HG05765 - Kuhinjska pipa Livarno Lux - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Mešalna baterija za kad/tuš
Blagovna znamka	Livarno Lux
Model	HG05765
Razmak med priključki	136–164 mm
Vodni priključki	G 1/2 (približno 21 mm)
Priključne matice	28,5 mm
Dovod	Topla in hladna voda, združljivo s tlačnim sistemom
Glavne funkcije	Preklopnik kad/tuš, funkcija varčevanja z vodo (omejen pretok do 50%), nastavljiva omejitev temperature
Uporaba	Gospodinjska, ne medicinska ali komercialna
Material	Telo iz kromirane medenine (ocena)
Vzdrževanje	Čistiti s čisto vodo in nevtralnim detergentom, redno odvijati šobo za odstranjevanje vodnega kamna
Varnost	Preveriti tesnost priključkov, nevarnost opeklin pri previsoki temperaturi, pozor na vodne puščanja
Nadomestni deli	Podložke in tesnila (potrošni deli), na voljo mešalna kartuša
Popravljivost	Kartuša in tesnila zamenljiva, priloženo orodje (inbus ključ, ključ za aerator)
Splošne informacije	Stanovanjska uporaba, pitnost vode preveriti lokalno, ne uporabljati stoječe vode

Pogosto zastavljena vprašanja - HG05765 Livarno Lux

Kakšna vrsta grelnika vode je združljiva s to mešalno baterijo?

Ta mešalna baterija je primerna za vsak tlačno odporen sistem tople vode: centralno ogrevanje, pretočni grelnik vode, tlačni grelnik vode itd. Ni primerna za nizkotlačne grelnike vode (lesena kad, premog itd.).

Kako pravilno namestiti pipo?

Zaprite glavni dovod vode. Namestite telo pipe na stenske priključke ob upoštevanju razmaka (136–164 mm). Ročno privijte matice, nato jih zategnite s ključem. Priključite tuš cev (ni priložena) na predviden navoj. Pred prvo uporabo sperite tako, da odvijete šobo in pustite vodo teči 2 minuti.

Kako aktivirati funkcijo varčevanja z vodo?

Funkcija Eco je vgrajena v kartušo. Za aktiviranje dvignite nastavitveni vzvod, dokler ne začutite rahlega upora. Pretok vode je takrat omejen, kar omogoča prihranek do 50%. Za normalen pretok nadaljujte z dviganjem vzvoda preko tega upora.

Kako nastaviti omejitev temperature?

Omejitev temperature ni tovarniško aktivirana. Za nastavitev zaprite dovod vode, odstranite plastični pokrov in vijak vzvoda. Snemite vzvod in pokrivni obroč, nato nastavite nastavitveni obroč na želeni položaj (glej shemo D). Vse ponovno sestavite in preverite temperaturo.

Kaj storiti, če mešalna baterija pušča pri kartuši?

Puščanje je lahko posledica obrabljenih tesnil ali okvarjene kartuše. Zamenjajte tesnila. Če puščanje traja, je treba zamenjati kartušo. Uporabite cevne klešče za odvijanje zaskočnega obroča, odstranite staro kartušo in vstavite novo ob upoštevanju smeri namestitve.

Kako vzdrževati aerator (šobo)?

Redno odvijajte mešalno šobo s priloženim ključem. Očistite usedline vodnega kamna s kisom ali blagim sredstvom za odstranjevanje vodnega kamna. Temeljito sperite, preden jo privijete nazaj. Zamašen aerator zmanjša pretok in lahko povzroči brizganje.

Katere čistilne izdelke uporabiti?

Uporabljajte samo čisto vodo in nevtralni detergent z mehko krpo ali semišem. Abrazivna ali alkoholna sredstva lahko poškodujejo kromirano površino. Nepravilno vzdrževanje razveljavi garancijo.

Kako preklopiti curek med kadjo in tušem?

Potisnite preklopnik navzdol, da voda teče skozi šobo (kad). Potegnite ga navzgor, da usmerite vodo v tuš. Upoštevajte, da če zaprete vodo z vzvodom, se preklopnik samodejno vrne v položaj kadi.

Je voda iz moje pipe pitna?

Pitnost je odvisna od lokalnega omrežja. Pozanimajte se pri svoji občini. Na splošno, če je voda stala več kot 4 ure, jo pred uporabo na kratko spustite. Izogibajte se stoječi vodi za dojenčke in osebe, alergične na nikelj.

Kaj storiti, če je vzvod težko premikati?

Trd vzvod lahko kaže na težavo s kartušo ali pretesno zategovanje. Preverite, ali je pritrdilni vijak preveč zategnjen. Če težava vztraja, je kartuša morda zamašena z vodnim kamnom: zamenjajte jo ali očistite notranjost. Po potrebi se posvetujte s strokovnjakom.

NAVODILA ZA UPORABO HG05765 Livarno Lux

Tehnični podatki.... Stran 62

Varnostna navodila.... Stran 62

Montaža.... Stran 63

Namestitev armature .... Stran 63

Izpiranje armature.... Stran 63

Uporaba.... Stran 63

Začetek uporabe.... Stran 63

Preklopnik dotoka vode za kopalno kad/prho.... Stran 64

Funkcija varčevanja z vodo .... Stran 64

Nastavitev omejitve temperature .... Stran 64

Vzdrževanje in čiščenje.... Stran 64

Nega in čiščenje armature.... Stran 64

Informacije.... Stran 65

Pitnost vodovodne vode .... Stran 65

Armatura za kopalno kad ali prho

Uvod

Pri tem dokumentu gre za skrajšano tiskano različico celotnih navodil za uporabo. S skeniranjem kode QR

prispete neposredno na spletno mesto Lidl-Service (www.lidl-service.com) in lahko z vnosom številke izdelka (IAN) 384413_2107 vidite in prenesete celotna navodila za uporabo.

OPOZORILO! Upoštevajte celotna navodila za uporabo in varnostne napotke, da boste preprečili telesne poškodbe oseb in materialno škodo. Kratka navodila so sestavni del tega izdelka. Preden začnete izdelek uporabljati, se seznanite z vsemi navodili za uporabo in varnostnimi napotki. Skrbno shranite kratka navodila in ob predaji izdelka tretji osebi pri-ložite tudi vso dokumentacijo.

Predvidenauporaba

Ta izdelek je primeren za vse tlačno trdne toplovodne sisteme kot so centralno ogrevanje, pretočni bojlerji, tlačni bojlerji ipd. Ni primeren za uporabo z nizkotlačnimi grelniki vode kot so peči na drva ali oglje, oljne ali plinske peči, odprte elektroakumulacijske peči. V primeru dvoma se prosimo obrnite na inštalaterja ali strokovnjaka. Kakršnakoli drugačna uporaba, od zgoraj opisane, ali spreminjanje izdelka ni dovoljeno in vodi do poškodb. Posledica so poleg tega lahko dodatne življenjske nevarnosti in poškodbe. Izdelek je predviden za lastno uporabo, ne za

uporabo v medicini ali komercialno uporabo. Za škodo zaradi nestrokovne uporabe izdelovalec ne prevzame jamstva.

Opisdelov

12S-priključka
2|2rozeti
3 2 tesnilna obroča
4 1 ogrodje armature
4a1preklopnik
4b 1 navoj (za cev za prhanje)
4b 1 mešalna šoba
5 2 matici (za S-priključke)
6 1 ročica za nastavitev
7 1 aretirni vijak
8 1 plastična kapica
9 1 prekrivni obroč kartuše
10 1 varovalni obroč kartuše
11 1 kartuša
12 1 obroč za nastavitev
13 1 inbus ključ
14 1 ključ za mešalno šobo

Tehničnipodatki

Priključnemere: 136–164mm

Priključki (gibka cev za prho): G ^1/2 " (pribl. 21 mm)

Matica priključkov za vodo: pribl. 28,5 mm

Varnostna navodila

ŽIVJEPOZORILO!

SKA NEVARNOST IN NEVAR- NOST NESREČ ZA MALČKE IN

OTROKE! Otroke nikoli ne puščajte brez nadzora skupaj z embalažnim materialom.

Obstaja nevarnost zadušitve. Izdelek hranite zunaj dosega otrok. Ta izdelek ni igrača!

PREVIDNOST PRED ELEKTRIČ-

NIM UDAROM! Netesnjenja ali odtekanje vode lahko vodijo do

povzročitve življenjske nevarnosti zaradi električnega udara. Vse povezave skrbno preverite

glede tesnjenja. Poleg tega se prepričajte, da so vse napeljave električnih naprav pravilno in varno instalirane.

POZOR! NEVARNOST POŠKODB!

Prepričajte se, da so vsi deli nepoškodovani in pravilno montirani. Pri nepravilni montaži obstaja nevarnost poškodb. Prosimo, upoštevajte, da so podložke in tesnila obrabni deli, ki jih je občasno treba zamenjati. Poškodovani deli lahko vplivajo na varnost in delovanje.

POZOR! NEVARNOST POVZROČITVE MATERIALNE ŠKODE! Montažo prepustite izključno strokovnemu osebju. Mesta, ki ne tesnijo ali odtekanje vode lahko privedejo do nastanka velike materialne škode na zgradbah ali pohištvu. Zato natančno preverite vse spoje glede njihove neprepustnosti.

Pazite, da bodo vsa tesnila na predvidenem mestu, saj boste le-tako lahko preprečili odtekanje vode zaradi netesnenja.
■ POZOR! NEVARNOST OPARIN! Pri nastavitvi vode pazite na to, da temperatura vode ni nastavljena prevroče.
Pred vgradnjo se seznanite z vsemi instalacijami na tem mestu, na primer s priključki za vodo in napravami za zapiranje.
Pred montažo in uporabo skrbno preberite ta navodila za uporabo. Varnostna navodila in opozorila shranite za kasnejšo uporabo!

●Montaža

Namestitevarmature

Napotek: Dele, ki jih boste vijačili, vedno prekrijte z vlažno krpo ali sponkami iz umetne mase, da jih ne boste opraskali.

Pred namestitvijo zaprite glavni dovod vode, da boste preprečili izstop vode zaradi netesnjenja.
□ Armaturo namestite na stenski priključek, kot je prikazano na sliki A.

Priključitev dodatne opreme (ročica in gibka cev za prho) ^* :

Napotek: Dele, ki jih boste vijačili, vedno prekrijte z vlažno krpo ali sponkami iz umetne mase, da jih ne boste opraskali.

Običajno gibko cev za prho* trdno privijte na navoj 4b.
☐ Pritrdite običajno ročico za prho* na gibko cev za prho*.
☐ Poleg tega sledite tudi navodilom za montažo dodatne opreme.

* (ni del obsega dobave)

- Izpiranjearmature

□ Za odstranjevanje morebitnih nečistoč je treba armaturo pred prvo uporabo izprati. V ta namen postopajte kot sledi (gl. sliko B):
□ Odvijte mešalno šobo 4c.
- Odprite glavni dotok vode in vodo pustite teči dve minuti.
□ Nato ponovno privijte mešalno šobo.

- Uporaba

Začetekuporabe

Napotek: Če armature dlje časa ne uporabljate, najprej temeljito sperite napeljavo, da izpustite postano vodo in ostanke.

☐ Odprite glavni dovod vode.
Dvignite ročico za nastavitev 6 in jo premak-nite v desno ali levo za regulacijo jakosti oz. temperature dotoka vode.

Vroča voda:

Ročico za nastavitev premaknite v levo.

Hladna voda:

Ročico za nastavitev premaknite v desno.

☐ Preverite delovanje mešalne baterije. Za to premaknite ročico za nastavitev v vse dovoljene položaje. Prosimo, da redno preverjate tesnjenje vseh priključkov.
- Preklopnik dotoka vode za kopalno kad/prho

Polnjenje kopalne kadi:

□Pritisnitepreklopnik 4a navzdol. Voda teče skoti mešalno šobo 4c.

Prhanje:

Povlecite preklopnik navzgor. Voda teče skozi gibko cev prhe in priključeno ročico za prho.

Napotek: Če zaprete dotok vode z ročico za nastavitev 6, armatura samodejno preklopi na polnjenje kadi.

- Funkcija varčevanja z vodo

□Kartuša 11 v tej armaturi ima ekološko funkcijo. Ta zmanjšuje količino pretoka skozi pipo. S tem lahko privarčujete do 50 % vode (gl. sl. F).

☐ Privzdigujte nastavljalno ročico 6, dokler ne začutite lahnega upora. V tem položaju je pretok vode omejen.

Če želite povečati pretok vode, še naprej privzdigujte nastavljalno ročico 6, dokler ne presežete upora.

●Nastavitevomejitve temperature

Kartuša 11 te armature ima omejitev temperature. Ta funkcija tovarniško ni aktivirana (nevtralna nastavitev).

PREVIDNO! Nastavitev omejitve temperature spreminjajte šele, ko je armatura že montirana.

□ Zaprite glavni dovod vode.
☐ Previdno odstranite plastično kapico 8 s pomočjo majhnega, ploščatega izvijača (glejte sl. C).

☐ Odvijte aretirni vijak 7 z inbus ključem 13, tako da ga obračate v levo.
PREVIDNO! Vijaka ne odvijte povsem, ampak ga samo toliko popustite, da lahko preprosto snamete ročico za nastavitev 6.
□ Odstranite ročico za nastavitev 6.
☐ Z roko odvijte prekrivni obroč kartuše 9, nato pa odvijte varovalni obroč kartuše 10 s pomočjo cevnih klešč.
Zdaj povlecite obroč za nastavitev 12 s pomočjo izvijača navzgor.

Napotek: Kartuše ne odstranite.

☐ Položite obroč za nastavitev v želeni položaj, kot je prikazano na sliki D.

Napotek: Obroč za nastavite lahko omejuje vrtilni kot ročaja, tako da lahko omejite količino pretoka tople vode.

Znova zategnite varovalni obroč kartuše 10 s pomočjo cevnih klešč na ogrodje armature 4. Z roko pritrdite prekrivni obroč kartuše 9.
Znova namestite ročico za nastavitev 6 na ogrodje armature 4 in zategnite aretirni vijak z inbus ključem 13, tako da ga zavrtite v desno.
□ Pritisnite plastično kapico 8 v odprtino.
☐ Odprite glavni dovod vode in preverite omejitev temperature.

• Vzdrževanje in čiščenje

- Nega in čiščenje armature

Upoštevajte, da je za sanitarne pipe potrebno posebno vzdrževanje. Zaradi tega upoštevajte naslednja navodila:

Za čiščenje ne uporabljajte nobenih jedkih sredstev ali sredstev, ki vsebujejo alkohol, saj le-ti lahko poškodujejo izdelek.
□ Armature čistite samo s čisto vodo, blagim čistilnim sredstvom in mehko krpo oz. usnjem.
□Mešalnošobo 4c v rednih časovnih presledkih odvijte in z nje odstranite ostanke vodnega kamna ali tujke.

Pri neupoštevanju navodil za nego računajte na morebitno povzročitev škode na površini. V takšnem primeru ne morete uveljaviti jamstvenih pravic.

●Informacije

- Pitnost vodovodne vode

☐ Pri svojih krajevnih organih se informirajte o pitnosti vode v vašem mestu / občini.

Na splošno velja za pitnost vodovodne vode naslednje priporočilo:

Vodo iz vodovodne napeljave pustite teči kratek čas, će je v napeljavi mirovala dlje kot štiri ure. Postane vode ne uporabljajte za pripravo jedi in napitkov, še posebej pa ne za prehrano dojenčkov. V nasprotnem primeru se lahko pojavijo zdravstvene težave. Svežo vodo lahko prepoznate tako, da iz vodovodne napeljave teče občutno bolj hladna kot postana voda.

Postane vode iz kromiranih napeljav ne uporabljajte za prehrano in / ali nego telesa, če ste alergični na nikelj. Takšna voda ima lahko visoko vsebnost niklja in lahko povzroči alergično reakcijo.

Pitne vode iz svinčene napeljave ne uporabljajte za pripravo hrane za dojenčke in / ali za pripravo hrane med nosečnostjo. Svinec se izloča v pitno vodo in je pri dojenčkih in malčkih še posebej škodljiv za zdravje.

OWIM GmbH & Co. KG

Stiftsbergstraße 1

74167 Neckarsulm

GERMANY

Model-No.: HG05765

Version: 01/2022