DAGL6040VI - 942 150 324 - Emhætte ELECTROLUX - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Emhætte
Mærke	Electrolux
Model	DAGL6040VI / 942 150 324
Kategori	Emhætte
Anslået bredde	60 cm
Minimumsafstand over komfur	50 cm (elektrisk), 50 cm (gas eller kombineret)
Antal sugetrin	3 trin + intensiv
Belysning	LED (lang levetid, energibesparende)
Betjening	Udtræksskuffe med berøringstaster og LED-indikatorer
Fedtfilter	Metal, opvaskemaskinesikkert (månedlig rengøring)
Kulfilter	Udskiftning hver 4. måned, kan ikke vaskes
Filtermætningsindikator	Ja, for begge filtre (blinkende LED)
Timerstop	Ja, programmerbar efter trin (5 til 20 minutter)
Strømforsyning	220-240 V (standard)
Installationstype	Udsugning til det fri eller intern recirkulation
Sikkerhed	Afbrydelse før vedligeholdelse, brandsikring
Materialer	Rustfrit stål (sandsynligvis)

Ofte stillede spørgsmål - DAGL6040VI - 942 150 324 ELECTROLUX

Hvordan rengøres fedtfiltret ?

Fedtfiltret skal rengøres en gang om måneden. Du kan vaske det i hånden med et mildt rengøringsmiddel eller i opvaskemaskinen ved lav temperatur og kort program. Vask i opvaskemaskine kan medføre misfarvning, men påvirker ikke ydeevnen.

Hvornår skal kulfiltret udskiftes ?

Kulfiltret skal udskiftes senest hver 4. måned. Det kan ikke rengøres eller regenereres.

Hvordan nulstilles filtermætningsindikatoren ?

Med emhætten tændt (ON), tryk på knap T2 i mere end 2 sekunder. Alle LED'er lyser kort for at bekræfte nulstilling. Hvis begge indikatorer er aktive, gentag proceduren.

Hvordan aktiveres og bruges timerstoppet ?

Tryk i mere end 2 sekunder på knappen for det aktive trin. Tilgængelige varigheder er: trin 1: 20 min., trin 2: 15 min., trin 3: 10 min., intensiv: 5 min. LED'erne blinker under nedtællingen.

Hvordan tændes eller slukkes lyset ?

Brug knap T1 (ON/OFF lamper). LED L1 lyser, når lyset er aktivt. Lyset kan også betjenes med en knap på undersiden af skuffen.

Hvad er minimumsafstanden mellem emhætten og komfuret ?

Minimumsafstanden er 50 cm for elektriske komfurer og 50 cm for gas- eller kombikomfurer. Hvis brugsanvisningen til kogeapparatet angiver en større afstand, skal denne overholdes.

Kan jeg bruge emhætten uden filtre ?

Nej, brug aldrig emhætten uden at filtrene er korrekt monteret. Dette udgør en brandrisiko og beskadiger apparatet.

Hvad gør jeg, hvis emhætten ikke fungerer efter installation ?

Kontroller, at emhætten er tilsluttet, og at skuffen er åben (betjeningen virker kun med åben skuffe). Sørg for, at strømforsyningen er til stede, og at afbryderen ikke er slået fra.

Hvordan aktiveres mætningssignalet for kulfiltret ?

Sluk emhætten (OFF), tryk derefter samtidigt på knapperne T3 og T5 i mere end 3 sekunder. LED L3 og L5 blinker for at bekræfte aktivering. For at deaktivere gentages proceduren, indtil LED'erne forbliver konstant tændte.

Hvordan udskiftes LED-belysningen ?

LED-belysningen er integreret og skal udskiftes af teknisk support. Se ikke direkte på LED-lyset, og forsøg ikke at udskifte det selv.

BRUGSANVISNING DAGL6040VI - 942 150 324 ELECTROLUX

Takk for at du har kjøpt et produit fra Electrolux. Du har valgt et produit som bringer flertiär med erfaring og innovasjon med seg. Genial og stilig, og den er designet med tanke pa deg. Du kan vare trygg på at du fär gode resultater hver gang du bruker den. Velkommen til Electrolux.

Gäinnpà nettstedetvartfora:

Bruk største hastigkeit ved høy dampkontensentrjon på kjokkenet. Vi anbefaler à slå på viften 5 minutes für du begynner à lage mat, og la den fortsette à virke ienda cirka 15 minutter etter du er fertig med matlagingen.

Man kan forsinke avsläingen med følgende tider:

Tak for dit kþb af et Electrolux-apparat. Du har valgt et produit, som giver dig Årtiers professionnel erfaring og innovation pa en gang. Genialt og elegant. Det er designet med dig i tankerne. Sá uanset hvornár du bruger det, kan du være sikker pa, at du fãr fantastiske resultater hver gang. Velkommen til Electrolux.

Besøg vores websted for at:

Fá rǎdgivning, brochurer, fejlfinding, serviceinformation:

www.electrolux.com

Købe tilbehør, forbrugsvarer og originale reservedele til dit apparat:

www.electrolux.com/shop

MILJØHENSYN

Genbrug materialer med symbolet Anbring emballagematerialet i passende beholderete til genbrug.

Hjælp med at beskytte miljoet og menseskelig sundhed samt at genbruge affald af elektriske og elektroniske apparater. Kasser ikke apparater, der er mærket med symbolet,ammen med husholdningsaffaldet. Leverproduktet tilbage til din lokale genbrugsplads ellerkontakt dinCOMMUNE.

PLEJE OG SERVICE

Vi anbefaler brugen af originale reservedele.

Sorg for at have folgende data tilgengelig, nár du kontakter service.

Du finder oplsningerne pa maskinens typeskilt. Model, PNC, Serienummer.

Advarel/Forsigtig-Sikkerhedsanvisninger.

Generelle ophysninger og gode råd

Miljooplysninger.

Ret til ændringer.uden varsel forbeholds.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER

!Bemark! Overhold venligst alle instruktioner i donne vejledning. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader ell er brande forarsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i donne vejledning. Emhaeten er edelukkende udviklet til drug i almindelige hjem.

Advarsel! Apparatet mä ikke tilsluttes elnettet før installeringen er helt tilendebragt. Før der udfores nogen form for rengøring erller vedligeholdelse, skal emhætten afbrydes fra elnettet ved at trække stikket ud, eller ved at afbryde hovedafbryderen i hjemmet.

Ved alle installations- og vedligeholdelsesgindgreb skal der bares arbejdshandsker.

Apparatet mä ikke benytttes af børn, eller af personer med nedsatte sanseevner eller mentale færdigheder, eller utden den nddvendige erfaring og kendskap, med mindre brugen sker under opsyn eller vejledning fra en person der har ansvaret for deres sikkerhed.

Børn skal holds under opsyn, sä de/DDF far mulighed for at lege med emhaeten. Emhaeten mä aldrig benyttes uden korrek monteret rist!

Emhætten ma ALDRIG benyttles som stotteoverflade, med mindre dette er udtrykke ligit tilladt.

Lokalet skal have tilstrækkelig ventilation,\ när køkkenemhaeten anvendes samtidigt med andre apparater der forbrænder gas\ eller andre brændstoffer.

Den opsugede luft mä ikke ledes ind i rør, der anvendes til udledning af røg fra apparater med forbrænding af gas erler af andre brandstoffer.

Det er strengt forbudt at flambere under emhaeten.

Brug af aben ild er farligt for filtrne og kan medfore brand, og skal derfor altid undgås. Friturestegning skal ske under opsyn for at forbhindre, at den overopvarmede olie bryder i brand.

Bemark! De tilgengelige dele kan blive meget varme, nár de benyttes sammen med apparater til madlavning.

Hvad angår de nödvendige tekniske forholdsrregler og sikkerhedskrav for udledning af røg, skal alle reglementer fra

de lokale myndigheder overholds Eden undtagelse.

Emhætten skal rengøres oftte, bade indvendigt og uvdendigt (MINDST EN GANG OM MANEDEN; overhold under alle omstændigheder angivelsener i kapitlet om vedligeholdelse i dette vegjledning).

Manglende overholdelse af kravene for
rengoring af emhætten, og for udskiftning
og rengoring af filtrene, medfærer brandfare.
Emhætten mA hverken benyttes uller
efterlades uden korrekt indsatte lyspærer
pga. fare for elektrisk stød.

Fabrikanten fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle fejl, skader ell brand forarsaget af apparatet, men afledt af manglende overholdelse af instruktionerne i dettevejledning.

! Pas pa! Manglende montering af skruer og fastgåringsanordninger i overensstemmelse medppe instruktioner, kan medføre elektrisk fare.

2.ANVENDELS

Emhætten har til opgave at udssuge røg og damp fra madlavningen. I den medfølgendevejledning til installering er det anfør, om den købte model kan benyttes i den sugende udgave med udledning udenfor

eller i den filtrerende udgave med

intern recirculation

3. INSTALLERING

Netspændingen skal svare til spændingen vist på typeskiltet internet i emhætten. Hvis emhætten er udstyret med et stik, skal emhætten tilsluttes en let tilgængelig stikkontakt, der er i overensstemmelse med de gældende standarder. Stikkontakten skal også varelet tilgængelig after installeringen. Hvis emhætten ikke er udstyret med et stik (direkte tilslutting til elnettet), eller hvis stikket ikke findes i et område, der også er let tilgængelig after installeringen, skal der monteres en topolet afbryderkontakt i overensstemmelse med standarderne, der sørger for fuld afbrydelse fra elnettet i tilfælde af forhold i overspaendingskategori III, og i overensstemmelse med reglnere for elektriske installationer.

! Obs! Undersøg altid, at netkablet er blevet monteret rigtigt, før emhættens kredsløb til Sluttes forsyningsnettet og der udfores kontrol af korrekt Funktion.

Minimumsafstanden mellem kogegrejets stotteoverflade pa komfuret og den nederste del af emhæten ma ikke vare under 50cm ved elektriske kogeplader, og ikke under 50cm ved gasblus eller komfurer med både gasblus og elektriske kogeplader.

Hvis gaskomfurets vejledning angiver en større afstand, skal dette overholds.

4. VEDLIGEHOLDELS

Emhætten skal rengøres jævnligt både pä ydersiden og på indersiden (mindst med samme frekvens som for vedligeholdelse af fedtfiltrene). Ved rengøring skal man anvende en klud fugtet med neutrale, milde rengøringsmidler i flydende form.

Undgå brug afprodukter indeholdende slibemidler BENYT ALDRIG SPRIT!

Pas p! Manglende overholdelse af vejledningen til rengoring af apparatet og udskiftning af filtrene medfær brandfare. Der hensstilles således til, at instruktionerne følges. Fabrikanten frasiger sig ethvert ansvar for eventuel beskadigelse af motoren, brande forarsaget af utilstrækkelig vedligeholdelse af apparatet eller manglende overholdelse af ovenstænd instruktioner.

4.1 Fedtfilter

Fedtfilteret skal rengores en gang om maneden med milde rengoringsmidler; filteret kan ogsa vaskes i opvaskemaskine ved lav temperatur og pa et kort opvaskeprogram. Ved vaski opvaskemaskinen kan metal-fedtfilteret blive misfarvet, men dette vil ikke have negativ indflydelse på dets filtrerende egenskaber.

Benyt den højeste hastighed ved stor dampkoncentration i køkkenet. Det anbefales, at man tænder udsugningen 5 minutter før pabegyndelse af madlavning, og at udsugningen afterladesændt i yderligere cirka 15 minutter after aflsutnig af madlavningen.

Knapperne sidder ovenpæ emhaettens skiffe, der kan trækkes ud. Abn skuffen for at fæ adgang til knapperne og for at sætte emhaeten i drift.

När skuffen er lukket, er alle emhaettens Funktioner deaktiveret, undtagen lyset, der også har en knap på undersiden af skuffen. Ved at genábne skuffen, kan man igensøtte emhaeten i drift og de forskellige lysende tegnkommen til syne.

T1. ON/OFF lystast (lysi diode L1 taendt)
T2. OFF tast - Tast til valg af udsugningshastighed (effekt) 1 (lysdiode L2 taendt)
T3. Tast til valg af udsugningshastighed (effekt) 2 (lysdiode L2+L3 tændt)
T4. Tast til valg af udsugningshastighed (effekt) 3 (lysdiode L2+L3+L4 taendt)
Tast til valg af intensiv udsugningshestighed (effekt) (lysdiode L2+L3+L4 tændt + lysdiode L5 blinker) - varer 5 minutter - hvorefter emhaeten automatisk indstiller udsugningshestighed (effekt) 2.

Forsinket slukning af emhætten (blinkende lysdioder):

Det er muligt at indstille forsinket slukning af emhaeten (OFF) ved igen at trykke pa tasten til den udsugningshestighed (effekt), der er aktiv i det pagaeldende øjeblik, i mere end 2 sekunder.

Folgende forsinkede slukketider er til radighed:

Udsugningshestighed (effect) 1: 20 minutter Udsugningshestighed (effect) 2: 15 minutter Udsugningshestighed (effect) 3: 10 minuter Intensiv udsugningshestighed: 5 minuter

Signalering af filtermætning

Emhætten er udstyret med en Funktion der - med regelmæssige intervaller - gør brugeren opmærksom på, at filtrene er mættede, og at der således er behov for vedligeholdelse.

Signalering af maetning af fedfilter:

ved slukket emhætte (OFF) tændes alle lysdioder for udsugningshestigheder (effekter) med fast lys i 40 sekunder. Signalering af mætning af aktiv kulfilter: ved slukket emhætte (OFF) blinker alle

lysdioder for udsugningshastigheder (effekter) i 40 sekunder.

Signaleringsaktivering for mætning af aktiv kulfilter:ienne fonction er normal afbrudt; hvis man ønsker at aktivere Funktionen, skal man slukke emhæten (OFF) og trykke samtidigt på tasterne T3 og T5 i mere end 3 sekunder; lysdioderne L3 og L5 begynder at blinke. For at deaktivere skal man gantage handlingen; lysdioderne L3 og L5ændes med fast lys.

Reset af mætningssignalering for filtr:

Ved tændt emhætte (ON) skal man trykke pa tasten T2 i mere end 2 sekunder; alle lysdioder tændes kort.

Bemærk: det er nødvendigt at gentage\ denne handling, hvis begge signaleringer\ (fedtfilter og aktiv kulffilter) er aktive.

6. BELYSNING

Emhætten er udstyret med et belysningsystem baseret på lysdiode-teknologi.

Lysdioderne sikrer optimal belysning, holdbarhed op til 10 gange laengere end almindelige pærer, og de giver mulighed for at spare 90% elektricitet.

Pas pa: Se aldrig direkte pà lyset fra lysdioderne.

Ved udskiftning bedes man kontakte den tekniske servicetjeneste.

MblДуMAEMOBAC

БлармьмВаса пибетенп рибopaElectrolux.Бы Вьбали n3дели,зakotopim cTOT DecaTINETn npoceccnoHaBHorO onbTa И nHHOBaun.УнkaIbHoe nCTNlbHoe，ОносдавалocсЗabToT O BAc.ПоТOMу KOrda bbl Hn BocNoIb3OBAInCbIM，Вы мочete sbItb yBepeHb:pezltaTbI BcerdЯ bdyT ppeBOCxOJNbIM.ДobpopoKanobatbВ Мр Electrolux!

Ha hauem Be6-caTe Bbl cmoKeTe:

HaHTn peKoMeHndaunno nCNoIb3OBAHnIO n3JeNIMpyKOBoDCTBa nO 3KcPnyataunm, MaCTep yctpaHEHHeNCnPABHOCTe, INΦopMaUIO o TEXHueCKOM O6CnyKBaHN:

www.electrolux.com

3apernctpnpobabt cBoe n3dennia dny ynyuuchnna o6cnykubnna: www.electrolux.com/productregistration

Пиоб畴стДОПЛНИТЕЛБHIE ПИнадпжHOCHTN，pacxODHIE MaTePnAJIbI N Фирмehье 3anaChIbe YaCTN dЯ СBOero рибopa:

www.electrolux.com/shop

OXPAHA OKPYXKAIOUCEI CPEIbI

MaTePnAbIc CnMbONOM cneJyET cdaBaTb Ha nepepabotky. IonoKInTe ynakobky B COOTBETCTBYUOUINE KOHTeHepbI DnIe c6opA BTOPIuHORo cbIpB.

Пиимma усапгь ворете CBepeap6tke CTaporo 3IeKtpobTOBOOOBpyOBaHnB, BbI NOMORAeTe 3aunTb OkpYkaHou cydny n 3DopOBbe YeNoBeka. He bIbpaCbBaIte

BmecTe C 6bIToBbIM OTOxOaMn 6bIToBMyo TexHky, NOMEueHHyO CmBOJOM IocTaBte n3dJIeNe Ha MeCTHOe npEidPnIaTne No nepepa6OTke BTOpUHoro cbIpBa nn o6paTnTEcb CBoe MyuNcunalbHOe ynpabJeHne.

ПОДЕРЖКА NOTPEБИTEЛЕМ CEPВИСHОЕ OБСЛУЖИBAHNUE

MbpeKomeHdyem HcNoJb3OBAbOpurHaJIbHbIe 3aNactn.