HDDV 8000 - Digitalkamera AIPTEK - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HDDV 8000 AIPTEK

Weergave pauzeren/hervatten

Weergave pauzeren/ hervatten

Välkommen Bästa användare, tack för att du köpte denna produkt. Stora investeringar i tid och arbete har gått åt för utvecklingen av den, och vi hoppas att den kommer att ge dig många års problemfri användning.

Säkerhetsanvisningar 1. Tappa inte, stick hål på eller montera isär kameran; om du gör det kommer garantin att ogiltigförklaras. 2. Undvik all kontakt med vatten, och torka händerna innan du använder den. 3. Utsätt inte kameran för höga temperaturer eller lämna den i direkt solljus. Om du gör det kan kameran skadas. 4. Använd kameran med varsamhet. Undvik att trycka hårt på kamerahuset. 5. För din egen säkerhet ska du undvika att använda kameran vid åskväder. 6. Använd inte batterier av olika märken eller typer samtidigt. Detta kan leda till allvarliga skador på kameran. 7. Ta ur batterierna om du inte kommer att använda kameran under en längre tid, eftersom svaga batterier kan påverka kamerans funktioner. 8. Ta ur batterierna om de visar tecken på läckage eller missformning. 9. Använd bara sådana tillbehör som tillhandahållits av tillverkaren. 10. Förvara kameran utom räckhåll för små barn.

Innehållsförteckning Välkommen 1 Säkerhetsanvisningar 1 Innehållsförteckning 2 Komma igång 4

Lär känna kamerans olika delar 4 Sätta in batterier 5 Sätta in ett minneskort (tillval) 6 Sätta fast handledsremmen (tillval) 8 Hur du håller i kameran 9 Hur du öppnar luckan till kontakterna 9 Använda stativ (tillval) 10

Grundläggande användning 11 Slå på kameran 11 Stänga av kameran 11 Läsa av lysdiodsindikatorerna 12 Ställa in språk 14 Ställa in datum och tid 14 Spela in ett videoklipp 15 Ta en stillbild 17 Spela in ett ljudklipp 18 Spela upp inspelningar 19 Spela upp MP3-musik 21 Ansluta kameran till TV:n 22

Avancerade inställningar 23 Menyalternativ 23 Illustration av menyn 23 Delmenyer i videokameraläge 24 Delmenyer i stillbildskameraläge 26 Delmenyer i uppspelningsläge 29 Delmenyer i MP3-läge 30 Delmenyer i läget Inställningar 31

Kopiera filer till datorn 33 Installera drivrutinen på datorn 33 Ansluta kameran till datorn 35 Kopiera filer till datorn 36

Innehållsförteckning Visa/spela upp filer på datorn 38 Hitta filerna 39

Tillägg 40 Felsökning 40 Antiflimmerinställningar 43 Batterinivåindikator 43 Lagringskapacitet 44 Systemmeddelanden 45 Specifikationer 46 Spec. för nätspänningsadapter 47

Komma igång Lär känna kamerans olika delar 1

Knapp för kortutmatning (

Lucka för batterifack

Kontakt för TV-utgång/hörlur

Kontakt för DC-ingång

Skjut låsknappen för batterifacket till det olåsta läget, dra sedan luckan till batterifacket nedåt och lyft upp luckan för att öppna facket.

2 Sätta in batterier.

Placera fyra AA-batterier i batterifacket. Observera att de positiva (+) och negativa (-) polerna inte får kastas om.

3 Sätt tillbaka luckan.

När batterierna har satts in korrekt sätter du tillbaka luckan för batterifacket. +

Använd inte olika typer eller märken av batterier tillsammans. Vi rekommenderar alkaliska batterier eller laddningsbara NiMHbatterier för bästa prestanda.

Sätta in ett minneskort (tillval) Förutom det inbyggda flashminnet kan kameran lagra information på ett Compact Flash-kort (CF) eller en Microdrive. Du sätter in ett minneskort genom att försiktigt skjuta in kortet enligt indikationen tills kortet når botten på kortplatsen. Observera att du ska sätta in ett minneskort innan du slår på kameran. Đ

Efter att du har satt in ett minneskort rekommenderar vi att du formaterar kortet innan du använder det. Följ nedanstående anvisningar för att formatera ett minneskort med hjälp av kameran: Sätt in ett minneskort → Slå på kameran → Vrid Lägesväljaren mode → Gå till läget Inställningar till undermenyn Avancerat → Gå till Menu undermenyn Formatera → Välj Ja (Yes) och tryck på knappen Enter . Observera att all information som fanns lagrad på minnekortet kommer att försvinna vid formateringen.

Sätta in ett minneskort (forts.)

Se till att kameran är avstängd innan du tar ur kortet. Öppna sedan LCD-skärmen och tryck in knappen för kortutmatning för att mata ut kortet eller Microdrive.

Ta inte ut minneskortet när kameran är påslagen. Detta kan orsaka att kameran stängs av på ett onormalt sätt. När ett minneskort är insatt kommer kameran att använda kortet som lagringsmedium. Filer som är lagrade i kamerans inbyggda minne är oåtkomliga så länge som kortet sitter i kameran. Om CF-kortet inte kan identifieras av din kamera men går att använda i andra enheter, beror detta sannolikt på inkompatibla format. Se avsnittet Felsökning för mer information.

Sätta fast handledsremmen (tillval)

Vik upp och sprid ut remmen som visas på bilden.

2 Träd remmen genom kroken. Träd ändarna på remmen genom krokarna på kameran. Sätt därefter ihop de båda ändarna som visas på bilden.

3 Gör remmen klar för användning.

Vik över skyddet för att säkra handledsremmen.

Hur du håller i kameran För handen genom handledsremmen och håll stadigt i kameran som visas på bilden. När du tar bilder eller spelar in videoklipp ska du undvika att blockera objektivet.

Hur du öppnar luckan till kontakterna När du ska ansluta kameran till en dator, TV, hörlur eller nätspänningsadapter, måste du öppna luckan till kontakterna. Öppna luckan försiktigt enligt proceduren som illustreras nedan.

Använda stativ (tillval) Använd ett stativ för att minimera kamerarörelser och säkerställa optimal bildkvalitet, särskilt när du tar självporträtt eller har en videokonferens.

LOSSA FÄSTA Bilden på stativet är bara avsedd som en illustration. Den faatiska modellen kan se annorlunda ut.

Grundläggande användning Slå på kameran Tryck in och håll strömbrytaren ( att slå på kameran.

) intryckt under 1 sekund för

STRÖMBRYTARE PÅ/AV Lysdioden tänds.

Om kameran inte slås på när du trycker in strömbrytaren, kontrollera följande: 1. Att det sitter fyra AA-batterier i kameran. 2. Att batterierna inte är slut. 3. Att polariteten (+ -) hos batterierna är rättvända.

Stänga av kameran Tryck in och håll strömbrytaren ( att stänga av kameran.

) intryckt under 1 sekund för

STRÖMBRYTARE PÅ/AV Lysdioden släcks.

Läsa av lysdiodsindikatorerna Videokameraläge: Fokusläge Zoomfaktor

Symbol för minneskort*1 Batterinivå

Exponeringskompensering*2 Videoupplösning

*1 Denna symbol visas när ett minneskort är insatt. *2 Denna symbol visas när en icke-standardmässig inställning har valts.

Stillbildskameraläge: ISO-hastighet* Vitbalans* Zoomfaktor

Självutlösare* Symbol för minneskort

Blixtläge Lägessymbol

Exponeringskompensering* Videoupplösning

* Dessa symboler visas när icke-standardmässiga inställningar har valts.

Om du trycker upprepade gånger på Enter-knappen LCD-skärmen att växla mellan följande lägen i sekvens: OSD på (LCD på) → OSD av (LCD på) → LCD av.

Läsa av lysdiodsindikatorerna (forts.) Uppspelningsläge: Zoomfaktor

Aktuell inspelning/totalt antal inspelningar

Symbol för minneskort Filtyp Lägessymbol

Ljudinspelningsläge: 88 Voice Record Mode

Symbol för minneskort Batterinivå

MP3-läge: Symbol för knapplås*1 Symbol för uppspelning/ paus*2 Spårnamn Repeteringsläge

01/88 Heaven 00:05:00 2004/12/12 12:00

Aktuellt spår/ totalt antal spår Symbol för minneskort Batterinivå

*1 Denna symbol visas under 30 första sekunderna av uppspelningen eller när du trycker på Enter-knappen under uppspelningen. *2 Denna symbol visas under uppspelningen.

