Shredstar X5 - Pappersförstörare HSM - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	HSM
Modell	Shredstar X5
Produkttyp	Dokumentförstörare (tvärsnitt)
Skärstorlek	4.5 x 30 mm
Säkerhetsnivå (DIN 66399)	P-4 / O-1 / T-1 / E-2
Papperskapacitet (A4, 70 g/m²)	5–6 ark per omgång
Matningsbredd	220 mm
Skärhastighet	35 mm/s
Strömförsörjning	230 V / 50 Hz
Strömförbrukning	250 W
Vikt	5.25 kg
Mått (B x D x H)	345 x 245 x 385 mm
Volym på avfallsbehållare	18 L
Ljudtrycksnivå (tomgång/belastning)	58 dB(A) / 65 dB(A)
Driftläge	Kortvarig drift (4 min på, 15 min av)
Kan strimla	Papper, CD/DVD, kreditkort
Säkerhetsfunktioner	Överbelastningsskydd, överhettningsskydd, indikering för full behållare, automatisk start via ljusbarriär
Underhåll	Olja skärenheten med HSM specialsmörjolja (art.nr 1.235.997.403) när prestandan minskar eller efter varje tömning av behållaren
Garanti	2 år (exklusive slitage och felaktig användning)
Medföljande tillbehör	Bruksanvisning, CD-behållare, adapter för Storbritannien

Vanliga frågor - Shredstar X5 HSM

Hur strimlar jag papper med Shredstar X5?

Mata papperet i mitten av pappersöppningen. Ljusbarriären startar automatiskt skärenheten. När papperet är strimlat och matningsöppningen är fri stannar enheten och går över i standby.

Kan jag strimla CD- eller DVD-skivor?

Ja, sätt i en CD/DVD i mitten av den avsedda matningsöppningen. Använd skyddsglasögon för att skydda mot splitter. Töm CD-behållaren efter att ha strimlat högst 5 CD-skivor.

Vad ska jag göra om överbelastningsindikatorn lyser?

Maskinen är överbelastad för att för mycket papper matades in. Skärenheten går baklänges för att trycka ut papperet. Tryck vid behov på bakåtknappen 'R' för att ta bort bunten. Mata sedan in papper i mindre mängder.

Vad betyder överhettningsindikatorn?

Motorn har överhettats. Låt dokumentförstöraren svalna i cirka 30 minuter innan du använder den igen.

Hur rengör jag dokumentförstöraren?

Stäng av dokumentförstöraren och dra ur kontakten. Rengör endast med en mjuk trasa och mild tvål-vattenlösning. Låt inte vatten komma in i enheten. För ljusbarriären, använd tryckluft eller en torr pensel för att ta bort pappersdamm.

Hur oljar jag skärenheten?

Använd endast HSM specialsmörjolja (art.nr 1.235.997.403). Spraya oljan genom pappersmatningen längs hela bredden på skärvalsarna. Kör skärenheten baklänges utan papper genom att trycka på R-knappen.

Kan jag strimla kreditkort?

Ja, sätt i ett kreditkort eller butikskort i mitten av matningsöppningen. Kassera strimlat material och avfallspapper separat.

Vilka material ska inte strimlas?

Strimla inte material med stora gem, kuvert med fönster, vadderade kuvert, tidningar, folier, laminerade dokument, kartong, plast, självhäftande eller hårda material. Undvik även tejp, band eller något med öglor.

Vad är garantitiden och vad täcker den?

Garantitiden är 2 år. Den omfattar inte slitage, skador på grund av felaktig hantering, naturlig värdeminskning och åtgärder från tredje part.

Var kan jag få kundservice för Shredstar X5?

Kontakta HSM kundservice via adresserna i manualen (t.ex. HSM GmbH i Tyskland, HSM UK, HSM Frankrike, HSM of America). Öppna inte höljet själv; service som kräver borttagning av kåpor måste utföras av HSM eller auktoriserad tekniker.

BRUKSANVISNING Shredstar X5 HSM

svenska: Dokumentförstörare HSM shredstar 51

suomi: Paperinsilppuri HSM shredstar 57

norsk: Makuleringsmaskin HSM shredstar 63

1 Symbolförklaring och säkerhetsanvisningar

WARNING

Farosymbolen ▲d signalordet

WARNING och text mot grå bakgrund uppmärksammar dig på situationer där risk för svåra eller livshotande skador föreligger.

OBSERVERA

uppmärksammar dig på situationer där risk för materialskador föreligger.

Märk

Uppmärksammar dig på information om hur maskinen kan användas på ett effektivt och säkert sätt.

Läs igenom bruksanvisningen innan maskinen används för första gången. Spara bruksanvisningen för senare bru

och överlämna den till ev. senare användare.

Beakta alla säkerhetsanvisningar på dokumentförstöraren.

Risk för skador - vassa knivar! Stick aldrig in handen i pappersöppningen.

Risk för skador – indragning!

Var försiktigt med långt hår, vida klädesplagg, slipsar, halsdukar, hals- och armband etc. – risk för indragning i inmatnings-öppningen. Mata inte in något material som kan bilda slingor, t.ex. band, snören, mjuk plastfolie.

Risk för brännskador!

Använd inga rengöringsmedel eller högtryckssprutor/-sprayfl askor som innehåller antändliga ämnen – brandrisk.

Fara för barn och andra personer!

Maskinen får inte användas av personer (inklusive barn under 14 år) som på grund av fysiska, sensoriska eller mentala funktionshinder eller på grund av oerfarenhet och/eller ovetande inte kan använda denna apparat på ett säkert sätt utan uppsikt eller hjälp av en ansvarig person. Håll barn under uppsikt så att de inte leker med apparaten.

Låt inte dokumentförstöraren vara påslagen utan uppsikt.

Fara på grund av elektrisk ström!

Farlig nätspänning!

Felaktig användning av maskinen kan ge elektriska stötar.

- Kontrollera apparaten och kabeln regelbundet så att de inte är skadade.

Om dokumentförstöraren uppvisar skador eller inte fungerar riktigt resp. om den ska fl yttas eller rengöras: stäng av den och nätkontakten.

- Se till att det inte kommer in vatten i dokumentförstöraren, stoppa inte ner nätkabeln eller nätkontakten i vatten. Ta inte i nätkontakten med våta händer.

- Dra aldrig ut kontakten ur uttaget i sladden, fatta alltid tag i kontakten.

2 Ändamålsenlig användning, garanti

Dokumentförstöraren är avsedd att användas för förstöring av papper, mindre mängder CD-/DVD-skivor och kredit-/kundkort.

OBSERVERA

Pappret får inte innehålla stora gem.

Tryckta kuvert, vadderade kuvert, tidningar, folie, kartong, plast och självhäftande eller hårt material får inte matas in i dokumentförstöraren.

Dokumentförstöraren har 2 års garanti.

Garantin gäller inte för slitage, skador p.g.a. felaktig användning eller obehörigt ingrepp.

3 Översikt

1 Behållare
2 Säkerhetsanvisningar
3 Inmatningsöppning för papper
4 Manöver- och displayenhet
5 Inmatningsöppning för CD-/DVD-skivor och kund-/kreditkort
6 Nätbrytare
7 Typskylt på skärhuvudets undersida

Manöver- och displayelement

Symboler:

Driftklar

Power

Överbelastning

Overload

Motor överhettad

Overheat

4 Idrifttagande

WARNING

Farlig nätspänning!

Felaktig användning av maskinen kan ge elektriska stötar.

• Använd endast apparaten inomhus i torra rum. Slå aldrig på den i fuktiga rum eller i regn.
• Låt inte apparaten, nätkontakten och nät-kabeln komma nära öppen eld och heta ytor. Luftspringorna får inte täckas över, dokumentförstörarens avständ till väggen eller till möbler måste vara minst 5 cm.
• Se till att nätkontakten är lätt åtkomlig.

• Kontrollera att strömnätets spänningoch frekvens stämmer överens med uppgifterna på typskylten innan nätkontakten ansluts.

• Sätt i den medföljande CD-behållaren i hållaren på insidan av behållaren för pappersstrimlor.

• Sätt in nätkontakten i ett korrekt installerat eluttag.

5 Handhavande

Tillslagning av dokumentförstöraren

• Ställ huvudströmbrytaren på dokumentförstörarens baksida på läget "I".
• Tryck på manöverknappen.
  ▶ Symbolen "driftklar" lyser.

Märk

Använd inte båda skärverken samtidigt. Mata in papper och CD-skivor/kreditkort efter varandra. Mata in papper och CD-skivor/kreditkort efter varandra.

Förstöra papper

Märk

Höj livslängden på dokumentförstöraren genom att avlägsna häftklamrar från pappen.

• Mata in papper i mitten av pappersöppningen. Söndertuggningen startas via en fotocell i inmatningsöppningen. Det är därför särskilt viktigt att se till att smala pappersremsor registreras av fotocellen.
  När inmatningsöppningen är fri igen stängs skärverket av och dokumentförstörarens standby-läge aktiveras.

Förstöra CD-skivor

WARNING

Risk för skador - splitter!

Beroende på material kan det bildas splitter

när CD-skivor förstörs.

- Använd skyddsglasögon.

• Mata in CD-skivan på mitten av inmatningsöppningen.
• Senast efter att 5 CD-skivor har matats in måste behållaren tömmas. Den separata CD-behållaren sitter i pappersbehållaren.

Förstöra kredit- och kundkort

- Mata in kortet i mitten av inmatnings-öppningen. Avfallshantera det strimlade materialet avskilt från annat pappersavfall.

Frånslagning av dokumentförstöraren

• Tryck på manöverknappen.
  ▶ Symbolen "driftklar" slocknar.
• Ställ huvudströmbrytaren på dokumentförstörarens baksida på läget „0“.

6 Lysdioder, åtgärder vid störningar

Power

Dokumentförstöraren är redo att användas.

Overload Överbelastning

Maskinen är överbelastad. För mycket papper har matas in på en gång.

Skärverket går "baklänges" några sekunder och skjuter ut papperet.
- Tryck vid behov på reverseringsknappen "R" för att ta bort pappersstapeln.
• Ta bort halva pappersstapeln.
- Mata in pappersarken efter varandra.

Overheat Motorn är överhettad.

- Låt dokumentförstöraren svalna ca 30 minuter innan den startas igen.

Behållare full

▶ Skärverket stängs av.

OBSERVERA

Töm genast pappersbehållaren när den är full. Annars kan skärverket utsättas för funktionsstörningar när du fortsätter att mata in papper.

På höljets överdel fi nns greppfördjupningar som gör det lättare att lyfta upp skärhuvudet.

Skärverket går oavbrutet

• Papper har blockerat fotocellen i pappersöppningen. Använd en tunn, fast kartong för att trycka igenom papperet.
• Pappersdamm täcker för fotocellen. Rengör givaren med tryckluft eller en torr pensel eller duk.

Vid andra störningar: kontrollera om skärhuvudet sitter rätt på behållaren innan du kontaktar vår kundservice.

7 Rengöring och underhåll 8

WARNING

Farlig nätspänning!

Felaktig användning av maskinen kan ge elektriska stötar.

Stäng av dokumentförstöraren och dra ut nätkontakten innan du ställer dokumentförstöraren på en ny plats eller rengör den.

Servicearbeten som innefattar att huskåpor avlägsnas får endast utföras av HSM:s kundservice och av servicetekniker från våra partners.

Kundtjänstadresser, se sidan 154.

Rengör dokumentförstöraren endast med en mjuk trasa och milt såpvatten. Det får inte komma in vatten i apparaten.

X5, X8: Smörj skärverket med olja om skärkapaciteten minskar, vid oljud, eller efter varje tömning av behållaren. Använd endast

HSM specialolja för knivblock:

• Spruta specialoljan över hela knivaxlarnas bredd; spruta genom pappersöppningen.
• Låt skärverket gå bakåt utan att mata in papper. Tryck på R-knappen för att göra detta.
  ▶ Pappersdamm och partiklar lossnar.

Avfallshantering / återvinning

Uttjänade elektriska och elektro- niska apparater innehåller ofta, förutom värdefullt material, skad- liga ämnen som var nödvändiga för apparatens funktion och säker- het. Felaktig hantering och felaktigt

omhändertagande kan leda till risker för miljö och hälsa. Släng inte uttjänade apparater i soporna. Följ gällande bestämmelser och använd insamlingsställena för återvinning av elektroniska och elektriska apparater. Ta även hand om förpackningsmaterialet på ett miljövänligt sätt.

9 Leveransomfång

• Dokumentförstörare förpackad i kartong
• Bruksanvisning

Tillbehör

- Flaska skärblocksspecialolja (250 ml) Beställnr. 1.235.997.403

Kundtjänstadresser se sidan 154.

10 Tekniska data

Typ S10 X5 X8
Fördelningssätt Strimlor Partiklar
Skärstorlek 6 mm 4,5 x 30 mm
Säkerhetsnivå DIN 66399 P-2 / O-1 / T-1 /	E-2	P-4 / O-1 / T-1 / E-2
Skärkapacitet* (ark), DIN A4 80 g/m 2 70 2	1012	5g/m 6	810
Skärhastighet	35 mm/s
Inmatningsbredd	220 mm
Anslutning	230 V / 50 Hz
Effektbehov vid max. arkantal	125 W		250 W
Vikt	4,65 kg	5,25 kg	5,90 kg
Behållarens volym	18 l
Separat skärverk för CD/DVD/kund- och kreditkort
Fördelningssätt	Strimlor
Skärstorlek	15 mm
Skärkapacitet	1 CD/DVD (max. 1,2 mm tjocklek) eller 1 kreditkort/kundkort
Allmänna uppgifter
Driftsätt	korttids
Drifttid	4 min
Vilotid	15 min
Omgivningsförhållande för drift:TemperaturRelative luftfuktighetHöjd över havet	-10°C till +25°Cmax. 90%, ej kondenserandemax. 2 000 m
Mått B x D x H (mm)	345 x 245 x 385
Ljudnivå (tomgång / last)	58 dB(A) / 65 dB(A)

* Max. antal ark (DIN A4, 70 g/m² resp. 80 g/m²), matat på längden, som kan skäras sönder under en omgång. Siffrorna baseras på användning av ett nytt och oljat skärverk och en kall motor. En svagare nätspänning eller en annan nätfrekvens än den som anges, kan medföra att ett färre antal ark kan skäras sönder och att maskinen avger mer buller. Beroende på papperets struktur och egenskaper samt vilken typ av inmatning som används, kan antalet ark som skärs sönder under en omgång variera.

Dokumentförstöraren uppfyller den Europeiska unionens gällande harmoniseringslagstiftning:

• Lågspänningsdirektiv 2014/35/EU
• EMC-direktivet 2014/30/EU
• RoHS-direktiv 2011/65/EU

EU-deklaration om överensstämmelse kan beställas hos tillverkaren.

Slå på makuleringsmaskinen

• Sett nettbryteren på baksiden av makule-ringsmaskinen på "l".
• Trykk på betjeningsknappen.
  ▶ Indikeringen "Driftsklar" lyser.

Merk

Slå av makuleringsmaskinen

• Trykk på betjeningsknappen.
  ▶ Indikeringen "Driftsklar" slukker.
• Sett nettbryteren på baksiden av makule-ringsmaskinen på "0".

6 LED-visninger, feilutbedring

Power