HDS 9204 Classic - Visokotlačni čistilec Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HDS 9204 Classic Kärcher

Nega in vzdrževanje.... 137

Pomoč pri motnjah 138

Garancija 138

Pribor in nadomestni deli.... 138

Izjava EU o skladnosti 139

Tehnični podatki.... 140

Splošni napotki

Pred prvo uporabo naprave preberite ta izvirna navodila in priložena varnostna navodila. ter jih upoštevajte.

Obe knjižici shranite za poznejšo uporabo ali za naslednjega uporabnika.

• Č e navodil za uporabo in varnostnih navodil ne upoštevate, lahko nastanejo škoda na napravi in nevarnosti za upravljavca in druge osebe.
• Č e opazite poškodbe, ki so nastale med transportom, takoj obvestite prodajalca.
• Ko vzamete vsebino paketa iz embalaže, preverite, ali manjka pribor in ali je vsebina poškodovana. Za obseg dobave glejte sliko A.
• Pri obratovanju nad približno 800 m nadmorske višine se obrnite na vašega prodajalca, da prilagodi nastavitev gorilnika na višino in zmanjšano vsebnost kisika.

Varovanje okolja

Materiali embalaže se lahko reciklirajo. Embalažo odstranite na okolju varen način.

Električne in elektronske naprave vsebujejo dragocene materiale z možnostjo recikliranja, pogosto pa tudi sestavne dele, kot so baterije,

akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napačni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub temu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprave, označene s tem simbolom, ne smete odvreči med gospodinjske odpadke.

Napotki o sestavinah (REACH)

Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu: www.kaercher.com/REACH

Dodatna navodila za varovanje okolja

Preprečite vnos motornega in kurilnega olja, dizelskega goriva in bencina v okolje. Zaščitite tla in staro olje odstranite na okolju varen način.

Pregled naprave

Opis naprave

Slika A

① Gumijasti pokrov
② Predfilter za gorivo
③ Nivojsko stikalo
4 Gorilnik
⑤ Napajalni kabel
⑥ Držalo za transport z žerjavom
⑦ Enota s črpalko
⑧ Vijak za polnjenje olja
9 Prikaz ravni olja
⑩Izpustni vijak za olje
⑪Pritrdilna sponka
⑫Gibka cev (sistem mehkega blaženja) varovalke pred pomanjkanjem vode
⑬Varovalka pred pomanjkanjem vode
⑭ Sito v varovalki pred pomanjkanjem vode
15 Motor ventilatorja
⑯Ventilator gorilnika
⑰Filter goriva
⑱Tipska ploščica
19 Magnetni ventil za gorivo
20Črpalka za gorivo
21 Krmilno kolesce s parkirno zavoro
22Okvir
23 Upravljalno polje
24 Držalo za visokotlačno pištolo z brizgalno cevjo
25 Transformator vžiga
26 Priključek za vodo
27 Visokotlačni priključek
28 Fini filter (voda)
29 Držalo gibke cevi
30 Visokotlačna gibka cev
31 Oporni nosilec
32 Prekrivna matica
33 Sito za gorivo
34 Polnilna odprtina za gorivo
35 Rezervoar za gorivo
36 Peskalna cev
37 Visokotlačna pištola
38 Sprožilna ročica
39 Varnostna zaskočka visokotlačne pištole
40Visokotlačna šoba

Upravljalno polje

Slika B

0/OFF = izklopljeno

① Stikalo naprave
② Način obratovanja: obratovanje s hladno vodo
③ Način obratovanja: obratovanje z vročo vodo (e = eco-stopnja, vroča voda z največ 60 °C)
④ Kontrolna lučka za gorivo

Simboli na napravi

Ne usmerjajte visokotlačnega curka proti osebam, živalim, priključeni električni opremi ali proti sami napravi. Varujte napravo pred zmrzaljo.

Nevarnost zaradi električne napetosti. Dela na električnem sistemu lahko izvajajo samo strokovnjaki za elektriko ali pooblaščeno strokovno osebje.

Nevarnost za zdravje zaradi strupenih izpušnih plinov. Ne vdihujte izpušnih plinov.

Nevarnost opeklin zaradi vročih površin.

Namenska uporaba

Napravo uporabljajte samo za čiščenje, npr. strojev, vozil, zgradb, orodja, fasad, teras in vrtnih naprav.

⚠️NEVARNOST

Uporaba na bencinskih črpalkah ali drugih nevarnih območjih

Nevarnost telesnih poškodb

Upoštevajte ustrezne varnostne predpise.

Napotek

Ne dovolite, da odpadna voda, ki vsebuje mineralna olja, prodre v zemljo, vode ali kanalizacijo. Pranje motorja ali pranje podvozja izvajajte samo na primernih mestih z izločevalnikom olja.

Mejne vrednosti za oskrbo z vodo

POZOR

Onesnažena voda

Predčasna obraba ali usedline v napravi

Napravo oskrbujte samo s čisto vodo ali reciklirano vodo, ki ne prekoračuje mejnih vrednosti.

Glede oskrbe z vodo veljajo naslednje mejne vrednosti:

• pH-vrednost: 6,5–9,5
- Električna prevodnost: prevodnost sveže vode + 1200 μS/cm, maksimalna prevodnost 2000 μS/cm
- Snovi, ki se izločajo (preskusna prostornina 1 l, čas izločanja 30 minut): < 0,5 mg/l
- Snovi, ki jih je mogoče izločiti s filtri: < 50 mg/l, brez abrazivnih snovi
• Ogljikovodiki: < 20 mg/l
• Klorid: < 300 mg/l
• Sulfat: < 240 mg/l
• Kalcij: < 200 mg/l
- Skupna trdota: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO₃/l)
- Železo: < 0,5 mg/l

• Mangan: < 0,05 mg/l
- Baker: < 2 mg/l
• Aktivni klor: < 0,3 mg/l
- Brez neprijetnih vonjav

Varnostna navodila

Za napravo veljajo naslednja varnostna navodila:

• Upoštevajte nacionalne predpise zakonodajalca za naprave za brizganje tekočin.
• Upoštevajte nacionalne predpise zakonodajalca za preprečevanje nesreč. Naprave za brizganje tekočin je treba redno pregledovati in rezultate pregleda pisno zabeležiti.
• Prepričajte se, da je grelec naprave vžigalna naprava. Vžigalne naprave je treba redno preverjati v skladu z nacionalnimi predpisi zakonodajalca.
• Naprave in pribora ni dovoljeno spreminjati.

Varnostne naprave

Varnostne naprave so namenjene zaščiti uporabnika in jih ne smete izklopiti ali obiti njihovega delovanja.

Varnostni ventil

• Če je tlačno stikalo pokvarjeno, se odpre varnostni ventil.
• Varnostni ventil je tovarniško nastavljen in zaplombiran. Nastavitev sme opraviti samo servisna služba.

Varovalka pred pomanjkanjem vode

• Varovalka pred pomanjkanjem vode preprečuje vklop gorilnika ob pomanjkanju vode.
• Sito preprečuje, da bi se varovalka umazala in ga je treba redno čistiti.

Omejevalnik temperature izpušnih plinov

Omejevalnik temperature izpušnih plinov izklopi napravo, ko je temperatura izpušnih plinov previsoka.

Zagon

⚠OPOZORILO

Poškodovane komponente

Nevarnost telesnih poškodb

Prepričajte se, da so naprava, pribor, dovodi in priključki v brezhibnem stanju. Če niso brezhibni, naprave ne smete uporabljati.

1. Blokirajte parkirno zaporo.

Preverite nivo olja za visokotlačno črpalko

POZOR

Mlečnato olje

Poškodbe naprave

Če je olje mlečnato, o tem takoj obvestite pooblaščeno stranko.

1. Napravo postavite na ravno površino.
2. Na prikazu ravni olja preverite raven olja v visokotlačni črpalki.
   Kazalec ravni olja mora biti na sredini prikaza ravni olja.
3. Po potrebi dolijte olje.

Aktiviranje odzračevanja posode za olje

1. Odvijte zapiralni vijak.
2. Privijte vijak za polnjenje olja.

Montaža pribora

1. Povežite brizgalno cev z visokotlačno pištolo in jo pritegnite z roko.

2. Nataknite visokotlačno šobo na brizgalno cev.

3. Namestite prekrivno matico in jo pritegnite z roko.

4. Spojite visokotlačno gibko cev z visokotlačno pištolo in visokotlačnim priključkom naprave ter jo pritegnite z roko.

Polnjenje z gorivom

⚠️NEVARNOST

Neprimerno gorivo

Nevarnost eksplozije

Polnite le z dizelskim gorivom ali lahkim kurilnim oljem.

Neprimernih goriv, npr. bencina, ne smete uporabljati.

POZOR

Delovanje s prazno posodo za gorivo

Uničenje črpalke za gorivo

Naprave nikoli ne uporabljajte s praznim rezervoarjem za gorivo.

1. Odprite zapiralo rezervoarja.
2. Napolnite z gorivom.
3. Zaprite pokrov rezervoarja.
4. Obrišite prelito gorivo.

Priključek za vodo

△OPOZORILO

Nevarnost zaradi povratnega toka onesnažene vode v omrežje pitne vode

Nevarnost za zdravje

Upoštevajte predpise podjetja za oskrbo z vodo.

V skladu z veljavnimi predpisi naprava nikoli ne sme obratovati brez sistemskega ločilnika od omrežja pitne vode. Uporabljajte sistemski ločilnik KÄRCHER ali kak drug sistemski ločilnik v skladu z EN 12729 tip BA. Za vodo, ki je prešla skozi sistemski ločilnik, se smatra, da je nepitna. Sistemski ločilnik vedno priključite na sistem za oskrbo z vodo, nikoli direktno na priključek za vodo na napravi.

- Za priključne vrednosti glejte Tehnične podatke.

Napotek

dotočna gibka cev ni vključena v dobavo.

Napotek

Sistemski ločilnik ni vključen v dobavo.

1. Sistemski ločilnik priključite na dotok vode (npr. vodovodno pipo).
2. Dovodno cev (dolžina vsaj 7,5 m, najmanjši premer 1") priključite na priključek za vodo na napravi in na sistemski ločilnik.
3. Odprite dotok vode.

Sesanje vode iz posode

⚠️NEVARNOST

Sesanje tekočin, ki vsebujejo topila, ali pitne vode

Nevarnost poškodb in gmotne škode ter onesnaženja pitne vode

Nikoli ne sesajte tekočine, ki vsebuje topila, kot so razredčila za barve, bencin, olje ali nefiltrirana voda. Te- snila v napravi niso odporna na topila. Meglica, ki nastaja pri pršenju topil, je visoko vnetljiva, eksplozivna in strupena.

Nikoli ne črpajte vode iz rezervoarjev za pitno vodo.

1. Sesalno gibko cev (s premerom najmanj 1“) priključite na priključek za vodo.

2. Sesalno gibko cev obesite v zunanji vodni vir.

Napotek

Največja višina sesanja: 0,5 m

Neustrezni podaljški

Električni udar

Na prostem uporabljajte samo odobrene in ustrezno označene električne podaljške z zadostnim presekom kabla.

Prepričajte se, da sta vtič in spojka uporabljenega podaljska kabla vodotesna.

Podaljške vedno odvijte v celoti.

POZOR

Preseganje omrežne impedance

Električni udar zaradi kratkega stika

Največja dovoljena omrežna impedanca na električnem priključku (glejte tehnične podatke) ne sme biti presežena.

Pri nejasnostih glede obstoječe omrežne impedance na vašem priključku stopite v stik z upraviteljem električnega omrežja.

• Za priključne vrednosti glejte tehnične podatke in tipsko ploščico.
• Električni priključek mora izdelati elektroinštalater in mora biti v skladu z IEC 60364-1.

Upravljanje

⚠NEVARNOST

Vnetljive tekočine

Nevarnost eksplozije

Ne pršite nobenih gorljivih tekočin.

⚠NEVARNOST

Delovanje brez brizgalno cevi

Nevarnost telesnih poškodb

Naprave nikoli ne uporabljajte v brez nameščene peskalne cevi.

Pred vsako uporabo brizgalne cevi preverite, ali je šoba dobro nameščena. Vijake peskalne cevi je treba ročno priviti.

⚠NEVARNOST

Visokotlačni vodni curek

Nevarnost telesnih poškodb

Nikoli ne fiksirajte sprožilne ročice v aktiviranem položaju.

Pred kakršnim koli delom na napravi zavarujte visokotlačno pištolo tako, da izvlečete in zaskočite varovalno zaskočko.

Visokotlačno pištolo in brizgalno cev držite z obema rokama.

POZOR

Delovanje s prazno posodo za gorivo

Uničenje črpalke za gorivo

Naprave nikoli ne uporabljajte s praznim rezervoarjem za gorivo.

Menjava šobe

1. Izklopite napravo in pritiskajte visokotlačno pištolo, da se sprosti tlak v napravi.
2. Zavarujte visokotlačno pištolo tako, da varnostno zaskočko izvlečete in zaskočite.
3. Zamenjajte šobo.

Vklop naprave

1. Stikalo naprave premaknite v želeni način obratovanja. Naprava se na kratko zažene in izklopi takoj, ko je dosežen delovni tlak.

2. Visokotlačno pištolo sprostite tako, da varnostno zaskočko poklopite in zaskočite. Ko sprožite visokotlačno pištolo, se naprava ponovno vklopi.

Napotek

Če iz visokotlačne šobe ne izstopa voda, odzračite čr-palko. Glejte Pomoč pri motnjah – naprava ne ustvarja tlaka.

Čiščenje

Napotek

Visokotlačni curek zmeraj usmerite na predmet, ki ga čistite, najprej z večje razdalje, da preprečite nastanek škode zaradi visokega tlaka.

1. Nastavite temperaturo čiščenja glede na površino, ki jo boste čistili.

obratovanje s hladno vodo

Za odstranjevanje manjših umazanij in za izpiranje, npr. vrtnega orodja, terase, orodja.

Stopnja Eco

Naprava deluje v najbolj varčnem temperaturnem območju (največ 60 °C).

obratovanje z vročo vodo

⚠️NEVARNOST

Vroča voda

Nevarnost oparin

Preprečite stik z vročo vodo.

1. Nastavite stikalo naprave na želeno temperaturo.

Priporočene temperature čiščenja

• 30–50 °C: Manjša umazanija
- Največ 60 °C: Umazanija, ki vsebuje beljakovine, npr. v živilski industriji
- 60–90 °C: Čiščenje motornih vozil, čiščenje strojev

Prekinitev obratovanja

1. Zavarujte visokotlačno pištolo tako, da varnostno zaskočko izvlečete in zaskočite.

Izklop naprave

⚠️NEVARNOST

Nevarnost zaradi vroče vode

Nevarnost oparin

Po obratovanju z vročo vodo mora naprava vsaj 2 minuti obratovati s hladno vodo pri odprti pištoli, da se ohladi.

1. Zaprite dotok vode.
2. Odprite visokotlačno pištolo.
3. S stikalom naprave vklopite črpalko in pustite, da deluje 5–10 sekund.
4. Zaprite visokotlačno pištolo.
5. Stikalo naprave preklopite v položaj »0/OFF«.
6. Električni vtič izvlecite iz vtičnice samo s suhimi ro-kami.
7. Odstranite priključek za vodo.
8. Pritiskajte visokotlačno pištolo, da se sprosti tlak v napravi.
9. Zavarujte visokotlačno pištolo tako, da varnostno zaskočko izvlečete in zaskočite.

Ne pregibajte visokotlačne gibke cevi ali električnega kabla.

1. Visokotlačno pištolo z brizgalno cevjo vstavite v držalo na okvirju.
2. Zvijte visokotlačno gibko cev in električni kabel ter ju obesite držala.

Zaščita pred zamrzovanjem

POZOR

Nevarnost zaradi zmrzali

Uničenje naprave zaradi zmrznjene vode

Napravo, iz katere niste v celoti izpraznili vode, shranite na mestu brez zmrzali.

Pri napravah, ki so priključene na kamin, je treba upoštevati prodirajoč hladen zrak.

POZOR

Hladen zrak, ki vstopa skozi kamin

Nevarnost poškodovanja

Ko je zunanja temperatura pod 0 °C, napravo odklopite s kamina.

1. Napravo pripravite na mirovanje, će skladiščenje brez zmrzali ni mogoče.

Priprava na mirovanje

Za daljše prekinitve obratovanja ali kadar skladiščenje brez zmrzali ni mogoče:

1. izpihajte vodo.
2. Napravo sperite s sredstvom za zaščito pred zamrzovanjem.

Izpihavanje vode

1. Odvijte cev za dovajanje vode in visokotlačno gibko cev.
2. Odvijte dovodno cev na dnu kotla in pustite ogrevalno tuljavo delovati v prostem teku.
3. Pustite napravo teči največ 1 minuto, da se črpalka in cevi izpraznijo.

Spiranje naprave s sredstvom za zaščito pred zamrzovanjem

Napotek

Upoštevajte predpise proizvajalca za ravnanje s sredstvom za zaščito pred zamrzovanjem.

1. Napravo (z izklopljenim gorilnikom) popolnoma izperite s komercialnim sredstvom za zaščito pred zamrzovanjem.

To zagotavlja tudi določeno stopnjo zaščite pred korozijo.

Transport

POZOR

Nestrokovni transport

Nevarnost poškodovanja

Sprožilno ročico visokotlačne pištole zaščitite pred poškodbami.

▲PREVIDNOST

Neupoštevanje teže

Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode Pri transportu upoštevajte težo naprave.

1. Pri transportu v vozilih zavarujte napravo pred zdrsom in prevrnitvijo v skladu z veljavnimi smernicami.

Transport z žerjavom

⚠️NEVARNOST

Nestrokovni transport z žerjavom

Nevarnost telesnih poškodb zaradi padajoče naprave ali padajočih predmetov

Upoštevajte krajevne predpise o preprečevanju nesreč in varnostna navodila.

Napravo smejo z žerjavom transportirati samo osebe, ki so dobro poučene z upravljanjem žerjava.

Pred vsakim transportom z žerjavom preverite, ali je pri- bor za dviganje poškodovan.

Pred vsakim transportom z žerjavom preverite, ali je držalo na napravi poškodovano.

Pri transportu z žerjavom enoto dvigujte samo za držala.

Ne uporabljajte verig za pripenjanje.

Zavarujte pribor za dviganje pred nepredvidenim nihanjem bremena.

Pred transportom z žerjavom odstranite brizgalno cev z visokotlačno pištolo in druge odstranljive predmete.

Med postopkom dviganja ne transportirajte drugih predmetov na napravi.

Pazite, da se v območju nevarnosti žerjava nihče ne za- držuje.

Ne pustite, da naprava brez nadzora visi na žerjavu.

1. Dvižno napravo pritrdite na držala za transport z žerjavom na enoti.

Slika C

Skladiščenje

PREVIDNOST

Neupoštevanje teže

Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode

Pri skladiščenju upoštevajte težo naprave.

Nega in vzdrževanje

⚠NEVARNOST

Nenameren zagon naprave, dotikanje delov pod električno napetostjo

Nevarnost telesnih poškodb, nevarnost udara elektrike Pred deli na napravi izklopite napravo.

Izvlecite električni vtič.

1. Zaprite dotok vode.
2. Odprite visokotlačno pištolo.
3. S stikalom naprave vklopite črpalko in pustite, da deluje 5–10 sekund.
4. Zaprite visokotlačno pištolo.
5. Stikalo naprave preklopite v položaj »0/OFF«.
6. Električni vtič izvlecite iz vtičnice samo s suhimi rokami.
7. Odstranite priključek za vodo.
8. Pritiskajte visokotlačno pištolo, da se sprosti tlak v napravi.
9. Zavarujte visokotlačno pištolo tako, da varnostno zaskočko izvlečete in zaskočite.
10. Počakajte, da se naprava ohladi.

Varnostni pregledi / pogodba o vzdrževanju

Z vašim prodajalcem se lahko dogovorite za redne varnostne preglede ali sklenete pogodbo o vzdrževanju. Pustite si svetovati.

Vzdrževalni intervali

Tedensko

POZOR

Mlečnato olje

Poškodbe naprave

Če je olje mlečnato, o tem takoj obvestite pooblaščeno stranko.

1. Očistite fini filter.
2. Očistite sito za gorivo.
3. Očistite predfilter za gorivo.
4. Očistite filter za gorivo.
5. Preverite nivo olja.

Mesečno

Vsakih 500 obratovalnih ur, najmanj enkrat letno

1. Zamenjajte olje.
2. Odstranite vodni kamen v napravi.
3. Vzdrževanje naprave naj izvaja servisna služba.

Vzdrževalna dela

Čiščenje finega filtra

1. Tlačno razbremenite napravo.
2. Odvijte fini filter na glavi črpalke.
3. Demontirajte fini filter in odstranite filtrski vložek.
4. Filtrski vložek očistite s čisto vodo ali stisnjenim zra- kom.
5. Sestavite ga v obratnem vrstnem redu.

Čiščenje sita za gorivo

Čiščenje predfiltra za gorivo

1. Iz rezervoarja za gorivo izvlecite gumijasti pokrov.
2. Očistite predfilter za gorivo.
3. Ponovno vstavite gumijasti pokrov.

Čiščenje filtra za gorivo

1. Demontirajte filter za gorivo.
2. Očistite filter za gorivo.
3. Ponovno namestite filter za gorivo.

Čiščenje sita v varovalki pred pomanjkanjem vode

1. Tlačno razbremenite napravo.
2. Odpnite pritrdilno sponko in izvlecite gibko cev (sistem mehkega blaženja) varovalke pred pomanjkanjem vode.
3. Odstranite sito.

Napotek

Po potrebi približno 5 mm v notranjost privijte vijak M8 in z njim izvlecite sito.

1. Očistite sito v vodi.
2. Potisnite sito navznoter.
3. Nastavek za cev v celoti potisnite varovalko pred pomanjkanjem vode in ga pritrdite s pritrdilno sponko.

Čiščenje rezervoarja za gorivo

1. Iz rezervoarja za gorivo izvlecite gumijasti pokrov.
2. Odvijte oporni nosilec in odstranite rezervoar za go-rivo.
3. Izperite rezervoar za gorivo.
4. Ponovno namestite posodo za gorivo in pritrdite oporni nosilec.
5. Ponovno vstavite gumijasti pokrov.

Menjava olja

Za vrsto olja in količino polnjenja glejte tehnične podatke.

1. Pripravite prestrezno posodo za pribl. 0,5 liter olja.
2. Sprostite izpustni vijak za olje.
3. Olje izpustite v prestrezno posodo.

Napotek

Staro olje zavrzite v skladu s predpisi za varovanje okolja ali ga predajte pooblaščenemu zbirnemu mestu.

1. Ponovno privijte izpustni vijak za olje, navor od 20 do 25 Nm.
2. Odvijte vijak za polnjenje olja.
3. Novo olje počasi napolnite do sredine prikaza ravni olja. Zračni mehurčki morajo imeti prosto pot, da se odstranijo.
4. Privijte vijak za polnjenje olja.

Odstranjevanje vodnega kamna

Pri usedlinah v cevovodih se poviša upornost pri preto- ku, kar poveča obremenitev motorja.

⚠️NEVARNOST

Nevarnost zaradi vnetljivih plinov

Nevarnost eksplozije

Med postopkom odstranjevanja vodnega kamna ne kadite. Zagotovite dobro prezračevanje.

⚠️NEVARNOST

Nevarnost zaradi kisline

Jedko

Nosite zaščitna očala in rokavice.

Izvedba:

V skladu z zakonskimi predpisi se za odstranjevanje lahko uporabljajo le preverjeni odstranjevalci vodnega kamna s certifikati.

• RM 101 (št. za naročilo 6.295-398.0)
1. 20-litrsko posodo napolnite s 15 litri vode.
2. Dodajte 1 liter odstranjevalca vodnega kamna.
3. Cev za vodo priključite neposredno na glavo črpalke, prosti konec pa obesite v posodo.
4. V posodo vstavite priklopljeno brizgalno cev brez šobe.
5. Vklopite napravo.
6. Odprite visokotlačno pištolo in je med odstranjevanjem vodnega kamna ne zapirajte več.
7. Izklopite napravo in pustite stati 20 minut. Visokotlačna pištola mora ostati odprta.
8. Nato napravo izpraznite.

Napotek

Priporočamo, da skozi napravo črpate alkalno raztopino (npr. RM 81) za zaščito pred korozijo in nevtralizacijo ostankov kislin.

Pomoč pri motnjah

⚠️NEVARNOST

Nenameren zagon naprave, dotikanje delov pod električno napetostjo

Nevarnost telesnih poškodb, nevarnost udara elektrike Pred deli na napravi izklopite napravo.

Izvlecite električni vtič.

Naprava ne deluje

Brez omrežne napetosti

Motor je preobremenjen/pregret oz. sprožil se je omejevalnik temperature izpušnih plinov oz. sprožil se je kontakt za zaščito navitja motorja ventilatorja

1. Stikalo naprave preklopite v položaj »0/OFF«.

2. Počakajte, da se naprava ohladi.

3. Vklopite napravo.

Motnja se večkrat ponovi

1. Obvestite servisno službo.

Senzor plamena je izklopil gorilnik

1. Obvestite servisno službo.

Sveti kontrolna lučka za gorivo

Rezervoar za gorivo je prazen

1. Napolnite z gorivom.

1. Odzračevanje črpalke: a Šobo odvijte z brizgalne cevi.

b Pustite teči napravo toliko časa, začne izstopati voda brez mehurčkov.
c Če so pri odzračevanju problemi, pustite napravo teči 10 sekund, nato jo izklopite. Večkrat ponovite postopek.
d Izklopite napravo.
e Znova privijte šobo.

Naprava pušča, voda na dnu kaplja iz naprave Črpalka ne tesni

1. V primeru večje netesnosti naj napravo pregleda servisna služba.

Napotek

Dovoljene so 3 kapljice na minuto.

Naprava se neprekinjeno vklaplja in izklaplja, ko je visokotlačna pištola zaprta

Puščanje v visokotlačnem sistemu

1. Preverite tesnost visokotlačnega sistema in priključkov.

Gorilnik se ne prižge

Pomanjkanje vode

1. Preverite priključek za vodo in dovode.
2. Očistite sito v varovalki pred pomanjkanjem vode.
   Predfilter za gorivo je umazan
3. Očistite/zamenjajte predfilter za gorivo.
   Filter za gorivo je umazan
4. Očistite/zamenjajte filter za gorivo.
   Brez vžigalne iskre
5. Če med delovanjem skozi steklo ni vidne iskre, naj napravo pregleda servisna služba.

Gorilnik se ne izklopi kljub pomanjkanju vode

Puščanje v visokotlačnem sistemu

1. Preverite tesnost visokotlačnega sistema in priključkov.

Reedovo stikalo se je zlepilo v varovalki pred pomanjkanjem vode ali zataknilo v magnetnem batu

1. Obvestite servisno službo.

Nastavljena temperatura ni dosežena pri obratovanju z vročo vodo

Sajasta ogrevalna tuljava

1. Servisna služba naj saje odstrani iz naprave.

Servisna služba

Če motnje ni mogoče odpraviti, mora napravo pregledati servisna služba.

Garancija

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravljene brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka pri proizvodnji. Pri uveljavljenju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali z najbližjo servisno službo.

Izdelek: Visokotlačni čistilnik

Tip: 1.030-xxx

Zadevne EU-direktive

2000/14/ES

Raven zvočne moči dB(A)

Izmerjeno: 98

Zajamčeno: 100

Uporabljeni nacionalni standardi

Podpisniki ravnajo po navodilih in s pooblastilom upra-ve.

H. Jenner

Pooblaščena oseba za dokumentacijo:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Nemčija)

Tel.: [phone]

Razlog za izjemo v skladu z Uredbo (EU) 2019/1781 Priloga I Točka 2 (12): j) Pridržujemo si pravico do tehničnih sprememb.

Spis treści

Nebezpečenstvo poškodenia

Nebezpečenstvo poškodenia

Pravilna uporaba 166

Sigurnosni napuci.... 166

Sigurnosni uređaji.... 166

Detektor nedostatka vode

• Detektor nedostatka vode sprječava da se plamenik uključi kada nedostaje vode.
• Sito sprečava onečišćenje detektora te se mora redovito čistiti.

Ograničivač temperature ispušnog plina

Ograničivač temperature dimnih plinova isključuje uređaj kada je temperatura dimnih plinova previsoka.

Puštanje u pogon

⚠UPOZORENJE

Oštećene komponente

Opasnost od ozljeda

Opasnost po zdravlje

Čišćenje sita u detektoru nedostatka vode

1. Otpustite tlak iz uređaja.
2. Otpustite stezaljku za pričvršćivanje i izvucite crijevo (sustav mekog prigušivanja) detektora nedostatka vode.
3. Izvadite sito.

Napomena

Ako je potrebno, uvijte vijak M8 približno 5 mm i njime izvucite sito.

1. Očistite sito u vodi.
2. Gurnite sito unutra.
3. Gurnite nazuvicu crijeva do kraja u detektor nedostatka vode i osigurajte ga stezaljkom za pričvršćivanje.

Očistite spremnik za gorivo

1. Izvucite gumeni poklopac iz spremnika goriva.
2. Odvrnite držak i uklonite spremnik goriva.
3. Isperite spremnik goriva.
4. Ponovno postavite spremnik goriva i pričvrstite držak.
5. Ponovno stavite gumeni poklopac.

Zamjena ulja

Za vrstu ulja i količinu vidi Tehničke podatke.

1. Pripremite prihvatnu posudu za otprilike 0,5 litru ulja.
2. Otpustite čep za ispuštanje ulja.
3. Ispustite ulje u prihvatnu posudu.

Napomena

Granične vrednosti za snabdevanje vodom

PAŽNJA

Zaprljana voda

Detektor nedostatka vode

• Detektor nedostatka vode sprečava gorionik da se uključi u slučaju nedostatka vode.
• Sito sprečava da se osigurač zaprlja i mora se redovno čistiti.

Graničnik temperature izduvnih gasova

Graničnik temperature izduvnih gasova isključuje uređaj u slučaju dostizanja suviše visoke temperature izduvnih gasova.

Puštanje u pogon

⚠UPOZORENJE

Oštećene komponente

Opasnost od povreda

Proverite besprekorno stanje uređaja, pribora, dovoda i priključaka. Ako stanje nije besprekorno, ne smete koristiti uređaj.

1. Blokirati parkirnu kočnicu.

Provera nivoa ulja visokopritisne pumpe

PAŽNJA

Mlečno ulje

Oštećenje uređaja

Aktivirati odušivanje na rezervoaru za ulje

1. Odvrnite zavrtanj za zatvaranje.
2. Navrnite zavrtanj otvora za punjenje ulja.

Montaža pribora

1. Cev za prskanje povežite sa pištoljem visokog pritiska i čvrsto zategnite rukom.
2. Mlaznicu visokog pritiska postavite na cev za prskanje.
3. Montirajte preklopnu navrtku i čvrsto je zategnite rukom.
4. Crevo visokog pritiska povežite sa pištoljem visokog pritiska i čvrsto zategnite rukom.

Dopuniti gorivo

⚠ OPASNOST

Neadekvatno gorivo

Opasnost po zdravlje

Usisavanje vode iz rezervoara

⚠ OPASNOST

Električni udar usled kratkog spoja

Maksimalno dozvoljena mrežna impedanca na električnoj tački priključka (vidi Tehničke podatke) ne sme da se prekorači.

Nemojte raspršivati zapaljive tečnosti.

⚠ OPASNOST

Pogon bez cevi za prskanje

Opasnost od povreda

Opasnost usled vrele vode

Opasnost od oparivanja