DAGL6040VI - 942 150 324 - Okap kuchenny ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Okap kuchenny
Marka	Electrolux
Model	DAGL6040VI / 942 150 324
Kategoria	Okap
Szacunkowa szerokość	60 cm
Minimalna odległość nad kuchenką	50 cm (elektryczna), 50 cm (gazowa lub mieszana)
Liczba prędkości ssania	3 prędkości + intensywna
Oświetlenie	LED (długa żywotność, oszczędność energii)
Sterowanie	Wysuwana szuflada z dotykowymi przyciskami i diodami LED
Filtr przeciwtłuszczowy	Metalowy, zmywalny w zmywarce (czyszczenie co miesiąc)
Filtr węglowy	Wymiana co 4 miesiące, nie nadaje się do mycia
Wskaźnik nasycenia filtrów	Tak, dla obu filtrów (migające diody LED)
Wyłącznik czasowy	Tak, programowalny w zależności od prędkości (5-20 minut)
Zasilanie elektryczne	220-240 V (standardowe)
Rodzaj instalacji	Odprowadzanie na zewnątrz lub recyrkulacja wewnętrzna
Bezpieczeństwo	Odłączenie przed konserwacją, ochrona przeciwpożarowa
Materiały	Stal nierdzewna (prawdopodobnie)

Często zadawane pytania - DAGL6040VI - 942 150 324 ELECTROLUX

Jak wyczyścić filtr przeciwtłuszczowy?

Filtr przeciwtłuszczowy należy czyścić raz w miesiącu. Można go myć ręcznie z użyciem łagodnego detergentu lub w zmywarce w niskiej temperaturze i szybkim cyklu. Mycie w zmywarce może spowodować odbarwienia, ale nie wpływa na wydajność.

Kiedy należy wymienić filtr węglowy?

Filtr węglowy należy wymieniać maksymalnie co 4 miesiące. Nie można go czyścić ani regenerować.

Jak zresetować wskaźnik nasycenia filtrów?

Przy włączonym okapie (ON) naciśnij przycisk T2 na ponad 2 sekundy. Wszystkie diody LED zaświecą się krótko, potwierdzając reset. Jeśli oba wskaźniki są aktywne, powtórz czynność.

Jak aktywować i używać wyłącznik czasowy?

Naciśnij na ponad 2 sekundy przycisk aktywnej prędkości. Dostępne czasy: prędkość 1: 20 min, prędkość 2: 15 min, prędkość 3: 10 min, intensywna: 5 min. Diody LED migają podczas odliczania.

Jak włączyć lub wyłączyć światło?

Użyj przycisku T1 (ON/OFF lamps). Dioda L1 świeci, gdy światło jest włączone. Światło można również sterować za pomocą przycisku na spodzie szuflady.

Jaka jest minimalna odległość między okapem a kuchenką?

Minimalna odległość wynosi 50 cm dla kuchenek elektrycznych oraz 50 cm dla kuchenek gazowych lub mieszanych. Jeśli instrukcja urządzenia do gotowania określa większą odległość, należy jej przestrzegać.

Czy mogę używać okapu bez filtrów?

Nie, nigdy nie używaj okapu bez prawidłowo zamontowanych filtrów. Stanowi to ryzyko pożaru i uszkodzenia urządzenia.

Co zrobić, jeśli okap nie działa po instalacji?

Sprawdź, czy okap jest prawidłowo podłączony i czy szuflada jest otwarta (sterowanie działa tylko przy otwartej szufladzie). Upewnij się, że jest zasilanie i że wyłącznik automatyczny nie zadziałał.

Jak aktywować sygnalizację nasycenia filtra węglowego?

Wyłącz okap (OFF), a następnie naciśnij jednocześnie przyciski T3 i T5 na ponad 3 sekundy. Diody L3 i L5 migają, potwierdzając aktywację. Aby dezaktywować, powtórz czynność, aż diody pozostaną stale włączone.

Jak wymienić oświetlenie LED?

Oświetlenie LED jest zintegrowane i musi być wymieniane przez serwis techniczny. Nie patrz bezpośrednio na światło LED i nie próbuj go samodzielnie wymieniać.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DAGL6040VI - 942 150 324 ELECTROLUX

Vyhradzujeme si pravo na zmeny bez predchodzajuceho upozornenia.

1. BEZPECNOSTNÉ POKNY

Dziekujemy za zakup urzadzenia Electrolux. jest ono owocem dziesiecileci doświadczne i innowacji. To pomysłowe i stylowe urzadzenia zostarlo zaprojectowane z myśło o Tobie. Uzytkujęc je, sąszmić zawsze pewnosć uzyskania wspaniałych efektów. Witamy w swiecie marki Electrolux!

