Shredstar X5 - Uničevalec dokumentov HSM - Brezplačna navodila za uporabo

Znamka	HSM
Model	Shredstar X5
Vrsta izdelka	Uničevalec papirja (križni rez)
Velikost reza	4,5 x 30 mm
Raven varnosti (DIN 66399)	P-4 / O-1 / T-1 / E-2
Zmogljivost rezanja (A4, 70 g/m²)	5–6 listov na prehod
Širina vnosa	220 mm
Hitrost rezanja	35 mm/s
Napajanje	230 V / 50 Hz
Poraba energije	250 W
Teža	5,25 kg
Dimenzije (Š x G x V)	345 x 245 x 385 mm
Prostornina posode za zdrobljen material	18 L
Raven zvočnega tlaka (v prostem teku/obremenitev)	58 dB(A) / 65 dB(A)
Način delovanja	Kratkotrajno delovanje (4 min vklop, 15 min izklop)
Zdrobljivi materiali	Papir, CD-ji/DVD-ji, kreditne kartice
Varnostne funkcije	Zaščita pred preobremenitvijo, zaščita pred pregrevanjem, indikator polne posode, samodejni zagon preko svetlobne pregrade
Vzdrževanje	Namažite rezalno enoto s posebnim mazalnim oljem HSM (št. naročila 1.235.997.403) ko se zmogljivost zmanjša ali po vsakem praznjenju posode.
Garancija	2 leti (razen obrabe in nepravilne uporabe)
Priložena dodatna oprema	Navodila za uporabo, posoda za CD, adapter za Združeno kraljestvo

Pogosto zastavljena vprašanja - Shredstar X5 HSM

Kako z Shredstar X5 uničim papir?

Papir vstavite v sredino reže za papir. Svetlobna pregrada samodejno zažene rezalno enoto. Ko je papir zdrobljen in je vhodna odprtina prosta, se naprava ustavi in preide v pripravljenost.

Ali lahko uničim CD-je ali DVD-je?

Da, vstavite en CD/DVD na sredino namenske vhodne odprtine. Nosite zaščitna očala za zaščito pred drobci. Posodo za CD izpraznite po uničenju največ 5 CD-jev.

Kaj naj storim, če zasveti indikator preobremenitve?

Stroj je preobremenjen, ker je bilo vstavljenih preveč papirja. Rezalna enota teče vzvratno, da potisne papir ven. Po potrebi pritisnite gumb za vzvratno vožnjo 'R', da odstranite kupček. Nato vstavljajte papir v manjših količinah.

Kaj pomeni indikator pregretja?

Motor se je pregrel. Pustite uničevalcu, da se ohladi približno 30 minut, preden ga ponovno uporabite.

Kako očistim uničevalec?

Izklopite uničevalec in ga izključite iz električnega omrežja. Čistite le z mehko krpo in blago milnico. Ne dovolite, da voda vstopi v napravo. Za svetlobno pregrado uporabite zračni tlak ali suh slikopleskarski čopič za odstranitev papirnega prahu.

Kako namažem rezalno enoto?

Uporabite samo posebno mazalno olje HSM (št. naročila 1.235.997.403). Olje razpršite skozi vhod za papir po celotni širini rezalnih gredi. Vzvratno zaženite rezalno enoto brez papirja s pritiskom na tipko R.

Ali lahko uničim kreditne kartice?

Da, vstavite eno kreditno kartico ali trgovinsko kartico na sredino vhodne odprtine. Zdrobljen material in odpadni papir odložite ločeno.

Katerih materialov ne smem uničiti?

Ne uničujte materialov z velikimi sponkami, kuvert z okni, oblazinjenih kuvert, časopisov, folij, laminiranih dokumentov, kartona, plastike, lepilnih ali trdih materialov. Prav tako se izogibajte trakovom, trakom za pakiranje ali čemur koli z zankami.

Kakšno je garancijsko obdobje in kaj pokriva?

Garancijsko obdobje je 2 leti. Ne vključuje obrabe, poškodb zaradi nepravilnega ravnanja, naravne amortizacije in dejanj tretjih oseb.

Kje lahko dobim servis za uporabnike za Shredstar X5?

Obrnite se na servis za uporabnike HSM preko naslovov v priročniku (npr. HSM GmbH v Nemčiji, HSM UK, HSM Francija, HSM of America). Ne odpirajte ohišja sami; servis, ki zahteva odstranitev pokrovov, mora opraviti HSM ali pooblaščeni tehniki.

NAVODILA ZA UPORABO Shredstar X5 HSM

slovenščina: Uničevalec dokumentov HSM shredstar 111

1 Pojasnitev simbolov in varnostna navodila

OPOZORILO

Znak za nevarnost signalno besedo OPOZORILO in besedilo na sivem ozadju vas opozarjata pred težkimi do življenjsko nevarnimi poškodbami.

OBVESTILO

vas opozarja na možno materialno škodo.

Nasvet

označuje informacije za dejansko obratovanje stroja brez tveganja ogrožanja.

Varnostna opozorila

Pred začetkom uporabe stroja preberite navodila za uporabo, jih shranite za bodočo rabo ter jih predajte morebitnim bodočim uporabnikom.

Upoštevajte vsa varnostna opozorila, ki so na uničevalcu dokumentov.

Nevarnost poškodb zaradi ostrih nožev!

Nikoli ne segajte v režo za dova- janje papirja.

Nevarnost poškodbe zaradi povleka v napravo!

Ne približujte se odprtini za papir z dolgimi lasmi, ohlapno obleko, kravatami, šali verižicami, zapestnicami itd. Ne uničujte materialov, ki so nagnjeni k temu, da se ovijajo, npr, trakove, vezalke, plastično folijo itd.

Nevarnost opeklin!

Ne uporabljajte čistilnih sredstev ali pršilnih steklenic pod tlakom, ki vsebujejo vnetljive snovi, saj se te substance lahko vnamejo.

Nevarnosti za otroke in druge osebe!

Stroja ne smejo uporabljati osebe (vključno z otroki, mlajšimi od 14 let) z omejenimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi zmožnostmi ali s pomanjkanjem izkušeni in/ali pomanjkanjem znanja, razen će jih pri tem nadzoruje oseba, zadolžena za njihovo varnost ali so od nje prejeli navodila, kako je napravo potrebno uporabljati. Otroke je potrebno nadzorovati ter s tem zagotoviti, da se ne igrajo z napravo.

Uničevalca dokumentov ne pustite vklopljenega brez nadzora.

Ogrožanje zaradi električnega toka!

Nevarna omrežna napetost!

Napačno ravnanje s strojem lahko povzroči udar električnega toka.

- Napravo in kabel redno preverjajte za morebitnimi poškodbami.

V primeru poškodbe naprave, nepravilnega delovanja, kakor tudi pred premestitvijo ali čiščenjem, uničevalec dokumentov

izklopite in izvlecite omrežni vtič.

- Preprečite vstop vode v uničevalec dokumentov. Omrežnega kabla in/ali omrežnega vtiča ne potapljajte v vodo. Omrežnega vtiča nikoli ne prijemajte z vlažnimi rokami.

- Omrežnega vtiča nikoli ne vlecite iz vtičnice tako, da držite kabel, temveč vedno primite omrežni vtič.

2 Uporaba v skladu z določili, garancija

Uničevalec listin je namenjen za drobljenje papirja, kot tudi manjših količin zgoščenk (CD/DVD) in kreditnih/plačilnih kartik.

OBVESTILO

Na papirju ne sme biti velikih sponk.

Ne vstavljajte kuvert z okenci ali oblazinjenih kuvert, časopisov, folij, laminiranih dokumentov, kartona, plastike, lepljivega ali trdega materiala.

Garancijsko obdobje naprave za uničevanje dokumentov znaša 2 leti. Za običajno obrabo, poškodbe zaradi nepravilne uporabe, kakor tudi za poseg tretje osebe v napravo ne moremo priznati garancije in garancijskih zahtev.

3 Pregled

1 Sprejemna posoda
2 Varnostna opozorila
3 Dovajalna odprtina za papir
4 Enota za upravljanje in prikazovanje
5 Dovajalna odprtina za CD/DVD-je in kar-tice za stranke/kreditne kartice
6 Omrežno stikalo
7 Tipska tablica na spodnji strani rezalne glave

Elementi za upravljanje in prikazovanje

Prikazi:

R

Tipka za upravljanje

Tipka za reverziranje

4 Zagon

OPOZORILO

Nevarna omrežna napetost!

Napačno ravnanje s strojem lahko povzroči udar električnega toka.

• Napravo uporabljajte samo v suhih notranjih prostorih. Nikoli je ne uporabljajte v vlažnih prostorih ali v dežju.
• Naprave, omrežnega vtiča in omrežnega kabla ne izpostavljajte odprtemu ognju in vročim površinam. Prezračevalne reže morajo biti vedno proste in od stene ali pohištva oddaljene min. 5 cm.
• Pazite na to, da je omrežni vtič lahko dostopen.

• Pred priklopom na omrežje preverite, će se napetost in frekvenca vašega omrežja ujema s podatki na tipski tablici naprave.

• Vstavite dobavljen CD zbiralnik v držalo na notranji strani zbiralnika za rezani material.

• Vstavite omrežni vtič v pravilno inštalirano vtičnico.

5 Upravljanje

Vklop uničevalca dokumentov

• Preklopite omrežno stikalo na zadnji strani uničevalca dokumentov na „l“.
• Pritisnite na tipko za upravljanje.
  ▶ Sveti prikaz „Pripravljeno za obratovanje“.

Nasvet

Obeh rezalnih mehanizmov ne uporabljajte hkrati. Papir in CD-je/kreditne kartice uni-čujte enega za drugim.

Uničevanje papirja

Nasvet

Življenjsko dobo vašega uničevalnika dokumentov boste podaljšali, će boste s papirja odstranili vse sponke.

• Papir dovajajte v sredino reže za papir. Svetlobna celica avtomatsko vklopi rezalni mehanizem. Pri ozkih trakovih papirja pazite na to, da jih zazna fotocelica.

  Ko je dovajalna odprtina prosta, se rezalni mehanizem izklopi in uničevalnik dokumentov preklopi v stanje pripravljenosti.

Uničevanje CD-plošč

OPOZORILO

Poškodbe zaradi drobcev!

Nekateri materiali, iz katerih so narejene CD-plošče, se lahko pri uničenju spremenijo v nevarne odletavajače delce.

- Zato vedno uporabljate zaščitna očala.

• Vstavite CD v sredino odprtine za dovaja-nje.
• Posodo za zgoščenke izpraznite najpozneje, ko ste uničili 5 zgoščenk. Ločena posoda za zgoščenke je v posodi za rezan material.

Uničevanje kreditnih in plačilnih kartic

- Kartico vstavite v sredino dovajalne odprtine. Razrezan material odstranite ločeno od papirnih odpadkov.

Izklop uničevalca dokumentov

• Pritisnite tipko za upravljanje.
  Ugasne prikaz „Pripravljeno za obratovanje“.
• Preklopite omrežno stikalo na zadnji strani uničevalca dokumentov na „0“.

6 LED prikazi, odstranjevanje motenj

Power

Naprava je pripravljena za obratovanje.

Overload Preobremenitev

Stroj je preobremenjen. Dovajate preveč papirja na enkrat.

▶ Rezalni mehanizem deluje nekaj sekund v vzvratni smeri in potiska papir nazaj ven.
- Če je potrebno pritisnite še dodatno na tipko za reverziranje „R“, za odstranitev odvečnega papirja.
• Zmanjšajte količino papirja na polovico.
- Papir dovajajte zaporedoma.

Overheat Motor je pregret.

- Pred ponovnim vklopom uničevalca dokumentov počakajte ca. 30 min. da se ohladi.

Posoda je polna

▶ Rezilo se izklopi.

OBVESTILO

Brezpogojno izpraznite polno sprejemno posodo razrezanega papirja, ker bi se pri večkratnemu pritiskanju lahko poškodovala rezalna naprava.

Na zgornji strani ohišja so prijemne vdolbine, ki vam olajšajo dviganje rezalne glave.

Rezalna naprava teče neprekinjeno

• Fotocelico v dovodu za papir je blokiral papir. Papir potisnite s tankim trdim kartonom.
• Zaradi zastoja papirja je fotocelica umazana. Senzor očistite s stisnjenim zrakom ali suhim čopičem ali krpo.

V primeru motenj, še preden kličete našo servisno službo, preverite, če je rezalna glava pravilno nameščena na posodo za razrezani material.

7 Čiščenje in vzdrževanje

OPOZORILO

Nevarna omrežna napetost!

Napačno ravnanje s strojem lahko povzroči udar električnega toka.

