RB 36DA - Pihalnik listja HiKOKI - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžični puhalnik listov
Znamka	HiKOKI
Model	RB 36DA
Napajanje	Litij-ionska baterija 36 V (model BSL36A18)
Teža (z baterijo)	3,5 kg
Najvišja hitrost zraka	53 m/s (turbo način)
Največji pretok zraka	800 m³/h (turbo način)
Načini hitrosti	4 normalni načini + turbo način
Avtonomija (način 1)	Približno 29,5 minut (z BSL36A18)
Avtonomija (način 4)	Približno 9,5 minut (z BSL36A18)
Raven zvočnega tlaka	81 dB(A)
Raven zvočne moči	93 dB(A)
Oddane vibracije	1,4 m/s² (negotovost K = 1,5 m/s²)
Združljiv polnilnik	UC18YSL3 (14,4 – 18 V)
Glavne funkcije	Pihanje listov, čiščenje vrta, stadionov in igrišč
Vzdrževanje in čiščenje	Očistite rešetko z mehko krtačo; zunanjost obrišite s suho krpo
Varnost	Nosite očala in zaščito za sluh; ne uporabljajte v dežju; vzdržujte varnostno razdaljo 5 m
Nadomestni deli in popravljivost	Uporabljajte samo originalne dodatke in nadomestne dele HiKOKI
Garancija	Garancija v skladu z nacionalnimi predpisi; pošljite orodje in certifikat pooblaščenemu servisnemu centru

Pogosto zastavljena vprašanja - RB 36DA HiKOKI

Katero baterijo uporabiti s puhalnikom RB 36DA?

Uporabljajte izključno baterijo BSL36A18 (36 V / 18 V s samodejnim preklopom). Starejše baterije (BSL3660, BSL18xx) niso združljive.

Kako aktivirati turbo način?

Pritisnite stikalo za turbo način. Naprava preklopi v turbo način za največ 10 sekund, nato se samodejno vrne v prejšnji način. Ponovno pritisnite za ponovno aktivacijo.

Kolikšen je čas polnjenja baterije?

S polnilnikom UC18YSL3 in baterijo BSL36A18 je čas polnjenja približno 32 minut pri 20 °C.

Kaj storiti, če se puhalnik nenadoma ustavi?

To je lahko posledica preobremenitve, pregrevanja baterije ali tujka, ki blokira dovod zraka. Odstranite vzrok preobremenitve, pustite baterijo, da se ohladi, ali odstranite ostanke.

Ali lahko puhalnik uporabljam v dežju?

Ne, nikoli ga ne uporabljajte v dežju ali na mokri podlagi. To povečuje tveganje električnega udara in zdrsa.

Kako vzdrževati rešetko za dovod zraka?

Pred in po vsaki uporabi preverite, ali je rešetka nepoškodovana. Previdno jo očistite z mehko krtačo, če so na njej ostanki.

Katero varnostno razdaljo je treba upoštevati?

Vzdržujte razdaljo najmanj 5 metrov med vami in drugimi osebami, živalmi ali krhkimi predmeti (okna, avtomobili).

Kako shraniti baterijo pozimi?

Baterijo shranite na suh in hladen prostor (temperatura pod 40 °C). Pred daljšim shranjevanjem (več kot 3 mesece) se prepričajte, da je popolnoma napolnjena.

Kaj storiti, če se baterija ne polni?

Preverite, ali je baterija pravilno vstavljena, ali so priključki čisti in ali je temperatura med -10 °C in 50 °C. Če indikator utripa vijolično, se obrnite na pooblaščeni servisni center.

Ali lahko s tem brezžičnim puhalnikom uporabljam podaljšek?

Ta puhalnik je brezžičen, deluje na baterijo. Napajalni kabel ni potreben. Uporabite priloženi podaljšek šobe za delo bližje tlom.

NAVODILA ZA UPORABO RB 36DA HiKOKI

a) Delovno mesto mora biti čisto in dobro osvetljeno.
V razmetanih in temačnih območjih je verjetnost nesreč večja.
b) Električnega orodja ni dovoljeno uporabljati v eksplozivnih okoljih, na primer v bližini vnetljivih tekočin, plinov ali prahu.
Pri delu z električnim orodjem se iskri – iskre lahko vnamejo prah in hlape.
c) Preprečite dostop otrokom in drugim v delovno območje vključenega električnega stroja.
Zaradi motenja lahko izgubite nadzor.

2) Električna varnost

a) Vtiči električnega orodja morajo ustrezati vtičnici. Vtiča ni dovoljeno kakor koli spreminjati.
Za povezavo ozemljenega električnega orodja ni dovoljeno uporabiti vmesnih vtičev.
Z nespremenjenimi vtiči in ustreznimi vtičnicami je tveganje električnega udara manjše.
b) Preprečite stik z ozemljenimi površinami, kot so cevi, radiatorji, peči in hladilniki.
Ko je telo delavca ozemljeno, je nevarnost električnega udara večja.
c) Električnega orodja ni dovoljeno izpostavljati na dež ali v mokre pogoje.
Z vodorom vode v elektri čno orodje je nevarnost električnega udara velika.
d) Ne zlorabljajte priključne vrvice. Priključne vrvice ni dovoljeno uporabljati za prenašanje, vlečenje in izklapljanje električnega orodja. Priključne vrvice ne izpostavljajte na vročino, olje, ostre robove in premične dele.
Med uporabo poškodovanih in zamotanih priključnih vrvic je nevarnost električnega udara večja.
e) Za uporabo električnega orodja na prostem priključite podaljšek, ki je izdelan za takšno uporabo.
Z uporabo priključne vrvice, ki je izdelana za delo na prostem, je nevarnost električnega udara manjša.
f) Če je delo z električnim orodjem v vlažnem okolju neizbežno, uporabite napajanje, ki je zaščiteno s stikalom za diferenčni tok (RCD).
Zaščitno stikalo za diferenčni tok (RCD) zmanjša nevarnost električnega udara.

3) Osebna varnost

a) Ostanite zbrani, pazite, kaj delate in delajte po pameti.
Električnega orodja ni dovoljeno uporabljati, če ste utrujeni ali pod vplivom mamil, alkohola ali zdravil.

Trenutek nepozornosti med delom z električnim orodjem je lahko vzrok za resne telesne poškodbe.

b) Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Za delo si obvezno nadenite zaščito za oči.

Zaščitna oprema, kot so maska za prah, nezdrsni čevlji, čelada ali zaščita za ušesa, ustrezno uporabljena v danih pogojih, zmanjša nevarnost telesnih poškodb.

c) Preprečite neželen zagon. Preden stroj povežete na omrežni vir in/ali akumulatorski sklop, preden ga dvignete ali prenesete, stikalo obvezno prestavite v položaj izklopa (na "OFF").
Pri prenosu električnega orodja s prstom na stikalu ali pri povezavi električnega orodja, ko je stikalo v položaju vklopa "ON", je tveganje nesreč večje.
d) Preden električno orodje vključite, odstranite vse nastavitvene ključe.
Med delom z električnim orodjem, kjer je ključ pritrjen na vrteč del tega orodja, je velika nevarnost telesnih poškodb.
e) Ne presegajte. Ves čas trdno stojte in vzdržujte ravnotežje.
Na ta način lahko bolje nadzorujete električno orodje v nepričakovanih situacijah.
f) Ustrezno se oblecite. Za delo si nadenite tesna oblačila in snemite nakit. Z lasmi, oblačili in rokavicami ne posegajte med premične dele.
Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo med premične dele.
g) Če so na voljo naprave za povezavo odpraševalnih delov in zbiralnikov, slednje povežite in pravilno uporabljajte.
Funkcija zbiranja prahu zmanjša nevarnost v zvezi s prahom.

4) Uporaba in vzdrževanje električnega orodja

a) Električnega orodja ne preobremenjujte. Za izbrano delo uporabite ustrezno električno orodje.

Z ustreznim električnim orodjem boste delo opravili bolje in varneje.

b) Električnega orodja ni dovoljeno uporabiti, će s stikalom orodja ne morete vključiti in izključiti. Električno orodje, ki ga ni možno upravljati s stikalom, je nevarno in ga je treba popraviti.

c) Preden orodje predelate, spremenite priključke ali orodje shranite, iztaknite vtič iz omrežnega vira in/ali baterijski sklop z električnega orodja.

S takšnimi preventivnimi varnostnimi ukrepi zmanjšate nevarnost neželenega zagona orodja.

d) Električno orodje shranite izven dosega otrok in ne dovolite upravljati orodja osebam, ki orodja ne poznajo in ki niso prebrale navodil.

Električno orodje je nevarno v rokah neusposobljenih uporabnikov.

e) Električno orodje vzdržujte. Pregledujte, če je neporavnano, če premični deli zavirajo, če so deli polomljeni in druge pogoje, ki lahko vplivajo na delovanje električnega orodja.

Poškodovaňo električnô orodje je treba pred uporabo popraviti.

Vzrok mnogih nesreč je slabo vzdrževano električno orodje.

f) Rezalno orodje mora biti ostro in čisto.

Pravilno vzdrževano rezalno orodje z ostrimi rezilnimi robovi manj pogosto zavira in ga je lažje upravljati.

g) Električno orodje, priključke in svedre ipd. uporabljajte v skladu s temi navodili, pri čemer upoštevajte pogoje dela in izbrane naloge.

Z uporabo električnega orodja v druge namene nastopi nevarna situacija.

5) Uporaba orodja baterija in vzdrževanje

a) Polnite samo s polnilnikom, ki ga je določil proizvajalec.

Polnilnik, ki je primeren za en tip baterije lahko povzroči nevarnost požara, če ga uporabite z drugo baterijo.

b) Električna orodja uporabljajte samo s posebej narejenimi baterijami.

Uporaba drugih baterij lahko povzroči poškodbe ali požar.

Slovenščina

c) Ko baterije ne uporabljate jo držite vstran od kovinskih predmetov kot so sponke, kovanci, ključi, žeblji, vijaki ter drugi manjši kovinski predmeti, ki lahko povežejo en terminal z drugim.

Kratek stik s terminali na bateriji lahko povzroči opekline ali požar.

d) Med zlorabo lahko tekočina priteče iz baterije; izgobajte se stiku z njo. Če slučajno pride do stika, takoj oprati z vodo. Če tekočina pride v stik z očmi, poščite dodatno zdravniško pomoč.

Tekočina iz baterije lahko povzroči draženje ali opekline.

6) Servis

a) Električno orodje naj popravlja usposobljena servisna oseba le z identičnimi rezervnimi deli.

S tem bo zagotovljeno vzdrževanje varnosti električnega orodja.

VARNOSTNI UKREP

Ko orodja ne uporabljate ga shranjujte izven dosega otrok in slabotnih oseb.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA VRTNI PUHALNIK

POMEMBNO

POZORNO PREBERITE PRED UPORABO SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO

Varni načini uporabe za ročne vrtne puhalnike

● Usposabljanje

a) Pozorno preberite navodila. Seznanite se s kontrolnimi ročicami in s pravilno uporabo stroja.

b) Nikoli ne dovolite otrokom ali osebam, ki ne poznajo teh navodil, uporabljati stroja.

Lokalni predpisi lahko omejujejo starost uporabnika.

c) Ne pozabite, da je upravljavec ali uporabnik odgovoren za nesreče ali tveganja, ki se pripetijo drugim osebam ali njihovi lastnini.

- Priprava

a) Priskrbite si zaščito za sluh in zaščitna očala. Nosite jih ves čas delovanja stroja.

b) Pri delu s strojem vedno nosite močno obutev in dolge hlače. Stroja ne uporabljajte, če ste bosi ali imate obute sandale. Ne nosite oblačil, ki so ohlapna ali z njih visijo vrvice ali vozli.

c) Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita, ki jih lahko povleče v odprtino za dovod zraka. Dolge lase držite stran od odprtin za dovod zraka.

d) Stroj uporabljajte v priporočenem položaju in le na trdni, ravni površini.

e) Stroja ne uporabljajte na asfaltni ali makadamski površini, kjer bi lahko izvržen material povzročil poškodbe.

f) Pred uporabo vedno preglejte, ali so sredstva za drobljenje, njihovi vijaki in druge sponke varni, ohišje nepoškodovano in da so ščitniki in zasloni na mestu. Obrabljene ali poškodovane sestavne dele zamenjajte v kompletih, da ohranite ravnovesje. Zamenjajte poškodovane ali neberljive nalepke.

g) Pred uporabo preverite napajalni kabel in podaljšek, ali sta morda poškodovana ali obrabljena. Če se kabel med uporabo poškoduje, ga takoj izklopite iz napajanja. KABLA SE NE DOTÍKAJTE, DOKLER GA NE IZKLOPITE IZ NAPAJANJA. Stroja ne uporabljajte, će je kabel poškodovan ali obrabljen.

h) Nikoli ne uporabljajte stroja, medtem ko so v bližini ljudje, posebno otroci, ali živali.

Delovanje

a) Pred zagonom stroja se prepričajte, da je dovajalna komora prazna.

b) Naj bosta vaš obraz in telo stran od dovajalne odprtine.

c) Ne dopustite, da bi bile roke ali kateri koli drug del telesa ali oblačil znotraj dovajalne komore, cevi za praznjenje ali v bližini katerega koli gibljivega dela.

d) V vsakem trenutku poskrbite za ustrezno ravnotežje in oporo. Ne presegajte svojih sposobnosti. Med dovajanjem materiala v stroj nikoli ne stojte na višjem nivoju, kot je spodnji del stroja.

e) Med uporabo stroja se vedno umaknite izven območja praznjenja.

f) Med dovajanjem materiala v stroj pazite, da vmes ni koščkov kovin, kamenja, steklenic, pločevink ali drugih tujkov.

g) Če rezalni mehanizem trči ob tujke ali će stroj med zaganjanjem spušča kakršenkoli nenavaden zvok ali će vibrira, takoj izklopite vir napajanja in pustite, da se stroj ustavi. Pred ponovnim zagonom in uporabo stroj odklopite iz električnega omrežja in opravite naslednje korake:

i) preglejte, ali je poškodovan;

ii) popravite ali zamenjajte poškodovane dele;

iii) preverite vse ohlapne dele in jih zategnite.

h) Ne dovolite, da bi se obdelani material kopičil v območju praznjenja; to lahko povzroči nepravilno praznjenje in povratni udarec materiala skozi vstopno odprtino.

i) Če se stroj zamaši, ugasnite vir napajanja in stroj odklopite z njega, preden začnete čistiti drobir.

j) Stroja nikoli ne uporabljajte s poškodovanimi varovali ali ščiti ali brez varnostnih priprav.

k) Vir napajanja naj bo očiščen razbitih delov in drugih snovi, da bi preprečili njegovo okvaro ali morebiten požar.

I) Tega stroja ne prevažajte, medtem ko vir energije teče.

m) Ustavite stroj in izvlecite vtič iz vtičnice. Prepričajte se, da so se vsi gibljivi deli popolnoma ustavili

– vedno, kadar stroj zapustite,

- pred odstranjevanjem blokad ali odmaševanjem cevi,

– pred pregledovanjem, čiščenjem ali delom na stroju.

n) Tega stroja ne nagibajte, medtem ko vir energije teče.

● Vzdrževanje in shranjevanje

a) Ko se stroj ustavi za servisiranje, pregled ali skladiščenje ali za menjavo dodatka, izklopite napajanje, odklopite stroj iz električnega omrežja in se prepričajte, da so se vsi gibljivi deli popolnoma ustavili. Pred kakršnimikoli pregledi, prilagoditvami itd. pustite, da se stroj ohladi. Skrbno ga vzdržujte in čistite.

b) Stroj shranjujte v suhem prostoru, izven dosega otrok.

c) Pred shranjevanjem stroj vedno pustite, da se ohladi.

d) Obrabljene ali poškodovane dele zaradi varnosti zamenjajte. Uporabljajte samo originalne nadomestne dele in pribor.

e) Nikoli ne poskušajte zaobiti spojne značilnosti varovala.

VARNOSTNI UKREPI ZA BREZŽIČNI PUHALNIK ZRAKA

1. Nikoli ne dovolite otrokom ali osebam, ki niso seznanjene s temi navodili, uporabljati naprave. Lokalni predpisi lahko omejujejo starost upravljavca.

2. Upravljavec ali uporabnik odgovarja za nesreče ali nevarnosti, ki se zgodijo drugim ljudem ali njihovemu premoženju.

3. Med uporabo ne približujte rok ali obraza odprtini brezžičnega puhalnika zraka.

To lahko privede do poškodb.

1. Ko čistite področja, ki prevajajo električno energijo, kot je električna plošča, odstranite to napravo na varno razdaljo od električnih prevodnikov.

2. Ne blokirajte odprtine za sunek zraka ali vstopa zraka brezžičnega puhalnika zraka.

Blokiranje odprtine za sunek zraka ali vstopa zraka brezžičnega puhalnika zraka povzroči neobičajen porast števila vrtljajev motorja na minuto in lahko poškoduje krila na notranjem delu enote ali povzroči poškodbe. Motor se lahko tudi pregreje in povzroči požar.

1. Ne uporabljajte, kadar je vaše vidno polje omejeno, kot recimo ponoči ali v slabem vremenu. Podobno, ne uporabljajte med dežjem ali na mokrih tleh, kot na primer po dežju.

Podlaga je v takem času slaba in lahko povzroči, da izgubite ravnotežje ter se ponesrečite.

1. Ne uporabljajte na mestih, kjer so prisotni vnetljivi materiali kot so lak, barva, benzen, razredčilo ali bencin. Prav tako ne pustite, da se na takšnih mestih vsesajo predmeti, kot so čiki prižganih cigaret.

Posledica bi lahko bila eksplozija ali požari.

1. Ne uporabljajte v okoljih, ki so podvrženi velikim količinam kemikalij, itd.

Plastični deli, kot so ventilator na notranjem delu enote, lahko popustijo in se zlomijo, in lahko pride do poškodb.

1. Ce opazite, da naprava slabo deluje ali povzroča neobičajne šume, takoj prekinite uporabo in izklopite stikalo za vklop/izklop. Od prodajalca, kjer ste napravo kupili, ali HiKOKI-jevega pooblaščenega servisnega centra zahtevajte pregled in popravilo.

Nadaljevanje uporabe med neobičajnim delovanjem lahko povzroči poškodbe.

1. Če naprava pomotoma pade ali udari ob drug predmet, jo temeljito preglejte glede razpok, zloma ali deformacije, itd.

Če ima naprava razpoke, zlome ali deformacije, lahko pride do poškodb.

1. Ne uporabljajte blizu predmetov, ki proizvajajo visoko vročino, na primer pečic.

Če se uporablja blizu takšnih mest, lahko pride do požarov.

1. Opravite temeljit pregled, će brezžični puhalnik za zrak uporabljate za pihanje ali čiščenje židkega prahu ali prašnih delcev.

Prah ali prašni delci se lahko vsesajo in znotraj prilepijo, s čimer povzročijo, da se ventilator zlomi ali da pride do poškodb.

1. Ne puščajte na mestih, kot so veje ali tla, medtem ko se še vedno vrti.

Lahko pride do poškodb.

1. Med upravljanjem stroja vedno nosite trdno obutev in dolge hlače.

2. Prah, ki nastane med uporabo naprave, je lahko škodljiv za vaše zdravje. Če med uporabo nastaja veliko prahu, nosite protiprašno masko.

3. Ne odmikajte oči od konice raztegljivega dulca ali odprtine za sunek zraka, medtem ko se počasi pomikate naprej. Nikoli ne delajte v vzvratni smeri. To bi lahko povzročilo, da padete.

4. Nikoli ne dovolite nobeni osebi, da se približa uporabniku naprave bližje od 5 metrov, da je ne zadanejo leteči predmeti. Prav tako vedno vzdržujte to razdaljo do drugih predmetov, kot so avtomobili ali okna, da jih leteči predmeti ne poškodujejo.

5. Nikoli ne usmerjajte naprave proti ljudem ali živalim. Naprava piha majhne predmete z veliko hitrostjo in lahko povzroči poškodbe.

6. Nikoli ne delajte z nestabilne podlage, kot na primer na lestvi ali na stopničasti lestvi.

To lahko privede do poškodbe.

1. Previdnostni ukrepi med transportom

- Sprostite stikalo na trupu naprave in odstranite baterijo.

- Napravo nosite za ročaj na trupu.

• Ko jo transportirate s pomočjo vozila, sprejmite ustrezne ukrepe, da preprečite, da bi se prevrnila ali se poškodovala.
• Med delom pazite na svojo podlago, če je spolzka, kot na primer na mokrih območjih, v snegu ali ledu, in na pobočjih ali nepravilnih površinah.
• Upoštevajte, da med delom v suhih pogojih z veliko finih delcev lahko nastane statična elektrika, ki se nepričakovano sprosti.
• Hodite, nikoli ne tecite.
• Stroj uporabljajte le ob razumnih urah - ne zgodaj zjutraj ali pozno ponoči, ko bi lahko zmotili druge ljudi.
• Uporabite grablje in metle, da razrahljate mel, preden ga razpihate.
• V prašnih pogojih narahlo navlažite površine ali uporabite nastavek za pršenje.
• Uporabite raztegljiv dulec, da lahko tok zraka deluje blizu tal.
• Stroj shranite le na suhem mestu.

- Ta naprava ni namenjena uporabi s strani oseb (vključno z otroci) z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, razen će jih nadzoruje ali jih je o napravi poučila oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. (7.12 IEC 60335-1:2010)

- Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se z napravo ne igrajo. (7.12 IEC 60335-1:2010)

- To napravo lahko uporabljajo otroci od 8. leta dalje in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi, ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, će so nadzorovane ali so bile poučene glede uporabe naprave na varen način in razumejo nevarnosti, ki izhajajo iz uporabe. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci ne smejo izvajati čiščenja in uporabniškega vzdrževanja brez nadzora. (7.12 EN 60335-1:2012)

1. Izdelka ne uporabljajte, će se orodje ali električni kontakti baterije (baterijski nosilec) deformirajo.

Nameščanje baterije lahko povzroči kratki stik, ki lahko vodi do izhajanja dima ali vžiga.

1. Na električnih kontaktih (baterijski nosilec) orodja se ne smejo nabrati ostružki ali prah.

○ Pred uporabo se prepričajte, da se na kontaktih niso nabrali ostružki in prah.
○ Med uporabo poskusite preprečiti padanje ostružkov ali prahu z orodja na baterijo.
○ Pri prekinitvi delovanja ali po uporabi orodja ne puščajte na območju, kjer je lahko izpostavljeno padajočim ostružkom ali prahu.
To lahko povzroči kratki stik, ki lahko vodi do izhajanja dima ali vžiga.

DODATNA VARNOSTNA NAVODILA

ODSTRANJEVANJE/NAMEŠČANJE BATERIJE POZOR

Nikoli ne naredite kratkega stika z baterijo.

UPORABA PUHALA

OPOZORILO

○ Ne uporabljajte, kadar je vaše vidno polje slabo, kot recimo ponoči ali v neprijaznem vremenu.
○ Ne uporabljajte v dežju ali na mokrih tleh po dežju.
○ Med uporabo puhala vedno pazite na vašo podlago, da ne zdrsnete in izgubite ravnotežja.
O Ne uporabljajte na strmih pobočjih.
○ Pazite na to, v katero smer je puhalo obrnjeno, da se izognete ljudem ali stvarem, ki se zlahka zlomijo, kot so na primer okna.
○ Pazite na delo v omejenih prostorih ali puhanju v veter, da preprečite, da bi leteči predmeti prileteli nazaj in vas zadeli.
- Drugim osebam se ne približujte na manj kot 5 metrov. Če delata 2 ali več oseb, ohranjajte medsebojno razdaljo najmanj 5 metrov.

Slovenščina

○ Ko pritrjujete ali odstranjujete raztegljiv dulec, vedno sprostite stikalo in odstranite baterijo iz puhala, da preprečite nesrečo.
○ Vstop zraka naj bo vedno obrnjen stran od vašega telesa, ker bi sicer lahko vpotegnil vaša delovna oblačila proti vstopu zraka.

POZOR

○ Baterijo varno pritrdite na puhalo.
Če ni pritrjena varno, lahko odpade in povzroči poškodbe.
Če v vstop zraka pride predmet, ki povzroči, da se puhalo zaustavi, takoj sprostite stikalo, nato odstranite baterijo, preden poskusite odstraniti tujek.

PREVIDNOSTNI UKREPI ZA BATERIJO IN POLNILEC

1. Baterijo vedno polnite pri okolijski temperaturi od -10–40°C. Temperatura, nižja od -10°C bo povzročila prenapolnjenost kar je nevarno. Baterije ni mogoče polniti pri temperaturi višji od 40°C.
   Najbolj primerna temperatura za polnjenje je med 20-25°C
2. Polnilnika ne uporabljate neprekinjeno.
   Ko zaključite s polnjenjem, pustite polnilnik mirovati približno 15 minut pred naslednjim polnjenjem baterije.
3. Ne dovolite, da bi v luknjo, ki povezuje polnilno baterijo prišel tujek.
4. Polnilne baterije in polnilnika nikoli ne razstavljajte.
5. V polnilni bateriji nikoli ne povzročite kratkega stika. Kratek stik v bateriji bo povzročil močan električni tok in pregrevanje. Posledica tega bo pregretje ali poškodba baterije.
6. Baterije ne zavrzite v ogenj.
   Če baterija zagori, lahko eksplodira.
7. Uporaba prazne baterije lahko poškoduje polnilnik.
8. Ko se življenjska doba baterije zmanjša za normalno uporabo, jo takoj nesite v trgovino, kjer ste jo kupili. Prazne baterije ne zavrzite.
9. V prezračevalne reže polnilnika ne vstavljajte predmetov. Vstavljanje kovinskih ali vnetljivih predmetov v prezračevalne reže polnilnika bo povzročilo električni udar ali poškodovalo polnilnik.

OPOZORILO ZA LITIJ-IONSKO BATERIJO

Za podaljšanje življenjske dobe je litij-ionska baterija opremljena z zaščitno funkcijo, ki ustavi izhod.

V zgoraj opisanih primerih od 1 do 3 se pri uporabi tega izdelka, tudi će ugasnete stikalo, motor lahko ustavi. To ni nobena težava, ampak rezultat zaščitne funkcije.

1. Ko se porabi preostala moč baterije se motor ugasne.
   V tem primeru baterijo takoj napolnite.

2. Če je orodje preobremenjeno se motor lahko ustavi. V tem primeru sprostite stikalo orodja in odstranite vzroke za preobremenitev. Po tem lahko orodje spet uporabljate.

3. Če se baterija pregreje zaradi preobremenitve, se bo ustavil dovod moči.

V tem primeru nehajte uporabljati baterijo in pustite jo, da se ohladi. Po tem lahko orodje spet uporabljate.

Prosimo, da upoštevate naslednja opozorila in ukrepe.

OPOZORILO

Da bi preprečili iztekanje baterija, ustvarjanje toplote, oddajanje dima, eksplozijo in zažiganje, prosimo, da upoštevate naslednja varnostna opozorila.

1. Na bateriji se ne sme nalagati kovinski prah ali nečistoče.
   ○ Med delom preprečite padanje kovinskega prahu ali odrezkov na baterijo.
   ○ Zagotovite, da se kovinski prah, odrezki in prah, ki padajo na orodje, ne nalagajo na bateriji.

○ Baterij, ki jih ne uporabljate, ne smete shranjevati na mestih, ki so izpostavljena kovinskemu prahu, odrezkom in prahu.
○ Preden shranjevanjem baterije z nje odstranite morebiten kovinski prah in ostali prah, ki se lahko baterije oprijema. Baterije ne shranjujte skupaj z ostalimi kovinskimi deli (vijaki, žeblji, itd.).
2. Baterije ne prebadajte z ostrimi predmeti kot so žeblji, ne udarjajte je s kladivom, ne stopite na njo, jo mečite ali izpostavljajte težkih fizičnim udarom.
3. Vidno poškodovane ali deformirane baterije ne uporabljajte.
4. Baterije z zamenjano polariteto ne uporabljajte.
5. Baterije ne priključite neposredno na električne vtičnice ali cigaretteni vžigalnik v avtomobilu.
6. Baterijo uporabljajte le za določene namene.
7. Nadaljnje polnjenje takoj ustavite, će se polnjenje ne zaključi, ko preteče določen čas polnjenja.
8. Baterije ne postavljajte ali izpostavljajte na visoke temperature ali visok pritisk, na primer v mikrovalovno pečico, sušilec ali visokotlačno komoro.
9. Ko zaznate iztekanje ali neprijeten vonj se takoj odmaknite od ognja.
10. Ne uporabljati v prostorih, kjer se ustvarja močna statična elektrika.
11. Če baterija teče, ima čuden vonj, generira toploto, je razbarvana ali deformirana oziroma kakorkoli izgleda čudna med uporabo, polnjenjem ali shranjevanjem jo takoj odstranite iz opreme ali polnilnika in jo nehajte uporabljati.
12. Ne potapljajte baterije in ne dovolite, da vanjo stečejo kakršnekoli tekočine. Vstop prevodne tekočine, kot je voda, lahko povzroči poškodbe ter posledično požar ali eksplozijo. Baterijo shranjujte na hladnem, suhem mestu, stran od lahko vnetljivih in gorljivih predmetov. Izogibati se je potrebno jedkim plinskim ozračjem.

POZOR

1. Če tekočina, ki izteka iz baterije pride v stik z vašimi očmi jih ne drgnite ampak jih operite s svežo, čisto vodo ter takoj obiščite zdravnika.
   Tekočina lahko povzroči težave z očmi, će ne greste k zdravniku.
2. Če tekočina pride na kožo ali oblačila jih takoj operite s čisto vodo iz pipe.
   Obstaja možnost, da lahko povzroči draženje kože.
3. Če opazite rjo, čuden vonj, pregrevanje, razbarvanje, deformacijo in/ali druge nepravilnosti pri prvi uporabi baterije, je ne uporabljajte in jo vrnite dobavitelju ali prodajalcu.

OPOZORILO

Če v sponko litijeve ionske baterije vdre tuj električno prevoden predmet, lahko nastane kratek stik in s tem nevarnost požara. Prosimo, upoštevajte naslednja navodila za skladiščenje baterije.

○ V škatlo za shranjevanje ni dovoljeno odložiti električno prevodnih odrezkov, žebljev, jeklenih žic, bakrenih žic in drugih žic.

○ Baterijo namestite na električno orodje ali jo shranite tako, da jo dobro pritisnete v baterijski pokrov - odprtine za zračenje se morejo prekriti; s tem preprečite nevarnost kratkih stikov. (Glej Skico 2)

GLEDE TRANSPORTA LITIJEVIH BATERIJ

Pri transportu litijevih baterij upoštevajte naslednje previdnostne ukrepe.

OPOZORILO

Obvestite transportno podjetje o tem, da paket vsebuje litijevo baterijo, in o izhodni moči ter upoštevajte navodila transportnega podjetja, ko urejate prevoz.

○ Litijeve baterije, ki imajo izhodno moč višjo od 100 Wh so označene kot nevarno blago in za njih boste morali izpolniti posebne prijavne postopke.
○ Pri mednarodnem transportu morate upoštevati mednarodno zakonodajo in pravila ter ureditve ciljne države.

PREVIDNOSTNI UKREPI ZA POVEZAVO Z NAPRAVO USB (UC18YSL3)

Ko pride do nepričakovane težave, je mogoče, da bodo podatki na napravi USB, ki je povezana s tem izdelkom, poškodovani ali izgubljeni. Vedno naredite varnostno kopijo podatkov na napravi USB, preden jo uporabite s tem izdelkom.

Naše podjetje ne prevzema odgovornosti za podatke, ki so shranjeni na napravi USB in se poškodujejo ali izgubijo, ali za poškodbe na povezani napravi.

OPOZORILO

○ Pred uporabo preverite, če so na kablu USB kakršne koli napake ali poškodbe.

Uporaba okvarjenega ali poškodovanega kabla USB lahko povzroči dim ali ogenj.

○ Ko proizvoda ne uporabljate, pokrijte vrata USB z gumijastim pokrovčkom.

Zbiranje prahu itd. v vratih USB lahko povzroči nastajanje dima ali ogenj.

OPOMBA

○ Med polnjenjem USB lahko pride do občasnih prekinitev.

Če tega ne boste storili, boste skrajšali življenjsko dobo naprave USB, pride pa lahko tudi do nepričakovanih nesreč.

○ V tem primeru morda ne bo mogoče napolniti naprav USB, kar je odvisno od vrste naprave.

IMENA DELOV (SI. 1 – SI. 8)

1	Stikalo
2	Ročaj
3	Stikalo za turbo način
4	Stikalo za izbiro načina
5	Indikacijska lučka za prikazovanje načina
6	Izpušna vrata
7	Razširitvena šoba
8	Izpušna vrata
9	Motor in ventilator
10	Sesalna vrata

11	Mreža sesalne cevi
12	Baterija
13	Prezračevalne odprtine
14	Baterijski sponki
15	Pokrov baterije
16	Stikalo indikatorja energije baterije
17	Indikatorska lučka napolnjenosti baterije

SIMBOLI

OPOZORILO

V nadaljevanju so prikazani simboli, uporabljeni pri stroju. Pred uporabo se prepričajte, da jih razumete.

Simbol	Pomen
	RB36DA: Akumulatorski Puhalnik
	Da ne bi prišlo do poškodb, mora uporabnik prebrati navodila.Z neupoštevanjem opozoril in navodil tvegate električni udar, požar in/ali resne telesne poškodbe.
	Preberite, se posvetujte o dvomih in upoštevajte vsa opozorila in navodila v tem priročniku in na enoti.
	Pred uporabo te naprave si mora uporabnik obvezno namestiti zaščito za oči.
	Električnega orodja ne uporabljajte v dežju in na vlagi oziroma ga ne puščajte na dežju.
	Če se predmeti odpihajo, se lahko odbijejo nazaj in povzročijo poškodbo in/ali škodo na drugih predmetih na območju. Always wear protective clothing and shoes.
	Držite otroke, druge prisotne osebe in pomočnike 5 m stran od enote.
	OPOZORILO NEVARNOSTNikoli ne polagajte rok ali drugih stvari na vstop zraka ali na odprtino za sunek zraka. To lahko povzroči poškodbo in/ali poškoduje napravo.
TURBO	Turbo način je narejen tako, da se avtomatično izklopi in vrne v prejšnji način po 10 sekundah z namenom, da se zaščiti elektronski krogotok. Upoštevajte, da to ni nepravilno delovanje.
	Stikalo za izbiro načina
	Stikalo za turbo način
	Zasveti ; Način 1
	Zasveti ; Način 2
	Zasveti ; Način 3
	Zasveti ; Način 4
	Utripa ; Turbo način

Slovenščina

Baterija

Simbol	Pomen
	Zasveti;Preostala moč baterije je več kot 75%
	Zasveti;Preostala moč baterije je med 50 in 75%.
	Zasveti;Preostala moč baterije je med 25 in 50%.
	Zasveti;Preostala moč baterije je manj kot 25%
	Utripa;Baterija je skoraj prazna. Baterijo napolnite takoj, ko bo mogoče.
	Utripa;Izhod se je ustavil zaradi visoke temperature.Odstranite baterijo in počakajte, da se orodje v celoti ohladi.
	Utripa;Izhod je prekinjen zaradi napake ali okvare.Težava je lahko baterija, zato se obrnite na prodajalca.

	Odklopite baterijo
	Samo za države EUElektričnih orodij ne zavržite skupaj zgospodinjskimi odpadki!V skladu z evropsko direktivo 2002/96/ECo odpadni električni in elektronski opremi inizvedbi v skladu z državnimi zakoni, je trebaelektrična orodja, ki so dosegla življenjsko dobo ločeno zbirati in vrniti v z okoljem združljivoustanovo za recikliranje.

STANDARDNI DODATKI

Zraven glavnega orodja (1 orodje) vsebuje paket pribor napisan na strani 275.

Standardni pripomočki se lahko spremenijo brez vnaprejšnjega obvestila.

UPORABE

O Čiščenje listja v parkih in vrtovih.
O Čiščenje po obrezovanju dreves ali košnji.
O Čiščenje stadionov in igrišč.

SPECIFIKACIJE

1. Električno orodje

Model RB36DA
Napetost 36 V
Hitrost 0 – 24000 min	-1 (BSL36A18, ko je popolnoma napolnjen)
Hitrost zraka 0 – 45 [53] m/s
Količina zraka 0 – 680 [800] m	3/h
Neprekinjen čas delovanja Približno	9,5 minut (BSL36A18, ko je popolnoma napolnjen)
Baterija na voljo za to orodje* BSL36A18
Teža** 3,5 kg (S pritrjenim BSL36A18)

[ ] označuje, da je v turbo načinu
* Obstoječe baterije (serije BSL3660/3620/3626, BSL18xx itd.) se ne morejo uporabljati s tem orodjem.
** V skladu z EPTA postopkom 01/2003

1. Baterija

Model BSL36A18
Napetost 36 V / 18	V (samodejni preklop*)
Kapaciteta baterije	2,5 Ah/5,0 Ah (samodejni preklop*)
Razpoložljivi brezžični izdelki**	Večvoltne serije, izdelek 18 V
Razpoložljiv polnilec	Drsni polnilnik za litij-ionske baterije

* Orodje se bo samodejno preklopilo.
** Podrobnosti si oglejte v našem splošnem katalogu.

1. Polnilnik

Model	UC18YSL3
Napetost polnjenja	14,4 V - 18 V
Teža	0,6 kg

POLNJENJE

Pred uporabo električnega orodja napolnite baterijo po sledečem postopku.

1. Napajalni kabel polnilnika vključite v vtičnico.

Ob priključitvi vtikača polnilnika v vtičnico bo kontrolna lučka napolnjenosti utripala rdeče (v 1-sekundnih intervalih).

1. Vstavite baterijo v polnilnik.

Trdno vstavite baterijo v polnilnik, kot je prikazano na SI. 3 (na strani 2).

1. Polnjenje

Pri vstavljanju baterije v polnilnik bo kontrolna lučka napolnjenosti utripala modro.

Ko bo baterija povsem napolnjena, bo kontrolna lučka gorela zeleno. (Glej Tabela 1)

(1) Označba kontrolne lučke napolnjenosti

Označbe kontrolne lučke napolnjenosti bodo takšne, kot je prikazano v Tabeli 1, glede na pogoje polnilnika ali baterije za polnjenje.

Tabela 1

Kazalniki kontrolne lučke napolnjenosti
Kontrolna lučka napolnjenosti (RDEC/MODER/ZELEN/VIJOLIČEN)	Pred polnjenjem	Utripa(RDEC)	Sveti za 0,5 sekunde. Ne sveti za 0,5 sekunde. (ugasne se za 0,5 sekunde)	Priključen v električni vir
	Med polnjenjem	Utripa(MODER)	Sveti za 0,5 sekunde. Ne sveti 1 sekundo. (izklopljeno 1 sekundo)	Zmogljivost akumulatorja znaša manj kot 50%
		Utripa(MODER)	Sveti za 1 sekundo. Ne sveti za 0,5 sekunde. (ugasne se za 0,5 sekunde)	Zmogljivost akumulatorja znaša manj kot 80%
		Sveti(MODER)	Nenehno sveti	Zmogljivost akumulatorja znaša več kot 80%
	Polnjenje končano	Sveti(ZELEN)	Nenehno sveti(Neprekinjeno brenčanje: okoli 6 sekund)
	Mirovanje po pregretju	Utripa(RDEC)	Sveti za 0,3 sekunde. Ne sveti za 0,3 sekunde. (ugasne se za 0,3 sekunde)	Pregreta baterija. Ni mogoče napolniti. (Polnjenje se bo izvršilo, ko se baterija ohladi)
	Polnjenje ni možno	Utripa(VIJOLIČEN)	Sveti za 0,1 sekunde. Ne sveti za 0,1 sekunde. (ugasne se za 0,1 sekunde)Brenčanje v presledkih: okoli 2 sekundi)	Napaka v bateriji ali polnilniku

(2) Temperature in čas polnjenja baterije
Temperatura in čas polnjenja je prikazan v Tabela 2.

Tabela 2

Polnilnik			UC18YSL3
Baterija	Vrsta baterije Li-ion
	Temperature pri katerih se lahko baterija polni		-10°C - 50°C
	Napetost polnjena V 14,4		18
	Čas polnjenja, pribl. (pri 20°C)		Serija BSL14xx Serija BSL18xx				Večvoltna serija
			(4 celice) (8 celic) (5 celic) (10 celic) (10 celic)
			BSL1415S: 15BSL1415 : 15BSL1415X: 15BSL1420 : 20BSL1425 : 25BSL1430C: 30	BSL1430 : 20BSL1440 : 26BSL1450 : 32BSL1460 : 38	BSL1815S: 15BSL1815 : 15BSL1815X: 15BSL1820 : 20BSL1825 : 25BSL1830C: 30	BSL1830 : 20BSL1840 : 26BSL1850 : 32BSL1860 : 38	BSL36A18:32
USB	Napetost polnjenja	V	5
	Polnilni tok	A	2

OPQMBA

Čas polnjenja je odvisen od temperature okolja in napetosti električnega vira.

4. Izključite napajalni kabel polnilnika iz vtičnice.

5. Polnilnik trdno primite in izvlecite baterijo.

OPOMBA

Baterijo izvlecite iz polnilnika po uporabi in jo shranite.

V zvezi z električnim tokom v primeru novih baterij itd.

Ker notranja kemijska snov novih baterij in baterij, ki niso bile dlje časa uporabljene, ni aktivirana, je lahko električni tok nizek, ko jih uporabljate prvič in drugič. To je časovno omejen pojav in normalen čas, potreben za polnjenje, se povrne po 2 – 3 polnjenjih baterije.

Kaj storiti za daljše delovanje baterij.

(1) Baterije napolnite, preden se popolnoma spraznijo. Če začutite, da moč orodja upada, ga prenehajte uporabljati in napolnite njegovo baterijo. Če nadaljujete z uporabo orodja in porabite električni tok, se lahko baterija poškoduje, kar skrajša njeno življenjsko dobo.
(2) Izogibajte se polnjenju pri visokih temperaturah. Akumulatorska baterija bo takoj po uporabi vroča. Če boste takšno baterijo polnili takoj po uporabi, se bo njena notranja kemijska snov izčrpala in življenjska doba baterije se bo skrajšala. Pustite baterijo in jo napolnite potem, ko se je nekaj časa ohlajala.

Slovenščina

POZOR

○ Pri polnjenju segrete baterije, ki je bila dalj časa izpostavljena neposredni sončni svetlobi ali pa je bila pravkar uporabljena, bo kontrolna lučka napolnjenosti zasvetila za 0,3 sekunde, ne bo svetila za 0,3 sekunde (ugasne se za 0,3 sekunde). V takem primeru najprej počakajte, da se baterija ohladi, in šele nato pričnite s polnjenjem.
○ Ko kontrolna lučka napolnjenosti utripa (vsake 0,2 sekunde), preverite, ali so na kontaktih polnilnika tujki, in jih odstranite. Če tujkov ni, gre verjetno za okvaro baterije ali polnilnika. Odnesite ju v pooblaščeni servisni center.
○ Ker traja približno 3 sekunde, preden vgrajeni mikroračunalnik zazna, da ste baterijo, ki jo polnite v polnilniku UC18YSL3 vzeli iz polnilnika, počakajte vsaj 3 sekunde, preden jo znova vstavite in nadaljujete s polnjenjem. Če baterijo vstavite, preden pretečejo 3 sekunde, se morda ne bo pravilno napolnila.

PRED DELOVANJEM

○ Nastavljanje in preverjanje delovnega okolja

S sledenjem previdnostnih ukrepov preverite, ali je delovno okolje primerno.

UPORABA UPRAVLJALNIH ELEMENTOV (FUNKCIJ)

● Funkcije stikala za izbiro načina (Slika 4) OPOMBA

Turbo način se avtomatično izklopi in vrnitev v prejšnji način po 10 sekundah z namenom, da se zaščiti elektronski krogotok. Ponovno pritisnite stikalo za turbo način, da se puhalo preklopi nazaj na turbo način.

- Delovna zmogljivost pri popolnoma polni bateriji

Spodnje je groba ocena količine dela, ki jo zagotavlja puhalo, ko je baterija popolnoma napolnjena. (Količina dela se lahko nekoliko spreminja glede na temperaturo okolja in lastnosti baterije.)

Čas pri neprekinjenem delovanju, ko je stikalo popolnoma pritisnjeno v vsakem izmed načinov

Način\Baterija	BSL36A18
Način 1	29,5 min.
Način 2	19,5 min.
Način 3	13 min.
Način 4	9,5 min.

NAMESTITEV IN DELOVANJE

Dejanje Slika Stran
Vstavljanje pokrova za baterijo 2 2
Polnjenje 3 2
Funkcije stikala za izbiro načina 4 2
Pritrjevanje raztegljivega dulca 5 3
Odstranitev in vstavljanje baterije 6 3
Vklop puhala	7 3
O indikatorju preostale energije baterije	8	3

Polnjenje naprave USB preko električne vtičnice	9-a	4
Polnjenje naprave USB in baterije preko električne vtičnice	9-b	4
Kako napolniti napravo USB	10	4
Ko je polnjenje naprave USB zaključeno	11	4
Izbor pribora	— 276

O NAPRAVI USB

○ Polnjenje naprave USB preko električne vtičnice. (SI. 9-a)
O Polnjenje naprave USB in baterije preko električne vtičnice. (SI. 9-b)
○ Kako napolniti napravo USB. (SI. 10)
○ Ko je polnjenje naprave USB zaključeno. (SI. 11)

VZDRŽEVANJE IN PREGLEDI

1. Pregled mrežice

Pred in po uporabi preverite in zagotovite, da je mrežica, ki pokriva vstop zraka, ni poškodovana. Če je poškodovana, se za popravilo obrnite na vašo trgovino ali HiKOKI-jev pooblaščeni servisni center.

2. Pregled montažnih vijakov

Redno preverjajte vse montažne vijake in se prepričajte, da so primerno zaviti. Če se katerikoli vijak odvije, ga takoj zavijte. Če se katerikoli vijak odvije, ga takoj zavijte. Če tega ne naredite lahko pride do resnih nesreč.

3. Vzdrževanje motorja

Navitje motorja je dejansko »srce« električnega orodja. Izvajajte pravočasne ukrepe, da zagotovite, da se navitje ne poškoduje in/ali zmoči zaradi olja ali vode.

Občasno preverite pred, med in po uporabi.

POZOR

Odstranite ostružke ali prah, ki se je morda nabral na kontaktih.

V nasprotnem primeru lahko pride do okvare.

5. Očistite zunanjost

Ko se škarje za živo mejo umažejo, jih obrišite z mehko suho krpo, ali s krpo, namočeno v milnico. Ne uporabljajte klorovih raztopin, bencina ali razredčevalcev barve, saj ti stopijo plastiko.

Če je mrežica blokirana z odpadki, bo puhalo delovalo manj učinkovito.

Če je potrebno, jo nežno očistite z mehko krtačo.

6. Shranjevanje

Škarje za živo mejok shranite v prostor, kjer je temperatura nižja od 40, ter izven dosega otrok.

OPOMBA

Shranjevanje litij-ionskih baterij.

Zagotovite, da so litij-ionske baterije popolnoma napolnjene, preden jih shranite.

Dolgotrajno shranjevanje baterij (3 mesece ali več), ki so le malo napolnjene, lahko vodi do slabšega delovanja, znatnega zmanjšanja časa uporabe baterije ali povzroči, da baterij ni več možno napolniti.

Vendar pa se lahko znatno zmanjšan čas uporabe baterije popravi tako, da se baterije dva do petkrat ponavljajoče napolnijo in uporabijo.

Če je kljub ponavljajočem polnjenju in uporabi čas baterije še vedno zelo kratek, baterije zavrzite in kupite nove.

POZOR

Pri uporabi in vzdrževanju električnih orodjih je treba upoštevati varnostne uredbe in standarde, ki so določene za vsako državo.

Pomembno obvestilo o baterijah za akumulatorsko orodje HiKOKI

Obvezno uporabljajte naše originalne akumulatorske baterije. Za varnost in pravilno delovanje našega akumulatorskega električnega orodja ne jamčimo, će uporabljate baterije, ki jih ni izdelalo naše podjetje, in će baterijo razstavite ali preoblikujete (na primer razstavite in zamenjate celice ali druge notranje dele).

GARANCIJA

Garantiramo za HiKOKI električna orodja v skladu z ustavno/državno veljavnimi uredbami. Garancija ne zajema napak ali poškodb, ki nastanejo zaradi nepravilne uporabe, zlorabe ali normalne obrabe. V primeru pritožbe pošljite sestavljeno električno orodje skupaj z GARANCIJSKIM CERTIFIKATOM, ki ga najdete na koncu teh navodil za uporabo, na pooblaščeni servis HiKOKI.

Informacije o hrupu in vibracijah

Ilzmerjene vrednosti so bile določene v sklado z EN50636-2-100 in določene v skladu z ISO 4871.

A tipično vrednoten nivo jakosti hrupa: 93 dB (A)

A tipično vrednoten nivo zvočnega tlaka: 81 dB (A)

Nezanesljivost K: 3 dB (A).

Obvezna uporaba glušnikov.

Skupna vrednost vibracij (vsota vektorja triax) je v skladu s standardom EN50636-2-100.

Vrednost emisije vibracij a_h = 1,4m / s^2

Skupna vrednost vibracij je bila merjena v skladu s standardno testno metodo in se lahko uporablja za primerjavo enega orodja z drugim.

Uporablja se lahko tudi kot prvotna ocenitev izpostavljenosti.

OPOZORILO

○ Emisija vibracij med dejansko uporabo električnega orodja se lahko razlikuje od navedene vrednosti, glede na način uporabe orodja.
○ Prepoznajte varnostne ukrepe za zaščito uporabnika, ki temeljijo na oceni izpostavljanja v dejanskih pogojih uporabe (z upoštevanjem vseh delov obratovalnega ciklusa, kot so obdobja, ko je orodje izključeno, in ko orodje teče v prostem teku dodatno k času zagona).

OPOMBA

Zaradi HiKOKIJEVEGA programa nenehnega raziskovanja in razvoja se specifi kacije lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

ODPRAVLJANJE MOTENJ

Uporabite pregled v spodnji tabeli, će orodje ne deluje normalno. Če to ne odpravi težave, se posvetujte z vašim prodajalcem ali HiKOKI pooblaščenim servisnim centrom.

1. Električno orodje

Težava Mogoč vzrok Odprava
Orodje ne deluje Baterija je	prazna Napolnite baterijo.
	Baterija ni povsem vstavljena. Potiskajte baterijo, dokler ne slišite klika.
Orodje se je nenadoma ustavilo	Orodje je bilo preobremenjeno Odpravite težavo, ki povzroča preobremenjenost.
	Baterija je pregreta. Naj se baterija ohladi.
	Tujek blokira vstopno odprtino. Odstranite vse tujke.
Nizka puhalna moč Tujek	je zagozden v izpušnih ali sesalnih vratih.	Odstranite vse tujke.
	Baterija je skoraj prazna. Baterija je popolnoma izpraznjena.	Napolnite baterijo.
Baterije ni mogoče namestiti	Poskušanje namestitve baterije, ki ni navedena za orodje.	Namestite večvoltno baterijo.

1. Polnilnik

Težava Mogoč vzrok Odprava
Lučka za prikaz polnjenja hitro utripa v vijolični barvi in polnjenje baterije se ne prične.	Baterija ni povsem vstavljena. Čvrsto vstavite	baterijo.
	Na kontaktih baterije ali na mestu, kjer je baterija pritrjena, so tujki.	Odstranite tujke.
Lučka za prikaz polnjenja utripa rdeče in polnjenje baterije se ne prične.	Baterija ni povsem vstavljena. Čvrsto vstavite	baterijo.
	Baterija je pregreta. Če jo pustite pri miru, se	bo baterija pričela samodejno polniti, će se bo znižala njena temperatura, vendar lahko to vpliva na življenjsko dobo baterije. Priporočamo, da baterijo ohladite na dobro prezračevanem mestu brez neposredne sončne svetlobe.
Čas delovanja baterije je kratek, čeprav je baterija popolnoma napolnjena.	Življenjska doba baterije je potekla. Zamenjajte	baterijo z novo.
Baterija se polni veliko časa.	Temperatura baterije, polnilnika ali okolice je zelo nizka.	Napolnite baterijo v notranjih prostorih ali v drugem toplem okolju.
	Odpirtine polnilnika so blokirane, zato so se notranje komponente pregrele.	Ne blokirajte odprtin.
	Hladilni ventilator ne deluje. Kontaktirajte pooblaščeni servisni center HiKOKI zaradi popravil.
Lučka za napajanje USB se je izklopila in naprava USB se je nehala polniti.	Baterija je skoraj prazna. Zamenjajte baterijo	z baterijo, ki ni prazna.
		Povežite vtikač polnilnika s vtičnico.
Lučka za napajanje USB se ne izklopi, čeprav je naprava USB končala s polnjenjem.	Lučka za polnjenje USB postane zelene barve, da prikaže, da je polnjenje z USB mogoče.	To ni okvara.
Ni jasno, kakšno je stanje napolnjenosti naprave USB in ali je polnjenje končano.	Lučka za napajanje USB se ne izklopi, tudiko je polnjenje zaključeno.	Preverite stanje polnjenja naprave USB, ki se polni.
Polnjenje naprave USB se na sredi ustavi.	Polnilnik ste povezali z električno vtičnico, medtem ko se je polnila naprava USB, ki je za vir energije uporabljala baterijo.	To ni okvara. Polnilnik ustavi polnjenje USB za okoli 5 sekund, ko menjuje vire napajanja.
	V polnilnik ste vstavili baterijo, medtem ko se je polnila naprava USB z električno vtičnico kot virom energije.
Polnjenje naprave USB se na sredi ustavi, ko se hkrati polnita baterija in naprava USB.	Baterija je povsem napolnjena. To ni okvara.	Polnilnik ustavi polnjenje USB za okoli 5 sekund, ko preveri, će se je baterija uspešno povsem napolnila.
Polnjenje naprave USB se ne prične, ko se hkrati polnita baterija in naprava USB.	Preostala zmogljivost baterije je zelo nizka. To ni okvara. Ko zmogljivost baterije doseže določeno raven, se samodejno prične polnjenje USB.

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O BEZPEČNOSTI ELEKTRICKÉHO NÁRADIA

⚠️ VÝSTRAHA

2) Električna sigurnost

a) Utikači električnog alata moraju odgovarati utičnicama na koje se priključuju.
Ni na koji način nemojte mijenjati električni utikač.
Ne koristite adapterske utikače s uzemljenim električnim alatom.
Neizmijenjeni utikači i odgovarajuće utičnice smanjuju opasnost od strujnog udara.