Odwiedź nasza witrynyę internetowa, aby uzyskać:

Wskazówki dotyczne uzytkowania, broszury, pomoc w rozwiazywaniu problemów oraz informacja dotyczne serwisu:

www.electrolux.com

Zarejestruj swój produkt, aby uproscić和他的 obstęg serwisowej: www.electrolux.com/productregistration

Kupuj akcesoria, materiały eksploatacjne i oryginalne czeci zamienne do swojejego urzadzenia:

www.electrolux.com/shop

OCHRONA SRODOWISKA

Materialy oznaczone symbole nalezy poddać utylimazcj. Opakowanie urzadzenia wloźć do odpowiedniago pojemnika w celu przyepamadzenia recyklinger.

Nalezy zadbać o ponowne przytetwarzanie odpadów urzadzen elektrycznych i elektronicznych, aby chronicźodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Nie wolno

wyrzuć uzradzen oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi. Naleź wyrócić produkt do sąszcowego punktu ponownego przytewarzania lub skont⁺tatrix⁻⁶ z odpowiednimi wędzami myejskimi.

OBSLUGA CLIENTA

Zalecamy stosowanie oryginalnych czeci zamiennych.

Kontaktujac sie z serwisem, nalezy przygotowac ponizsze dane.

Informacja möglich za naleźć na tabliczce znamionowej. Model, numer produktu, numer seryjny.

Ostrzeżenie/przestroga – informacja dotyczne bezpiecznychstwa.

Ogólne informacja i wskazówki

Informacja dotyczneŚrodkowska naturalnégo.

Moze ulec zmianie bez powiadomienia.

1. ! WSKAZÓWKI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Uwaga! Przy przyprzejowadzaniu instalacji urzadzenia nalezy postepowac wedlug wskazówek podanych w niniejszej instrukcj. Producent uchyla sie od wszelkiej odpowiedzialnosci za uszkodzenia winikle na skutek instalacji niedgnej z informacjami podanymi w niniejszej instrukcj. Okap zostaw Zaprojectowy wylacznie do uzytku domowego.

Ostrzeżenie! Nie podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej przy ukończeniem montaź. Przed wykonaniem jakiejkolwieczynnosci czyszczenia lub konserwacci nalezy odłaczy okap od zasilania, wyjmujac wtyczkte z gniazdka lub wyączajac glówny wyącznik zasilania. Wszelkie czynnosci montaźowej i konserwacyne wykonywać w rekawicach ochronnych. Niniejsze urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytku przy bez-osby (w tym przycie) o agricanzonych zdolnosciach fizcznych, sensorycznych czymuysłowych, a sąze nieposiadȩpie wiedźub doświadczenia w uzytkowaniu tego typrü urzadźne, chyba, ze;będą one nadzorOWANE lub zostano poinsturowane na temat korzystania z tego urzadzenia przy osobé odpowiedzialna za ich bezpieczenstwo.

Dzieci nalezy pilnować, aby mieć pewnosć, ze ne bawia są urzadzeniem. Nie nalezy nigdy uzywać okapu bez prawltowo zamontowanych filtrów! Okap ne powinien być NIGDY uzywany jako plaszczyzná oparcia chyba, ze taka moziłowość została wyraźnie wskazana. Pomieszczenie, w ktorym okap jest uzywany sącznie z innymi urzadzeniami spelajacymi gaz lub inne paliwo powinno posiadc odpowiednia wentylacje. Zasysanegowrze nie powinno być odpradowzane do kanalu wykorzystwyaneano do odpradowazniya spalin wytwarzanych przyez urzadzenia gazowej lub na inne paliwo. Surowo zabrania sie przygotowywnia pod okapem potraw z uzyciem otwartego ognia (flambirowanie). Użycie otwartego ognia jest groźne dla filtrów i stwarza ryzyko poźaru, a zatem nie wolno tego robiep pod zadnym pozorem. Podcas smażenia nalezy zachować ostrożnosć, aby ne dopuścić do pręgrzania oleju, aby ne uległ samozapaleniu.

Uwaga! Dostepe czeci moga ulec znacznemu nagrzaniu, jejeli生产设备 uzywane razem z urzadzeniami przyznaczonymi do gotowania. W zakresie koniecznych

do zastosowaniaŚrodków technicznych i bezpieczene sta dotycznych odpradowazian spalin naleź scsie przystręgać przyepsów wydanych przy bez kompetente wędze lokalne. Okap powinien byc czasto czyszczony zarowy na zewnatrz jak i od wewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ W MIESIACU, z zachowaniem wskazowej dotycznych konserwacje podanych w niniejszej instrukcj). Nieprzesstręganiezasad dotycznych czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczeniafiltrów poudujegowstanze zagrożenia pozarem. Celemunikość porażenia prȩdom nie naleź uzywać lub pozostawiec okapu bez prawlłowozamontowych zarowek. Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za ewentualne szkody lub poźary spowodOWane przy urzadzenia a winikacja z niedrzej zieprzesstręganiaazolecen podanych w niniejszej instrukcj.

!Uwaga! Nie dokrecenie srb oraz urzadzen mucujacych zgodnie z niniejszymi instrukcjami要去 spowodawac zagrozenia natury elektrycznej.

2.UZYTKOWANIE

Okap sluzy do wchtlania oparow pochodzych z gotowania.

W załaczonej instrukcji instalacynej zostalo zaznaczone, kóra wersje möglich na uzywać dla posiadanego przyez Was modelu; wersje wchłaniajȩca z wydalaniem zewétrznym

lub wersje filtrujac o recyrkulaci jwewnetrnej

3. INSTALLACJA OKAPU

Napiȩcie sieciowe musi odpowiadc napiȩci wskazanemu na tabliczec umieszczonej w wewétrnznej噤ci akupu. Ješli okap jest wyposaźony we wtyczke, nalezy ja podączyć do gniażdka zgodnégo z obowiażujacymi normami i umieszczonego w latawo dostepnym mistręc, równieź po zakończonej instalacji. Ješli okap nie jest wyposaźony we wtyczke (bezpośrednie podączuminium do sieci) lub wtyczka nie znajduje sie w latawo dostepnym mistręc, równieź po zakończonej instalacji, nalezy zastosowej znormalizowy wyłąznik dwubiegunowy, k County uzmolniwa calkownik odciepie do sieci elektrycznej w warunkach nadpradowych kategorii III, zgodné z zasadami instalacji.

Uwaga! Przed ponownym podlacieniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci loro dzialania danezy sie zawsze upewnic,czy przywod zasilajacy jest prawidlowo zamontowany.

Minimalna odleglość miedzy powierzchnia, na ktorey znejduja są naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnizska czȩcić okapu kuchennego powinna wynosić nie mniej nit 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych iNie mniej nit 50cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszaneano.

Ježeli w instrukcji zaintalowania kuchni gazowej podana jest wieksza odlegostoć, naleź dostosowość do takich wskazań.

4. KONSERWACJA

Uwaga! Przed wykonaniem jakiejkolwiec czynnosci czyszczenia lub konserwacci nalezy odłaczyc okap od zasilania wyjmujac wyczke z gniażdka lub wączajac glówny wączznik zasilania. Okap nalezy czesto czyscić, tak wewnatrix jak i na zewnatrix (przynajmniej z tą sama czestotliwość, z ktora wykonuje są czyszczenie filtrów tuszczowych) przy uzyciu szmatki nawilzonejaggednymi srodkami. Nie nalezy uzywać srodkowski sciernych. NIE STOSOWAĆ ALKOHOLU!

Uwaga! Nieprzestrzeganie przyepsów dotycznych czyszczenia urzadzenia i wymiany filtrów powoduje powstanie zagrożnia poźarem. Zaleca są zatem przyestrzeganie podanych wskazowejk. Producent nie ponosi zaheadnej odpowiedzialnosci za ewentualne uszkodzenia silnika lub poźary winikajace zNieprzestrzegania zasad konserwymi oraz wzmiankowych wyzej instrukcji.

4.1 Filtr przyciwtluszczowy

Musi byc czyszczony co najmnej raz w miesiacu, za pomocą srodka czyszczącego nie zrćego, ręcznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krótkim cyklu mycia. Mycie w zmywarce metalowej filtra tłuszczowych goMZe spowodować.goje nieznaczne odbarwienie, to jakn sie pogarsza paramétrów和他的 pracy.

4.2 Filtr na wegiel

Nasycenie filtra nastepuje koRTOSzym lub dluszyszom okresie uzytkowania w zaleznosci od rodzaju kuchni i od regularnosci z jakajest wykonywane czyszczenie filtra tlusczowego. Wklad filtra powinien byc w kaźdym razie wymieniony po upwywie nie wiecej niz czterech miesiecy.

NIE wolno myc lub regenerowac filtra.

5. STEROWANIE

W przypadku, gdy powietrze w
pomieszczenuiu kuchennym jest szeczegrólnie
zanieczyszczone, naleź uzywać okapu
ustawIONego na najwyźSZA prędkość.
Zaleca sie uruchomienie okapu 5 minut
przed przystapieniem do gotowania
jakichkolwiek potraw i pozostawieuie go
wączonym jestzsche przyze ok. 15 minut po
zakończenuiu gotowania.

Sterownik zznajduja sie wGPCnej czeci
wysuwanej szuflady okapu.
Nalezy otworzyc szuflade, aby dostac sie do sterownikow i uruchomic okap.
Przy zamknietej szufladzie wzystkie
funkcie okapu są odłaczone, z wyjalkiem oświetlenia, ktorego przycisk zznajduje sie takze w dolnej czSci szuflady.
Po ponownym otwareciu szuflady
urzadzenia wraca do poprzedniago stanu
funkcjonowania i jest mayla wizualacja odnosnych sygnalizacje swietlnych.

T1. Przycisk ON/OFF oświetlenia (dioda Led L1 wędzona)
T2. Przycisk OFF - Przycisk wybierania prędkosci (mocy) zasysania 1 (dioda Led L2 wączona)
T3. Przycisk wyjbierania prędkość (mocy) zasysania 2 (diody Led L2+L3 wączona)
T4. Przycisk wybierania prędkosci (mocy) zasysania 3 (diomy Led L2+L3+L4 wączone)
T5. Przycisk wybierania prędkosci (mocy)
zasysania intensywnej (Led L2+L3+L4
wączone + dioda Led L5 migajca)
- czas trwania 5 minut - po czym okap
ustawia automatycznie prȩdkość (moc)
zasysania 2.

Opocznione wyłaczenia okapu (migajacdiody LED)

Mozna ustawic opoźnione wylączenia okapu (OFF) wciskajć ponownie przyez ponad 2 sekundy przycisk prędkość (mocy) zasysania aktywnego w danym momencie.
Mozliwe czasy opoźnionego wylączenia Prędkość (moc) zasysania 1: 20 minut Prȩdkość (moc) zasysania 2: 15 minut Prȩdkość (moc) zasysania 3: 10 minut Prȩdkość (moc) zasysania intensywna: 5 minut

Syngnalizacja nasycenia filtra

Okap posiada funkcję, która w regularnych odstepach czasu informuje uzytkownika, kiedy filtry są nasycone i naleź wykonac prace konserwacyjne.

Syngnalizacja nasycenia filtra

przeciwtluszczowego: Przy owartym okapie (OFF) wzystkie diody Led prędkosci (mocy) zasysania wączaja są Światlem sta tym na 40 sekund Sygnat nasycenia filtra aktywnego wegla: Przy wączonym okapie (OFF) wzystkie diody Led prędkosci (mocy) zasysania migaja przyez 40 sekund.

Aktywacja syngnalizacje nasycenia filtra aktywnego węgla: zwczajowo jest ona Zasze wymiączona, aby ja aktywować naleź wyymiączy okap (OFF) i wcisność sąd 3 sekundy, diody Led L3 i L5 zaczną migotać.

Aby wyłaczyść powtorczyć cala operacja, diody Led L3 i L5 wączaja są swiattem stały.

Zresetowanie syngnalizaci nasycenia filtrów:

Przy wączonym okapie (ON) wcisnę przycisk T2 przyez ponad 2 sekundy, wszystkie diody Led zaȩwieczaja są na krótko.

Uwaga:gressive to konieczne nalezy powtórzyc czynnosć w przyypadku kiedy obie sygnalizacja (filtr przyciwóluszczowy i filtr aktywnego węgla) są aktywnie.

6. OSWIETLENIE

Okap zaopatrzony jest w system oswietlenia, który bazuje sie na technologii LED.

LED gwarantuja optymalne oswietenie, trwałość 10 razy wieksza od lamp tradcyjnych i pozwalaja zaoszcȩdźć 90% energii elektrycznej.

Uwaga! Nie patrzej bezposrednio na swiatlo pochodzace z LED.

W celu wymian nalezy zworci sie do serwisu obstugi technicznej.

MISLIMO NA VAS

Hvala vam što ste kupili Electrolux urežaj. Izabrali ste proizvod koji sa sobom donosi desetljeca profesionalnog iskustva i inovacija. Domšljat i elegantan, projektiran je misléci na vas. Stoga, uvijek kada ga koristite, možete biti sigurni znajući da Čete svaki put dobiti izvrsne rezultate. Dobrodošli u Electrolux.

Posjetite našu internetsku stranicu za: