SBS-BW-101 - Våg STEINBERG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Köks-/badrumsvåg
Märke	Steinberg
Modell	SBS-BW-101
Maximal kapacitet	180 kg (397 lb)
Noggrannhet	0,1 kg (100 g)
Måttenheter	kg, lb, st (beroende på inställning)
Teknik	Elektroniska viktsensorer
Skärm	Digital LCD, bakgrundsbelyst
Plattform	Härdat säkerhetsglas
Mått (L x B x H)	30 x 30 x 2,5 cm
Nettovikt	1,5 kg
Strömförsörjning	2 AAA-batterier (ingår ej)
Batteritid	Cirka 6 månader (normal användning)
Huvudfunktioner	Vägning, tareringsfunktion, automatisk start, automatisk avstängning, låg batteriindikator, överbelastning
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, fuktig trasa, inga slipande medel
Säkerhetsanvisningar	Doppa inte, undvik stötar, använd på en plan yta
Reservdelar och reparerbarhet	Ej användarreparabel; kontakta Steinbergs kundtjänst
Allmän information	2 års garanti, CE-certifierad tillverkning

Vanliga frågor - SBS-BW-101 STEINBERG

Hur tänder jag vågen Steinberg SBS-BW-101?

Placera en fot på vågen för att slå på den automatiskt. Om den inte tänds, kontrollera batterierna.

Hur ändrar jag måttenhet (kg/lb/st)?

Tryck på knappen under vågen eller på baksidan (beroende på modell) för att växla mellan kg, lb och st.

Vad gör jag om skärmen visar 'Err' eller 'Lo'?

'Err' indikerar överbelastning (vikt > 180 kg). 'Lo' betyder svaga batterier: byt ut AAA-batterierna.

Hur använder jag tareringsfunktionen?

Placera en tom behållare på vågen, tryck sedan på Tare-knappen. Skärmen nollställs för att väga endast innehållet.

Vågen verkar vara inexakt, hur kalibrerar jag den?

Placera vågen på en hård och plan yta. Slå på den och vänta tills '0.0' visas. Vid behov, använd en referensvikt (t.ex. 5 kg) för att kontrollera.

Kan jag använda vågen på en matta?

Nej, för en noggrann vägning, placera alltid vågen på ett hårt och plant golv. Mattor eller mattor förvränger mätningarna.

Hur lång är garantin?

Vågen Steinberg SBS-BW-101 har 2 års garanti mot tillverkningsfel.

Hur rengör jag vågen utan att skada den?

Använd en mjuk, lätt fuktig trasa. Använd aldrig slipande rengöringsmedel och doppa inte vågen i vatten.

Vad gör jag om skärmen förblir svart?

Kontrollera att batterierna är korrekt isatta och inte förbrukade. Om problemet kvarstår, kontakta kundservice.

Var hittar jag den fullständiga manualen?

PDF-manualen finns gratis att ladda ner på vår webbplats notice-facile.com under avsnittet Våg Steinberg SBS-BW-101.

BRUKSANVISNING SBS-BW-101 STEINBERG

1. Indstil antichokområdet:

Slå produktet på eller av.

• STB: Automatisk utskrift när produktet er stabilt.

• : Kontinuerlig datautgang.

• A-ON: Automatisk avslåing aktivert. • : Automatisk avslåing deaktivert.

Denna användarmanual har översatts med maskinöversättning. Vi har ansträngt oss för att säkerställa att översättningen är korrekt, men observera att automatiska översättningar inte är perfekta och inte är avsedda att ersätta mänskliga översättare. Den officiella versionen av användarmanualen är på engelska. Eventuella skillnader mellan den översatta versionen och den engelska originalversionen är inte juridiskt bindande. Om du har några frågor om översättningens riktighet, se den engelska versionen, som är den officiella referensen. Fler språkversioner finns tillgångliga på begäran via [e-mail].

Tekniska data

Parameterbeskrivning Parametervärde
Produktnamn	Golvvåg
Modell	SBS-BW-100	SBS-BW-101
Max belastning [kg]	1500	3000
Min belastning [kg]	10	20
Division [g]	500	1000
Mätt (bredd x längd x höjd) (mm)	835 x 1275 x 100	840 x 1270 x 100
Vikt [kg]	31,75	31,55
Strömadapter [V/A]	12 / 1.0
Batteri	6 x AA batterier
Isolationsklass	II

Ändamål

Produkten används för att tillhandahålla en exakt och pålitlig metod för att mäta vikten av tunga eller skrymmande föremål. Det används ofta i industriella, kommersiella och lagermiljöer på grund av deras förmåga att ta emot stora laster som skulle vara svåra att väga på mindre vågar.

Produktöversikt

Vågmaskinen levereras delvis demonterad. Följ dessa steg för att montera de enskilda komponenterna:

1. Placera andelshållaren i avsedd position.
2. Sätt i nätadapterns kontakt i uttaget på baksidan av vägen.
3. Anslut nätadaptern för att säkerställa korrekt strömförsörjning.

Korrekt placering är avgörande för att säkerställa att din produkt fungerar med sin fulla potential. Följande förhållanden kan påverka produktens noggrannhet och prestanda: luftflöde, temperaturvariationer och direkt solljus. Vänligen följ dessa rekommendationer när du väljer en plats:

• Placera produkten på en solid, stadig och helst vibrationssäker horisontell bas.
• Se till att vägen inte kan skakas eller välta. Skydda produkten från direkt solljus.
• Undvik drag och alltför stora temperaturfluktuationer.
• Placera inte produkten nära eller på magnetiska ytor.

NOTERA

• Slå inte på indikatorn förrän alla anslutningar har gjorts.
• Att slå på indikatorn innan du slutför anslutningarna kan orsaka skada på systemet om anslutningar görs medan indikatorn är påslagen.

Vänligen slutför följande steg innan du använder produkten:

Steg 1:

Anslut kabeln till lastcellen och anslut ordentligt metallkontakterna medan strömmen är avstängd.

Justera de fyra produktfötterna för att säkerställa att produkten är vågrätt och horisontellt placerad.

1- Indikator för lågt batteri

2- Negativt värdeindikator

3- Nollindikator

Nyckelfunktioner:

Slå på eller av produkten.

Lagra det aktuella viktvärdet.

UNIT

Växla mellan olika vägningsenheter.

ZERO

Nollfunktion: Aktiveras om lastvikten är under 4 % av full kapacitet.

Tarafunktion: Aktiveras om lastvikten är mellan 4 % och 100 % av kapaciteten.

PRINT

Skicka data till en extern enhet via RS232-kontakten.

Programalternativ

Gränssnittsinställningar

1. Tryck på HOLD och tryck sedan på ON/OFF för att slå på produkten. Displayen kommer att visa A-ON eller A-OFF.
2. Tryck på UNIT och displayen visar L-ON eller L-OFF.
3. Tryck på UNIT-knappen igen, och displayen visar P-XX.
4. Tryck på ZERO för att välja ett av följande alternativ:

• : SOFF-datautgång är inaktiverad.

• KEY: Manuellt läge, kräver att du trycker på PRINT-knappen för att mata ut data.

• STB: Automatisk utskrift när produkten är stabil.

• : Kontinuerlig datautmatning.

1. Tryck på ON/OFF för att stänga av produkten.

Funktionsinställningar

Ställa in automatisk avstängning

1. Tryck på HOLD och tryck sedan på ON/OFF för att slå på produkten. Displayen kommer att visa A-ON eller A-OFF.
2. Tryck på ZERO för att välja läget för automatisk avstängning:

• A-ON: Automatisk avstängning aktiverad. • A-OFF: Automatisk avstängning inaktiverad.

Ställa in bakgrundsbelysning

1. Tryck på HOLD och tryck sedan på ON/OFF för att slå på produkten. Displayen kommer att visa A-ON eller A-OFF.
2. Tryck på UNIT-knappen. Displayen kommer att visa L ON, L OFF, eller L AU.
3. Tryck på ZERO för att välja en av följande bakgrundsbelysningsinställningar:

• LON: Bakgrundsbelysningen är alltid på. • L OFF: Bakgrundsbelysningen avstängd. • LAU: Autoläge för bakgrundsbelysning.

Ställa in Power On Mode

1. Tryck på HOLD och tryck sedan på ON/OFF för att slå på produkten. Displayen kommer att visa A-ON eller A-OFF
2. Tryck på UNIT nyckel tre gånger. Displayen kommer att visa J ON eller J OFF.
3. Tryck på ZERO för att välja önskat startläge:
4. J ON: Produkten kommer att visa noll när den slås på.
5. J OFF: Produkten visar vikten som för närvarande är placerad på den när den slås på.

Inställningar för arbetsläge

1. Slå på produkten:

- Tryck och håll ned UNIT och HOLD och tryck sedan på ON/OFF för att slå på produkten. - Displayen kommer att visa . Ani. Su

1. Ställ in djurvägningsläge:

• Tryck på UNIT nyckel för att komma in. • Tryck på ZERO nyckel för att välja:

■ ON: Aktiverar vägningsläge för djur. ■ OFF: Återgår till normalt vägningsläge.

- Tryck på för att bekräfta.

1. Ställ in antichockområde:

- Tryck på HOLD-knappen igen, och displayen visar Ani. KD.

• Tryck på UNIT-knappen för att komma in.

• Tryck på ZERO för att välja antichockintervall: 50, 100, 200 eller 400.

- Tryck på för att bekräfta.

NOTERA

Detta är anti-chockområdet: 50d, 100d, 200d eller 400d. Ett mindre indelningsområde är lämpligt för mindre djur, medan ett större indelningsområde är bättre för större djur.

4. Ställ in filterintervall:

- Tryck på HOLD-knappen igen, och displayen visar Ani. Fd.

• Tryck på UNIT-knappen för att komma in.

- Tryck på ZERO för att välja filterintervall: 0,5, 3, 5 eller 10 (mindre intervall som 0,5 ger mer exakta avläsningar men är mindre stabila, medan större intervall som 10 ger stabilare men mindre exakta avläsningar)

- Tryck på för att bekräfta.

NOTERA

Detta är filterintervallet: 0,5d, 3d, 5d eller 10d, som avgör hur produkten visar vikt. Till exempel, när du använder en LVS 700lb x 0,2lb våg för att väga en 300lb ko, om den är inställd på 0,5d, kommer produkten att visa 299,8lb, 300lb, 300,2lb, och så vidare. Om den är inställd på 3d blir avläsningarna 299,4 lb, 300 lb, 300,6 lb, etc. En 0,5d-inställning ger mer exakta mätningar men kan resultera i mindre stabila avläsningar, medan en 10d-inställning ger mindre noggrannhet men större stabilitet.

5. Ställ in filtertid:

- Tryck på HOLD-knappen igen, och displayen visar Ani. Ft.

- Tryck på UNIT-knappen för att komma in.

• Tryck på ZERO för att välja filtertid: 1, 2, 3 eller 4.

- Tryck på för att bekräfta.

NOTERA

Detta är filtertiden: 1s, 2s, 3s eller 4s, som avgör hur lång tid det tar att visa vikten. En 4-sekunders filtertid ger mer exakta resultat men långsammare visning, medan en 1-sekunds filtertid ger snabbare visning men mindre noggrannhet.

1. Stäng av produkten:

- Tryck på ON/OFF för att stänga av produkten.

Håll funktion

1. Tryck på ON/OFF för att slå på produkten och placera föremålet på plattformen.
2. Vänta tills avläsningen har stabiliserats och tryck sedan på HOLD-knappen. Indikatorn "." kommer att visas på displayen.
3. Ta bort föremålet från plattformen. Avläsningen kommer att finnas kvar på displayen.
4. Tryck på HOLD-knappen igen för att lämna hållfunktionsläget.

Kalibrering

Kalibrering med hjälp av en extern kalibreringsvikt

Kalibrering krävs vanligtvis när vågen först installeras eller om den har flyttats ett betydande avstånd från sin ursprungliga plats. Låt alltid produkten värmas upp i 30 minuter innan den första kalibreringen utförs.

NOTERA

För skalor med större kapacitet

- WB-seriens produkter är fabrikskalibrerade. Omkalibrering är vanligtvis onödig om inte betydande felaktigheter observeras.

- Om omkalibrering behövs, använd en testvikt som är minst 2/3 av produktens fulla kapacitet för att säkerställa korrekt vägning.

Kalibreringsprocedur:

1. Tryck och håll ned ZERO och tryck sedan på ON/OFF för att slå på produkten. Displayen kommer att visa CAPu=.
2. Tryck på HOLD-knappen. Displayen kommer att visa CAP. Tryck på HOLD-knappen igen, och displayen visas CALu=
3. Tryck på Enhet-knappen för att välja kalibreringsenhet (kg eller lb). En triangelikon indikerar den valda enheten. Tryck på HOLD för att bekräfta. Displayen visar CALu= igen.
4. Tryck på HOLD-knappen igen, och displayen visar CAL. Tryck på Enhet-knappen för att ställa in kalibreringsvikten. Displayen visar en serie siffror (XXXXXX) med en blinkande siffra.

Tryck på UNIT för att flytta den blinkande siffran åt höger.

- Tryck på ZERO för att öka värdet på den blinkande siffran.

Tryck på HOLD för att bekräfta. Displayen visar CAL igen. Det rekommenderas att använda en kalibreringsvikt som är minst 2/3 av den fulla kapaciteten för bättre noggrannhet.

1. Tryck på PRINT-knappen. Displayen visar CAI och sedan AD-värdet.
2. När den stabila indikatorn visas, tryck på UNIT-knappen. Kalibreringsvikten blinkar.
3. Placera den kända testvikten på plattformen. När den stabila indikatorn visas, tryck på UNIT-knappen igen. Displayen visar ---- följt av AD-värdet, vilket indikerar att kalibreringen är klar.
4. Stäng av produkten och ta bort testvikten från plattformen.
5. Tryck på ON/OFF för att slå på produkten igen och kontrollera om vägningen är korrekt. Om det inte är det, upprepa stegen ovan.

Kassering av använda enheter

Släng inte apparaten i kommunala avfallssystem. Lämna den till en återvinnings- och insamlingsplats för elektriska och elektroniska apparater. Kontrollera symbolen på produkten, bruksanvisningen och förpackningen. Plasterna som använts för att konstruera apparaten kan återvinnas i överensstämmelse med deras märkning. Genom att välja att återvinna gör du en viktig insats för att skydda vår miljö.

Kontakta lokala myndigheter för information om din lokala återvinningsanläggning.