Ställa in språk När slår på kameran för första gången kanske LCD-skärmen inte visar text och meddelanden på ditt språk. Du kan ställa in språket för LCD-skärmen på följande sätt:

1 Slå på kameran och vrid lägesväljaren till läget Inställningar

2 Tryck på vänster- eller högerpilen symbolen

för att välja . och tryck på Enter-knappen

3 Tryck på vänster- eller högerpilen

för att välja . önskat språk och tryck på Enter-knappen

Ställa in datum och tid Ställ in aktuellt datum och tid så att filinformationen sparas korrekt. Du kan ställa in datum och tid på följande sätt:

1 Slå på kameran och vrid lägesväljaren till läget Inställningar

2 Tryck på vänster- eller högerpilen symbolen .

för att välja och tryck sedan på Enter-knappen

3 Tryck på uppåt- eller nedåtpilen för att justera värdet. +Tryck på Enter-knappen för att bekräfta inställningen. När du har justerat alla värden sparas inställningarna för datum och tid.

Spela in ett videoklipp

1 Slå på kameran och vrid lägesväljaren till läget Videokamera

inspelningsknappen för att starta inspelningen.

3 Under inspelningen kan du

använda zoomspaken för att zooma in i eller ut ur bilden. Du kan också justera fokus eller EV-värdet vid behov.

Ställa in fokus: Tryck ner slutarknappen under inspelningen. 200cm ~

100cm ~ 200cm 40cm ~ 100cm EV-värde: Intervall från -3 till +3.

Spela in ett videoklipp (forts.) Du kan aktivera autofokusfunktionen för videoinspelning. Aktivera funktionen med följande procedur: Slå på kameran → Vrid Lägesväljaren till läget Videokamera mode → Tryck på Meny-knappen → Gå till undermenyn Aktivera AF → Välj På och tryck på Enter-knappen . När autofokusfunktionen är aktiverad kan ett visst mekaniskt ljud uppträda under inspelningen.

4 Tryck in inspelningsknappen inspelningen.

1 Slå på kameran och vrid lägesväljaren .

till läget Stillbildskamera

2 Innan du tar bilden kan du

använda zoomspaken för att zooma in i eller ut ur bilden. Zooma in/ut

3 Justera blixtläget eller EV-värdet vid behov. Blixtläge:

EV-värde: Intervall från -3 till +3.

4 Tryck ner slutarknappen

halvvägs och håll den där för att låta kameran fokusera automatiskt. Tryck sedan ner knappen hela vägen för att ta en stillbild.

Välj EV-värde Välj LCD/ symbol på eller av

Spela in ett ljudklipp

1 Slå på kameran och vrid lägesväljaren till läget Ljudinspelning

inspelningsknappen för att starta inspelningen. Đ

3 När du är nöjd, trycker du på inspelningsknappen igen för att stoppa inspelningen.

Spela upp inspelningar

1 Slå på kameran och vrid lägesväljaren .

till läget Uppspelning

2 Operationer i fullskärmsläge: Filtyp

Hur gör jag för att...

Växla mellan filer Zooma in/ut (1x–4x)

Använd zoomspaken för att zooma in och ut.

Lås/lås upp zoomfaktorn

När zoomfaktorn är större än 1,0x . trycker du på Slutar-knappen

Flytta igenom en förstorad bild

Med zoomfaktorn låst använder du för att flytta 4-vägsknapparna i bilden.

Tryck på Vänster- eller Höger-pilen (när ingen fil spelas upp).

Tryck ner Slutar-knappen

Pausa/återuppta uppspelning

Under uppspelning eller paus trycker . du ner Slutar-knappen

Snabbspolning framåt/bakåt

Under uppspelning trycker du på Vänster- eller Höger-pilen . Tryck på samma knapp igen för återuppta uppspelningen.

Under uppspelning trycker du på Uppåt- eller Nedåt-pilen .

Under uppspelning trycker du på Meny-knappen .

Tryck på Vänster- eller Höger-pilen (när zoomfaktorn inte är låst).

Spela upp inspelningar (forts.)

3 Operationer i indexläge: Hur gör jag för att...

Växla till indexläge

Flytta zoomspaken mot W.

Växla tillbaka till fullskärmsläge

Flytta zoomspaken mot T.

Tryck på Vänster- eller Höger-pilen

Rulla sidor uppåt/nedåt

Tryck på Uppåt- eller Nedåt-pilen

Spela upp/visa den markerade filen

Tryck ner Slutar-knappen

1 Slå på kameran och vrid

lägesväljaren till läget . Tryck sedan Uppspelning . på inspelningsknappen

2 MP3-operationer: Hur gör jag för att...

Växla mellan MP3- och uppspelningsläge

Tryck på knappen Inspelning spelas upp).

