Majestuo TT883D - Toster TEFAL - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Majestuo TT883D TEFAL

■ Ubacite kriške hljeba (slika 10).

Nemojte koristiti prevelike ili predebele kriške jer to može blokirati mehanizam za tostiranje.

Izaberite između 7 različitih nivoa zapečenosti tako što ćete regulator postaviti na odgovarajući nivo (slika 11).

nivo 1 = lagano tostirano

Pred prvo uporabo naprave pozorno preberite navodila za uporabo in jih shranite za poznejšo uporabo: proizvajalec ne prevzema odgovornosti za nepravilno uporabo naprave.

VARNOSTNA NAVODILA

POMEMBNI PREVIDNOSTNI UKREPI:

■ Ta naprava ni namenjena uporabi z zunanjim časovnikom ali ločenim sistemom za daljinsko upravljanje.
■ Naprava je namenjena samo za domačo uporabo v zaprtih prostorih na nadmorski višini pod 2000 m.

■ Ta naprava je namenjena samo za gospodinjsko uporabo. Ni namenjena za uporabo v naslednjih okoljih (uporabe v teh okoljih tudi ne krije garancija):

- v kuhinjah za osebje v trgovinah, pisarnah in drugih delovnih okoljih;

• na kmetijah;
• za goste v hotelih, motelih in ostalih vrstah prenočišč;
  – v objektih, ki nudijo prenočišče in zajtrk.

■ Uporaba naprave ni namenjena osebam (vključno z otroki) s slabšimi telesnimi, čutnimi ali umskimi sposobnostmi ter osebam, ki nimajo potrebnih izkušenj in znanja, razen će so prejele navodila za uporabo naprave ali so pod nadzorom osebe, ki je odgovorna za njihovo varnost.Otroke nadzorujte in se prepričajte, da se ne igrajo z napravo.
Če je napajalni kabel poškodovan, naj ga zamenja proizvajalec, pooblaščeni serviser ali podobno strokovno usposobljena oseba, da preprečite povzročitev nevarnosti.
■ Kruh se lahko vname, zato naprave ne smete uporabljati v bližini zaves ali pod njimi oziroma poleg drugih gorljivih materialov, kot so zavese, zastori ali les (police, omare ...). Napravo morate imeti v času uporabe pod nadzorom.
■ To napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, ter osebe z omejenimi telesnimi, čutnimi ali umskimi sposobnostmi oziroma osebe s pomanjkanjem izkušenj in znanja, će so pod nadzorom druge osebe ali so prejele navodila o varni uporabi naprave in razumejo nevarnosti, povezane z napravo. Otroci se ne smejo igrati z napravo.

Otroci ne smejo čistiti ali vzdrževati naprave, razen će so starejši od 8 let in pod nadzorom.

■ Napravo in napajalni kabel shranjujte zunaj dosega otrok, mlajših od 8 let.
■ Za brisanje prahu z delov, ki pridejo v stik s kruhom, uporabite krpo. Redno odstranjujte drobtine tako, da izpraznite pladenj za drobtine, ki je na spodnji strani opekača.

*Med delovanjem naprave se dostopne površine lahko zelo jejo.Ne dotikajte se vročih površin na napravi.

■ Za zagotavljanje vaše varnosti naprava izpolnjuje ustrezne standarde in predpise (direktive o nizki napetosti, elektromagnetni združljivosti, snoveh v stiku s prehrambenimi izdelki, okolju itd.).
V skladu z obvestilom CSC z dne 12. 2. 2004 je ta naprava mehansko zasnovana tako, da se lahko mehanizem za izmet kruha loči od elementa za izklop napajanja.
■ Preverite, ali napetost električnega omrežja ustreza napetosti, oznaćeni na napravi (samo izmenični tok).
Zaradi številnih veljavnih standardov v različnih državah naj napravo pred uporabo v državi, ki ni država nakupa, pregleda pooblaščeni servis (glejte priložene informacije o poprodajnih storitvah).
■ Preverite, ali je električna napeljava ustrezna glede na moč naprave.
■ Opekač vedno priključite v ozemljeno vtičnico.
■ Uporabljajte podaljške, ki so v brezhibnem stanju, imajo ozemljitev in so deklarirani za tok najmanj 10 A.

ZA PREPREČEVANJE NESREČ

Pri uporabi električnih naprav morate vedno upoštevati osnovne varnostne ukrepe:

RAVNAJTE TAKO

■ Natančno preberite in upoštevajte vsa navodila za uporabo.
Če opekač uporabljajo otroci (ali ga uporabljate v bližini otrok) ali osebe z določenimi oviranostmi ali osebe, ki niso seznanjene s temi navodili, vedno zagotovite, da uporabo naprave nadzira odgovorna odrasla oseba.
■ Opekać morate vedno uporabljati v navpičnem položaju, nikoli položenega na stran ali nagnjenega naprej ali nazaj.
Pred vsako uporabo se prepričajte, da je pladenj za drobtine pravilno nameščen.
■ Redno odstranjujte drobtine s pladnja za drobtine.
■ Ročica za pečenje mora biti v položaju »Navzgor«, preden napravo priklopite ali odklopite.
- Če med delovanjem opazite kakršne koli nepravilnosti, odklopite napravo iz napajanja.
■ Ko naprave ne uporabljate in preden jo očistite, jo odklopite iz napajanja. Pred čiščenjem ali shranjevanjem počakajte, da se naprava ohladi.
■ Napravo iz napajanja odklopite tako, da izvlečete vtič iz vtičnice (ko je cikel peke zaključen).
Če se po peki kruh zagozdi v reži in se elementi ne izklopijo, takoj izvlecite vtič in počakajte, da se naprava ohladi. Šele nato odstranite kruh.Napravo uporabljajte na ravni, stabilni, toplotno odporni delovni površini, stran od vode. Nikoli je ne uporabljajte v nišah.

NE STORITE TEGA

■ Opekač naj ne deluje brez nadzora, še posebej pri prvi uporabi ali će ste spremenili nastavitve.
■ Napajalnega kabla ali vtiča ne shranjujte med režami v napravi.
■ Aparata iz električnega omrežja ne odklopite tako, da vlečete neposredno za napajalni kabel.
■ Med uporabo ne premikajte ali prenašajte naprave.
■ Napravo hranite zunaj dosega otrok.
■ Naprave ne uporabljajte na prostem. Naprave ne uporabljajte v vlažnih okoljih.
■ Napravo uporabljajte samo za namene, za katere je bila zasnovana.
■ Ko naprava deluje, se ne dotikajte kovinskih delov ali vročih površin.
■ V napravo ne vstavljajte preveliki živil, embalaže s kovinsko folijo ali pripomočkov (žlica, nož itd.), saj lahko to povzroči električni šok ali požar.
■ Uporaba dodatkov in pripomočkov, ki jih ni odobril proizvajalec, je lahko nevarna.
■ Za zaščito pred električnim udarom ne potapljajte kabla, vtiča ali naprave v vodo ali drugo tekočino.
■ Kruh se lahko vname, zato naprave ne uporabljajte v bližini vnetljivih snovi, kot so zavese, oziroma pod policami ali visečimi omaricami.
Ne pecite kruha, ki se lahko stopi (kruh z glazuro), se potopi ali pade v opekač. Prav tako ne pecite kruha, ki lahko pade med rešetke (npr. kruhovih obročkov ali kock). To lahko poškoduje napravo ali povzroči nevarnost požara.
Ne pecite zelo debelih rezin kruha, ki se lahko zagozdijo v režah za peko.Naprave ne uporabljajte, če:ima poškodovan napajalni kabel;

-je padla in ima vidne poškodbe ali ne deluje pravilno.

-V teh primerih morate napravo poslati v pregled lokalnemu pooblaščenemu servisu, da se izognete morebitnemu tveganju ali nevarnosti. Glejte priložen garancijski list.

■ Napajalni kabel naj ne visi čez rob delovne površine ali pride v stik z vročimi površinami.
■ Naprave ne postavljajte na ali v bližino plinskega gorilnika, električnega kuhalnika ali ogrete pečice.
■ Med uporabo naprave ne pokrivajte.
■ Ne postavljajte papirnih brisač, kartona ali plastike v, na ali pod opekač.

Če se iz delov opekača pojavijo plameni, jih nikoli ne poskušajte gasiti z vodo. Izključite napravo iz napajanja in zadušite plamene z vlažno krpo. Ko se cikel peke začne, ne poskušajte premikati vstavljene hrane.