Pred menjavo mesta postavitve ali čiščenjem izklopite uničevalec listin in izvlecite omrežni vtič.

Servisna dela, ki so povezana z odstranitvijo pokrova ohišja, sme opraviti le HSM servisna služba in servisni tehniki naših pogodbenih partnerjev.

Za naslove servisnih služb glejte stran 154.

Uničevalec listin očistite le z mehko krpo in blago milnico. Pri tem voda ne sme zaiti v napravo.

X5, X8: Naoljite rezalni mehanizem, če rezanje ni učinkovito, če se pojavi hrup ali po vsaki izpraznitvi posode za razrezane

odpadke. Uporabiti je dovoljeno le specialno olje za rezalni blok HSM:

• Skozi dovod za papir specialno olje za rezalni blok brizgnite na rezalni valj rezalnega mehanizma po celotni dolžini rezalnih valjev.
• Pustite rezalni mehanizem teči nazaj brez dovajanja papirja. V ta namen pritisnite tipko R.
  ▶ Papirni prah in delci se sprostijo.

8 Odstranjevanje / recikliranj

Električne in elektronske stare rabljene naprave pogosto vsebu-jejo še pomembne materiale, deloma pa tudi škodljive snovi, ki so bile potrebne za delovanje in varnost. Pri napačnem odstranje-

vanju ali ravnanju so lahko ti nevarni za človeško zdravje in okolje. Starih rabljenih naprav nikoli ne odlagajte med običajne odpadke. Upoštevajte aktualno veljavne predpise in uporabite zbirna mesta za vračanje in recikliranje električnih in elektronskih starih rabljenih naprav. Tudi ves embalažni material odstranite okolju prijazno.

9 Obseg dobave

• Uničevalec dokumentov zapakiran v kar- ton
• Navodilo za uporabo

Oprema

- Specialno olje za rezalni blok (250 ml) naroč. št. 1.235.997.403

Za naslove servisnih služb glejte stran 154.

10 Tehnični podatki

Tip S10 X5 X8
Način rezanja Rezanje na trakove Rezanje	kosov
Velikost rezanja 6 mm 4,5 x 30 mm
Varnostna stopnja DIN 66399	P-2 / O-1 / T-1 / E-2	P-4 / O-1 / T-1 / E-2
Učinek rezanja* (listov) DIN A4 80 g/m2 702	10	5	8
	12	g/m 6	10
Hitrost rezanja 35 mm/s
Delovna širina	220 mm
Priključek	230 V / 50 Hz
Moč maks.	125 W		250 W
Teža	4,65 kg	5,25 kg	5,90 kg
Prostornina sprejemne posode	18 l
Ločen rezalni mehanizem za CD-je/DVD-je/kartice za stranke/kreditne kartice
Način rezanja	Rezanje na trakove
Velikost rezanja	15 mm
Učinek rezanja	1 CD / DVD (maks. 1,2 mm biezs) vai 1 kreditkarte/klienta karte
Splošni podatki
Način obratovanja	Kratkotrajno obratovanje
Obratovalni čas	4 min
Čas mirovanja	15 min
Pogoji okolice med obratovanjem:Temperaturarelativna vlažnost zrakanadmorska višina	-10°C do +25°Cmaks. 90%, se ne kondenziramaks. 2.000 m
Dimenzije DxŠxV (mm)	345 x 245 x 385
Emisija hrupa (Prosti tek / pod obremenitvijo)	58 dB(A) / 65 dB(A)

* Maks. število listov (DIN A4, 70 g/m² oz. 80 g/m²), dodanih vzdolžno, ki se razrežejo v enem prehodu. Ugotavljanje navedenih podatkov o kapaciteti poteka z novim naoljenim rezilom in hladnim motorjem. Šibkejša omrežna napetost ali druga omrežna frekvenca, kot je navedeno, lahko povzroči manjšo kapaciteto in povečan hrup pri delovanju. Glede na strukturo in lastnosti papirja in na način dodajanja lahko kapaciteta odstopa.

Uničevalec listin izpolnjuje zadevne harmonizirane predpise Evropske unije:

• Direktiva 2014/35/EU o nizki napetosti
• Direktiva 2014/30/EU o elektromagnetni združljivosti
  • Direktiva 2011/65/EU (RoHS)

EU izjavo o skladnosti lahko zahtevate pri proizvajalcu.

Opasnost od električne struje