SMAS 500 C3 - Nekategorizirano SILVERCREST - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO SMAS 500 C3 SILVERCREST

8. Čiščenje in vzdrževanje ..................................... 224

1.1. Informacije o teh kratkih navodilih Ta dokument predstavlja skrajšano tiskano različico celotnih navodil za uporabo. Optično preberite kodo QR, če želite neposredno odpreti Lidlovo servisno stran (www.lidl-service. com), kjer si lahko z vnosom številke izdelka IAN 384725_2107 ogle- date celotna navodila za uporabo in jih prenesete. OPOZORILO! Upoštevajte celotna navodila za uporabo in varnostna navodila, da preprečite telesne poškodbe in materialno škodo. Kratka navodila in celotna navodila za uporabo so sestavni del tega izdelka. Pred uporabo izdelka se seznanite z vsemi navodili za uporabo in var- nostnimi navodili. Navodila skrbno shranite, in če boste izdelek predali drugi osebi, jih predajte skupaj z vsemi dokumenti. 1.2. Pomen znakov NEVARNOST! Opozorilo na neposredno smrtno nevarnost! Upoštevajte navodila, da se izognete situacijam, ki bi lahko povzročile smrt ali hude telesne poškodbe. OPOZORILO! Opozorilo na morebitno smrtno nevarnost in/ali hude ne- popravljive telesne poškodbe! Upoštevajte navodila, da se izognete situacijam, ki bi lahko povzročile smrt ali hude telesne poškodbe.Slovenski - 209 POZOR! Opozorilo na morebitne srednje hude in/ali lažje telesne poškodbe! Upoštevajte navodila, da se izognete situacijam, ki bi lahko povzročile srednje hude ali lažje telesne poškod- be. OPOZORILO! Opozorilo na nevarnost zaradi električnega udara! OBVESTILO! Upoštevajte napotke, da se izognete materialni škodi! Upoštevajte navodila, da se izognete situacijam, ki bi lahko povzročile materialno škodo. Navodila za sestavljanje ali uporabo Upoštevajte obvestila v navodilih za uporabo!

• Alineja/informacija o dogodkih med uporabo naprave Navodila za ravnanje, ki jih je treba izvesti Simbol za zaščitno ozemljitev (zaščitni razredI) Električne naprave zaščitnega razredaI so električne na- prave, ki so popolnoma izolirane najmanj z osnovno izo- lacijo in imajo vtič z varnostnim kontaktom ali fiksno priklo- pno napeljavo z zaščitnim vodnikom.210 - Slovenski Izjava o skladnosti (glejte poglavje »Informacije o skla- dnosti«): Izdelki, označeni s tem simbolom, izpolnjujejo zahteve iz direktivEU. Preverjena varnost: S tem simbolom označeni izdelki izpol- njujejo zahteve nemškega Zakona o varnosti izdelkov (Pro- duktsicherheitsgesetz). Simbol, ki se vEU uporablja za označevanje materialov v stiku z živili, na primer embalaže ali površin naprav. Premium sloj proti prijemanju podjetja ILAG

Ni primerno za čiščenje v pomivalnem stroju. Izdelka ne potapljajte v vodo ali druge tekočine. Oznake embalažnih materialov za ločevanje odpadkov: Oznake embalažnih materialov za ločevanje odpadkov: Oznake s kraticami (a) in številkami (b) imajo naslednji po-Oznake s kraticami (a) in številkami (b) imajo naslednji po- men: 1–7: umetne mase/20–22: papir in karton/80–98: men: 1–7: umetne mase/20–22: papir in karton/80–98: sestavljeni materiali.sestavljeni materiali. Simbol »Triman« obvešča uporabnika, da je izdelek mo- goče reciklirati, da je upoštevan koncept razširjene odgo- vornosti proizvajalcev, v Franciji pa tudi navodila za loče- vanje odpadkov. Embalažo zavrzite na okolju prijazen način (glejte poglav- je »Odlaganje med odpadke«). Embalažo zavrzite na okolju prijazen način (glejte pog- lavje »Odlaganje med odpadke«).Slovenski - 211 Napravo zavrzite na okolju prijazen način (glejte poglavje »Odlaganje med odpadke«). Embalaža, označena s tem simbolom, je izdelana na po- sebej varčen in okolju prijazen način.

Ta naprava je namenjena izključno pripravi toplega ali hladnega spe- njenega mleka, segrevanju mleka ter pripravi mlečnih napitkov. Naprava je namenjena zasebni uporabi v gospodinjstvu in pri opravi- lih, podobnih gospodinjskim, na primer: − v kuhinjah za zaposlene v trgovinah, pisarnah in drugih poslov- nih prostorih; − na kmetijskih posestvih; − za stranke v hotelih, motelih in drugih stanovanjskih objektih; − v prenočiščih z zajtrkom. Če naprave ne uporabljate skladno s predvideno uporabo, garancija preneha veljati: Naprave ne spreminjajte brez našega dovoljenja in ne uporabljaj- te nobenih dodatnih naprav, ki jih ni odobrilo ali dobavilo naše pod- jetje. Uporabljajte le nadomestne dele in dodatno opremo, ki jih je odo- brilo ali dobavilo naše podjetje. Upoštevajte vse informacije v teh navodilih za uporabo, zlasti var- nostna navodila. Vsaka drugačna uporaba je nenamenska in lahko povzroči telesne poškodbe ali materialno škodo.212 - Slovenski

NJO UPORABO! OPOZORILO! Nevarnost telesnih poškodb! Pri neustrezni uporabi lahko pride do tele- snih poškodb. Napravo in dodatno opremo hranite nedoseg- ljivo otrokom. Te naprave smejo uporabljati otroci, stari 8let ali več, in osebe z omejenimi telesnimi, za- znavnimi ali duševnimi sposobnostmi ali osebe brez ustreznih izkušenj in/ali znanja, če jih pri tem nadzira druga oseba ali so bile poučene o varni uporabi naprave in razumejo nevar- nosti, ki izhajajo iz njene uporabe. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci ne smejo čistiti naprave in izvajati vzdrževanja, ki ga lahko opravljajo uporabni- ki, razen če so stari 8 let ali več in so pod nad- zorom. Otrokom, mlajšim od 8let, onemogočiteSlovenski - 213 dostop do naprave in priključnega kabla. NEVARNOST! Nevarnost zadušitve! Če kdo pogoltne ali vdihne majhne dele ali folije, obstaja nevarnost zadušitve. Ves uporabljeni embalažni material (vrečke, kose polistirena itd.) hranite zunaj dosega ot- rok. OPOZORILO! Nevarnost električnega udara za- radi vlage! Plošče ni dovoljeno potopiti v vodo ali dru- ge tekočine ali držati pod tekočo vodo, saj lahko to povzroči električni udar. Električni vtič naprave vedno izvlecite iz vtični- ce: − ko čistite napravo, − ko je naprava/plošča vlažna ali mokra, − če naprava ni nadzorovana, − ko naprave ne potrebujete več. Vedno povlecite električni vtič in ne električne- ga kabla.214 - Slovenski Plošče ne izpostavljajte kapljicam ali pršenju vode. Naprave/plošče nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine! Upoštevajte tudi navodila za čiščenje v popol- nih navodilih za uporabo. Naprave ne uporabljajte na prostem. Pred čiščenjem posode za mleko jo v celoti snemite s plošče. Naprave ne izpostavljajte skrajnim razmeram. Izogibati se morate: − visoki vlažnosti zraka ali mokroti, − izjemno visokim ali nizkim temperaturam, − neposredni sončni svetlobi, − odprtemu ognju. OPOZORILO! Nevarnost električnega udara! Zaradi delov pod napetostjo obstaja ne- varnost električnega udara. Napravo priklopite samo na pravilno name- ščeno električno vtičnico. Električna napetost mora ustrezati tehničnim podatkom naprave. Vtičnica mora biti prosto dostopna, saj seSlovenski - 215 lahko zgodi, da boste morali napravo hitro odklopiti z električnega omrežja. Pred prvo uporabo in po vsaki uporabi preve- rite morebitne poškodbe naprave ter električ- nega kabla. Naprave ne uporabljajte, če opazite vidne poškodbe na napravi ali električnem kablu. Če odkrijete poškodbe, ki so nastale med pre- vozom, se takoj obrnite na naš servisni center. Sami nikakor ne spreminjajte naprave in ne poskušajte odpirati in/ali popravljati dela na- prave. Če je električni kabel te naprave poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali njegova služba za pomoč strankam ali druga pooblaš- čena oseba, da ne pride do nevarnosti. Pazite, da se električni kabel ne dotika nobe- nih vročih delov naprave ali drugih virov to- plote. Nikoli ne odpirajte ohišja. Da napravo povsem ločite od električnega na- pajanja, izvlecite vtič iz varnostne električne vtičnice.216 - Slovenski Napravo smete uporabljati samo s priloženo ploščo. POZOR! Nevarnost telesnih poškodb! Površine naprave in posode, ki se jih lahko dotaknete, se med delovanjem močno se- grejejo. Obstaja nevarnost opeklin. Ne dotikajte se ohišja. Med delovanjem naprave se dotikajte samo ročaja posode za mleko oziroma tipke za izbi- ro načina uporabe. Med pripravo se sprošča para. Ne segajte v vročo paro. Nikoli ne premikajte naprave med delova- njem. Med delovanjem nikoli ne segajte v notranjost naprave. Grelni element ostane vroč še dolgo po tem, ko je naprava izklopljena. Prepričajte se, da se nihče ne dotika notranjosti posode.Slovenski - 217 POZOR! Nevarnost telesnih poškodb! Ob nepazljivi uporabi naprave obstaja nevarnost telesnih poškodb. Naprave med delovanjem nikoli ne puščajte brez nadzora. Pazite, da se ne bo mogel nihče spotakniti ob električni kabel – ne uporabljajte kabelskih podaljškov. Napravo postavite na trdno, ravno površino. Naprave ne postavljajte na rob mize, saj se lahko prevrne in pade na tla. Nikakor ne zaženite naprave brez mleka in ni- koli je ne uporabljajte brez pravilno namešče- nega pokrova. Ne presezite oznake za raven napolnjenosti MAX. Tekočina, ki se segreva, bi lahko brizgni- la iz posode. Med delovanjem ne odpirajte pokrova.218 - Slovenski OPOZORILO! Nevarnost požara! Obstaja nevarnost požara, saj se površine naprave med delovanjem zelo segrejejo. Pazite, da se naprava med delovanjem ne do- tika nobenega drugega predmeta. Poskrbite, da bo na vseh straneh in nad napravo dovolj prostora. Naprave zlasti ne postavljajte v bli- žino lahko vnetljivih materialov (zaves, papir- ja itd.). Naprave ne pokrivajte. Na napravo ne polagajte nobenih predmetov. Naprave ne polagajte na površine, ki se lahko segrejejo (na primer na štedilnik). Naprave ne uporabljajte z zunanjo program- sko uro ali ločenim sistemom za daljinsko upravljanje. Pustite nekaj prostora med to in drugimi napra- vami ali steno, da lahko zrak prosto kroži. Na- prave med delovanjem ne pokrivajte.Slovenski - 219 OBVESTILO! Možnost materialne škode! Z nepravilnim ravnanjem lahko napravo poškodujete. Električni kabel ne sme biti prepognjen ali ovit okoli naprave. Med uporabo kabel odvijte v celoti. Električni kabel ne sme biti prepognjen ali ukleščen. Zaradi neviht lahko pride do poškodb naprav, priključenih na električno omrežje. Zato med nevihtami vedno izvlecite električni vtič iz vtič- nice. Posode za mleko ne uporabljajte v mikrova- lovni pečici. Napravo uporabljajte izključno s priloženo posodo za mleko.220 - Slovenski

7) Plošča z električnim kablom in električnim vtičem

11) Posoda za mleko z izlivno odprtino

: do največ 150ml za pripravo spenjenega mleka

: do največ 300ml za pripravo toplega mle- ka in mlečnih napitkov

Izdelek vzemite iz embalaže in odstranite vso embalažo. Preverite popolnost in celovitost dobave ter nas v 14dneh od naku- pa obvestite, če dobava ni popolna ali če je poškodovana. V vašem kompletu so:

• Celotna navodila za uporabo so za prenos na voljo v spletnem mestu www.lidl-service.com (št. artikla IAN 384725_2107)

V podrobnih navodilih za uporabo najdete podrobne podatke o uporabi naprave. Za vse vrste uporabe uporabite nastavek (5), da se mleko ne bo pris- modilo. Nastavek (5) namestite na trn v posodi za mleko (11). Posodo za mleko (11) napolnite v skladu s tabelo v nadaljevanju. Pokrov (1) namestite na posodo za mleko (11). Upoštevajte pravi- len položaj odprtine za izlivanje.222 - Slovenski Pritisk tipke (8) Največja količina polnjenja (v ml) Prikaz/ opomba 1pritisk: Topla in kre- masta pena najmanj 75ml mleka (oznaka MIN), največ 150 ml (oznaka MAX (12))

Pritisk tipke (8) Največja količina polnjenja (v ml) Prikaz/ opomba 4pritiski: Priprava mleč- nih napitkov najmanj 75ml mleka (oznaka MIN), največ 300 ml (oznaka MAX (13)) Za pripravo mlečnih napitkov hladnemu mleku dodajte npr. kakav ali sirup.

Enkrat ali večkrat pritisnite tipko za izbiro načina uporabe (8), da zasveti kontrolna lučka (3, 4, 9 ali 10) izbrane funkcije. Po 2 sekundah se izbrani program začne. Ob koncu programa prikaz začne utripati in ugasne, ko se naprava samodejno izklopi. Pokrov (1) odstranite in spenjeno mleko/napitek po postopku nalij- te v ustrezno posodo. 7.1. Prekinitev delovanja Če želite delovanje prekiniti, snemite posodo za mleko (11) s plošče (7) ali pritisnite in pridržite tipko za izbiro načina uporabe (8), dokler se naprava ne izklopi. 7.2. Konec delovanja Vtič plošče (7) izvlecite iz vtičnice in napravo očistite, kot je opisa- no v poglavju »Čiščenje naprave« v daljših navodilih za uporabo.224 - Slovenski

8. Čiščenje in vzdrževanje

Informacije o čiščenju in vzdrževanju na- prave najdete v podrobnih navodilih za uporabo.