Tryck på Vänster- eller Höger-pilen pausat eller stoppat).

Spela upp den markerade titeln

Tryck ner Slutar-knappen

Pausa/återuppta uppspelning

Tryck ner Slutar-knappen

Snabbspolning framåt/bakåt

Under uppspelning trycker du på Vänster- eller Högerpilen .

Under uppspelning trycker du på Uppåt- eller Nedåtpilen .

(när inget spår (när spåret är

Under uppspelning trycker du på Meny-knappen

Under uppspelning trycker du på knappen Enter

Växla ljudutgång till hörlur/högtalare

Tryck på Meny-knappen ljudenhet.

Innan du spelar MP3-musik måste du kopiera MP3-filerna till kameran. Du hittar mer information om hur du ansluter kameran till datorn på sidan 33. Du kan kopiera MP3-filer till kameran på samma sätt som när du använder en flyttbar disk (se sidan 39). LCD-skärmen släcks och alla knappar låses efter 30 sekunder av uppspelningen. Tryck på någon knapp för att slå på LCD:n och tryck Heaven för att låsa upp sedan på knappen Enter 00:05:00 knapparna.

Ansluta kameran till TV:n Anslut kameran till TV:n med hjälp av den medföljande AVkabeln för visning i realtid. Du kan visa dina videoklipp, stillbilder och spela upp ljudinspelningar direkt på TV:n och dela med dig av dem till familj och vänner.

1 Slå på TV:n och ställ in den på AV-läge. 2 Anslut de delade audio- och videokablarna till TV:n. 3 Öppna luckan till kontakterna. 4 Anslut den andra änden av AV-kabeln till kameran. 5 Slå på kameran → Vrid lägesväljaren till läget Inställningar På.

→ Välj TV → Välj TV-utgång → Välj

Om du inte ser någon bild på TV:n, pröva att byta plats på videooch audiokontakterna. Om bilden ser konstig ut, undersök inställningen för NTSC/PAL på kameran. För att återuppta visningen på kamerans LCD-skärm vrider du lägesväljaren till läget Inställningar utgång → Välj Av.

→ Välj TV → Välj TV-

Avancerade inställningar Menyalternativ Delmenyerna erbjuder flera möjligheter att finjustera kamerans funktioner. I följande tabell beskrivs menyalternativen i detalj. Hur gör jag för att...

Flytta markeringsramen

Tryck på Vänster- eller Höger-pilen

Gå till en delmeny/ bekräfta ett alternativ

Tryck på knappen Enter

Gå tillbaka till den övre menyn

När du är i en delmeny trycker du på Menyknappen .

*1 I läget Ljudinspelning är menyn inte tillgänglig. I läget Inställningar behövs inte denna åtgärd.

Illustration av menyn

Delmenyer i videokameraläge Slå på kameran → Vrid Lägesväljaren till läget Videokamera . → Tryck på Meny-knappen Delmeny

S/V Beskrivning Detta alternativ ger bästa upplösning vid filmning av stillastående motiv. Detta alternativ ger filmer som är lämpliga att visa på en TV. Denna videokvalitet liknar kvaliteten för VCD. Detta alternativ ger filmer som är lämpade för att skicka över höghastighetsförbindelser till Internet. Detta alternativ ger låg upplösning med det mjukaste flödet. Med detta alternativ spelar du in filmer med naturliga färger. Med detta alternativ spelar du in filmer i svartvitt.

Exponeringen ökas dramatiskt.

Exponeringen ökas måttligt.

Exponeringen ökas något.

Exponeringen är oförändrad.

Exponeringen minskas något.

Exponeringen minskas måttligt.

Exponeringen minskas dramatiskt. Med denna funktion kan du låta kameran fokusera automatiskt under videoinspelningen. Observera att ett mekaniskt ljud uppträder när kameran justerar fokus under inspelningen.

Delmenyer i stillbildskameraläge Slå på kameran → Vrid Lägesväljaren till läget Stillbildskamera . → Tryck på Meny-knappen Delmeny

På Blixt Långsam synk

Beskrivning Med detta alternativ kan du lägga till ljudinspelningar/ röstmemon till dina bilder. Här följer några noteringar om denna funktion: 1. Varje röstmemo varar i 10 sekunder. 2. Denna funktion är tillgänglig efter att du har tagit en bild. Om du vill lägga till ett memo till varje bild du tar, måste du använda funktionen omedelbart efter varje tagning. 3. Du kan bara spela in ett röstmemo för varje bild. När röstmemot har spelats in, kan det inte modifieras eller göras om. Detta alternativ ger bästa upplösning för att skapa 6x8-foton. Med detta alternativ får du bilder som är lämpliga för att skapa 5x7- eller 6x8-foton. Med detta alternativ får du bilder som är lämpliga för att skapa 3x5- eller 4x6-foton. Med detta alternativ får du bilder som är lämpliga att visa på datorskärmen. Blixten aktiveras automatiskt om ljuset inte är tillräckligt.

Blixten aktiveras vid varje tagning. Blixten fyras av flera gånger under en tagning. Tillsammans med en långsam slutarhastighet kan du med detta alternativ ta bilder av livliga motiv i mörkret. Blixten är avaktiverad.

Beskrivning När du har tryckt ner slutarknappen helt, kommer kameran att vänta tio sekunder innan bilden tas. Med detta alternativ tar du bilder med naturliga färger. Med detta alternativ tar du sepiatonade bilder som liknar gamla foton. Med detta alternativ tar du svartvita bilder. Med detta alternativ tar du bilder med överexponerad effekt. När datumstämpel har aktiverats kommer en datummärkning att läggas på varje bild du tar.

Vitbalansen justeras automatiskt.

Detta alternativ är lämpligt för fotografering utomhus i direkt solljus. Detta alternativ är lämpligt för fotografering utomhus vid molniga eller skuggiga förhållanden. Detta alternativ är lämpligt för fotografering inomhus vid lysrörsbelysning eller ljusförhållanden med hög färgtemperatur. Detta alternativ är lämpligt för fotografering inomhus vid glödlampsbelysning eller ljusförhållanden med låg färgtemperatur.

Beskrivning Kameran bestämmer ISO-hastigheten automatiskt.

ISO-hastigheten sätts till 100, lämpligt för fotografering i omgivningar med god belysning. ISO-hastigheten sätts till 200, lämpligt för fotografering i omgivningar med måttlig belysning. ISO-hastigheten sätts till 400, lämpligt för fotografering i omgivningar med dålig belysning eller vid en snabbare slutarhastighet. Exponeringen ökas dramatiskt.

Exponeringen ökas måttligt.

Exponeringen ökas något.

Exponeringen är oförändrad.

Exponeringen minskas något.

Exponeringen minskas måttligt.

Exponeringen minskas dramatiskt.

Delmenyer i uppspelningsläge Slå på kameran → Vrid Lägesväljaren till läget Uppspelning . → Tryck på Meny-knappen Delmeny

Med denna funktion kan du spela upp röstmemon när du tittar på stillbilder. Röstmemot (om det finns något) spelas upp automatiskt när stillbilden visas. Du kan för att pausa/fortsätta trycka på Slutar-knappen uppspelningen.

Med detta alternativ kan du radera den aktuella filen.

Beroende på vilket lagringsmedium du använder, kan du radera alla filer som är lagrade på minneskortet eller i det interna minnet.

Detta alternativ gör att alla filer visas.

Detta alternativ gör att enbart stillbilder visas.

Detta alternativ gör att enbart videoklipp visas.

Detta alternativ gör att enbart ljudklipp visas.

Med detta alternativ avgör du om information om filen (t.ex. filstorlek etc.) visas i uppspelningsläge.

Delmenyer i MP3-läge Slå på kameran → Vrid Lägesväljaren till läget Uppspelning → Tryck på knappen Inspelning → Tryck på Meny. knappen Delmeny

Med detta alternativ kan du radera det aktuella spåret.

Med detta alternativ kan du radera alla spår.

En Repeteringsläge Alla

Repeterar uppspelningen av det aktuella spåret.

Repeterar uppspelningen av alla spår.

Väljer hörluren som ljudenhet.

Väljer högtalaren som ljudenhet.

Delmenyer i läget Inställningar Slå på kameran → Vrid Lägesväljaren till läget Inställningar Delmeny

Med detta alternativ kan du ställa in datum och tid.

Med detta alternativ kan du stänga av och sätta på ljudsignalen.

Kameran stängs av automatiskt om den är inaktiv i mer än en minut. Kameran stängs av automatiskt om den är inaktiv i mer än fem minuter. Kameran stängs av automatiskt om den är inaktiv i mer än tio minuter.

Väljer hög ljusstyrka för LCD-skärmen.

Väljer normal ljusstyrka för LCD-skärmen.

Väljer låg ljusstyrka för LCD-skärmen.

Väljer antiflimmerinställningen 50 Hz.

Välj antiflimmerinställningen 60 Hz.

Med detta alternativ kan du välja språk.

Delmenyer i läget Inställningar (forts.) Delmeny

PAL TV Beskrivning Detta alternativ är lämpligt för områdena Amerika, Taiwan, Japan och Korea. Detta alternativ är lämpligt för Tyskland, England, Italien, Nederländerna, Kina, Japan och Hongkong.

Med detta alternativ kan du slå på och av TVutgången.

Med detta alternativ kan du återställa fabriksinställningarna. Observera att alla ickestandardmässiga inställningar kommer att skrivas över.

Beroende på vilket lagringsmedium du använder, kan du formatera minneskortet eller det interna minnet. Observera att alla filer på mediet kommer att oåterkalleligt raderas.

Kopiera filer till datorn Installera drivrutinen på datorn Du måste installera kamerans drivrutin för att säkerställa att videoklippen kan spelas upp på datorn. Så här installerar du programvaran:

1 Sätt in CD-skivan med drivrutinen

Slå på datorn. Sätt därefter in den medföljande CD:n i CD-enheten.

Anslut inte USB-kabeln till datorn än. Stäng ner alla andra program som körs på datorn. Om autostartskärmen inte visas automatiskt, dubbelklickar du på Den här datorn och väljer CD-enheten. Starta sedan programmet Setup.exe manuellt.

2 Starta installationen. Klicka på symbolen

för att starta installationen av drivrutinen.

Anmärkning för Windows 2000-användare: Under installationsprocessen kan ett varningsmeddelande angående digital signatur visas två eller fler gånger. Klicka på Ja för att fortsätta processen. Programvaran är helt och hållet kompatibel med operativsystemet Windows 2000.

Installera drivrutinen på datorn (forts.)

Guiden Install Shield öppnas och kommer att installera programvaran automatiskt. Klicka på Nästa och följ anvisningarna på skärmen för att slutföra installationen.

4 Installera codecar.

När installationen av drivrutinen är klar kommer installationsprogrammet att anmoda dig att installera Windows Media Player Codecs. Om du inte är säker på om dessa codecar är installerade på datorn klickar du på Ja och följ anvisningarna på skärmen för att slutföra installationen.

5 Installera Direct X 8.0 eller senare.

Efter att codecinstallationen är slutförd, blir du anmodad att installera Direct X 8.0 eller senare om denna programvara inte redan finns installerad på datorn. Klicka på Ja för att fortsätta. Windows Media Player Codecs och Direct X 8.0 eller senare behövs för att visa de videoklipp som du har spelat in med kameran.

När installationen är slutförd kan du behöva starta om datorn för att drivrutinen ska aktiveras.

Ansluta kameran till datorn

1 Anslut USB-kabeln till datorn.

Slå på datorn och anslut sedan den medföljande USB-kabeln till USB-porten på datorn. Se till att kabeln sätts in med rätt inriktning i porten.

2 Anslut USB-kabeln till kameran. Kontrollera att det sitter fyra AAbatterier i kameran. Anslut sedan den andra änden av USB-kabeln till kameran.

Kontrollera att batterierna är tillräckligt laddade, i annat fall kan anslutningen misslyckas. Anmärkning för Windows 2000/XP/ME-användare: Om du vill koppla ur kameran från datorn ska du följa stegen nedan: 1. Dubbelklicka på i aktivitetsfältet. 2. Klicka på (USB-disk) och klicka sedan på Stoppa. 3. Välj kameran när bekräftelsefönstret visas och klicka på OK. 4. Följ anvisningarna på skärmen för att säkert koppla ur kameran från datorn.

Kopiera filer till datorn

1 Detta steg kan se lite olika ut

beroende på vilket operativsystem du har:

För Windows XP-användare:

När kameran kopplas in till datorn visas en dialogruta automatiskt. Välj alternativet Open folder to view files using Windows Explorer (Öppna mappen för att visa filerna i Utforskaren) och klicka på OK.

För Windows 2000/ME/98SEanvändare:

Dubbelklicka på Den här datorn. Dubbelklicka sedan på ikonen för den flyttbara disken som precis har dykt upp.

Om du har satt in ett minneskort är det detta som menas med den flyttbara disken. I annat fall är det det interna flashminnet som avses.

Kopiera filer till datorn (forts.)

2 Dubbelklicka på mappen DCIM.

Visa/spela upp filer på datorn

1 Dubbelklicka på Mina dokument eller den mapp där du har dina filer.

2 Dubbelklicka på den önskade filen. Filen öppnas i det program som motsvarar filtypen.

Hitta filerna När du ansluter kameran till datorn dyker en flyttbar disk upp på datorn. Denna flyttbara disk representerar lagringsmediet i kameran. På disken hittar du de inspelningar som du har gjort. I figuren till höger indikeras var filerna lagras.

Tillägg Felsökning Vid användning av kameran: Problem

Det går inte att starta kameran på normalt sätt.

Kameran är påslagen, men det finns ingen bild på LCDskärmen.

Det går inte att ta bilder eller videoklipp när slutarknappen eller inspelningsknappen trycks ned.

Symbolfel på LCD-skärmen efter att ett minneskort satts in. 1. CF-kortet kan inte identifieras av kameran. 2. På LCD-skärmen visas meddelandet ”FEL PÅ MINNET” eller ”FEL PÅ KORTET” .

Batterierna är slut.

Batterierna har satts in på ett felaktigt sätt.

Sätt in batterierna rätt.

Batterier av dålig kvalitet används.

Använd alkaliska eller laddningsbara NiMH-batterier. ANVÄND INTE olika typer eller märken av batterier tillsammans.

Om kameran är inaktiv i mer än en minut stängs LCDskärmen av automatiskt för att spara energi.

Tryck på någon knapp (utom strömbrytaren) för att aktivera skärmen igen.

LCD-skärmen är avaktiverad.

Tryck på Enter-knappen att aktivera skärmen.

Funktionen TV-utgång är avaktiverad.

Stäng av kameran och slå på den igen.

Friställ utrymme från minneskortet eller det interna minnet.

Kameran håller på att ladda upp blixten.

Vänta tills blixten har laddats upp.

Kortet har inte satts in på rätt sätt.

Ta ur kortet och sätt in det åt rätt håll.

Formatet på minneskortet är inte kompatibelt med kameran.

Använd kamerafunktionen ”Formatera” för att formatera kortet.

Minneskortet är förstört.

Byt ut minneskortet mot ett nytt.

Tillägg Vid användning av kameran: Problem

Jag har inte raderat bilderna eller videoklippen, men kan ändå inte hitta dem på minneskortet.

Detta kan inträffa när du sätter in ett minneskort efter att du har tagit några bilder eller videoklipp. De försvunna inspelningarna finns i det interna minnet.

Du hittar dessa filer när du tar ur minneskortet.

Det går inte att använda blixten.

Om OSD-symbolen indikerar låg batterinivå, kan blixten vara avaktiverad eftersom energinivån är otillräcklig.

De inspelade bilderna är mycket suddiga.

Fokuseringen har inte gjorts på ett korrekt sätt.

Tryck ner slutarknappen halvvägs och håll den där för att låta kameran fokusera automatiskt. Tryck sedan ner knappen hela vägen för att ta en stillbild.

De inspelade bilderna eller videoklippen är för mörka.

Omgivningen vid fotograferingen eller videoinspelningen är inte tillräckligt belyst.

Använd blixt vid fotografering. Lägg till ytterligare ljuskällor vid inspelning av videoklipp.

Motivet är för mörkt och bakgrunden är för ljus.

Motivet är riktat mot en ljuskälla.

Välj ett högre EV-värde för att lätta upp motivet.

Oljud uppträder vid visning av bilder på LCD-skärmen eller på datorn.

Antiflimmerinställningen stämmer inte med standarden för det land där du befinner dig.

Justera antiflimmerinställningen. Du hittar mer information i tabellen ”Antif limmerinställningar” på sidan 43.

Det kommer inget ljud när jag spelar MP3-musik.

Ljudenheten är vald till hörlur.

Gå till MP3-menyn och välj ljudutgången Högtalare .

Tillägg Vid anslutning av kameran till en dator eller TV: Problem

Det går inte att hitta någon flyttbar disk när kameran har anslutits till en dator.

Det finns inga batterier i kameran eller så är batterierna slut.

Sätt in nya batterier.

Det går inte att visa videoklipp på datorn.

Drivrutin eller programvara har inte installerats på datorn.

Installera Direct X 8.0 eller senare och Windows Media 9.0 Codecs för att lösa detta problem. Se sidan 33 för en beskrivning av hur du installerar programvaran, eller gå till http://www. microsoft.com för att ladda ner de nödvändiga filerna.

Installationen avbröts på ett onormalt sätt.

Ta bort drivrutinen och andra relaterade program. Följ anvisningarna i handboken för att installera drivrutinen på nytt.

Kameran var ansluten till datorn via USB-kabeln när drivrutinen installeras.

1. Avinstallera drivrutinen. 2. Installera drivrutinen innan USBkabeln kopplas in.

Kameran är inte korrekt ansluten till TV:n.

Anslut kameran till TV:n igen, på korrekt sätt.

Felaktig inställning av TVsystem (NTSC/PAL).

Välj rätt TV-system.

Enheten är inte kompatibel med kameran.

Om du har någon annan kameraeller inspelningsenhet installerad på datorn, bör du avinstallera och avlägsna kameraenheten och dess drivrutin för att undvika konflikten.

Installationen av drivrutinen misslyckades.

TV-bilden visas inte korrekt efter att kameran har anslutits till TV:n.

En konflikt uppstod med en annan installerad kamera eller inspelningsenhet.

Tillägg Antiflimmerinställningar Land

OBS: Antiflimmerinställningen är baserad på standardfrekvensen hos det lokala elnätet.

Beskrivning Fulladdat batteri

Batteriet slut OBS: Vi rekommenderar att du byter ut batterierna så snart symbolen för svagt batteri visas för att undvika att kameran plötsligt slutar att fungera.

* Den faktiska kapaciteten kan variera (upp till ± 30%) beroende på färgmättnad och komplexitet hos motivet och omgivningen.

Tillägg Systemmeddelanden Meddelande Inspelning Inga filer att spela

Beskrivning Kameran håller på att spela in en fil. Detta meddelande visas när kameran ställs in på uppspelningsläge och det inte finns några befintliga filer att spela upp.

Batterinivån är låg. Du bör byta ut batterierna på en gång.

Lagringsmediet är fullt och kan inte lagra fler filer. Byt ut minneskortet eller radera några filer för att friställa utrymme.

Kameran kan inte komma åt informationen i det interna minnet. Formatera mediet för att lösa problemet.

Blixten laddas upp Fel på filformat Formaterar Ett kort togs ur, kameran stängs av

Blixten håller på att laddas upp. Filen som spelas upp är inte kompatibel med kameran. Kameran håller på att formatera lagringsmediet. Ett minneskort togs ur kameran medan kameran var påslagen. Kameran kommer att stängas av.

Tillägg Specifikationer Huvudfunktioner - Digital Videokamera: MPEG4 (.ASF) format ● VGA (640 x 480 pixlar) / upp till 11 bilder/sek. ● CIF (352 x 288 pixlar) / upp till 30 bilder/sek. - Digital stillbildskamera: ● 6 MP (2 832 x 2 128) pixlar ● 4 MP (2 304 x 1 728) pixlar ● 2 MP (1 600 x 1 200) pixlar ● VGA (640 x 480) pixlar - MP3-spelare: MP3-spelare med fullständiga funktionerr - Digital ljudinspelning: ● WAVE-format (.WAV) med 11,5 MB minne ● Inspelningstid: Cirka 40 minuter -------------------------------------------------------------------- Sensoreffektiv upplösning: 4 MP (2 304 x 1 728) pixlar - Interpolerad upplösning: 6 MP (2 832 x 2 128) pixlar - Internt minne: 11,5 MB flashminne (lagring) - Externt minne: Inbyggd kortplats för CF/Microdrive - Objektiv: Autofokus (F=3,5) - Digital zoom: 4X - LCD-skärm: 2,0” LTPS LCD-färgskärm - TV-utgång: Stödjer NTSC/PAL TV-systemet - Slutare: Mekanisk - Blixt: Auto/På/Av/Långsam synk, reducering av röda ögon - Vitbalans: Auto/Soligt/Molnigt/Glödlampsljus/Lysrörsljus - Gränssnitt: USB 1.1 (2.0-kompatibelt) - Inbyggd mikrofon och högtalare - Batterier: AA x 4 (gärna alkaliska) - Mått: 130 x76 x 50 mm (3,9” x 3,” x 2,0”) OBS: Specifikationerna kan komma att ändras utan föregående meddelande.

Tillägg Spec. för nätspänningsadapter Inmatning