■ Naprave ne uporabljajte kot vira toplote za ogrevanje ali sušenje.
■ Opekača ne uporabljajte za kuhanje, pečenje na žaru ali odmrzovanje zamrznjene hrane, razen izdelkov na osnovi kruha.
■ Naprave ne uporabljajte za istočasno peko kruha in toplih rogljičkov ali podobnih pekovskih izdelkov (odvisno od modela).
■ Kovinski okvir se lahko močno segreje. Ne dotikajte se ga. Uporabite kuharsko rokavico ali prijemalko (odvisno od modela).
■ Kovinski del grelnika žemljic se lahko med delovanjem opekača močno segreje. Ne dotikajte se ga.
■ Površina opekača in zgornji del plošče se lahko izredno segrejeta. Pazite, da se pri odstranjevanju grelnika žemljic ne dotaknete teh površin.
■ Za čiščenje ne uporabljajte abrazivnih čistilnih sredstev (sode bikarbone, grobih gobic ...), kovinskega pribora, kovinskih mrežic ipd.
■ Za naprave s kovinskim videzom: Če se želite izogniti koroziji na kovinskih delih, ne uporabljajte čistil za kovine. Uporablte mehko krpo s čistilom za okna all steklo.

SHRANITE TA NAVODILA

① Varstvo okolja je na prvem mestu. Naprava vsebuje dragocene materiale, ki jih je mogoče znova uporabiti
- ali reciklirati. Napravo oddajte v lokalnem zbirnem centru za odpadke.

OPIS

A Izolirano ohišje
B Pladenj za drobtine
C Del za shranjevanje kabla
D Ročica za zapečenost
E Zaslon
F Indikatorji za program Favorite 1 in Favorite 2
G Zaslon za odštevanje in zaslon za stopnjo zapečenosti

Gumbi na dotik

H Funkcija Favorite
I Stopnje zapečenosti 1–7
J Funkcija odtajanja
K Funkcija pogrevanja
L Funkcija Stop(cancel)
* Grelnik žemljic

RAZLIČNI NAČINI

Način prebujanja

Priklopite opekač v zidno vtičnico (Slika 3). Po kratkem pisku se bo za 1 sekundo prikazal celoten vmesnik, nato pa se bo zaslon izklopl. Na vmesniku bo vidna samo označena pika.

Način pripravljenosti:

- Pritisnite piko

- 4 ikone, ki se jih lahko dotaknete, in privzeta raven 3 bodo svetile 1 minuto pri polovični osvetlitvi.

PRED PRVO UPORABO I

Odstranite vso embalažo in druge dodatke v notranjosti in na zunanjih delih naprave (Slika 1–2).

■ Odvijte kabel izpod opekača (Slika C).

Priklopite opekač v zidno vtičnico (Slika 3). Nato bo za napravo začel veljati način prebujanja (glejte razdelek RAZLIČNI NAČINI).
■ Pritisnite piko za način stanja pripravljenosti. Zaslon se bo izklopl in se vrnil v način prebujanja, će v 1 minuti ne boste izvedli nobenega dejanja.
■ Ne vstavite kruha. Izberite nastavltev za največjo zapečenost in nato pritisnite vzvod navzdol. Trikrat ponovite cikel peke, da odstranite vonj »po novem«.

UPORABA OPEKAČA II

■ Vstavite rezine kruha (Slika 10).
Ne vstavljajte prevelikih ali predebelih rezin, saj lahko zablokirajo mehanizem opekača.
Izbirajte med 7 različnimi stopnjami zapečenosti tako, da izbirno stikalo nastavite na ustrezno raven (slika 11).
raven 1 = rahlo zapečeno
raven 7 = zelo zapečeno
Pri uporabi nove vrste kruha boste morda morali preizkušati, da boste našli želeno nastavitev zapečenosti, saj je rezultat zapečenosti odvisen od vrste kruha in stopnje vlažnosti. Če je kruh svež, boste tako morali izbrati višjo stopnjo zapečenosti kot će je kruh že nekaj dni star in je izgubil svežino.
Ponavadi je za črn kruh treba nastaviti višjo stopnjo zapečenosti kot za belega. Pri peki samo 1 rezine kruha za boljši rezultat izberite nižjo nastavitev zapečenosti.

POZOR:

Razmeroma suh kruh ali kruh, ki je že bil popečen, se bo zapekel mnogo hitreje in se lahko v določenih razmerah tudl vname. Zato nastavite gretje na nižjo raven in imejte napravo pod nadzorom.

Vzvod za peko potisnite povsem navzdol, da se zaskoči (Slika 13). Laprava bo začela obratovati gumb na dotik STOP(CANCEL) in zaslon

(Številka in odštevanje cikla) se bo osvetlilo. Vzvod za peko se zaskoči le, će je opekač priklopljen v električno omrežje. Ko je cilkel peke zaključen, opekač samodejno izvrže opećen kruh (Slika 14).

Za enostavnejšo odstranitev kruha lahko potisnete vzdov za peko navzgor (Slika 15).

■ Za zaustavitev cikla peke pritisnite gumb STOP (CANCEL) (Slika 16).

OPOMBA:

Če se kruh zagozdi v odprtini za peko, izključite napajalni kabel, počakajte, da se naprava ohladi in nato brez dotikanja grelnih elementov previdno odstranite kruh.

DODATNE FUNKCIJE III, IV

S pritiskom gumba STOP lahko kadar koli prekličete postopek pečenja in kruh bo izskočil.

FUNKCIJA pogrevanja

■ Opekač Ima funkcijo pogrevanja. Narezan kruh lahko pogreje brez prekomerne zapećenosti (Slika 18–19).
■ Po tem, ko ste narezan kruh vstavili v opekač, pritisnite gumb za pogrevanje in potisnite vzvod za peko navzdol.OSVETLJENI BODO GUMB ZA POGREVANJE, gumb STOP in gumb za odštevanje cikla.

Funkcija odtajanja (DEFROST)

Opekač ima prednastavljeno funkcijo odtajanja. Pečenje zamrznjenega kruha traja dlje časa kot pečenje svežega kruha (Slika 20–21).

Vstavite eno ali dve zamrznjeni rezini kruha v opekač.

■ Pritisnite gumb DEFROST.

Izberite želeno stopnjo popečenosti in potisnite navzdol ročico za popečenost (glejte razdelek UPORABA OPEKAĆA).

■ Osvetljeni bodo gumb STOP (CANCEL), gumb za odtajanje (DEFROST) in zaslon.

Funkcija FAVORITE

Opekač ima funkcijo Favorite (Memory) (Slika 22).

Kaj je funkcija Favorite (Memory)?

Shranite lahko svoje priljubljene nastavite zapečenosti: 1–7 stopenj zapečenosti in z oziroma brez funkcije odtajanja za prilagojeno pečenje.

■ Za nastavitev funkcije Priljubljeno 🏠 1 2 (Slika 23–26):

• Prvo nastavljanje funkcije Favorite 1: Ko aktivirate zaslon, lahko pritisnete gumb Favorite, da nastavite program Favorite 1: Privzeta številka in in slučka programa Favorite 1
  ① bosta začeli utripati, takrat lahko pritisnete gumb za popečenost in izberete priljubljeno
  stopnjo popećenosti (1–7) in pritisnete gumb za odtajanje ✉, će želite popeči zmrznjen kruh.

Lučka programa Favorite 1 bo nehala utripati in nastavitve bodo shranjene.

- Prvo nastavljanje funkcije Favorite 2 2: Ko aktivirate zaslon, lahko dvakrat pritisnete gumb Favorite 2, da nastavite program Favorite 2 Privzeta števllka in In-Jučka programa Favorite 2 bosta začeli utripati, takrat lahko pritisnete gumb za zapečenost in Ijberete priljubljeno stopnjo zapečenosti (1–7) in pritisnete gumb za odtajanje , će želite peči zmzrnjen kruh. Lučka programa Favorite 2 bo nehala utripati in nastavitve bodo shranjene.

■ Vklop priljubljenih nastavitev z enim dotikom:

Po nastavitvi želene stopnje zapečenosti lahko pritisnete gumb Favorite 🚡️, shranjena številka zaslona in ikona v obliki srca s številko 1 ali ① ② ③ Bo začela utripati, nato pa lahko potisnete navzdol ročico za zapečenost in neposredno aktivirate program Favorite 1 ① ali ②

Navodila za spreminjanje priljubljenih nastavitev:

Nastavitve lahko spremenite, ko zaslon utripa. Če zaslon ne utripa, to pomeni, da so bile nastavitve shranjene.

Opomba:

Nastavitve programa Favorite lahko spremenite pred ali med peko. Tudi ko zaslon utripa, lahko ročko za zapečenost pritisnete navzdol in začnete s peko.

\* DODATNI PRIPOMOČKI (odvisno od modela)

Grelnik žemljic

• Grelnik žemljic namestite nad reže opekača (slika 34).
• Nanj položite rogljičke, rolice, brioše itd. (slika 35). Izberite raven 2 in nato potisnite ročico za zapečenost navzdol, da jih pogrejete.
• Za obračanje rogljičkov ali rolic uporabite rokavice za pečico ali prijemalko (prijemalka ni priložena izdelku).
• Kovinski deli grelnika žemljic, površina opekača in zgornji del plošče so lahko zelo vroči. Pazite, da se pri odstranjevanju grelnika žemljic ne dotaknete teh površin.
• Grelnika žemljic ne uporabljajte dlje kot 10 minut.

ČIŠČENJE V

Na dnu opekača je pladenj za drobtine, kjer se zbirajo drobtine med peko. Preden izvlečete pladenj z drobtinami, počakajte vsaj 10 minut, da se opekač ohladi po opravljenem pečenju (Slika 27–28).
Pred čiščenjem izklopite opekač iz električnega omrežja.
Odstranite pladenj z drobtinami tako, da najprej pritisnite pike za sprostitev pladnja, nato pa ga izvlecite. Redno čistite opekač (Slika 30–31).
Naprave nikoli ne potopite v vodo in je ne postavljajte pod tekočo vodo.
Za čiščenje opekača nikoli ne uporabljajte abrazivne gobice. Očistite ga z vlažno krpo in nato obrišite z mehko, suho krpo (Slika 29).
Pladenj za drobtine obrišite z vlažno krpo, nato pa ga znova vstavite v opekač. ikoli ne uporabljajte opekača brez pladnja za drobtine.
Če se želite izogniti koroziji na kovinskih delih, ne uporabljajte čistilnih sredstev za kovine.

ODPRAVLJANJE TEŽAV

TEŽAVA REŠITEV

Opekač ne deluje. Preverite, ali je vtič pravilno priklopljen v vtičnico.
Kruh se je zagozdil v napravi.	izklopite napravo iz napajanja in počakajte, da se ohladi. Previdno odstranite kruh. Pazite, da med odstranjevanjem kruha ne poškodujete grelnih elementov. Za odstranjevanje kruha nikoli ne uporabljajte kovinskih predmetov.
Kruh je preveč rjav ali premalo rjav.	Preverite izbrano nastavitev stopnje zapećenosti. Če je kruh preveč rjav, izberite nižjo stopnjo, će je premalo rjav, pa višjo stopnjo zapećenosti. Prepričajte se, da niste pritisnili gumba za odtajanje.
Opekač skoraj takoj izvrže kruh, ki ni opečen.	Preverite, all ste vzdov za peko potisnili do konca navzdol. Če kruh še vedno ne ostane v opekaču, odnesite napravo na pooblaščeni servisni center.
Iz opekača se kadi. Morda je izbrana previsoka stopnja zapećenosti. Pritisnite gumb CANCEL (STOP), da ustavite clikel peke, in izklopite napravo iz napajanja.
Kabel je poškodovan. Če je kabel naprave poškodovan, ga je treba zamenjati v pooblaščenem servisu.

ODLAGANJE

Embalaža je izdelana izključno iz okolju prijaznih materialov. Zavrzite jo v skladu z lokalnimi predpisi za recikliranje.

Informacije o tem, kako zavreći napravo, lahko najdete pri ustrezni službi lokalnih oblasti na svojem obmoćju.

Varstvo okolja je na prvem mestu.Naprava vsebuje številne materiale za ponovno uporabo ali recikliranje.Ko jo želite zavreči, jo oddajte v lokalnem zbirnem centru za odpadke.

Pažljivo pročitajte uputstva za upotrebu pre prve upotrebe vašeg uređaja i sačuvajte ih za buduću upotrebu: Proizvođač ne može prihvatiti nikakvu odgovornost za upotrebu uređaja koja nije u skladu sa propisima.

Režim pripravnosti:-Kliknite na tu tačku

Funkcija podgrevanja

Toster Ima funkciju podgrevanja. Može da podgreje krške hleba bez prekomernog tostiranja (sl. 18-19).

■ Pritisnite taster za podgrevanje nakon što stavite kriške hleba u toster, a zatim gurnite polugu za tostiranje za pokretanje.

■ UKLJUČIĆE SE TASTERI ZA PODGREVANJE, taster za zaustavljanje (STOP) i odbrojavanje.

Funkcija ODMRZAVANJA

J Atšildymo funkcija

K Pašildymo funkcija

L Sustabdymo (atšaukimo) funkcija

Bandelių šildytuvas

SKIRTINGI REŽIMAI

Miego režimas: