> Ange Uppspelnings ( fè) âge» Tryck pà Menyknappen
JaiNej | Ta bor aktuell fl. Fa bort en
JafNej | Ta bora al blder och vidao/juéfler som är lagrade | minne. FT bort al
Kameran visar bider 16e. Endast JPEG-bider och de forsta = | ramarna av MPEG:fler visas. Du kan Iycka pà monyinappen fr Biévisning at stoppa bldspelet
Scie ur akluel Bi vid ansIuting Hi en PleIBndge-aKIVErad skivare.
+ Om det inte finns nâgra fer i kameran, visas inga poster.
® Menyposter i rôstläge Strôm pâ » Tryck p Läge-knappen -» Ange Rôst ( (@ )-läget Tiyck pà Menyknappen
Tabonren | Taborakwel résinepeining Tabor als | Ta boralarosinspoininger
» Menyposter i inställningsläge
Strôm pâ- Tryck pâ Läge-knappen Ange Instänings ( 4 ) däget > Tryck pè
Menyinappen PRET Bonne muet] | sanœuronu Fe PAR | Ave vater jusqu Bre | sain nimerroivens pa 80 Fine Ge | sain immerroivens pa 60e San Vs tenes Lompalet PA NTSC Dr matt Nrse passarAmerika, Taiwan, Japan och Korea. TVaigéna Ställ in TV-systemets kompatibilitet pä PAL. Detta alternativ pas | passa aid ça an ocean ns Face honore pans | Aubert vain av GsDoner pa stmen. CR PE &, Mimacans a nage ré gr LEP mére. D [mans prenaun Tampataiefercon drag Dé med er vi Ornalig Fons Nej Annullera âtgärd. | noter tuer rauonai ares Fm | Remettre var at ver Auvar à Kameran stängs av automaisk nr den var inaki ver 3 on minuter. Son [Pme ange av aus nr den va vers sun minuter. = | Lara vas stat spa Ke D [AeSn ea Tampa ane sus manger 2 . fôrsvinner. Cri Nej Annullera âtgärd.
» Menyposter i inställningsläge (forts.)
Post Aternativ Boskrivning en Vid ansluining lil PC, visar kameran en mny pâ viken du kan Men | va énskat ansluningstage 2 Disk | Vid'ansluning til PC, éppnar kameran automatskt get fôr uSiage Disk (hyubar disk Vid ansluning il PC, épprar kameran automatiskt Lâget 1ôr Skévare | Néant Paray | Akivera/Avakivera funkionen fôr at starta fi Stara im
* Flimmerinstäliningstablà:
Obs! Fôr att undvika plôtslig strômlèshet, rekommenderas du att byta batterier sà snart ikonen indikerar lâgt batteriv.
) Batteriets livslängd
Stibitd Videoklipp Antal bilder Inspelningstid (min.) 130 0
taget var 30:e sekund “+ blxten âr avstängd + upplésning instäld pà 5M (2560x1920)
*upplèsning instälé pâ VGA
Obs! Denna tabell är endast avsedd som referens. bateriyp och uppladningsnivä.
© Kopiera filer till PC
@ installera drivrutinen i din PC Du mâste installera kameradrivrutinen fôr att säkerställa tt videoklipp kan spelas upp pà din PC. Sà här installerar du programvaran:
1. Sätt i drivrutins-CD-skivan. Sätt pà datom. Sätt i tilbehôrs-CD-skivan i CD-ROM-enheten.
@ Ans inte kameran til datom i detta skede @ Sting alla andra program som kôrs pâ datorn
@ Om skämen fôr automatisk Kôrning inte visas automatiskt, dubbelkicka fôrst pâ den här datorn och sedan pà CD-ROMrenhelen. Sarta dârefter programmet Setup.exe manuel
2. Starta installationen.
Klicka pà E konen fr att starta installation av styrrutinen.
© meddclance til Windows 2000-användare: Under instalationsprocessen, visas elt vamingsmeddelande angäende digital signatur evenuell en eller Ivà gânger Klicka pi ja ôr at fortsätla processen. Programvaran är heltkompalibel med operaliveystemet Windows 2000.
3. Installera drivrutinen.
Installationsguiden visas och installerar programmet automaliskt. Klicka pä nästa ch fl} anvisningama pà skärmen fôr att slutfôra installationen.
© Kopiera filer till din PC (forts.)
4. Installera codec.
När drivrutinsinstallationen är slutfôrd Uppmanar programmet dig att installera Windows Media Player Codecs. eee ee Om du inte är säker pà huruvida Re ee dessa codecs har installerats i datorn, Klicka pà ja och fôlj instruktionerna pà skärmen für att slutfôra installationen.
5. Installera Direct X 9.0c eller hôgre.
När dina codecs är installerade, uppmanas du att installera Direct X 9.0c eller hôgre om programmet inre redan är installerat i datorn. Klicka pà ja fôr att fortsätta.
© windows Media Player Codecs och Direct X 9.0 eller hôgre krävs fôr at du ska kunna {ta pâ videoklipp som spelats in av kameran.
6. Starta om datorn.
När installationen är klar, mäste du kanske starta om datorn fôr att drivrutinen ska bôrja fungera.
2. Anslut USB-sladden till PC:n.
Sätt pà datorn. Anslut därefter den medfôljande USB-sladden till datorns USB-port. Kontrollera att
sladd och port är rätt inriktade.
3. Anslut USB-sladden till kameran. Anslut den andra änden av USB-sladden til kameran.
Standardinstäliningen är “diskläge”
annat läge som standard, se avénittet "USB-äge” fôr mer
om du vil ställa in nâgot
Vid anslutning Hi PG, éppnar kameran automatiskt läget for disk (lôstagbar disk.
© meddclande til Windows 2000/XP-användare: Om du il Koppla bort kameran frän datom, fi dessa steg
1. Dubbelkicka pâ Qi aktitetsfäte.
2. Kicka pà de (USB-disk), och kicka sedan pà stopp.
3. Val kameran när bekräftelseskärmen visas och klcka pà OK.
4. Fäj instuktionema som visas pâ skärmen fr at Koppla bort Kameran frän datorn
När du har anslutit kameran till datorn, visas en lôstagbar disk i datorn. Den léstagbara disken representerar i själva verket kamerans lagringsmedium.
1 disken hittar du alla dina inspelningar. Se figuren nedan fôr att se var filerna är lagrade.
Bilagor: A När du använder kameran:
Du kan inte sätta pà kameran p normalt sätt
Batteriet är urladdat
Batteriet är fel isatt
Sat i batteriet rat.
Kameran är fonfarande péslagen, men LCD-skärmen visar inget.
Om kameran inte används pä mer än en minut, stängs LCD-skärmen av automaliskt fôr ait spara strôm.
TTryck pà vilken knapp som helst fôrutom strämknappen für att teraktivera LCD- skärmen.
Det gärinte att ta bilder eller spela in videoklipp när du trycker pà siutar- eller inspelningsknappen
Frigôr minne frân SD/MMC- Kortet elle intemminnet.
Kameran häller pâ att ladda upp blixten.
Vänta tils blixtstroben är helt laddad
SD-kortet är “skyddat
Ställ in SD-kortet som Skrivbart.
LCD-skärmen visar ett meddelande "MINNESFEL" eller"KORTFEL”. Eller ‘ocksä kan kameran inte läsa minneskortet.
Minneskortets format är inte kompatibelt med kameran.
Använd kamerans funktion “Format fôr ait formatera kortet.
Minneskortet är trasigt.
Byt ut minneskortet mot et nyit.
Jag har inte raderat bilder och videoklipp, men hitiar dem ändà inte pà minneskortet
De bortiappade inspelningama har sparats i interminnet
Detta inträffar när du sätter i elt minneskort efter att ha tagi ett par bilder eller videokipp. Du kommer ät dina filer igen om du tar ut minneskortet.
Bilagor: A När du använder kameran:
Kan inte använda biixistroben.
Om batterikonen visar svagt batteri kan blixistroben vara inaktiverad pga otlräcklig spänning.
Kameran reagerar inte pà nägon ätgärd als under användning,
Kameran har räkat ut fôr programvarufel
Ta ur batteripaketet och sätt sedan tllbaka det igen. Sätt därefter pä kameran.
Justera fokus ti lämpligt age.
De inspelade bilderna eller videoklippen blir für môrke.
Inspelningsmilôn är otlräckligt upplyst
Använd bixtstroben när du tar bilder, Tilfôr extra ljuskälor eller aktivera videoljus när du spelar in videoklipp
Det brusar när du titar pâ bilder pà LCD-skärmen eller datorn.
Flmmerinstälningen matchar inte standarden i det land du vistas i
Justera fimmerinstäliningen. Fôr mer information,
se tabellen “Flimmerinstäliningar
Jag vil starta om serienumreringen fôr filnamnet (PICT>00x).
Räkning av serienumret hanteras av videokamerans firmware.
nvänd kamerans funktion ormat” fôr af formatera kortet.
Jag konverterar en mediafil ‘och dôper den PICT0ex.* {00 visar pà nummer).
Jag kopierar sedan filen till videokameran men hitlar den inte i videokameran.
Det finns en annan fil med duplicerat serienummer {avs PICTO00!.ASF och PICTOOO1.JPG) eller ocksè sà stôds inte filypen.
Ge filen ett särskit serienummer och var noga med att fitypen stôds av videokameran.
Bilagor: A Vid anslutning av kameran till dator eller TV:
Jag kan inte ta pà videoklippen pà datorn
Drivrutin eller programvara är inte installerad pà datorn.
Installera Direct X 9.0c eller hôgre och Windows Media9.0 Codecs fôr att lôsa detta problem. Se “Installera styrrutinen pà din PC" for detaljer om hur du installerar programvaran, gà til Hltp:/hwnw microsof com fôr alt ladda hem filer som krävs.
Drivrutinsinstallationen missiyckades.
Installationen avslutades pà onormalt sätt.
Ta bot drivrutinen och andra relaterade program. Fôl installationsstegen i bruksanvisningen for att ominstallera drivrutinen.
Videokameran har anslutits ‘il PC via USB-kabeln innan styrrutinen installerats.
Installera drivrutinen innan du ansluter USB-sladden.
Kameran är inte râlt ansluten ti TVin.
AAnslut kameran til TVn pà et Korrekt salt.
En konfikt med andra installerade kamera- eller insamlingsenheter inträffade.
Enheten ärinte kompatibel med kameran
Om du har nâgon annan kamera- eller insamlingsenhet installerad 1 datorn, ta bort kameran oh dess drivrutin helt frân datorn fôr alt undvika konfikten.
Det brusar pà datorskärmen under användning av videokonferensfunktionen.
Flmmerinstäliningen matchar inte standarden | det land du vistes |
Justera fimmerinstälningen. Fôr mer information,
se tabellen “Flimmerinstäliningar
© Flimmerinställningar
AreSoft MediaConverter är en kraffull allt-i-ett-konverterare fôr multimediefiler.
Detta verktygsprogram konverterar snabbt och enkelt foto, video och musikfiler till format som är optimerade fr användning pà din bärbara enhet. Multipla filer och fityper kan konverteras samtidigt. Det är enkelt! Du behôver bara utfôra tre enkla steg: (Se avsnittet “Konverterade filer” fôr mer information.)
Fôr att kunna installera och kôra MediaConverter, mäste ditt system uppfylla fôljande minimikrav:
M 50 MB ledigt hârddiskutrymme
M Microsoft Windows Media Player 9.0 (für konvertering av WMA- och WMV-fler) I Wicrosoft Windows 2000/XP (Home eller Professional)
Bilagor: B Eilformat som stôds
Video Videofiler konverteras och kopieras till valt ställe som MPEG-4. Kodade AVI-filer, WMV-filer eller MPEG-4 kodade ASF-filer (standard).
QuickTime MOV QuickTime 6.5 och Windows Media Player 9.0 eller hôgre krävs fôr QuickTime MOV- respektive WMV-fikonvertering.
Æ Lägga til filer fôr konvertering 1 Kicka pâ knappen “Vi medium 2 Fônstrt ‘äppna” visas. Navigera til den mapp som innehäller de fler du vil Konvertera 2. Använd rulgardinslistan “ler av 1yp” fôr at ange de flyper du vi visa. b.. Frhandegranska markerade fler fr ait kontrollera at det är rt ler. Markera rutan “spela upp automatiskl" fôr at start uppspelningen automatisktnär du Kickar pâ en fi. 3 Upprepa steg 1 och 2 ovan ils alla énskade fler harlagts til. Fôrutom alt använda ovanstäende metod, kan du även dra-och-släppa fler direkt il flstan i pragramônstret
Du tar bort en fil frân listan genom att markera den och Klicka pâ ikonen
tt välja den plats där dina konverterade filer ska sparas. Standardplatsen fr sparade filer är “C:\Documents and Settings\fcurrent user]\My document”. Däremot, vil du antagligen spara filerna til din bärbara enhet. | sädant fall kontrollerar du fôrst att enheten är ansluten, och Kickar därefter pà “Select Destination” och väljer enheten.
instälningar Du kan fà ätkomst til olika programinstäliningar genom att klicka pà knappen
“inställningar . Varje sektion lâter dig välja en av tvà instäliningar: “optimera fôr vald enhet” och “använd egna konverteringsinstäliningar”.
I Optimera fôr vald enhet
Delta är standardinstäliningen. Programmet ställer automatiskt in konverteringsp arametramna i enlighet med din valda enhet.
MAnvänd egna konverteringsinstälningar Om du bestämmer dig fôr att använda detta alternativ, kan du ställa in olika Konverteringsparametrar manuel.
Bilagor: B A Videoinstälningar Vid konvertering av en videofl, finns det tskiliga parametrar: + Upplësning (alternativen är QVGA (320 x 240) [standard] och VGA (640 x 480))
= Filformat (MPEG-4 krypterade AVI-fler, WMV-fler eller MPEG-4 krypterade ASF-fler)
+ Videobithastighet (altemativen är 500KB, 1,0 MB, 1,5 MB, 2,0 MB [standard], 2,5 MB och 3,0 MB)
+ Ljudbithastighet (allernativen är 96 KB, 128 KB [standard], 192 KB) -_ Frame Per Second (alternativen är [i fps] 15,00/20,00/24.00/25,00 [standard] och 29,97)
Om du väljer “Optimera fr vald enhet” används standarvärdena här ovan, när sà ärtilmpligt.
Efter att ha visat/ändrat olika inställningar, välj antingen “spara” eller “avbryt fôr tt gà tillbaka till huvudskärmen. Klicka pà “spara” om du har gjort ändringar som
du vill spara. Klicka i annat fall pà “avbryt”
När du är redo, välj (markera) de filer du vil! konvertera frân listan, och klicka sedan pà knappen “konvertera”
En fôroppslist visar aktuell status. Olika popup-fônster som efterfrägar specifik confirmation kan visas. Ett popup-fônster visas och informerar dig om att alla filer har konverterats och sparals pà ônskad plats.
Bilagor: B Spela upp de konverterade ASF-filerna i din kamera
Du spelar upp de videoklipp eller flmer (endast MPEG-4 i ASF-format) som
konverterats av ArcSoft MediaConverter i din MPEG-4 digitalkamera genom att fülja
Sätt i ett SD/MMC-kort i kamerans kortplats och anslut kameran till PC:n via USB-sladden. Du kan fôlja instruktionemna i avsnittet “Ansluta kameran till datorn" fôr mer information.
Spara ASF-filena som konverterats av MediaConverter pà PC till din videokamera.
1 Kopiera de konverterade ASF-filena
2 Oppna Utforskaren fôr att hitta den “lôstagbara disk” som visas i den här datorn.
*#** kan vara vilket 4-siffrigt nummer mellan 0001 och 9999 som helst
© Finamnet mâste füja kamerans namngivningsprincip, sà alt kameran kan identifera
Nu kan du använda uppspelningsläget ( Sè ) fôr att njuta av videoklipp eller filmer pà den stôrre LCD-skärmen!
ArcSoft MediaConverter i detta paket är en anpassad version fôr din digitalkamera. Du kan gà til webbplatsen http:\\www.arcsoft.com fôr mer produktinformation
Grafikkort: 64 ME, 24-bitars äkta farg
CD-ROM-hastighet: 4x eller snabbare
Programvara: DireciX 9,0c ellr hôgre och Windows Media Player Codecs Ovrigt: USB-ansluning
ITodzomoeka K 3KCh1yamauuu ) Heranu Buaeokamepbi
Notice-Facile