SBS-BW-101 - Cântar STEINBERG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cântar de bucătărie / baie
Marcă	Steinberg
Model	SBS-BW-101
Capacitate maximă	180 kg (397 lb)
Precizie	0,1 kg (100 g)
Unități de măsură	kg, lb, st (după setare)
Tehnologie	Senzori electronici de greutate
Ecran	LCD numeric, retroiluminat
Platou	Sticlă securizată (temperată)
Dimensiuni (L x l x h)	30 x 30 x 2,5 cm
Greutate netă	1,5 kg
Alimentare	2 baterii AAA (nu sunt incluse)
Autonomia bateriilor	Aproximativ 6 luni (utilizare normală)
Funcții principale	Cântărire, funcție tară, pornire automată, oprire automată, indicator baterie descărcată, suprasarcină
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale și umedă, fără produse abrazive
Instrucțiuni de siguranță	Nu scufundați, evitați șocurile, utilizați pe o suprafață plană
Piese de schimb și reparabilitate	Nereparabil de către utilizator; contactați serviciul de asistență Steinberg
Informații generale	Garanție 2 ani, fabricație certificată CE

Întrebări frecvente - SBS-BW-101 STEINBERG

Cum se aprinde cântarul Steinberg SBS-BW-101 ?

Puneți un picior pe cântar pentru a-l aprinde automat. Dacă nu se aprinde, verificați bateriile.

Cum se schimbă unitatea de măsură (kg/lb/st) ?

Apăsați butonul situat sub cântar sau în spate (în funcție de model) pentru a comuta între kg, lb și st.

Ce trebuie să faceți dacă ecranul afișează 'Err' sau 'Lo' ?

'Err' indică o suprasarcină (greutate > 180 kg). 'Lo' înseamnă baterii descărcate: înlocuiți bateriile AAA.

Cum se utilizează funcția tară ?

Puneți un recipient gol pe cântar, apoi apăsați butonul Tară. Ecranul se resetează la zero pentru a cântări doar conținutul.

Cântarul pare imprecis, cum se calibrează ?

Așezați cântarul pe o suprafață dură și plană. Aprindeți-l și așteptați până se afișează '0.0'. Dacă este necesar, utilizați o greutate de referință (de ex. 5 kg) pentru verificare.

Pot folosi cântarul pe un covor ?

Nu, pentru o cântărire precisă, așezați întotdeauna cântarul pe o podea dură și plană. Covoarele sau mochetele denaturează măsurătorile.

Cât durează garanția ?

Cântarul Steinberg SBS-BW-101 are garanție 2 ani împotriva defectelor de fabricație.

Cum se curăță cântarul fără a-l deteriora ?

Folosiți o cârpă moale ușor umedă. Nu utilizați niciodată detergenți abrazivi și nu scufundați cântarul în apă.

Ce trebuie să faceți dacă ecranul rămâne negru ?

Verificați dacă bateriile sunt introduse corect și nu sunt uzate. Dacă problema persistă, contactați serviciul de asistență.

Unde găsesc manualul complet ?

Manualul PDF este disponibil gratuit pentru descărcare pe site-ul nostru notice-facile.com în secțiunea Cântar Steinberg SBS-BW-101.

MANUAL DE UTILIZARE SBS-BW-101 STEINBERG

Acest manual de utilizare a fost tradus folosind traducerea automată. Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că traducerea este exactă, dar vă rugăm să rețineți că traducerile automate nu sunt perfecte și nu sunt menite să înlocuiască traducătorii umani. Versiunea oficială a manualului de utilizare este în limba engleză. Orice diferență între versiunea tradusă și versiunea originală în limba engleză nu este obligatorie din punct de vedere juridic. Dacă aveți întrebări despre acuratețea traducerii, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză, care este referința oficială. Mai multe versiuni lingvistice sunt disponibile la cerere prin [e-mail].

Date tehnice

Descrierea parametrilor	Valoarea parametrului
Numele produsului	Cantar de podea
Model	SBS-BW-100	SBS-BW-101
Sarcina maxima [kg]	1500	3000
Sarcina minima [kg]	10	20
Diviziunea [g]	500	1000
Dimensiuni (latime x lungime x inaltime) (mm)	835 x 1275 x 100	840 x 1270 x 100
Greutate [kg]	31,75	31,55
Adaptor de alimentare [V/A]	12 / 1.0
Baterie	6 x baterii AA
Clasa de protectie	II

Scop

Produsul este folosit pentru a oferi o metodă precisă și fiabilă de măsurare a greutății articolelor grele sau voluminoase. Este folosit în mod obișnuit în setari industriale, comerciale și de depozit datorită capacității lor de a găzdui încărcături mari care ar fi dificil de cântărit la cântare mai mici.

Prezentare generală a produsului

Aparatul de cântărit se livrează parțial demontat. Urmați acești pași pentru a asambla componentele individuale:

1. Așezați suportul unității în poziția desemnată.
2. Introduceți ștecherul adaptorului de alimentare în priza din spatele balanței.
3. Conectați adaptorul de curent alternativ pentru a asigura alimentarea corectă.

Plasarea produsului

Amplasarea corectă este crucială pentru a vă asigura că produsul dumneavoastră funcționează la întregul său potențial. Următoarele condiții pot afecta acuratețea și performanța produsului: fluxul de aer, variațiile de temperatură și lumina directă a soarelui. Vă rugăm să respectați aceste recomandări atunci când alegeți o locație:

• Așezați produsul pe o bază orizontală solidă, fermă și, de preferință, rezistentă la vibrații.
• Asigurați-vă că aparatul de cântărit nu poate fi scuturat sau răsturnat.
• Protejați produsul de lumina directă a soarelui.
• Evitați curenții și fluctuațiile excesive de temperatură.
• Nu așezați produsul lângă sau pe suprafețe magnetice.

NOTĂ

• Nu porniți indicatorul până când nu au fost efectuate toate conexiunile.
• Pornirea indicatorului înainte de finalizarea conexiunilor poate cauza deteriorarea sistemului dacă conexiunile sunt realizate în timp ce indicatorul este pornit.

Vă rugăm să parcurgeți următorii pași înainte de a utiliza produsul:

Pasul 1:

Conectați cablul la celula de sarcină și conectați bine conectorii metalici în timp ce alimentarea este oprită.

Reglați cele patru picioare de produs pentru a vă asigura că produsul este nivelat și poziționat orizontal.

1- Indicator baterie descărcată

2- Indicator de valoare negativă

3- Indicator zero

Funcții cheie:

Porniți sau opriți produsul.

Stocați valoarea curentă a greutății.

UNITATE

Comutați între diferite unități de cântărire.

ZERO

Funcția zero: Se activează dacă greutatea încărcăturii este sub 4% din capacitatea maximă.

Funcția de tară: Se activează dacă greutatea încărcăturii este între 4% și 100% din capacitate.

PRINT

Trimiteți date către un dispozitiv extern prin conectorul RS232.

Opțiuni de program

Setări de interfață

1. Apăsați tasta HOLD, apoi apăsați tasta ON/OFF pentru a porni produsul. Afișajul va afișa A-ON sau A-OFF
2. Apăsați tasta UNIT, iar afișajul va afișa L-ON sau L-OFF.
3. Apăsați tasta UNIT din nou, iar afișajul va afișa P-XX.
4. Apăsați tasta ZERO pentru a selecta una dintre următoarele opțiuni:

• OFF: ieșirea datelor seriale este dezactivată.

• KEY: Modul manual, necesită apăsarea butonului PRINT pentru ieșirea datelor.

• STB: Imprimare automată când produsul este stabil.

• CON: ieșire continuă de date.

1. Apăsați tasta ON/OFF pentru a opri produsul.

Setări de funcții

Setarea opririi automate

1. Apăsați tasta HOLD, apoi apăsați tasta ON/OFF pentru a porni produsul. Afișajul va afișa A-ON sau A-OFF.
2. Apăsați tasta ZERO pentru a selecta modul de oprire automată:

• A-ON: Oprire automată activată. • A-OFF: Oprire automată dezactivată.

Setarea iluminării de fundal

1. Apăsați tasta HOLD, apoi apăsați tasta ON/OFF pentru a porni produsul. Afișajul va afișa A-ON sau A-OFF.
2. Apăsați tasta UNIT. Afișajul va afișa L ON, L OFF, sau L AU.
3. Apăsați tasta ZERO pentru a selecta una dintre următoarele setări de iluminare de fundal:

• LON: Lumina de fundal mereu aprinsă. • L OFF: Lumina de fundal oprită. • LAU: Mod automat iluminare de fundal.

Setarea modului de pornire

1. Apăsați tasta HOLD, apoi apăsați tasta ON/OFF pentru a porni produsul. Afișajul va afișa A-ON sau A-OFF.
2. Apăsați tasta UNIT de trei ori. Afișajul va afișa J ON sau J OFF.
3. Apăsați tasta ZERO pentru a selecta modul de pornire dorit:

- J ON: Produsul va afișa zero când este pornit.

- J OFF: Produsul va afișa greutatea plasată în prezent pe el atunci când este pornit.

Setări mod de lucru

1. Porniți produsul:

- Țineți apăsate tastele UNIT și HOLD, apoi apăsați ON/OFF pentru a porni produsul. - Afișajul va afișa .Ani. Su

1. Setați modul de cântărire a animalelor:

- Apăsați tasta UNIT pentru a intra. - Apăsați tasta ZERO pentru a selecta

■ ON: Activează modul de cântărire a animalelor. ■ OFF: Activează modul normal de cântărire.

- Apăsați tasta HOLD pentru confirmare.

1. Setați intervalul anti-șoc:

• Apăsați tasta HOLD din nou, iar afișajul va afișa Ani. KD.

• Apăsați tasta UNIT pentru a intra. • Apăsați tasta ZERO pentru a selecta intervalul anti-șoc: 50, 100, 200 sau 400.
• Apăsați tasta HOLD pentru confirmare.

NOTĂ

Acesta este intervalul anti-șoc: 50d, 100d, 200d sau 400d. O gamă de diviziune mai mică este potrivită pentru animalele mai mici, în timp ce o gamă de diviziune mai mare este mai bună pentru animalele mai mari.

4. Setați intervalul de filtrare:

• Apăsați tasta HOLD din nou, iar afișajul va afișa Ani. Fd.
• Apăsați tasta UNIT pentru a intra.
• Apăsați tasta ZERO pentru a selecta intervalul de filtru: 0,5, 3, 5 sau 10 (Intervalele mai mici, cum ar fi 0,5, oferă citiri mai precise, dar sunt mai puțin stabile, în timp ce intervalele mai mari, cum ar fi 10, oferă citiri mai stabile, dar mai puțin precise)
• Apăsați tasta HOLD pentru confirmare.

NOTĂ

Acesta este intervalul de filtrare: 0,5d, 3d, 5d sau 10d, care determină modul în care produsul afișează greutatea. De exemplu, atunci când utilizați o cântar LVS de 700 lb x 0,2 lb pentru a cântări o vacă de 300 lb, dacă este setată la 0,5 d, produsul va afișa 299,8 lb, 300 lb, 300,2 lb și așa mai departe. Dacă setați la 3d, citirile vor fi 299,4 lb, 300 lb, 300,6 lb etc. O setare de 0,5 d oferă măsurători mai precise, dar poate duce la citiri mai puțin stabile, în timp ce o setare de 10 d oferă mai puțină precizie, dar o stabilitate mai mare.

5. Setați ora filtrului:

• Apăsați tasta HOLD din nou, iar afișajul va afișa Ani. Ft. - Apăsați tasta UNIT pentru a intra. • Apăsați tasta ZERO pentru a selecta timpul de filtrare: 1, 2, 3 sau 4. - Apăsați tasta HOLD pentru confirmare.

NOTĂ

Acesta este timpul de filtrare: 1s, 2s, 3s sau 4s, care determină cât timp durează afișarea greutății. Un timp de filtrare de 4 secunde oferă rezultate mai precise, dar o afișare mai lentă, în timp ce un timp de filtrare de 1 secundă oferă o afișare mai rapidă, dar mai puțină precizie.

1. Opriti produsul:

- Apăsați tasta ON/OFF pentru a opri produsul.

Funcția Hold

1. Apăsați tasta ON/OFF pentru a porni produsul și a plasa articolul pe platformă.
2. Așteptați ca citirea să se stabilizeze, apoi apăsați tasta HOLD. Indicatorul „” va apărea pe afișaj.
3. Scoateți articolul de pe platformă. Citirea va rămâne pe afișaj.
4. Apăsați tasta HOLD din nou pentru a ieși din modul funcție de menținere.

Calibrare

Calibrare folosind o greutate de calibrare externă

Calibrarea este de obicei necesară atunci când aparatul de cântărit este instalat pentru prima dată sau dacă a fost mutat la o distanță semnificativă față de locația sa inițială. Lăsați întotdeauna produsul să se încălzească timp de 30 de minute înainte de a efectua calibrarea inițială.

NOTĂ

Pentru cântare de capacitate mai mare

• Produsele din seria WB sunt calibrate din fabrică. Recalibrarea este de obicei inutilă dacă nu se observă inexactități semnificative.
• Dacă este necesară recalibrarea, utilizați o greutate de testare care este de cel puțin 2/3 din capacitatea totală a produsului pentru a asigura o cântărire precisă.

Procedura de calibrare:

1. Țineți apăsată tasta ZERO, apoi apăsați tasta ON/OFF pentru a porni produsul. Afișajul va afișa CAPu=
2. Apăsați tasta HOLD. Afișajul va afișa CAP. Apăsați tasta HOLD din nou, iar afișajul va afișa CALu=.
3. Apăsați tasta Unit pentru a selecta unitatea de calibrare (kg sau lb). O pictogramă triunghi va indica unitatea selectată. Apăsați tasta HOLD pentru confirmare. Afișajul va afișa CALu= din nou.
4. Apăsați tasta HOLD din nou, iar afișajul va afișa CAL. Apăsați tasta Unit pentru a seta greutatea de calibrare. Afișajul va afișa o serie de cifre (XXXXX) cu una care clipește.
5. Apăsați tasta UNIT pentru a muta cifra intermitentă la dreapta. Apăsați tasta ZERO pentru a crește valoarea cifrei intermitente. Apăsați tasta HOLD pentru confirmare. Afișajul va afișa CAL din nou. Se recomandă utilizarea unei greutăți de calibrare care să fie de cel puțin 2/3 din capacitatea maximă pentru o precizie mai bună.
6. Apăsați tasta PRINT. Afișajul va afișa CAI și apoi valoarea AD.
7. Când indicatorul stabil este afișat, apăsați tasta UNIT. Greutatea de calibrare va clipi.
8. Așezați greutatea de testare cunoscută pe platformă. După ce apare indicatorul stabil, apăsați din nou tasta UNIT. Afișajul va afișa ---- urmat de valoarea AD, indicând faptul că calibrarea este finalizată.
9. Opriți produsul și scoateți greutatea de testare de pe platformă.
10. Apăsați tasta ON/OFF pentru a reporni produsul și a verifica dacă cântărirea este corectă. Dacă nu este, repetați pașii de mai sus.

Eliminarea Dispozitivelor Uzate

Nu aruncați acest dispozitiv în sistemele de deșeuri municipale. Predați-l la un punct de reciclare și colectare a dispozitivelor electrice și electronice. Verificați simbolul de pe produs, manualul de instrucțiuni și ambalaj. Materialele plastice utilizate la construirea dispozitivului pot fi reciclate în conformitate cu marcajele lor. Alegând să reciclați, aduceți o contribuție semnificativă la protecția mediului nostru.

Contactați autoritățile locale pentru informații despre unitatea locală de reciclare.