POCKET DV Z100 PRO - Digitale camera AIPTEK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Vind de handleiding van het apparaat gratis POCKET DV Z100 PRO AIPTEK in PDF-formaat.

Bekijk de handleiding :

Inhoudsopgave Klik op een titel om naar de pagina te gaan

Handleidingassistent

Aangedreven door ChatGPT

Wachten op uw bericht

Productinformatie

Merk : AIPTEK

Model : POCKET DV Z100 PRO

Categorie : Digitale camera

Download de PDF-handleiding Afdrukken

Download de handleiding voor uw Digitale camera in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding POCKET DV Z100 PRO - AIPTEK en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. POCKET DV Z100 PRO van het merk AIPTEK.

GEBRUIKSAANWIJZING POCKET DV Z100 PRO AIPTEK

» Kennismaken met de onderdelen van uw camcorder

Ontspanknop Knop Vorige!

Knop Sel ina terugépoelen — Knop inuitzoomen

Knop Afspelent Pauze

xnap ok Schakelsar LED-lampen

» De batterij plaatsen

Schuif de batteriklep open zoals weergegeven.

Pleats de meegeleverde l-ion-batter in het batterivak. Zorg ervoor dat de melalen contacten uitgelind zijn met de contacten in het batterivak.

Sluit de klep van het batterivak nada u de batterjen correct hebt geïnstalleerd.

» De batterij opladen

Laat de batterj gedurende minstens 8 uur opladen voordat u deze voor de eerste keer gebruikt.

De kabel aansluiten. Sluit het ene uiteinde van de meegeleverde wisselstroomadapter aan op de USB-poort van de camcorder en het andere uiteinde op het stopcontact.

OF Suit het ene uiteinde van de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-poort van de camcorder en het andere uiteinde op een ingeschakelde pc. Zorg ervoor dat de camcorder is

De ladings-LED wordt rood en het opladen wordt gestart.

Wanneer de ladings-LED doofl, betekent dit dat batterijpakket velledig is opgeladen:

Een geheugenkaart plaatsen (optioneel)

Naast het ingebouwde flashgeheugen, kan uw camera o0k gegevens opslaan op een SD-kaart (Secure Digital) of een MMC-kaart (MultiMedia Card).

Om een geheugenkaart te plaatsen, gaat u als volgt te

{1) Open de batteriklep.

(2) Duw de kaart zoals aangegeven voorzichtig naar binnen tot de kaart de onderkant van de sleuf bereikt.

Om de kaart te verwijderen, duwt u voorzichtig tegen de kaar tot deze uit de sleuf springt. Trek vervolgens de kaart uit de sleuf.

Open het LGD-scherm of houd de voedingeknop gedurende 1 seconde ingedrukt om de camcorder in te schakelen.

Houd de voedingeknop gedurende 1 tot 3 seconden ingedrukt of sluit het LCD-scherm om de camcorder uit te schakelen.

» LCD-indicators aflezen

Digitale camcordermodus: Fitsermodus Modus LED-dampen Zeltont | Modus macro spanner [TE odus vitbatans Moduspictogram T5 LS DE EI Fotoresotie Videoresolutie 1} fe Zoomindicator

Bostandstype … Huidighotsal santa opnamen

Moduspictogram —! 00110008

Ministuurat.—| beelding

» Taal en tijd instellen

Teal Inschakelen — druk op de knop Modus — Open de modus Instelling —> Gebruik de Richtingsknoppen om het item Taal te selecteren en druk op OK om de optie Le openen + Gebruik de Richtingsknoppen om een geschikle taal te selecteren en druk op OK om uw keuze le bevestigen.

Ti. Inschakelen — druk op de knop Modus — Open de modus Instelling —> Gebruik de Richtingsknoppen om het item Datum en tijd le selecteren en druk op OK om de optie te openen —+ Gebruik de Richtingsknoppen om de iuiste datum en tijd in te stellen en druk op OK om uw keuze te bevestigen:

» Een videoclip opnemen

De scherpstelling aanpassen:

De camcorder kan normal automalisch scherpstellen zonder dat u de scherpsteling hoeft aan le passen. AÎs u close-upfoto's vil maken kun u op de knop Omhoog drukken om te schakelen naar de macromodus ( ÿ ) (a) = [some (12-00) taoomn % 5cm — 30cm (2-1. 2 bi 1x vaste zoom Zoomen: S Verplasts de zo0mknop omhoog of omlaag om in of ui te zoomen op het scherm. De optische vergrolngsfactor is 3x en de digitale vergrolingsfactor 8x. Uizoëmen Opmerking: de optische en digitale zoom kunnen worden géidentificeerd door de lin in het midden van de zoombalk. | 5a

Wanneer de maximale optische zoom is bereikt, moet u

enkele seconden wachten tot de camcorder het automatisch Tite zoom

scherpstellen heeft voltooïd voordat u de digitale zoom kunt gebruiken. Cr

Druk op de Opnameknop om de opname te starten.

Druk opnieuw op de Opnameknop om de opname te stoppen.

U kunt op de ontspanknop drukken om een stilstaand beeld op te nemen terwi] u een videcclip opneemt. De resolutie van de foto is aihankelik van de videoresolutie-insteling (VGA of QVGA).

@ As de omgeving donker is, kunt u de modus LED-lampen instellen op Aan of Auto om het scherpstellen en de beliching te helpen OU kunt op de knop OK érukken om te schakelen tussen 4:3 en 16:9 beeldscherm. Zodra U de schemueergave wijzigl word ook het opgenomen beeid overeenkomslig geujzigd

Een foto maken: De camcorder kan normaal automalisch scherpstllen zonder dat ü de scherpsteling hoëft aan le passen. AIS u close- upfoto's will maken Kunt u op de knop Omhoog drukken om 16 schakélen naar de macromodus { Ÿ ) 30cm = (12° 0)

Sem = 306m (2-12) “bij 1x vaste zoom

Zoomen: Verplaats de zoomknop omhoog of omiaag om in of ui te 200men op het scherm. De optische vergrotingsfactor is 3x en de digitale vergrotingsfactor 8x.

Duw de ontspanknop halfweg ingedrukt zodat de camcorder automalisch wordt scherpgesteld. Fr Druk de knop volledig in wanneer het

scherpstelkader geel word, om een foto te

® Een spraakopname maken Druk op de knop Modus en gebruik de richingsknoppen om de Spraakopnamemodus { ff. )te selecteren. Druk vervalgens op OK om uw keuze 1 bevestigen. Druk op de Opnameknop om de opname te starten.

Druk opnieuw op de opnameknop wanneer u klaar bent om Zorg ervor dat u

de opname te stoppen. de microfoon niet blokkeert

» Uw opnamen afspelen

Druk op de knop Modus en gebruik de richtingsknoppen om de Weergavemodus

(8) te selecteren. Druk vervolgens op OK om uw keuze te bevestigen. U kunt odk oder het LCD-scherm drukken op de knop Afspelen/Pauze (]) )

Bewerkingen in de weergavemodus:

Voledige schormuergae

Schakolen tussen de minialuurweergaue en volledige schomweergave

Druk in de minialuurweergavestand op de knop OK om 1e schakelen naar de volldige schermweergave. Druk in de volldige schermweargave op

de knop Menu om to schakelen naar de miniatuuraeergavestand. (Wannoer u een flo Aweergeeft en de rchlingsknoppen omlaag verplaatst env de zoomfactor .0x is, schakel he cher naar de minialuurweergavestand)

In de minlatuurweergavestand: Gebruk de richingsknoppen om het selectieuenster Le verplaatson.

bestanden. 2.in volldige schemuergave: Gebruik de Fr richingsknoppen om naar inks of naar rechts te verplaatson. siutoonen Gabruik de ichtingsknoppen om omhoog of omlaag rue 1e verpiaatsen. Zona Druk op OK wanneer de zoomfactor groter is dan Fa vergrendelen‘ pri omgrendelen Varschuien biangn | Wanneer de z0omverhouding is vergrendel, h Dre | gebruk dan de chüingsknoppen am door de foto le ingezoomde foto | Seb dan Wannger deze actie wordt gesaleciserd (I volldige Het afspalon staron | schermweergave), wordt het afspolen van hat bestand automatiseh gestar. Het afspelen Par Pahevatten. | DrUk op OK ljdens de weargaveñidens de pauza let volume regelen | Sebruk de richtingeknoppen tjdens het afspelen om Het volume regelen | omhoog of omlaag te verplaatsen. Het afspalen ru tidens de waergave op de knop Menu: pates Druk tjdens de weergave op de knop M Video & audio | Temp marne Druk op de ontspanknop.

Druk tjdens het afspelon op de knop Volgende Oo). Druk op de knop Afspelen/Pauze {1 ) om te stopper.

Druk Hjdens hat afspalen op de knop Vorige {H). Druk op de knop Afspelen/Pauze {1 ) om te stopper.

Het volgende besland selecteren

Druk tjdens de pauze of nadat ha afspelen s ‘gestopl op de knop Volgende {1}

Het vorñge bestand selecteren

Druk tjdens de pauze of nadat hat afspelen aestopt op de knop Vorige {k)

» De camcorder aansluiten op een tv Siui uw camcorder aan op de tv met de meegeleverde AV-kabel voor real ime-

weergave. U kunt uw videoclips, folo's en geluidsopnamen rechistreeks op uw tv afspelen en ze delen met uw vrienden en famili.

1. Zet uw ty aan en schakel de tv naar de AV-modus.

2. Sluit de audio- en video-uiteinden van de AV-kabel aan op de tv. 3. Schakel de camcorder in. 4. Sluit het andere uiteinde van de AV-kabel aan op uw camcorder.

» Menugebruik De menu-onderdelen bieden u verschilende oplies waarmee u de cameralunclies fin kunt fstelen. In de volgende tabel vindtu detals over het gebruk van het menu,

Druk op de knop Menu.

Het seloctievenster verplaatsen

Gebruk de ichtingsknoppen om omhoog of omlaag 10 verplaatson.

Het submenu opanenfsen item bevestigen | Druk op de knop OK.

Menu Afsluitenterugkeren naar het bovenligende menu

Druk op de knop Menu {anneer ui het submenu bent

Menu-items in de camerastand

Inschakelen —+ Druk op de knop Menu.

om opte Boschriins Tu [side banc in 0 1 mapapl Camara 10 [ME de ecidresaei op megane mégapel | Bu side ban in op 6 mage : TON | si debate 1 9 10 megane cute TM de banc 1 9 mapapl Camarder 12 [Sa de ecidresauiein os mogapes mépapels | SI [side basent in op 5 mage AM side baies in 9 12 mapapa@ a UE Dame de opte mysschato voriop aie Dr Dai Aantuit datumstempel afgedrukt. Vannesr dns op gent de age DE subsae | ame de dorretieRor an een uvre aemiiasané ao ÀS | Decamer past de ibaae auomaech aan D RE RE pren D zoni9 Xe __| gwen CA [es na ses opramen nero nero Witbalans Bewokt in schaduwrijke omgevingen.

LE Deze Insteling IS geschikt voor opnamen binnenshuis bj TL. verlichng af in omgevingen met oen hoge keurtemperaluur.

Deze insteling Is geschikt voor opnamen Binnenshuis bi goallampverichüing of in omgevingen met aen lage Kourtemperatuur.

» Menu-items in de camerastand (vervolg)

Tom Opiis Boschajving som aniuit Enabl/Disable image istogram display on the soon. & De fier gaat automatic af wannoer de Balhing Auo ZI “onvoldoende is. Fier & De fiser za alt bij ele opname geforceerd worden aan G | ob ur Se [Denise is uigesatont ee À ner LE Lorannnaienn at

U kuni de bellhing handmaig aanpassen voor een bater effect wanneer de bealdweergave te haler of te donker Een posiieve waarde geef aan dat het beeld holderder zal in dan normaal lenwil een negatieve waarde het beaid donkerder maak,

Schakel de zeltontspanner inui Nadat de zelontspanner is ingeschakeld, zal de camera tin seconden wachen voordat de ontspanknop wordt ingedruk.

De OSD (on screen display)-pictogrammen in-lutschakelen voor weergae op het scherm,

Wanneer u deze Instaling NSCRaKGI HU u 68m 10 makon mat sen donkare achtergrond. Aangazien de ontspananelheié Zai vertragen wanneer u fotos maakt In een donkere ruimie. Wi raden u aan êen stañief te gebruiken om wazige fotos door het schudden van de hand te vermien.

Waarschuwing: de ruis vormeerdert wanncer Nachtopname is ingeschakeld.

Met deze insteling Kunt u aangepaste Kaders toevoëgen aan um fotos. Er zin 10 achtergrondkaders beschikbaar op hot LCD-sehemm,

De funetie Fotakader is uigeschakeld

Met deze insteling kunt u ee afzonderik opgenomen fois ombineren in één ol.

Wanneer de resolutie is ingesteld op 10M of hoger, zullen de opties. “Fotokader, “Twee in één" en “16:9 beeldscherm” niet beschikbaar zijn.

Inschakelen + Druk op de knop Modus — Open de Weergavemodus ( R ) + Druk op de knop Menu

À | | romane van è Au no debat tee Wisson Nealla | opgasiagen, wissen. De mate usa enna ann Aer RSR RE ren are ns DR a ART es pes En Jones ae annee ES Rae andere donesranen ee sien EEE Fra [ea amor

‘AIS er geen bestanden in de camera zijn, worden geen items weergegeven.

inschakolen — Druk op de knop Modus —» Open de Spraakopnamemoqus { (>

Druk op de knop Menu.

Huidige spraakopname venvijderen.

lle spraakopnamen wissen.

inschakelen + Druk op de knop Modus + Open de modus Instelingen ( + Druk op de knop Menu

on omie Beschaping Datum & D = | De dam en jé natten. Pup | Aantt | De piepioon nruischataln ste | Sud fitoroquente 1 op 80H Fier 4e | Sud fitoroquente in op 60H" Su de compatbltlt van ht systee I op NTSC. Deze NTSC optie is geschikt voor Amerika, Taïwan, Japan en Korea. TV Uivoer Stel de compatibilieit van het tv-systeem in op PAL. Deze optie pa | ges our Dutsland England la, Nederland, China, spa en Hong Korg. ER | sanue | Stotde 060 petoganmninui voor ion ophet Picogram St LCD helerhaldi, Een prtiove vaarde maakt et LCD. D -2-12 | scharm alderr ter een gate vaarde et LCD schem Hadataia onkardar maak, | Hetopshomeum matsren Houd amas reng tale ë Baden at mad un verra gaan Formatteren Nee De actie annuleren. Ur [pence aeuuisenteun à mn. | De cam vor automate uigeschalel na een ac van ma dan? mt Auot 3 min. | De camera wordt automatisch utgeschakelé na een inactvitot van ae dan 2 nu. min] De camera vor automatscn uigeschataläna en acte van ae dan Sun. (ac) @ 2 | Mme Kurt de aa voor et OSD menu slctren. mai 32 | Febrekaatlingenharstelen Denkeraan dat huge

instolingen hernee worden overschreven.

® Menu-items in de instellingsstand (vervolg)

Wianneer de camera op de pc is aangesloten, wordt een menu Menu | woergegeven waarn ü de gewenste aansutingsmodus kunt scectaren. jus | Wannoer de camera op aen pe is aangesoten. apent de camara UsBmodus | S#HM2US | automatisch de schifmodus (verisselbare schif) Vianneer de camera op een pc s aangesllen, gaa de camera Prnle | automatisen naar de pntrstand = anti | De tance Video staren inuitschakaion Saren

+ Tabel fikkerinstelingen:

(Opmerking: De Fikkernsteling is gebasaerd op de oquentiestandaard van uw lokale voeding

® Indicator levensduur batterij

Volledig baterivermogen

Gemiddeld battarivermogen

Laag batterivemogen “Ale de indicator road opicht, is de fltser uitgeschakeld.

) Levensduur batterij

Foto Videoclip Aantal fotos (Opnameduur (minuten) 130 0 * apname elke 30 seconden * de resolti is ingesteld op VGA “+ de fitser is uit (640x480 pixels) + de resoluti is ingesteld op 5M (2560x1820)

Opmerking: Deze tabel is itsluitend bedoeld voor uw referentie. De werkeljke levensduur van de batter is afhankeljk van uw batteritype en het laadniveau

Video (min. Audio (min) Gehougen VGA avea Maximum SDIMMC-Kaart (128MB) 7 2 oo SDIMMC-Kaart (256MB) mn 46 190 SDIMMC-kaart (512MB) 2 2 380 SDIMMC-Kaart (168) 5 184 760 Foto Gehougen M m su [sou | tu SDIMMC-kaant (128MB) 50 | 20 | 130 7 50 SDIMMC-kaart (256MB) 1040 | 460 | 20 | 140 | 100 SDIMMC-kaart (512MB) 2080 | eo | 520 | 20 | 20 SDIMMC-kaart (168) ai6o | 1840 | 1040 | 520 | 400

Opmerking: De werkelike waarde van de capacitit kan varièren (tot + 30%) afhankelik van de Keurverzadiging en de complexteit van uw onderwerp en de omgeving

KL Geavanceerde richtlijnen

U moet het stuurprogramma van de camcorder installeren om zeker te zijn dat u de videoclips kunt afspelen op uw pc. De software installeren:

1. Plaats de cd met het stuurprogramma. Schakel uw computer in. Plaats de bijgeleverde cd in het cd-romstation

@AS het autorun-venster niet automatisch verschint, dubbekIik dan op Deze computer en Vervolgens op het cd-romslation, Star vervolgens het programma Setup.exe handmaïig op.

2. De installatie starten.

Kiik op het pictogram Gcr de installatie van het stuurprogramma te starten.

© Opmerking voor gebruikers van Windows 2000: Tidens het installatieproces zal een bericht {weemaal of meer verschiinen met betrekking lot de digitale handtekening. Kik op Ja om door te gaan met het proces. De soflware is voledig compatbel met het besturingssysteem Windows 2000.

3. Het stuurprogramma installeren.

De Install Shield Wizard wordt weergegeven en installeert het programma automalisch. KIk op Volgende en volg de instructies op het scherm om de installatie te valtooien.

4. De codecs installeren.

Nadat de installatie van het stuurprogramma is voltooid, zal het programma u vragen de Windows a — Media Player Codecs te installeren. RAT ne ee Als u niet zeker bent of er codes op uw jrs computer zijn geïnstalleerd, klik dan op Ja en volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien.

5. Direct X 9.0c of hoger installeren.

Nadat de installatie van de codecs is voltooid, wordt u gevraagd Direct X 9.0c of hoger te installeren als dit programma nog niet op uw computer is geïnstalleerd. Kiik op Ja om door te gaan.

6. De computer opnieuw opstarten.

Nadat de installatie is voltooïd, zult u mogelik de computer opnieuw moeten opstarten zodat het stuurprogramma van kracht wordt.

1. Schakel de camcorder in.

2. Sluit de USB-kabel aan op uw computer. Schakel uw computer in en sluit vervolgens de bijgeleverde USB-kabel aan op de USB-poort van

uw computer. Zorg ervoor dat de kabel en de poort correct zijn uitgelind

3. Sluit de USB-kabel aan op uw camcorder.

Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op uw camera.

De standaard is ingesteld op de “Schijfmodus”. Al u een andere stand wilt instellen als standaard, raadpleeg dan het hoofdstuk "USB-modus” voor meer informalie.

OUSE-modus: Inschakelen —> Druk op de knop Modus > Open modus Instelling ( 4, }

Wanneer de camcorder op de pc is aangesloten,

Menu | wordt een menu weergegeven waarin u de gewenste aansluïingsmodus kunt selecteren.

(Wanneer de camcorder op een pc is aangesloien, Schifmodus _ | opent de camcorder automatisch de schifstand (vervisselbare schif.

Dutbelkik op in het systeemvak Kk op GËp (USB-Schj} en kk vervogens op Stop. Selecter de camoorder wanneer et bevestigingsscherm verschint en IK op OK

Volg de instructies op het scherm om de camcorder veilig los te koppelen van uw computer.

Nadat de camcorder is aangesloten op uw computer, verschint een verwisselbare schijf op uw computer. De verwisselbare schijf vertegenwoordigt eigenlik het opslagmedium van uw camcorder. Op deze schijf kunt u al uw opnamen terugvinden. Raadpleeg de onderstaande afbeelding om te zien waar de bestanden worden opgeslagen.

Bijlage: A Als u de camcorder gebruikt:

niet normaal worden ingeschakeld.

De batteri is niet correct geinstallerd.

Installer de batteri opnieuvr.

De camcorder is nog steeds ingeschakeld, maar het LCD-scherm wordt niet weergegeven.

Het LCD-scherm wordt automatisch uilgeschakeld ‘om energie le besparen, als de camcorder gedurende meer dan 1 minuut inactief bi.

Druk op een willekeurige knop behalve de voedingsknop om het scherm opnieuwr te activeren

Ik kan geen foto's maken of

Onvoldoende geheugen.

Maak wat ruimte vri op de SDIMMC-kaart of op het interne geheugen.

videoclips opnemen wanneer ik op de Ontspanknop of Opnameknop druk,

De camcorder is bezig met het opladen van de fltser.

Wacht tot de fitser volledig is geladen.

U gebruikt een "beveiligde" SD-kaart.

Stel de SD-kaart in op schrifbaar.

Het LCD-scherm geeft het bericht'GEHEUGENFOUT" Of'KAARTFOUT" weer.

Het formaat van de geheugenkeart is niet compatibel met de camcorder.

Gebruik de camcorderfunctie ormatieren” om de kaart te formatteren.

Of de camcorder kan de geheugenkaart niet lezen.

De geheugenkaart is beschadigd.

Vervang de geheugenkaart door een nieuwe.

Ik heb geen foto's of videoclips verwiderd, maar ik kan ze niet vinden op de geheugenkaar.

De verioren opnamen zijn ‘opgeslagen in het intern geheugen.

Dit gebeurt wanneer u een geheugenkaart plaatst nadat u enkele foto's of videoclips hebt opgenomen. U kunt loegang krjgen tot deze bestanden nadat u de geheugenkaart hebt verwijderd.

Bijlage: A Als u de camcorder gebruikt:

Ik kan de fitser niet gebruiken.

As het batteripictogram een laag vermogen aangeefl, kan de flser worden uitgeschakeld door onvoldoende voltage.

De camcorder reageert niet op een actie tjdens de werking.

Eris een softwarefout ‘opgetreden in de camcorder.

Verwijder de batterijdoos en vervang deze. Schakel vervolgens de camcorder in.

De opgenomen beelden zijn te wazig,

De focus is niet correct ingesteld.

Stel de focus in op een geschikte positie.

De opgenomen fotos of videoclips zijn te donker.

De opname-omgeving is onvoldoende belicht.

Gebruik de fltser wanneer u foto's maakt. Voeg extra lichtbronnen Loe of schakel de videolamp in wanneer u videoclips opneernt.

Wanneer ik opnamen bekjk op het LCD-scherm of op de computer, is er ruis zichibaar.

De fikkerinstelling komt niet overeen met de standaard van het land war u verbiif

Pas de fikkerinstelling aan. Raadpleeg de tabel “Flikkerinstellingen” voor meer informatie.

Ik wil de volgnummering van de bestandsnamen {PICTHox) opnieuw starten

Het tellen van de volgnummers wordt uitgevoerd door de firmware van de camcorder.

Gebruik de camcorderfunctie ormatteren” om de kaart te formatteren.

IK converteer een mediabestand en geef het de naam PICTx0ax.* (0x geeft het nummer aan), Daarna Kopieer ik het bestand naar de camcorder, maar kan het achteraf net terugvinden op de camcorder.

Eris een ander bestand met een dubbel volgnummer (bi. PICTOOO1.ASF en PICTOO01 JPG) of het bestandstype wordt niet ondersteund

Geef het bestand een individuel volgnummer en controleer of het bestandstype door

de camcorder wordt ondersteund

Bijlage: A Als u de camcorder aansluit op de computer of op de tv:

IK kan de videoclips niet bekiken op mijn computer.

Het stuurprogramma of de sofware is niet geïnstalleerd op de computer.

Installeer Direct X 9.0c of hoger en Windows

Media 9.0 Codecs om dit probleem op te lossen. Zie “Het stuurprogramma installeren op uw pe” voor details over het installeren van de software of ga naar bttp:/han microsofl.com ‘om de vereiste bestanden te downioaden.

Installatie stuurprogramma mislukt.

De installatie is abnormaal beëindigd.

Verwijder het Stuurprogramma en andere verwante programmes.

Volg de installatiestappen

in de handlelding om het Stuurprogramma opnieu te installeren.

De camcorder werd via de USB-kabel aangesloten op de pc voordat u het stuurprogramma hebt geinstalleerd.

Installeer het Stuurprogramma voordat u de USB-kabel aaneluit.

Hetlv-scherm verschint niet nada ik de camcorder op de heb aangesloten.

De camcorder is niet correct aangesloten op de tv

Sluit de camcorder opnieuw op de correcte manier aan op de tv

Eris een conflict opgelreden met een andere geinstalleerde camcorder of een ander opnameapparaat.

Het apparaat is niet compatibel met de camcorder.

As er reeds een andere cameorder of een ander ‘opnameapparaat op uw computer is geinstalleerd, verwijder dan de camcorder en zin stuurprogramma velledig van de computer om het conflict te vermijden

Eris ruis zichibaar op min computerscherm wanneer ik Videoconferentie gebruik.

De fikkerinsteling komt niet overeen met de standaard van het land wear u verbli

Pas de fikkerinstelling aan. Raadpleeg de tabel “Flikkerinstellingen” voor meer informatie.

Insteling | 50Hz 60Hz 6oHz SoHz | Soéonz | 60H Opmerking: De Flikerinsteling is gebaseerd op de frequentiestandaard van uw lokale vosding

_ CE mschrving CS De camenrer(sbezig mai de opname van een Dean

He de beveliging van de SD-kaart op

As u sun SD-kaar plaast en deze Kaar op Bevellgd is ingestel, verschint it berichl wanneer de camcorder gegevens probeert Le sohriven naar de kaart.

Di bereht wordt weergageven wanneer de camcorder & Ingesteld in de Weergavestand zondar da er bestanden aanwezig in om af a spelen

Het batarivermogen van uv camoorder 1 Isag. U moe de bateri “enmigdelik vervangen door een nieume.

Het opslaggeheugen s vo en kan geen extra bestanden meer opslaan

Geheugen voi Vervang de SD/MMC-kaar of verwider enkele bestanden om wat aéheugenruimte ur 1e maker. Kaarout De geplaatste Kaar I niet compatbel met de cameorder. Vervang de kaatt of probeer de kaart te formateren. Ganeugentout De camcorder kan geen toagang kalgen lt de gegevens In hatintere

saéheugen. Formateer het madium om dit probleëm op Le lossen.

Fltser wordt opgeladen

De fiser wo opgeladen.

Foutin bestandsinéeing

Het bestand dat wordt afgespoald 1 niet compaliel met de camcorder.

Verwideren De camoorder Is Bezig met het vervideren van een bestan. Formateren De camcorder Is bezig met het lormatirn van hat opslagmediur. Insioling De camcorder 15 Bezig met er uivoeren van aen IstalIng

Bijlage: B @ Richtlijnen voor ArcSoft MediaConverter""

Inleiding AreSoft MediaConverter is een krachtig alles-in-een programma voor het converteren van multimediabestanden. Met dit hulpprogramma kunt u foto's, video's en muziekbestanden snel en moeiteloos converteren naar indelingen die geoptimaliseerd zijn voor gebruik op uw draagbaar apparaat. U kunt meerdere bestanden en bestandstypen tegelik converteren. Het is heel eenvoudig! U hoeft slechts drie stappen uit te voeren en het programma is klaar voor gebruik. (Raadpleeg het hoofdstuk “Geconverteerde bestanden' voor meer informatie.)

Om MediaConverter te installeren en uit te voeren, moet uw systeem voldoen aan de volgende minimumvereisten:

M 50 ME beschikbare schifuimte

11256 MB RAM E DirectX 9 (DirectX 9c aanbevolen)

I Microsoft Windows Media Player 9.0 (voor het converteren van WMA- en WMV-bestanden) I Wicrosoft Windows 2000/XP (Home of Professional)

Eappie QuickTime 6.5 (voor het converteren van MOV-bestanden)

Ondersteunde bestandsindelingen

Videobestanden worden geconverteerd en gekopieerd naar de geselecteerde locatie als MPEG-4-gecodeerde AVI-bestanden, WMV-bestanden of MPEG-4- gecodeerde ASF-bestanden (standard).

I Ondersteunde bestandstypen voor de conversie

- AVI (Microsoft Video 1-indeling, Cinepak, Intel Indeo, niet gecomprimeerd, enz.) = MPEG-1 in MPEG, MPG, MPE

= QuickTime MOV QuickTime 6.5 en Windows Media Player 9.0 of hoger zijn vereist voor de conversie van respectievelik QuickTime MOV- en WMV-bestanden.

I Ondersteunde bestandstypen voor het exporteren = AVI(MPEG-4 SP)

Bijlage: B Geconverteerde bestanden

IH Bestanden toevoegen voor de conversie 1 KIK op de knop “Media selecteren.

2 Een venster “Openen' will converteren, bevat.

2. Gebruik het vervolgkeuzemenu “Bestandtype” om de bestandstypen die u wilt weergeven, te filteren.

b.._ Bekikk een voorbeeld van de gemarkeerde bestanden om te controleren of dit de gewenste bestanden zijn Schakel het selectievakje “Automatisch afspelen” in om het afspelen automatisch te Starten nadat u op een bestand hebt gekikt.

3 Herhaal de stappen 1 en 2 hierboven lot alle gewenste bestanden zijn toegevoegé. In plaats van de bovenstaande methode, kunt u de bestanden ook rechistreeks slepen en neerzelten in de bestandsljst in het programmavenster.

rordt weergegeven. Blader naar de map die de bestanden die u

Fandies (Spreeate = ME H Bestanden verwijderen

Om een bestand uit de list te verwiideren, markeert u het bestand en Klikt u op het pictogram °X"

Bijlage: B Stap 2: Doel selecteren

Kik op de knop “Doel selecteren” om de locatie waar de geconverteerde bestanden zullen worden opgeslagen, te selecteren. De standaard opslaglocatie is “C:\Documents and Settngs\[huidige gebruiker]\My documents”. U zult de bestanden echter hoogstwaarschinlik op uw draagbaar apparaat willen opslaan. Controleer in dat geval of uw apparaat is aangesloten en klik vervolgens op Doel selecteren” en kies het apparaat.

instellingen Wanneer u op de knop ‘instellngen” kikt, krigt u toegang tot verschillende programma-instellingen. In elke sectie hebt u de keuze uit twee instellingen: “Optimaliseren voor het geselecteerde apparaal” en *Aangepaste conversie- instellingen gebruiken”.

E Opimaliseren voor het geselecteerde apparaat

Dit is de standaardinsteling. Het programma zal de conversieparameters automatisch instellen volgens het door u geselecteerde apparaat.

MAangepaste conversie-instelingen gebruiken Als u beslist om deze optie te gebruiken, kunt u de verschillende conversieparameters handmalig instellen.

Bijlage: B M Video-instellingen Wanneer u een videobestand converteert, hebt u de keuze uit meerdere verschillende parameters: + Resolutie (oplies omvatien QVGA (320 x 240) [standaard] en VGA (640 x 480)) + Bestandsindeling (MPEG-4 gecodeerde AVI-bestanden, WMV-bestanden of MPEG-4 gecodeerde ASF-bestanden)

+ Videobitsnelheid (opties omvatten 500KB, 1.0MB, 1.5MB, 2.0 MB [standaard], 2.5 MB en 3.0 MB)

-_ Audiobitsnelheid (opties omvatien 96 KB, 128 KB [standaard], 192 KB)

-_Beelden per seconde (opties omvatten [in fps] 15.00, 20.00, 24.00, 25.00 [standard] en 29.97)

Wanneer u “Optimaliseren voor het geselecteerde apparaal’ selecteert, worden de bovenstaande waarden gebruikt wanneer dat van toepassing is.

Nadat u de verschillende instellingen hebt weergegeven/gewijzigd, kunt u “Opslaan” of *Annuleren” selecteren om terug te keren naar het hoofdscherm. Kik op “Opslaan' als u de wizigingen die u hebt aangebracht, wilt bewaren. KIik anders op *Annuleren”.

Wanneer u klaar bent, selecteert (markeert) u de bestanden die u wit converteren in de list en Kit u vervolgens op de knop “Converteren”.

Een voortgangsbalk zal de huidige status weergeven. Er kunnen verschillende pop-upvensters verschiinen met de specifieke vraag uw beslissing te bevestigen. Zodra alle bestanden werden geconverteerd en opgeslagen naar de locatie die u hebt geselecteerd, wordt een pop-upvenster geopend met de bevestiging van de bewerking.

Bijlage: B De geconverteerde ASF-bestanden afspelen op uw camcorder

Om de videoclips of films (alleen MPEG-4 in ASF-indeling) die door ArcSoft MediaConverter in uw MPEG-4 digitale camcorder werden geconverteerd af te spelen, volgt u de onderstaande stappen.

Stop een SD/MMC-kaart in de kaartsleuf van de camcorder en siuit deze aan op de pe via de USB-kabel. Raadpleeg de richtinen onder ‘De camcorder aansluiten op uw pe” voor meer informatie.

De ASF-bestanden die op de pc door MediaConverter werden geconverteerd opslaan naar uw camcorder:

1. Kopieer de geconverteerde ASF-bestanden

2 Open Windows Verkenner. Onder Deze computer vindt u een “Verwisselbare schif”

Dubbelkik op het pictogram van de verwisselbare schif.

Dubbelkik op de bestandsmap DCIM.

Dubbelkik op de bestandsmap 100MEDIA.

Plak de bestanden in de bestandsmap 100MEDIA.

Wijzig de bestandsnamen naar CLIP“***.ASF.

**** kan elk 4-cijferig getal van 0001 tot 9999 zijn

@ De bestandsnaam moet het benamingsprincipe van de camcorder volgen, zodat de camcorder de bestanden de in de map 100MEDIA zijn opgeslagen kan herkennen.

U kunt nu de Weergavestand ( $ ) gebruiken om te genieten van uw videoclips of films op het grote LCD-scherm.

Het programma AreSoft MediaConverter in dit pakket is een aangepaste versie

voor uw digitale camcorder. U kunt de website http:/ww.arcsofl.com bezoeken voor meer productinformatie.

CD-ROM-snelheid: 4x of hoger

Kantopa ne MOxeT Carrare paie 43 BHYTPOHE naar

#28 MAO HCIS 28 0 4e S&UC