SBS-BW-101 - Vaaka STEINBERG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Keittiövaaka / kylpyhuonevaaka
Merkki	Steinberg
Malli	SBS-BW-101
Maksimikapasiteetti	180 kg (397 lb)
Tarkkuus	0,1 kg (100 g)
Mittayksiköt	kg, lb, st (asetuksen mukaan)
Tekniikka	Elektroniset painoanturit
Näyttö	Digitaalinen LCD, taustavalaistu
Lava	Karkaistu turvalasi
Mitat (P x L x K)	30 x 30 x 2,5 cm
Nettopaino	1,5 kg
Virtalähde	2 AAA-paristoa (eivät sisälly)
Paristojen kesto	Noin 6 kuukautta (normaalissa käytössä)
Päätoiminnot	Punnitus, taaraus-toiminto, automaattinen käynnistys, automaattinen sammutus, matalan akun ilmaisin, ylikuormitus
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä, kostealla liinalla, ei hankaavia puhdistusaineita
Turvallisuusohjeet	Älä upota veteen, vältä iskuja, käytä tasaisella alustalla
Varaosat ja korjattavuus	Ei käyttäjän korjattavissa; ota yhteyttä Steinbergin asiakaspalveluun
Yleistä tietoa	2 vuoden takuu, CE-sertifioitu valmistus

Usein kysytyt kysymykset - SBS-BW-101 STEINBERG

Kuinka Steinberg SBS-BW-101 -vaaka kytketään päälle?

Aseta jalka vaa'alle kytkeäksesi sen automaattisesti päälle. Jos se ei käynnisty, tarkista paristot.

Kuinka mittayksikköä vaihdetaan (kg/lb/st)?

Paina vaa'an alla tai takana olevaa painiketta (mallista riippuen) vaihtaaksesi kg, lb ja st välillä.

Mitä tehdä, jos näytössä lukee 'Err' tai 'Lo'?

'Err' tarkoittaa ylikuormitusta (paino > 180 kg). 'Lo' tarkoittaa heikkoja paristoja: vaihda AAA-paristot.

Kuinka taaraus-toimintoa käytetään?

Aseta tyhjä astia vaa'alle ja paina Taara-painiketta. Näyttö nollautuu punnitakseen vain sisällön.

Vaaka vaikuttaa epätarkalta, kuinka se kalibroidaan?

Aseta vaaka kovalle ja tasaiselle alustalle. Kytke se päälle ja odota, että '0.0' tulee näyttöön. Tarvittaessa käytä vertailupainoa (esim. 5 kg) tarkistukseen.

Voinko käyttää vaakaa matolla?

Ei, tarkan punnituksen saamiseksi aseta vaaka aina kovalle ja tasaiselle lattialle. Matot tai kokolattiamatot vääristävät mittauksia.

Kuinka kauan takuu kestää?

Steinberg SBS-BW-101 -vaakalla on 2 vuoden takuu valmistusvirheiden varalta.

Kuinka puhdistan vaa'an vahingoittamatta sitä?

Käytä pehmeää, kevyesti kosteaa liinaa. Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita äläkä upota vaakaa veteen.

Mitä tehdä, jos näyttö pysyy mustana?

Tarkista, että paristot on asetettu oikein ja ne eivät ole tyhjät. Jos ongelma jatkuu, ota yhteyttä asiakaspalveluun.

Mistä löydän täydellisen käyttöohjeen?

PDF-käyttöohje on ladattavissa ilmaiseksi verkkosivustoltamme notice-facile.com osiossa Steinberg SBS-BW-101 -vaaka.

KÄYTTÖOHJE SBS-BW-101 STEINBERG

Tämä käyttöopas on käännetty konekäännöksellä. Olemme tehneet kaikkemme varmistaaksemme käännöksen tarkkuuden, mutta huomaa, että automaattiset käännökset eivät ole täydellisiä eivätkä ne ole tarkoitettu korvaamaan ihmiskääntäjiä. Käyttöoppaan virallinen versio on englanninkielinen. Erot käännetyn version ja alkuperäisen englanninkielisen version välillä eivät ole oikeudellisesti sitovia. Jos sinulla on kysyttävää käännöksen tarkkuudesta, katso englanninkielinen versio, joka on virallinen viite. Lisää kieliversioita on saatavilla pyynnöstä osoitteesta [e-mail].

Tekniset tiedot

Parametrin kuvaus Parametrin arvo
Tuotteen nimi	Lattia-asteikko
Malli	SBS-BW-100	SBS-BW-101
Suurin kuorma [kg]	1500	3000
Pienin kuorma [kg]	10	20
Division [g]	500	1000
Mitat (leveys x pituus x korkeus) (mm)	835 x 1275 x 100	840 x 1270 x 100
Paino [kg]	31,75	31,55
Virtalähde [V/A]	12 / 1.0
Akku	6 x AA paristot
Suojausluokka	II

Tarkoitus

Tuotetta käytetään tarjoamaan tarkka ja luotettava menetelmä raskaiden tai tilaa vievien esineiden painon mittaamiseen. Sitä käytetään yleisesti teollisissa, kaupallisissa ja varastoympäristöissä, koska ne pystyvät vastaanottamaan suuria kuormia, joita olisi vaikea punnita pienemmillä vaaoilla.

Tuotteen yleiskatsaus

Kokoaminen ja asennus

Vaaka toimitetaan osittain purettuna. Kokoa yksittäiset komponentit noudattamalla näitä ohjeita:

1. Aseta yksikön pidike sille varattuun asentoon.
2. Työnnä verkkolaitteen pistoke vaa'an takana olevaan pistorasiaan.
3. Liitä verkkolaite varmistaaksesi oikean virransyötön.

Tuotteen sijoitus

Oikea sijoitus on ratkaisevan tärkeää, jotta tuotteesi toimii täysimääräisesti. Seuraavat olosuhteet voivat vaikuttaa tuotteen tarkkuuteen ja suorituskykyyn: ilman virtaus, lämpötilan vaihtelut ja suora auringonvalo. Noudata seuraavia suosituksia paikkaa valitessasi:

• Aseta tuote kiinteälle, tukevalle ja mieluiten tärinänkestävälle vaakasuoralle alustalle. • Varmista, ettei vaaka pääse ravistelemaan tai kaatumaan.
• Suojaa tuotetta suoralta auringonvalolta.
• Vältä vetoa ja liiallisia lämpötilanvaihteluita.
• Älä aseta tuotetta magneettisten pintojen lähelle tai päälle.

HUOM

• Älä sytytä merkkivaloa ennen kuin kaikki liitännät on tehty.
• Ilmaisimen kytkeminen päälle ennen kytkentöjen suorittamista voi vahingoittaa järjestelmää, jos kytkennät tehdään, kun ilmaisin on päällä.

Suorita seuraavat vaiheet ennen tuotteen käyttöä:

Vaihe 1:

Liitä kaapeli punnituskennoon ja liitä metalliliittimet kunnolla, kun virta on katkaistu.

Säädä neljää tuotteen jalkaa varmistaaksesi, että tuote on vaakasuorassa ja vaakasuorassa.

2- Negatiivisen arvon ilmaisin

3- Nolla indikaattori

Tärkeimmät toiminnot:

Kytke tuote päälle tai pois päältä.

Tallenna nykyinen painoarvo.

UNIT

Vaihda eri punnitusyksiköiden välillä.

ZERO

Nollatoiminto: Aktivoituu, jos kuorman paino on alle 4 % täydestä kapasiteetista.

Taaratoiminto: Aktivoituu, jos kuorman paino on välillä 4 % - 100 % kapasiteetista.

PRINT

Lähetä tiedot ulkoiseen laitteeseen RS232-liitännän kautta.

Ohjelmavaihtoehdot

Käyttöliittymäasetukset

1. Paina HOLD-näppäintä ja paina sitten ON/OFF-näppäin käynnistääksesi tuotteen. Näyttöön tulee A-ON tai A-OFF.
2. Paina UNIT-näppäintä, ja näyttöön tulee L-ON tai L-OFF.
3. Paina UNIT-näppäintä uudelleen, ja näyttöön tulee P-XX.
4. Paina ZERO-näppäintä valitaksesi yhden seuraavista vaihtoehdoista:

• OFF: Sarjadatan lähtö on poistettu käytöstä.

• KEY: Manuaalinen tila, vaatii painamisen PRINT-näppäintä tietojen tulostamiseen.

• STB: Automaattinen tulostus, kun tuote on vakaa.

• : Jatkuva tiedonanto.

1. Paina ON/OFF-näppäintä tuotteen sammuttamiseksi.

Toimintojen asetukset

Automaattisen sammutuksen asettaminen

1. Paina HOLD-näppäintä ja paina sitten ON/OFF-näppäintä käynnistääksesi tuotteen. Näyttöön tulee A-ON tai A-OFF.
2. Paina ZERO-näppäintä valitaksesi automaattisen sammutustilan:

• A-ON: Automaattinen sammutus käytössä. • A-OFF: Automaattinen sammutus pois käytöstä.

Taustavalon asettaminen

1. Paina HOLD-näppäintä ja paina sitten ON/OFF-näppäintä käynnistääksesi tuotteen. Näyttöön tulee A-ON tai A-OFF.
2. Paina UNIT-näppäintä. Näyttöön tulee L ON, L OFF tai L AU.
3. Paina ZERO-näppäintä valitaksesi jonkin seuraavista taustavaloasetuksista:

• L ON: Taustavalo aina päällä. • L OFF: Taustavalo pois päältä. • L AU: Automaattinen taustavalon tila.

Virtatilan asettaminen

1. Paina HOLD-näppäintä ja paina sitten ON/OFF-näppäintä käynnistääksesi tuotteen. Näyttöön tulee A-ON tai A-OFF.
2. Paina UNIT-näppäintä kolme kertaa. Näyttöön tulee J ON tai J OFF.
3. Paina ZERO-näppäintä halutun käynnistystilan valitsemiseksi:
4. J ON: Tuote näyttää nollaa, kun se kytketään päälle.
5. J OFF: Tuote näyttää senhetkisen painon, kun se käynnistetään.

Työtilan asetukset

1. Ota tuote käyttöön:

- Paina ja pidä painettuna UNIT- ja HOLD-näppäimiä ja paina sitten ON/OFF-näppäintä käynnistääksesi tuotteen. - Näyttöön tulee .Ani. Su

1. Aseta eläinten punnitustila:

- Paina UNIT-näppäintä päästäksesi sisään. - Paina valintanäppäintä:

■ ON: Ottaa käyttöön eläinten punnitustilan. ■ OFF: Ottaa käyttöön normaalin punnitustilan.

• Paina näppäintä vahvistaaksesi.

1. Aseta Anti-Shock -alue:

- Paina HOLD-näppäintä uudelleen, ja näyttöön tulee Ani. KD.

- Paina UNIT-näppäintä päästäksesi sisään.

- Paina ZERO-näppäintä valitaksesi iskunvaimennusalueen: 50, 100, 200 tai 400.

- Paina avain vahvistaaksesi.

HUOM

Tämä on iskunvaimennusalue: 50d, 100d, 200d tai 400d. Pienempi jakoalue sopii pienemmille eläimille, kun taas suurempi jakoalue on parempi isommille eläimille.

4. Aseta suodatinalue:

- Paina HOLD-näppäintä uudelleen, ja näyttöön tulee Ani. Fd.

- Paina UNIT-näppäintä päästäksesi sisään.

- Paina ZERO-näppäintä valitaksesi suodatinalueen: 0,5, 3, 5 tai 10 (pienemmät alueet, kuten 0,5, antavat tarkemmat lukemat, mutta ovat vähemmän vakaat, kun taas suuremmat alueet, kuten 10, tarjoavat vakaammat mutta vähemmän tarkat lukemat)

- Paina avain vahvistaaksesi.

HUOM

Tämä on suodatinalue: 0,5d, 3d, 5d tai 10d, joka määrittää tuotteen painon. Esimerkiksi, kun käytät LVS 700 lb x 0,2 lb vaakaa 300 lb painavan lehmän punnitsemiseen, jos asetuksena on 0,5 d, tuote näyttää 299,8 lb, 300 lb, 300,2 lb ja niin edelleen. Jos asetus on 3d, lukemat ovat 299,4 lb, 300 lb, 300,6 lb jne. 0,5 d:n asetus tarjoaa tarkemmat mittaukset, mutta voi johtaa epävakaisiin lukemiin, kun taas 10 d:n asetus tarjoaa vähemmän tarkkuutta mutta paremman vakauden.

5. Aseta suodatusaika:

- Paina HOLD-näppäintä uudelleen, ja näyttöön tulee näkyviin Ani. Ft.

- Paina UNIT-näppäintä päästäksesi sisään.

- Paina ZERO-näppäintä valitaksesi suodatusajan: 1, 2, 3 tai 4.

• Paina avain vahvistaaksesi.

HUOM

Tämä on suodatusaika: 1 s, 2 s, 3 s tai 4 s, joka määrittää, kuinka kauan painon näyttäminen kestää. 4 sekunnin suodatusaika tarjoaa tarkemmat tulokset, mutta hitaamman näytön, kun taas 1 sekunnin suodatusaika tarjoaa nopeamman näytön mutta vähemmän tarkkuutta.

6. Sammuta tuote:

- Paina ON/OFF-näppäintä tuotteen sammuttamiseksi.

Hold-toiminto

1. Paina näppäin käynnistääksesi tuotteen ja sijoittaaksesi tuotteen alustalle.
2. Odota, että lukema tasaantuu, ja paina sitten HOLD-näppäintä. "."-ilmaisin ilmestyy näytölle.
3. Poista esine alustalta. Lukema pysyy näytössä.
4. Paina HOLD-näppäintä uudelleen poistuaksesi pitotoimintotilasta.

Kalibrointi

Kalibrointi ulkoisella kalibrointipainolla

Kalibrointia vaaditaan tyypillisesti, kun vaaka asennetaan ensimmäisen kerran tai jos sitä on siirretty huomattavan etäisyyden päähän alkuperäisestä sijainnistaan. Anna tuotteen aina lämmetä 30 minuuttia ennen alkuperäisen kalibroinnin suorittamista.

HUOM

Suurempikapasiteettisille vaaoille

• WB-sarjan tuotteet ovat tehtaalla kalibroituja. Uudelleenkalibrointi on yleensä tarpeetonta, ellei havaita merkittäviä epätarkkuuksia.
• Jos uudelleenkalibrointi on tarpeen, käytä testipainoa, joka on vähintään 2/3 tuotteen täydestä kapasiteetista varmistaaksesi tarkan punnituksen.

Kalibrointimenettely:

1. Paina ja pidä painettuna ZERO -näppäintä ja paina sitten ON/OFF -näppäintä käynnistääksesi tuotteen. Näyttöön tulee CAPu=
2. Paina HOLD -näppäintä. Näyttöön tulee CAP. Paina HOLD -näppäintä uudelleen, ja näyttöön tulee CALu=
3. Paina Unit -näppäintä valitaksesi kalibrointiyksikön (kg tai lb). Kolmiokuvake osoittaa valitun yksikön. Paina HOLD -näppäintä vahvistaaksesi. Näyttöön tulee CALu= uudelleen.
4. Paina HOLD -näppäintä uudelleen, ja näyttöön tulee CAL. Paina Unit -näppäintä asettaaksesi kalibrointipainon. Näytössä näkyy sarja numeroita (XXXXX), joista yksi vilkkuu.

o Paina UNIT -näppäintä siirtääksesi vilkkuvan numeron oikealle.

o Paina ZERO -näppäintä suurentaaksesi vilkkuvan numeron arvoa.

o Paina HOLD -näppäintä vahvistaaksesi. Näyttöön tulee CAL uudelleen. On suositeltavaa käyttää kalibrointipainoa, joka on vähintään 2/3 täydestä kapasiteetista paremman tarkkuuden saavuttamiseksi.)

PRINT

1. Paina avain. Näyttöön tulee CAL ja sitten AD-arvo.
2. Kun vakaan ilmaisin tulee näkyviin, paina UNIT avain. Kalibrointipaino vilkkuu.
3. Aseta tunnettu testipaino alustalle. Kun vakaa ilmaisin tulee näkyviin, paina UNIT avain uudelleen. Näytössä näkyy ---- ja sen jälkeen AD-arvo, mikä osoittaa, että kalibrointi on valmis.
4. Sammuta tuote ja poista testipaino alustalta.
5. Paina ON/OFF -näppäintä, jolla tuote kytketään takaisin päälle ja tarkistetaan, onko punnitus tarkka. Jos näin ei ole, toista yllä olevat vaiheet.

Käytettyjen laitteiden hävittäminen

Älä hävitä laitetta yleisen kunnallisen jätehuollon kautta. Luovuta se sähkölaitteiden kierrätykseen erikoistuneeseen keräyspisteeseen. Tarkista tuotteessa, käyttöohjeessa ja pakkauksessa oleva symboli. Laitteen valmistamiseen käytetyt muovit voidaan kierrättää merkintöjen mukaisesti. Kierrättämällä jätteet asianmukaisesti annat merkittävän panoksen ympäristönsuojeluun.

Ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin saadaksesi tietoa paikallisista kierrätyslaitoksista.

Darbo režimo nustatymai

1. Ijunkite gamini: