CR 2174 - Masažni aparat CAMRY - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Masažer za noge (kopel za noge)
Znamka	Camry
Model	CR 2174
Napajanje	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nazivna moč	450 W
Največja moč	500 W
Največja prostornina vode	6 litrov
Dimenzije (razprti)	39 x 44 x 21 cm
Dimenzije (zloženi)	39 x 44 x 9,5 cm
Funkcije masaže	Masaža z mehurčki in vibracijami hkrati
Funkcija ogrevanja	Samodejno ogrevanje vode (do 43-45 °C)
Čas ogrevanja (od 25 °C do 40 °C)	Približno 30 minut
Najvišja temperatura vode	43-45 °C
Priporočen čas uporabe	Največ 20 minut neprekinjeno
Čiščenje	Mehka, vlažna krpa z detergentom za pomivanje; aparata ne potapljajte v vodo
Varnost	Ne uporabljajte brez vode; ne stopajte nanj; izogibajte se stiku z vodo, ko je aparat priključen; ne uporabljajte z olji ali geli
Luči indikatorji	Rdeče luči za funkcijo ogrevanja
Stikala	Vklop/izklop za masažo (2A) in ogrevanje (2B)
Rezervni deli in servis	Za rezervne dele ali reklamacije se obrnite na prodajalca
Uporaba	Samo za domačo uporabo; uporaba v sedečem položaju

Pogosto zastavljena vprašanja - CR 2174 CAMRY

Kako napolnim aparat?

Pred polnjenjem vedno izključite aparat iz električnega omrežja. Odprite ročaj in razprite kad. Nalijte toplo ali hladno vodo do črte MAX (največ 6 litrov). Ne presegajte te črte in poskrbite, da je nivo vode nad črto MIN.

Ali lahko uporabim eterična olja ali gele v vodi?

Ne, uporabljajte samo vodo. Olja za kopanje, geli ali druge snovi lahko poškodujejo aparat in razveljavijo garancijo.

Koliko časa lahko neprekinjeno uporabljam masažer?

Priporočamo, da ne presežete 20 minut neprekinjene uporabe, da preprečite pregrevanje. Pred ponovno uporabo pustite, da se aparat ohladi.

Ali funkcija ogrevanja traja dolgo?

Ogrevanje od 25 °C do 40 °C pri sobni temperaturi 25 °C traja približno 30 minut. Če želite prihraniti čas, lahko nalijete vročo vodo neposredno.

Kako očistim masažer?

Prepričajte se, da je aparat izključen iz omrežja in ohlajen. Kad očistite z mehko, vlažno krpo in malo detergenta za pomivanje. Sperite in obrišite. Nikoli ne potapljajte aparata v vodo.

Kaj storiti, če iz aparata uhaja voda?

Če iz aparata uhaja voda, takoj prenehajte z uporabo in ga izključite iz omrežja. Ne uporabljajte ga več in se obrnite na pooblaščeni servis.

Ali lahko uporabljam aparat, če imam zdravstvene težave?

Pred uporabo se posvetujte z zdravnikom, če imate srčni spodbujevalnik, sladkorno bolezen, trdovratne bolečine ali če ste noseči. Ne uporabljajte, če imate rane ali vnetja na nogah.

Kako zložim in shranim aparat?

Izključite ga iz omrežja in pustite, da se ohladi. Odprite ročaj, pritisnite na kad, da jo zložite (višina se zmanjša z 21 cm na 9,5 cm). Shranite na suhem mestu. Kabla ne navijajte okoli aparata.

Ali lahko aparat uporabljam v kopalnici?

Da, vendar previdno. Aparata nikoli ne priključujte v bližini vode. Po uporabi ga izključite iz omrežja. Ne uporabljajte ga, če so vaše noge ali roke mokre ob priključitvi.

Kaj storiti, če se aparat ne ogreva več?

Preverite, ali je stikalo za ogrevanje (2B) v položaju I (vklopljeno) in ali je aparat pravilno priključen. Če težave ne odpravite, je aparat morda pokvarjen; obrnite se na pooblaščeni servis.

NAVODILA ZA UPORABO CR 2174 CAMRY

Navodila za uporabo (SL)

SPLOŠNI VARNOSTNI POGOJI POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA ZA UPORABO POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO

1. Pred uporabo naprave preberite navodila za uporabo in upoštevajte navodila iz njih. Proizvajalec ne odgovarja za škodo, ki nastane zaradi uporabe aparata, ki ni v skladu z njegovim namenom, ali zaradi nepravilnega ravnanja z njim.
2. Naprava je namenjena samo za domačo uporabo. Naprave ne uporabljajte za noben drug namen, ki ni združljiv z njeno predvideno uporabo.
3. Napravo priključite samo v vticnico 220-240 V ~ 50/60 Hz. Zaradi večje varnosti uporabe na en tokokrog ne priključite več elektricnih naprav hkrati.
4. Pri uporabi aparata v prisotnosti otrok bodite še posebej previdni. Ne dovolite otrokom, da se igrajo z aparatom ne dovolite otrokom ali osebam, ki niso seznanjene z aparatom, da ga uporabljajo.
5. OPOZORILO: To opremo lahko uporabljago otroci, starejši od 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe brez izkušenj ali poznavanja opreme, če to počnejo pod nadzorom osebe, odgovorne za njihovo varnost, ali če so prejeli navodila za varno uporabo opreme in se zavedajo nevarnosti, povezanih z njeno uporabo. Otroci se z opremo ne smejo igrati. Otroci ne smejo Čistiti in vzdřevati opreme, razen če so starejši od 8 let in dejavnost izvajajo pod nadzorom.
6. OPOZORILO: Oprema ima vročo povrsino. Osebe, ki niso občutljive na vročino, morajo biti pri uporabi opreme previdne.
7. OPOZORILO: Če iz opreme izteče voda, opreme ne smete več uporabljati.
8. OPOZORILO: Naprave, ki je priključena v vticnico, ne pušćajte brez nadzora.
9. OPOZORILO: Napravo in njen kabel hranite zunaj dosega

otrok.

1. OPOZORILO: Po uporabi vedno izvlecite vtič iz elektrčne vtičnice tak, da vtičnico primete z roko. NE vleci za omrežni kabel.
2. OPOZORILO: Naprave ne uporabljajte v blizini vnetljivih materialov.
3. OPOZORILO: Masažnega aparata ne uporabljajte med spanjem ali ko se počutite zaspani.
4. OPOZORILO: Naprave ne uporabljajte z mokrimi rokami.
5. OPOZORILO: Če napravo uporabljate v kopalnici, jo po uporabi iztaknite iz vtičnice

vticnice, saj blizina vode predstavlja nevarnost, tudi ko je naprava izklopljena.

1. OPOZORILO: Ne poskušajte vklopiti ali izklopiti aparata, ko so vaše noge v vodi.
2. Kabla, vtiča ali celotne enote ne potaplajte v vodo ali katero koli drugo teković. Naprave ne izpostavlajte vremenskim vplivom (dež, since itd.)
3. Napravo postavite na hladno stabilno, ravno povrsino, stran od segrevalnih kuhinjskih naprav, kot so: elektrichi štedilnik, plinski gorilnik itd....
4. Če začutite nelagodje, prenehajte uporabljati masažno napravo. Masažnegа aparata ne uporabljajte, Če so stopala otekla ali Če je na njih vnetje ali izpušćaj. V takšnih primerih priporočamo, da se obrnete na svojega zdravnika.
5. Če dvomite o svojem zdravju, se pred prvo uporabo naprave posvetujte z zdravnikom. To velja tudi za osebe s srčnim spodbujevalnikom, sladkorno boleznijo ali drugimi boleznimi, nosečnice, osebe, ki se pritožujejo zaradi vztrajnih bolečin v

mišicah in/ali sklepih. Dolgotrajnejse bolečine so lahko simptom resne bolezni.

1. Masažnika nikoli ne uporabljajte,Če imate na stopalih ali nogah odprte rane, obarvana mesta aliČe imate na nogah otekline, opekline, vnetja itd.
2. Masaža mora biti prijetna in udobna. Če občutite bolečino ali nelagodje, prenehajte z uporabo in se posvetujte z zdravnikom.
3. Masažni aparat ima funkcijo segrebanja vode. Povrsina naprave je vroča. Osebe, občutljive na visje temperature, njBODY pri uporabi naprave previdne. Uporaba funkcije segrebanjAVODE pri otrocih ali invalidnih osebah je lahko nevarna.
4. Občasno preverite stanje napajalnega kabla. Če je napajalni kabel poškodovan, naprave ne smete uporabljati. Poškodovani kabel mora zamenjati specializirana servisna sluzba, da bi se izognili nevarnosti.
5. Priporočamo, da to opremo uporabljate največ 20 minut naenkrat. Pogosta uporaba lahko povzroči pregrevanje izdelka. Če se to zgodi, prenehajte z uporabo in počakajte, da se naprava pred ponovnim zagonom ohladi.
6. Napravo uporabljajte le,Če je napolnjena z vodo.
7. Napolinite napravoismo z vodo. Ne uporabljajte nobenih kopalnih olj, gelov ali drugih snovi.
8. Nikoli ne stojte na masažni napravi. Vedno ga uporabljajte v sedečem položaju.
9. Naprave ne uporabljajte s poškodovanim napajalnim kablom ali če vam je padla ali se kako drugače poškodovala ali ne deluje pravilno. Naprave ne popravljajte sami, są obstaja nevarnost elektricnegа udara. Poškodovano napravo odnesite na pregled ali popravilo v pristojni servisni center. Popravila lahko opravljo lo

pooblaščeni servisni centri. Nepravilno popravilo lahko predstavlja resno tveganje za uporabnika.

1. Nikoli ne zamašite odprtin aparata ali ga položite na mehko povrsino, kot je postelja ali kavč, kjer se lahko zamašijo prezračevalne odprtine. Prezračevalne odprtine zašcitite pred umazanijo, lasmi, prahom itd. Nikoli ne vstavljajte majhnih predmetov v katere koli odprtine.
2. Napajalni kabel se ne sme dotikati segretih delov naprave in ne sme biti v blizini drugih virov toplote.
3. Naprave ne uporabljaje tam, kjer se uporabljajo aerosolni izdelki (razpršila) ali kjer se daje kisik.
4. Naprave ne uporabljajte pod odejo ali vzglavnikom. Naprava se lahko prevec segreje, kar lahko povzroci požar, elektrichni udar ali poškodbe.
5. Za dodatno zašćito je priporočljivo, da v elektrčni tokokrog namestite napravo za preostali tok (RCD) z nazivnim preostalim tokom, ki ne presega 30 mA. V zvezi s tem se posvetujte s strokovnjakom elektrčarjem.
6. Za ciscenje ohijsa se ne smejo uporabljati agresivna cistila v obliki emulzij, losjonov, past itd., saj lahko med drugim odstranijo graficne simbole z informacijami, kot so gradacije, oznake, opozorilni znaki itd.
7. Oprema ni zasnovana za upravljanje z zunanjimiČasovniki ali ločenim daljinskim upravljalnikom.
8. Oprema se ne sme uporabljati za osebe, ki spijo.

OPIS NAPRAVE

1. Zložljiva skleda

2. Stikala

3. Lučke za funkcjio ogrevanja vode

4. Šobe za izpust zraka za masažo z mehurčki

5. Ročaj za prenašanje / zaščita pred brizganjem 6. Nedrseče noge

2A. Mehurčkasta in vibracijka masaža

2B. Ogrevanje - segrevanje vode

UPORABA

1. Napravo postavite na stabilna tla. Napravo razstavite tak, da odprete rocaj (5) in potegnete posodo (1) navzgor, pri cemer se visina naprave poveca z 9,5 na 21 cm.
2. Pred poljenjem z vodo se prepričajte, da je naprava izkljucena iz elektricnega omrežja. Masažne naprave za noge nikoli ne potopite v vodo ali druge tekovičine. Kadar naprave ne uporabljate in kadar jo polnite, praznite, cistite ali premikate, jo vedno izkljucite iz elektricnega omrežja. Med delovanjem naprave ne puščajte brez nadzora.
3. Posodo naprave (1) napolnite do crte MAX s toplo ali hladno vodo po zeJIj. Najvecja zmogljivost posode (1) je približno 6 litrov vode. Naprave ne napolnite z vodo nad crto za poljenje MAX. Naprave ne zaženite, ce je nivo vode pod crto MIN.
4. S pritiskom na stikala izberite zenelo funkciojo:

(2A.) - stikalo hkrati aktivira masažo z mehurčki za zmanjsanje utrujenosti stopal in vibracijsko masažo za spodbujanje receptorjev stopal, podobno akupresuri.

Heat (2B.) - stikalo aktivira funkcjio samodejnega ogrevanja vode, pri cemer se prižgeta dve rdeci luci (3). Obicajno traja priblizno 30 minut, da se voda segreje s 25^ na 40^ pri temperaturi okolja 25^ , majvisja temperatura bo 43 - 45^ , za prihranek chasa lahko nalijete tudi toplo vodo. Funkcjja ogrevanja vode bo preprecila, da bi se voda ohladila.

Oznake stikala: I - vklopljeno, O - izklopljeno.

OPOMBA: Pri upravljanju stikala ali odstranjevanju vtica se prepričajte, da so vaše roke suhe.

1. Sedite in položite noge v masažno posodo (1). Vedno preverite temperaturo vode, preden noge položite v masažno posodo.
   Napravo uporabljaje samo v sedecem položaju. V aparatu ne stojte. Ne stojte na ohišju aparata.
2. Po končani uporabi masăzne naprave vsa stikala (2A. in 2B.) nastavite v položaj "O" za izklop, odstranite noge iz vode in si obrišite noge. S suhimi rokami izvlecite vtic iz vticnice.
3. Napravo nagnite, da izljete vodo iz posode. Nikoli ne izlivajte vode na upravljalna stikala (2A. in 2B.).
4. Počakajte, da se aparat ohladi, in ga očistite, kot je opisano spodaj.

CISCENJE

1. Prepričajte se, da je aparat izklopljen iz elektricnega omrežja in da ni topel.
2. Celotne enote ne potaplajte v vodo ali druge tekocine, da preprecite vdor vode v enoto.
3. Za ciscenje naprave uporabite mehko, vlažno krpo s tekocino za pomivanje posode. Izperite masažno posodo in jo obrišite do suhega.
4. Obcasno poravnajte kabel, ce se zvije.

SKLADIŠČE

1. Odklopite enoto iz napajanja in počakajte, da se ohladi.
2. Napravo postavite na stabilna tla. Napravo zlozite tak, da odprete rocaj (5) in pritisnete posodo (1) navzdol. Vijsina aparata se bo zmanjsala z 21 na 9,5 cm, da bo aparat med shranjevanjem in prevozom zavzel manj prostora.
3. Shranjujte v skatli ali v cistem in suhem prostoru.
4. Da bi se izognili poskodbam, napajalnega kabla ne ovijte okoli aparata.
5. Naprave ne obesajte za napajalni kabel.

TEHNIČNE SPECIFIKACIJE

Napajanje: 220-240 V 50/60 Hz

MoC:450W

Največja moč: 500W

Dimenzije izdelka pred zLAGanjem: 39 × 44 × 21 cm

Dimenzije izdelka po prepogibanju: 39 × 44 × 9.5 cm

Käyttoohje (Fl)