CR 2174 - Aparat de masaj CAMRY - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CR 2174 CAMRY

1. Citiţi instruţiunile de適用are înainte de a utiliser aparatul și urmaţi instructiţiunile continute în acestoea. Produçătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de適用are aparatului în mod neconform cu destinatația sa sau de manipularea necorespunzătoare.
2. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu il utilizati in niciun alt scop incompatibil cu destinata sa.
3. Conectați aparatul numai la o przyă de 220-240 V ~ 50/60 Hz. Pentru o mai mare siguranță a UTILIZării, nu conectați simultan mai multe aparate electrice la un singur circuit.
4. Aveți grijă deosebită la Utilizarea aparatului în prezența copiilor. Nu permiteți copiilor și se joace cu aparatul nu permiteți copiilor Sau oricărei persone care nu este familiarizata cu aparatul și適用ze.
5. AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizes de copii cu

vârsta de peste 8 aniși de persone cu capacitate fizica, senzorială sau mentală redusă sau de persone fără experientă sau cunoștînte despre aparat, dacă acest lucru se face sub supravegherea unei persone responsabile de siguranta lor saudacă li s-au dat instrucțiuni privind適用izarea în siguranta a aparatuluiși sunt constiennentă de pericolele asociate適用ării acestuia. Copii nu trebuie să se joace cu echipamentul.

Curățareași intreținerea echipamentului nu trebuie efectuate de câtre copii decât dacă aceșția au peste 8 aniși dacă activitatea este efectuata sub supraveghere.

1. AVERTISMENT: Echipamentul are o suprafata fierbinte.
   Persoanele care nu sunt sensibile la caldură trebuie să fie prudente atunci cand utilizează echipamentul.
2. AVERTISMENT: Dacă se scurge apă din echipament, acesta nu trebuie să mai fie/utilizat.
3. AVERTISMENT: Nu lasaţi aparatul conectat la o przyă nesupravegheat.
4. AVERTISMENT: Tinei aparatul si cablul acestuia departe de indemana copilor.
5. AVERTISMENT: Scoateți intotdeauna stecherul din priză după'utilizare prin prinderea prizei cu mana. NU trajeți de cablul de alimentare.
6. AVERTISMENT: Nu utilizeti aparatul in apropierea materialelor inflamabile.
7. AVERTISMENT: Nu utilizathi aparatul de masaj in timpul somnului sau cand va simiti somnolent.
8. AVERTISMENT: Nu manevrați tau folosiți aparatul cu mainile ude.
9. AVERTISMENT: Când utilizati aparatul în baie, după/utilizare,

scoatei-l din przy

priză, deoarece apropierea apei reprzinta un pericol chiarși atunci cand aparatul este oprit.

1. AVERTISMENT: Nu incercaşi sa conectaşi sa deconectaşi aparatul atunci cand picioarele dvs. sunt in apă.
2. Nu scufundati cablul, fişa sau intregul aparat în apă sai în orice alt lichid. Nu expuneti aparatul la condiţile meteorologice (ploaie, soare etc.)
3. Asezați aparatul pe o suprață rece, stabilă, plană, departe de aparatele de bucătărie care se incalzesc, cum ar fi: aragaz electric, arzător cu gaz, etc....
4. Opriţi適用AREA aparatului de masaj dacă se simte discomfort. Nu utilizaţi aparatul de masaj atunci cand picioarele sunt umflatesau există inflamatai iau eruptii cutanate. In astfel de cazuri, vă recomandam să contactaţi medicul dumneavoastră.
5. Dacă avețiindhovieli cu privire la sanătatea dumneavoastră, vă rugăm să consultați medicul îniate de a Utiliza dispositivul pentru prima data. Acest lucru este valabile și pentru personanele cu stimulator cardiac, diabet sau alte boli, femeile insărcinate, personanele care se plâng de dureri musculare și/sau articulare persistente. Durerile maiindhelungate pot fi un simptom al unei boli grave.
6. Nu folosiţi niciodată aparatul de masaj dacă aveți răni descîse pe picioare Sau picioare, zone decolorate sau picioarele au umflături, arsuri, inflamatai etc.
7. Masajul trebuie să fie plăcutșicomfortabil. Dacă simți dinere sau discomfort, intrerupeți適用areași consultați medicul.
8. Aparatul de masaj are o functie de incalzire a apei. Suprafata dispositivului este fierbinte. Persoanele sensibile la temperaturi

ridicate trebuie să fie prudente atunci când utilizează dispositivul. Utilizarea functției de incălzire a apei de CATRE copii Sau persone cu dizabilități poate fi periculoasă.

1. Verificazioni periodico starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, echipamentul nu trebuie utilizat. Un cablu deteriorat trebuie他们在locuit de o unitate de reparazioni specializzata pentru a evita pericolele.
2. Vă recomandăm să nu utilizați acest echipament mai mult de 20 de minute la un moment dat. Utilizarea freventa poate cauza supraîncălzirea produsului. Dacă se intâmplă acest lucru, intrerupeți utilizesareași lăsați aparatul să se răceasca îniate de repornire.
3. Utilizaţi aparatul numai atunci când este umplut cu apă.
4. Vă rugăm să umpleți aparatul numai cu apă. Vă rugăm să nuutilizați uleiuri de baie, geluri sau alte substanțe.
5. Nu stați niciodata pe aparatul de masaj. Utilizati-l intotdeauna in pozițiasezând.
6. Nu utilizați aparatul cu un cablu de alimentare deteriorarat saudacă a fost scăpat sai deteriorarat în orice alt mod pau nufunfunctioneaza corect. Nu reparati aparatul singur, deoarece exista riscul de electrocutare. Duceți aparatul deteriorarat la un centru de service competent pentru inspectie sau reparatie. Orice reparatie poate fi efectuata numai de către centrele de service autorizate. Repararea necorespunzătoare poate reprenta un risc gravpentru Utilizator.
7. Nu blocate ni ciodata orificiile aparatului si nu il asezati pe o suprafata moale, cum ar fi un pat sau o canapea, unde orificiile de ventilatie pot fi blocate. Protejati orificiile de ventilatie de murdarie, pär, praf etc. Nu introduceti niciodata obiecte mici in

niciuna dentre descenthideri.

1. Cablul de alimentare nu trebuie sa atingă partile incălzite ale aparatuluiși nu trebuie sa fie în apropierea alter surse de caldură.
2. Nu utilizes aparatul acolo unde se utilizează produse aerosol (spray-uri) sau unde se administreażă oxigen.
3. Nu utilizes aparatul sub o pătură sau o perna. Aparatul poate deveni excessiv de fierbinte, provocând incendi, socuri electrice sau vătamări.
4. Pentru protectie suplimentară, este recomandabil să instalatai în circuitul electric un dispositiv de current rezidual (RCD) cu un current rezidual nominal care să nu depășească 30 mA. Un electrician specializat trebuie consulută în acest sens.
5. Detergenti agresivi sub forma de emulsii, lotiuni, paste etc. nu trebuie utilazi pentru curățarea carcasei, deoarece aceția pot, printre altele, independa simbolurile grafice de informare, cum ar fi gradătiile, marcajele, semnele de averizare etc.
6. Echipamentul nu este proiectat pentru a fi operat cu ajutorul unor temporizatoare externe sau al unei telecomenzi分开e.
7. Echipamentul nu trebuie'utilizat pe persone care dorm.

DESCRIEREAPARATULUI

1. Bol pliabil
2. Comutatoare
3. Luminile functiei de incalzire a apei
4. Duze de iesire a aerului pentru masaj cu bule
5. Maner de transport / protectie impotrivastropilor 6. Picioare anti-alunecare
   2A. Masaj cu bule si vibratii
   2B. Incalzire - incalzirea apei

UTILIZARE

1. Asezati aparatul pe o几点a stabla. Desfacei aparatul deschizand manerul (5) si tragand vasul (1) in sus, inaltimea aparatului va creste de la 9,5 la 21 cm.

2. Asigura-va că aparatul este scos din priză inainte de a-l umple cu apă. Nu scufundaţi niciodata ā aparatul de masaj pentru picioare in apă sau alte lichide. Deconectaţi intotdeauna aparatul de la sursa de alimentare atunci cand nu este Utilizat Şi atunci cand umpleti, goliti, curataţi sau mutaţi aparatul. Nu lasaţi aparatul nasupravegheat in tim pe este in functiune.

3. Umpleti bolul aparatului (1) până la linia MAX cu apă calda sau rece, după cum doriti. Capacitatea maxima a bolului (1) este de aproximativ 6 litri de apă. Nu umpleti aparatul cu apă peste linia de umplere MAX. Nu porniți aparatul atunci cand nivelul apei este sub linia MIN.
4. Selectati functia in functie de preferinte dvs. prin apasarea comutatoarelor:

Bubble & Vibration (2A.) - comutatorul activeaza simultan un masaj cu bule pentru a reduce oboseala picioarelor si un masaj cu vibratiu pentru a stimula receptorii picioarelor similar cu acupressure.

Incalzire (2B.) - comutatorul activeaza functia de incalzire automata a apei, caz in care se vor aprinde cele doua lumini rosi (3). De obicei direazaproximativ 30 de minute pentru a incalzi apa de la 25^ la 40^ la o temperatura ambientala de 25^ temperatura maxima va fi de 43 - 45^ , pentru a economisi tamp puteigi turna si apa calda. Functia de incalzire a apei va impiedica racirea apei.

Marcajele comutatorlui: I - pornit, O - oprit.

NOTÀ: Asigurati-vá că aveti mainile uscate atunci cand actioni comutatorul sau scaoatei stecherul.

1. Stati jos si asezati-va picioarein vasul de masaj (1).Verificati intotdeauna temperatura apei inante de a va pune picoarele in aparatul de masaj. Utilizati aparatul numai in poziia gezand. Nu stati in picioare in aparat. Nu stati pe carcasa aparatului.
2. Când ati terminat de utilizesat aparatul de masaj, poziotionati toate comutatoarele (2A. sI 2B.) pe poziţia "O" oprit, scoateti picioarele din apă, stergeti-vă picioarele. Scoateti stecherul din priză cu mainile uscate.
3. Inclinati aparatul pentru a turna apa din vas. Nu turnati niciodata apa pe comutatoarele de control (2A. si 2B.).
4. Asteptati pana cand aparatul se raceste, curatai-I asa cum este descris mai jos.

CURATAREA

1. Asigurati-va că aparatul este scos din prizăși nu este cald.
2. Nu scufundati intregul aparat in apa sai alte lichide pentru a preveni patrunderea apei in aparat.
3. Pentru a curata aparatul, utilizi o cárpa moale si umedà cu lichid de spalat vase. Clàti bolul masorului si uscati.
4. Indreptati periodic cablul dacă acesta se răsucste.

DEPOZITARE

1. Deconnectati unitatea de la sursa de alimentare si lasati-o sa se raceasca.
2. Asezati aparatul pe o几点a stilia. Pliati aparatul descizand manerul (5) si apasand vasul (1) in jos. Inaltimea aparatului va scadea de la 21 la 9,5 cm pentru ca aparatul sa ocupe mai putin spatiu in timpl depositarii si transportului.
3. Depozitate in cutie sau intr-un loc curat si uscat.
4. Pentru a evita deteriorarea, nu infasurati cablul de alimentare in jurul aparatului.
5. Nu atarnati aparatul de cablul de alimentare.

SPECIFICATII TEHNICE

Alimentare: 220-240V 50/60Hz

Putere: 450W

Putere maxima: 500W

Dimensiunea produsului inainte de piere: 39 × 44 × 21 cm

Dimensiunea produsului dupa piiere: 39 × 44 × 9,5 cm

Pentru bine mediuiu. Ambalajul din carton si pungile din polietilena (PE) trebuie eliminate in containerele corespunzatoare pentru colectarea separata a deseurilor bucimale, in conformitate cu descrierea acestora. Daca aparatul contene baterii, acestea trebuie indepartate si eliminate separat la un centr de colectare si depozitare. Aparatul uzat trebuie dus la un centr adecvat de colectare si depozitare, deoarece substanstele periculoase pe care le conte pot reprenta un risc pursuant sanatate si mediu. Marcajul de pe produc indica faptul ca aparatul nu trebuie eliminat in containerul de deseuri bucimale. Deseurile de echipamente elecrice sunt deseuri care contin substante periculoase pursuant oameni, animale si mediu. Aceste substante pot contamina solul, apa sau aerul, iar prin aceasta pot patrunde in corpor uman si pot duce la o seri de probleme de sanatate, cum ar fi afectarea vederii, auzului, vorbiri, de asemenea, pot afecta rimichii, ficulat si inima si pot provoca boli de piele. Substanstele nocive pot avea, de asemenea, efecte negative asupra systemelor respirator si reproducutor si pot duce la modificari cancerose. Consumul de plante care cres pe solurile afectate si de produse fabricate din acestea poate duce la efectele asupra sanatati mentionate mai sus. Nu unarcatu echipamentul in cosul de gunoi municipal!