DAGL6040VI - 942 150 324 - Kapuçina kuzhine ELECTROLUX - Manual falas për përdoruesin

Lloji i produktit	Aspirator kuzhine
Marka	Electrolux
Modeli	DAGL6040VI / 942 150 324
Kategoria	Aspirator
Gjerësia e përllogaritur	60 cm
Distanca minimale mbi sobë	50 cm (elektrike), 50 cm (gaz ose të përziera)
Numri i shpejtësive të thithjes	3 shpejtësi + intensive
Ndriçimi	LED (jetëgjatë, kursim energjie)
Kontrollet	Sirtar i nxjerrshëm me prekje dhe LED tregues
Filtri kundër yndyrës	Metalik, i larë në pjatalarëse (pastrim mujor)
Filtri me qymyr aktiv	Zëvendësim çdo 4 muaj, nuk lahet
Treguesi i ngopjes së filtrave	Po, për të dy filtrat (LED që pulsojnë)
Ndalimi i programuar	Po, i programueshëm sipas shpejtësisë (5 deri 20 minuta)
Furnizimi elektrik	220-240 V (standard)
Lloji i instalimit	Shkarkim i jashtëm ose qarkullim i brendshëm
Siguria	Shkëputje para mirëmbajtjes, mbrojtje nga zjarri
Materialet	Çelik inox (me gjasë)

Pyetjet më të shpeshta - DAGL6040VI - 942 150 324 ELECTROLUX

Si të pastroni filtrin e yndyrës?

Filtri i yndyrës duhet të pastrohet një herë në muaj. Mund ta lani me dorë me një detergjent jo agresiv ose në pjatalarëse në temperaturë të ulët dhe cikël të shkurtër. Larja në pjatalarëse mund të shkaktojë zbardhje, por nuk ndikon në performancë.

Kur duhet të zëvendësohet filtri me qymyr aktiv?

Filtri me qymyr aktiv duhet të zëvendësohet maksimumi çdo 4 muaj. Nuk mund të pastrohet ose rigjenerohet.

Si të rivendosni treguesin e ngopjes së filtrave?

Me aspiratorin në punë (ON), shtypni butonin T2 për më shumë se 2 sekonda. Të gjitha LED ndizen shkurtimisht për të konfirmuar rivendosjen. Nëse të dy treguesit janë aktivë, përsërisni veprimin.

Si të aktivizoni dhe përdorni ndalimin e programuar?

Shtypni për më shumë se 2 sekonda butonin e shpejtësisë aktive. Kohëzgjatjet e disponueshme janë: shpejtësia 1: 20 min, shpejtësia 2: 15 min, shpejtësia 3: 10 min, intensive: 5 min. LED pulsojnë gjatë numërimit mbrapsht.

Si të ndizni ose fikni dritën?

Përdorni butonin T1 (ON/OFF llambat). LED L1 ndizet kur drita është aktive. Drita mund të kontrollohet gjithashtu nga një buton i vendosur në pjesën e poshtme të sirtarit.

Cila është distanca minimale midis aspiratorit dhe sobës?

Distanca minimale është 50 cm për sobat elektrike dhe 50 cm për sobat me gaz ose të përziera. Nëse udhëzimet e pajisjes së gatimit specifikojnë një distancë më të madhe, respektoni atë.

A mund ta përdor aspiratorin pa filtra?

Jo, mos e përdorni kurrë aspiratorin pa filtër të montuar saktë. Kjo paraqet rrezik zjarri dhe dëmton pajisjen.

Çfarë të bëni nëse aspiratori nuk funksionon pas instalimit?

Kontrolloni që aspiratori të jetë i lidhur dhe sirtari të jetë i hapur (kontrollet funksionojnë vetëm me sirtar të hapur). Sigurohuni që furnizimi elektrik të jetë i pranishëm dhe që ndërprerësi të mos ketë rënë.

Si të aktivizoni sinjalin e ngopjes së filtrit me qymyr aktiv?

Fikeni aspiratorin (OFF), më pas shtypni njëkohësisht butonat T3 dhe T5 për më shumë se 3 sekonda. LED L3 dhe L5 pulsojnë për të konfirmuar aktivizimin. Për çaktivizim, përsërisni veprimin derisa LED të mbeten të ndezura fikse.

Si të zëvendësoni ndriçimin LED?

Ndriçimi LED është i integruar dhe duhet të zëvendësohet nga shërbimi teknik. Mos shikoni drejtpërdrejt dritën LED dhe mos u përpiqni ta ndryshoni vetë.

MANUAL I PËRDORUESIT DAGL6040VI - 942 150 324 ELECTROLUX

Faleminderit që bletë një produkt Electrolux. Ju keni zgjedhur një produkt i cili sjell me vete dekada të tera me përvojë dhe risi nga profesionistë. Gjenial dhe elegant, ky produkt ùshte projektuar duke ju pasur ju né mendje. Pra, sa here që ta përdorni mund të ndjeheni të sigurt seçdo heré do të merrni prej tij rezultate të shkëlqyera. Mire se vini në Electrolux.

Vizitoni faqen toné t internetit ne adresen:

Merrni keshilla pērdorimi, broshura, informacion per ndreqjen e problemeve si dhe per sherbimin:

www.electrolux.com

Regjstroni produktin tuaj per sherbim me tê mire:

Ndihmoni ne mbrojtjen e mjedisit dhe shendetit tè njerežve dhe nè riciklimin embetjeve

tê pajisjeve elektrike dhe elektronike. Mos hidhni pajisjet e shēnuara me simbolin é mbeturinês shtěpiake. Ktheni produktin né pikěn lokale tě riciklimit ose kontaktoni me zyrén komunale.

KUJDESI DHE SHERBIMI PER KCLIENTET

Rekomandojmē pērdorimin e pjeseve origjinale tě kěmbimit.

Kur kontaktoni me Sherbimin, sigurohuni që të dispononi të dhénat e mëposhtme.

Informacioni mund tę gjendet nę plak.§ e specifikimeve. Modeli, PNC, Numri i serë.

Paralajmérim / Tē dhēna pēr sigurine dhe kujdesin.

Té dhena tê pergjithshme dhe keshilla

Té dhêna pér ambientin.

Rezervohet mundesia ndryshimeve.

1. ! UDHEZIME PER SIGURINE

Kujdes! Zbatoni me perpikmeri udhēzimet e pershkruara né kětē manual. Shoqēria nuk mban pergjegjësi pér pakujdesi, děme apo zjarre tě shkaktuara nga moszbatimi i rregullave tě pershkruara né kětē manual. Oxhaku éshte projektuar vetem pér perdorim shtépiak.
! Paralajmérim! Mos e lidhni pajisjen me rrymen elektrike pa kryer plotësisht instalimin.

Péppara cdo veprimi pastrimi osemirembajtje, shképuteni oxhakun ngarryma elektrike duke hequr spinen oseduke ulur sigureses e pergjithshme tbanesés.

Gjatë gjitha veprimeve montuese apo të mirëmbajtjes përdorni dorashka pune.

Pajisja nuk duhet tē pērdoret nga fēmijë ose nga persona qē nuk jané né gjendje nga piképamja fizike, shqisore apo mendore, dhe qē nuk kanë njohje dhe ekspersicè āper pērdorimin e pajisjes, né tē kundert duhet tē mbikyren ose tē mêsohen pēr pērdorimin e saj nga njě njeri i pērgjegjshém per sigurinê etyre.

Femijet duhet te mbahen nen vezhgim me qellim qe t es muajne me pajisen.

Mos e pērdorni KURRE oxhakun nèse rrjet i filtrave nuk ᵓshte montuar sić duhet!

Oxhaku nuk duhet tê perdoret KURRE simbèshtetëse per tê vendosur sende,voie rast se janë tê këshilluara posacérisht.

Kur oxhaku perdoret njekohesisht me pajisje tjera me gaz apo lende tjera djegese, ambienti duhet taje ajroset n meynyre tme jiaftueshme.

Ajri thithur nuk duhet tederghohet kurre ne njtubacion qe perdoret per nxjerrjen et ymit te pajiseve me jegge gazi apo lendete jtera djegese. Eshte e ndaluar reptesisht te gatuani me flake poshte oxhakut ththes. Lenia e zjarrit t lire mund t demtoje filtrat dhe mund tshkaktoje zjarr, prandaj duhet t menjanohet patjeter.

Skuqjet e produitve ushqimore duhet te bêhen nén vēzhgim pér tè parandaluar zjarrin né rast tejnxehjeje tè vajit.

Kujdes! Kur suprina éshte duke punuar pjesét e ox hakut mund tí nxehen.

Pér sa i pérket masave teknike dhe
tè sigurise qè duhet tè zbatohen pér
nxjerrjen e tymit, duhet tè zbatohen me
peprikméri rregulloret e ndermarrjeve lokale

kompetente.

Oxhaku duhet tê pastrohet rregullshit si
brenda ashtu edhe jashte (TE PAKTÉN
NJÉ HERE NÉ MUAJ, duke respektuar
rregullat e pershkruara né kétē manual)

Moszbatimi i kětyre rregullave tě pastértisë sè oxhakut dhe tě ndērrimit e pastrimit tě filtrave tě yndyres pēběn rrezik zjarri.

Mos e pērdorni oxhakun nèse llambat nuk jané tè vendosura siç duhet Pér tè menjanuar késhtu rrezikun e dridhjeve nga rryma elektrike.

Shoqeria nuk mban pergjegjesi per pakujdesi, deme apo zjarre tshkaktuarga moszbatimi irregullave t pershkruara ne kete manual.

Kujdes! Mungesa e instalimit te vidave dhe te pajisjeve te fiksimit sipas ketyre udhezimeve mund te sjelle rreziqe tenatyles elektrike.

2. PÉRDORIMI

Oxhaku sherben per te thithur tymrat dhe avujt qe vijnene gatimi.

Ne manualin e instalimit bashkengjitur
tregohet se cilièshté versioni i mundshém
qē mund tē pērdoret pēr modelin qē keni
né disposizione mes variantit thithés me

nxjerrje jashté tymrave ose filtrues me riciklim t brendshem

3. MONTIMI

Tensioni irrymës duhet tê perkoë me tensionin e treguar nê etiketen e vendosur nga ana e brendshme e oxhakut. Nese ka njê spine atehere lidheni oxhakun me priszen nê mur sipas rregullave nê fuqi, tê vendosur nê njê zone tê arritshme edhe pas instalimit. Nese nuk ka asnjê spine (me lidhje direkte ose me qark elektriki), ose nèse spina nuk gjendet nê njê zone tê arritshme, edhe pas instalimit, pērdorni njê cèles sigurese qê garanton shkëputjen e plotë tê oxhakut nga rryma elektrike nê rast mbingarkese tê kategorise III, nê zbatim tê rregullave tê montimit.

Kujdes! Perpara se tē rilidhni qarkune o xhakut me rrymén elektrike dhe tē verifikoni funkionsimin e drejte, kontrolloni githnjé qk kabloja ushqyese tē jegtuar si duhet.

Largësia minimale midis sipëfàques
mbështetëse të eneve mbi pllakën e gatimit
dhe pjesës më të poshtme të oxhakut
thithës duhet të jegë jo më pak se 50cm në
rastin e kuzhinave elekrike dhe jo më pak
se 50cm në rastin e kuzhinave me gaz apo
të perziera. Nëse udhézimet e instalimit
të plakave të gatimit me gaz pécaktojne
një largësi më të madhe, duhet të mbahet
githnjë parasysh.

4. MIREMBAJTJA

Kujdes! Pērpara cdo veprimi pastrimi ose
mirembajtjee, shkēputeni oxhakun nga
rryma elektrike duke hequr spinen ose duke
ulur siguresës e pērgjithshme tē banesës.
Oxhaku duhet tē pastrohet here pas here
(tē pakten me tē njētén kohézgatje qē
kryehet mirembajtja e filtrave tē yndyrës),
si nga brenda ashtu edhe nga jashte. Pēr
pastrimin pērdorni njē leckë tē njomë me
ilārës tē lěngët jogëryes.

Mos pērdorni produkte qē pērmbajnè gěrryese. MOS PÉRDORNI ALKOL!

Kujdes! Mosrespektimi i regullave tê pastertise sé pajisjes dhe tê zévendësimit tê filtrave perbën rrezik zarri. Beni kujdes qê tê zbatoni udhëzimet e dhëna.

Shoqeria nuk mban pergjegjesi pér déme tē mundshme tek motorri, pér zjarre tě shkaktuara nga mosmirembajtja apo nga moszbatimi i věreijtve tě mésipérme.

4.1 Filtri antiynydrä

Filtri antiynydré metalik duhet t pastrohet një here në muaj me detergjente jo gëryes, me dorë ose me makinë larese me temperaturë t ñlet dhe me cikel t shkurtér. Kur lahet në makinë larese, filtri antiynydré metalik mund t cngjyroset, por karakteristikat e tij t ñftiltrimutuk ndryshojne aspak.

4.2 Filter prej karboni aktiv

Bllokimi i filtrit te karbonit verehet pas njepérdorimi pak a shumë te gjate sipas llojt te kuzhines dhe rregullsise pastrimit te filtrit te yndrys. Sidoqoftë eshte e nevojshme tzevendesohet t pakten cdo kater muaj. NUK mund t lahet dhe t rivendoset.

5. KOMANDIMET

Perdorni shpejtesine maksimale ne rast perqendrimi te vecantete avujve te gatimit. Ju keshillojmte ndizni thithesin 5 minuta para se te filloni te gatuani dhe ta lini te punojepr reth 15 minuta pas perfundimit te gatimit.

Komandet gjenden ne anen siperme te sirtarit qe mund te hiqet nga aspiratori.
Hapet sirtari per te pare komandet dhe pere tve ne funkionsim aspiratorin .
Me sirtari te mbylyr te gijthe funkionsenet e aspiratorit nuk jane ne gendje te funkionsojne, me perjashtim te drites , butoni i saj ndodhet edhe ne anen e poshatme te sirtarit.
Me rihapjen e sirtarit ristabilizohet
funkionsimi i meparshem dhe eshte e mundur te shikohen sinajalet e ndritshme .

T1. Butoni ON/OFF dritat (Led L1 ndezur)
2. Butoni OFF- Butoni i selektionimit te shpejtesise(te fuqise) te thithjes 1 (LedL2 i ndezur)
T3. Butoni i selektionimit te shpejtesise (te fuqise)te thithjes 2 (LedL2+L3 te ndezur)
T4. Butoni i selektionimit te shpejtesise (te fuqise)te thithjes 3(Led L2+L3+L4 te ndezur)
T5. Butoni i selektionimit te shpejtesise(te fuqise) te thithjes intensive (Led L2+L3+L4 te ndezur +Led L5 lampexha)- zgjat 5 minuta- pastaj aspiratori. Vendos automatikisht shpejtesine e thithjes 2.

Fikja me vonese e aspiratorit(Led Ilampexhofne)

Eshte e mundur te vendodesesh fikjen me vonese (OFF) duke shtypur perseri per me shume se 2 sekonda butonin e shpejtesise (te fuqise) te thithjes aktive ne ate moment. Kohet e fikjes me vonese ne disposacion jane:

Shpejtesia(fuqia) e thithjes 1:

20 minuta

Shpejtesia (fuqia) e thithjes 2:

15 minuta

Shpejtesia (fuqia) e thithjes 3:

10 minuta

Shpejtesia (fuqia) e thithjes intensive: 5 minuta

Sinjalizimi i mbushjes te filtrit

Aspiratori ka nje funkson qe,ne intervale terregulta te kohes,te paralajmeron kue filtrat jane te mbushur dhe eshte e nevojshmemeirembajtja e tyre.

Sinjalizimi i mbushjes te filtrit kunder-yndyres

Kur aspiratori eshte i fikur(OFF) te gijthe Led te shpejtesive(fuqive) te thithjes ndizen per 40 sekonda.

Sinjalizimi i mbushjes te filtrit prej karboni aktiv:

Kur aspiratori eshte i fikur (OFF) te gijthe Led te shpejtesive (fuqive) te thithjes Ilampexhojne per 40 sekonda.

Venja ne perdorim te sinjalit te mbushjes te filtrit per karboni aktiv: ky funkzion normalisht nuk eshte i vendosur, per t vene ne funkzionim fiket aspiratori(OFF) dhe shtypen ne te njejten kohe butonat T3 e T5 per me shume se 3 sekonda, Led L3 e L5 do te filojne te llampexhojne. Per mos venie ne perdorim perserit operacionin, Led L 3 e L5 do te ndizen.

Rivendosja e sinjalit tembushjes te filtrave:

Me aspirator te ndezur (ON) shtyp butonin T2 per me shume se 2 sekonda, te gjithe do te ndizen per pak kohe.

Shenim: ne qofte se eshte e nevojshme perserit operationin kur te dy sinjalizimet (filtri kunder-yndyres dhe filtri prej karboni aktiv) jane ne funkzionim.

6. NDRIÇİMI

Aspiratori ka nje systemd ndriçimi qe bazohet ne teknologjine LED.

LED garantojne nje ndricim optimal,que zgat deri 10 here me shume se te Ilambave tradizionale dhe japin mundesine te kursehet 90% i energjise elektrike.

Kujdes: Mos shiko drejt ne sy dritten LED.

Per ndrrimin e aspiratorit kontaktoni assistenzen teknie.

MIMCJIIMO HA BAC

XbaIa Bam tTo CTe KynnIelectrolux ypehaj. Oda6paIc Tte npOn3B0d KoJ ca co6om Hocn Bwse DeueHnja PpoepcnOHaHOr NCKyCTBa n INHOBaunja. TeHjanaH n Moedepan, dN3ajHnpaH je mAjHy n y Bnu Bac. Pema Tome, CBAKn PyT kJa rA kOpNCtNe Mokete 6bTu cnypnDa hete doBHTn OdnuHne pe3yNTaTe . Do6po downy Electrolux.

Iocetnte hau Web caj Ha aapecn:

Obes36eDnte cabete y Be3n ca KopniuHHeBem, 6poUype, peuHb a 3a npoBneMe, HnΦopMaunje o cepBucnPauh:

www.electrolux.com

Perncpyjte cbo npou3bod paui 6oJIe ycIyre: