CR 2174 - Уређај за масажу CAMRY - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK CR 2174 CAMRY

Упутство за употребу

2. Uređaj je samo za kućnu upotrebu. Nemojte koristiti u bilo koje

druge svrhe koje nisu u skladu s njegovom namjenom.

3. Uređaj treba da bude povezan samo na 220-240 V ~ 50/60 Hz

utičnicu. Da biste povećali sigurnost u radu, nemojte istovremeno spajati više električnih uređaja na jedno kolo.

4. Budite posebno oprezni kada koristite uređaj kada su djeca u

blizini. Djeci ne bi trebalo dozvoliti da se igraju s uređajem. Nemojte dozvoliti djeci ili osobama koje nisu upoznate s uređajem.

8. UPOZORENJE: Ne ostavljajte uređaj uključen u utičnicu bez

upotrebe držeći utičnicu rukom. NEMOJTE vući kabl za napajanje.

11. UPOZORENJE: Nemojte koristiti uređaj u blizini zapaljivih

13. UPOZORENJE: Nemojte rukovati ili rukovati uređajem

15. UPOZORENJE: NE pokušavajte da povežete ili isključite

25. Koristite uređaj samo kada je napunjen vodom.

26. Napunite uređaj samo vodom. Nemojte koristiti nikakva ulja,

gelove ili druge supstance za kupanje.

27. Nikada nemojte stajati na masažeru. Uvek ga koristite dok

28. Nemojte koristiti uređaj ako je kabl za napajanje oštećen, ako

je pao ili oštećen na bilo koji način, ili ako ne radi normalno. Nemojte sami popravljati uređaj jer to može dovesti do strujnog udara. Odnesite oštećeni uređaj u odgovarajući servisni centar na132 pregled ili popravku. Sve popravke smiju obavljati samo ovlašteni servisi. Nepravilno obavljene popravke mogu predstavljati ozbiljnu opasnost za korisnika.

29. Nikada nemojte blokirati otvore uređaja i ne postavljati ga na

32. Nemojte koristiti uređaj ispod ćebeta ili jastuka. Uređaj se

može pregrijati, što može dovesti do požara, strujnog udara ili ozljeda.

33. Da bi se obezbedila dodatna zaštita, preporučljivo je da se u

električno kolo ugradi zaštitni uređaj (RCD) sa nazivnom rezidualnom strujom koja ne prelazi 30 mA. U tom smislu obratite se stručnom električaru.

34. Za čišćenje kućišta nemojte koristiti agresivne deterdžente u

obliku emulzija, mlijeka, paste i sl., jer oni između ostalog mogu ukloniti informativne grafičke simbole kao što su vage, oznake, znakovi upozorenja itd.

35. Oprema nije predviđena za upravljanje pomoću eksternih

tajmera ili zasebnog sistema daljinskog upravljanja.

36. Nemojte koristiti uređaj na ljudima koji spavaju.

4. Povremeno ispravljajte kabl ako se uvrne.

6. Стапала против лизгање

2А. Меурчиња и вибрации – масажа 2Б. Топлина - вода за загревање

2. Uređaj je samo za kućnu upotrebu. Nemojte koristiti u druge

svrhe koje nisu u skladu s njegovom namjenom.

3. Uređaj treba priključiti samo na utičnicu 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Kako biste povećali radnu sigurnost, nemojte spajati više električnih uređaja na jedan strujni krug u isto vrijeme.

4. Budite posebno oprezni kada koristite uređaj kada su u blizini

8. UPOZORENJE: Ne ostavljajte aparat uključen u utičnicu bez

13. UPOZORENJE: Nemojte rukovati uređajem s mokrim

25. Koristite uređaj samo kada je napunjen vodom.

26. Uređaj punite samo vodom. Nemojte koristiti nikakva ulja za

28. Nemojte koristiti uređaj ako je kabel za napajanje oštećen,

ako je pao ili je na bilo koji način oštećen ili ako ne radi normalno. Nemojte sami popravljati uređaj jer to može dovesti do strujnog udara. Odnesite oštećeni uređaj u odgovarajući servisni centar na pregled ili popravak. Sve popravke smiju obavljati samo ovlašteni servisi. Nepropisno izvedeni popravci mogu predstavljati ozbiljnu prijetnju korisniku.

29. Nikada nemojte blokirati otvore uređaja ili ga stavljati na

32. Nemojte koristiti uređaj ispod deke ili jastuka. Uređaj se može

34. Za čišćenje kućišta nemojte koristiti agresivna sredstva za

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и

следите упутства садржана у њему. Произвођач није одговоран за штету проузроковану употребом уређаја супротно његовој намени или неправилним радом.152

2. Уређај је само за кућну употребу. Немојте користити у било

које друге сврхе које нису у складу са његовом наменом.

3. Уређај треба да буде повезан само на 220-240 В ~ 50/60 Хз

Да бисте повећали сигурност у раду, немојте истовремено повезивати више електричних уређаја на једно коло.

4. Будите посебно опрезни када користите уређај када су

деца у близини. Не би требало дозволити деци да се играју са уређајем. Немојте дозволити деци или особама које нису упознате са уређајем.

5. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити деца старија од

8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима, или особе које немају искуства или знања о опреми, ако су под надзором или су им дата упутства како да користите упутства за опрему о безбедној употреби уређаја и свесни опасности које су повезане са његовом употребом. Деца не би требало да се играју са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да обављају деца осим ако нису старија од 8 година и ове активности се обављају под надзором.

6. УПОЗОРЕЊЕ: Опрема има вруће површине. Људи који

нису осетљиви на топлоту морају бити опрезни када користе

7. УПОЗОРЕЊЕ: Ако вода цури из уређаја, уређај више не

8. УПОЗОРЕЊЕ: Не остављајте уређај укључен у утичницу

9. УПОЗОРЕЊЕ: Држите уређај и његов кабл ван домашаја

употребе држећи утичницу руком. НЕ вуците кабл за

11. УПОЗОРЕЊЕ: Не користите уређај у близини запаљивих

12. УПОЗОРЕЊЕ: Немојте користити масажер док спавате

или када се осећате поспано.

13. УПОЗОРЕЊЕ: Немојте руковати или руковати уређајем

14. УПОЗОРЕЊЕ: Када се уређај користи у купатилу, након

употребе извуците утикач из утичнице мрежно напајање, јер близина воде представља опасност чак и када је уређај искључен.

15. УПОЗОРЕЊЕ: НЕ покушавајте да повежете или

искључите уређај док су вам стопала у води.

16. Не урањајте кабл, утикач или цео уређај у воду или било

коју другу течност. Не излажите уређај временским условима (киша, сунце, итд.)

17. Поставите уређај на хладну, стабилну, равну површину,

даље од врућих кухињских апарата као што су: електрични шпорет, гасни горионик, итд....

18. Престаните да користите масажер ако осетите било какву

нелагодност. Немојте користити масажер ако су вам стопала отечена, упаљена или имате осип. У таквим случајевима препоручујемо да се обратите лекару.

19. Ако сумњате у своје здравље, обратите се лекару пре

прве употребе уређаја. Ово се такође односи на особе које имају пејсмејкер, болују од дијабетеса или других болести, труднице и особе које се жале на упорне болове у мишићима154 и/или зглобовима. Дуготрајни бол може бити симптом озбиљне болести.

20. Никада немојте да користите масажер ако ваша стопала

или ноге имају отворене ране, промене боје или ноге имају оток, опекотине, упале итд.

22. Масажер има функцију загревања воде. Површина

уређаја је врућа. Особе осетљиве на више температуре треба да буду опрезне када користе уређај. Коришћење функције грејања воде од стране деце или особа са инвалидитетом може бити опасно.

23. Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је

кабл за напајање оштећен, опрема се не сме користити. Оштећени кабл треба да се замени у специјализованој радионици за поправке како би се избегла опасност.

24. Препоручујемо да овај уређај користите не дуже од 20

минута. Честа употреба може довести до прегревања производа. У том случају престаните да га користите и сачекајте да се уређај охлади пре него што га поново

25. Користите уређај само када је напуњен водом.

26. Напуните уређај само водом. Немојте користити никаква

уља, гелове или друге супстанце за купање.

27. Никада немојте стајати на масажеру. Увек га користите

28. Немојте користити уређај ако је кабл за напајање

оштећен или ако је пао или оштећен на било који начин или не ради нормално. Немојте сами поправљати уређај, јер то155 може довести до струјног удара. Однесите оштећени уређај у одговарајући сервисни центар на преглед или поправку. Све поправке смеју да обављају само овлашћени сервиси. Неправилно обављене поправке могу представљати озбиљну претњу за корисника.

29. Никада не блокирајте отворе уређаја и не постављајте га

на мекану површину као што је кревет или софа где би отвори за вентилацију могли бити блокирани. Заштитите вентилационе отворе од прљавштине, косе, прашине итд. Никада немојте уметати мале предмете у отворе.

30. Кабл за напајање не би требало да додирује вруће

делове уређаја и не би требало да се налази у близини других извора топлоте.

31. Не користите уређај тамо где се користе аеросолни

производи (спрејеви) или где се даје кисеоник.

32. Не користите уређај испод ћебе или јастука. Уређај се

може прегрејати, што може довести до пожара, струјног удара или телесне повреде.

33. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручљиво је

да се у електрично коло угради заштитни уређај (РЦД) са називном резидуалном струјом која не прелази 30 мА. У том погледу, обратите се специјалистичком електричару.

34. За чишћење кућишта немојте користити агресивне

детерџенте у облику емулзија, млека, паста и сл., јер они могу, између осталог, уклонити информативне графичке симболе као што су ваге, ознаке, знакови упозорења итд.

35. Опрема није намењена за управљање коришћењем

екстерних тајмера или одвојеног система даљинског156

36. Немојте користити уређај на људима који спавају.

3. Лампице функције загревања воде

4. Млазнице за излаз ваздуха за масажу мехурића

5. Ручка за ношење / Штитник од прскања

6. Ноге против клизања

2А. Мехурићи и вибрације – масажа 2Б. Топлота – грејање воде

1. Поставите уређај на стабилан под. Расклопите уређај отварањем ручке (5) и повлачењем посуде (1), висина уређаја ће

се повећати са 9,5 на 21 цм.

2. Уверите се да је уређај искључен пре пуњења водом. Никада не потапајте масажер стопала у воду или друге течности.

Увек искључите уређај из струје када га не користите и када га пуните, празните, чистите или померате. Не остављајте уређај без надзора док ради.

3. Напуните посуду уређаја (1) до МАКС линије топлом или хладном водом по жељи. Максимални капацитет посуде (1) је

приближно 6 литара воде. Немојте пунити уређај водом изнад МАКС линије за пуњење. Немојте покретати уређај када је ниво воде нижи од линије МИН.

4. Изаберите функцију према вашим жељама притиском на прекидаче:

Буббле & Вибратион (2А.) - прекидач истовремено активира масажу мехурића која смањује умор стопала и вибрациону масажу која стимулише рецепторе стопала, слично акупресури. Грејање (2Б.) - прекидач активира функцију аутоматског загревања воде, затим ће се упалити две црвене лампице (3). Обично је потребно око 30 минута да се вода загреје од 25°Ц до 40°Ц на температури околине од 25°Ц, максимална температура ће бити 43-45°Ц, да бисте уштедели време, можете сипати и топлу воду. Функција загревања воде ће спречити да се охлади. Означавање прекидача: И – укључено, О – искључено. НАПОМЕНА: Уверите се да су вам руке суве када користите прекидач или вадите утикач.

5. Седите и ставите стопала у посуду за масажу (1). Увек проверите температуру воде пре него што ставите стопала у

масажер. Користите уређај само у седећем положају. Немојте стајати на уређају. Немојте газити на кућиште уређаја.

6. Након употребе масажера, све прекидаче (2А. и 2Б.) поставите у положај „О“, извадите ноге из воде, обришите ноге.

Извуците утикач из утичнице сувим рукама.

7. Нагните уређај да бисте излили воду из посуде. Никада не сипајте воду на контролне прекидаче (2А. и 2Б.).

8. Сачекајте док се уређај не охлади, очистите га као што је описано у наставку.

1. Уверите се да је уређај искључен и да није топао.

2. Не урањајте цео уређај у воду или друге течности како бисте спречили да вода уђе у уређај.

3. За чишћење уређаја користите меку, влажну крпу са мало течности за прање судова. Исперите посуду масажера и

4. Повремено исправљајте кабл ако се уврне.

1. Искључите уређај и пустите га да се охлади.

2. Поставите уређај на стабилан под. Саставите уређај тако што ћете отворити ручку (5) и притиснути посуду (1) надоле.

Висина уређаја ће се смањити са 21 на 9,5 цм тако да уређај заузима мање простора током складиштења и транспорта.

3. Чувати у кутији или на чистом и сувом месту.

4. Да бисте избегли оштећење, немојте омотати кабл за напајање око уређаја.

5. Немојте качити уређај за кабл за напајање.157

ТЕХНИЧКИ ПОДАЦИ Напајање: 220-240В ~50/60Хз Снага: 450В Максимална снага 500В Димензије производа пре склапања: 39 к 44 к 21 цм Димензије производа након склапања: 39 к 44 к 9,5 цм

Због животне средине. Картонску амбалажу и полиетиленске (ПЕ) кесе бацити у одговарајуће контејнере намењене за селективно сакупљање комуналног отпада у складу са њиховим описом. Ако се у уређају налазе батерије, треба их уклонити и одвојено одложити на место за прикупљање и складиштење. Коришћени уређај треба вратити на одговарајуће место за сакупљање и складиштење, јер опасне супстанце које садржи могу представљати опасност по здравље и животну средину. Ознака на производу указује да се уређај не сме одлагати са комуналним отпадом. Отпадна електрична опрема је отпад који садржи супстанце штетне за људе, животиње и животну средину. Ове супстанце могу довести до загађења земљишта, воде или ваздуха, а самим тим могу ући у људски организам и довести до бројних здравствених тегоба, као што су: поремећаји вида, слуха и говора, а могу довести и до оштећења бубрега, јетре и срца, и изазивају кожне болести. Штетне супстанце такође могу негативно утицати на респираторни и репродуктивни систем и довести до рака. Потрошња биљака које расту на зараженом земљишту и производа добијених од њих може представљати ризик од горе наведених здравствених ефеката. Не бацајте уређај у контејнере за комунални

Сервис Ако желите да купите резервне делове или да пријавите било какве рекламације, контактирајте директно продавца који је издао рачун. (AR)