HDS 8184 C - Visokotlačni čistilec Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO HDS 8184 C Kärcher

• HDS 9/17-4 CXA210 Slovenščina Kazalo Splošni napotki Pred prvo uporabo naprave preberite ta izvirna navodila in priložena varnostna navodila. ter jih upoštevajte. Obe knjižici shranite za poznejšo uporabo ali za nasled- njega uporabnika. ●Če navodil za uporabo in varnostnih navodil ne upo- števate, lahko nastanejo škoda na napravi in nevar- nosti za upravljavca in druge osebe. ●Če opazite poškodbe, ki so nastale med transpor- tom, takoj obvestite prodajalca. ● Ko vzamete vsebino paketa iz embalaže, preverite, ali manjka pribor in ali je vsebina poškodovana. Za obseg dobave glejte sliko A. ● Pri obratovanju nad približno 800 m nadmorske viši- ne se obrnite na vašega prodajalca, da prilagodi na- stavitev gorilnika na višino in zmanjšano vsebnost kisika. Varnostna navodila Za napravo veljajo naslednja varnostna navodila: ● Upoštevajte nacionalne predpise zakonodajalca za naprave za brizganje tekočin. ● Upoštevajte nacionalne predpise zakonodajalca za preprečevanje nesreč. Naprave za brizganje teko- čin je treba redno pregledovati in rezultate pregleda pisno zabeležiti. ● Prepričajte se, da je grelec naprave vžigalna napra- va. Vžigalne naprave je treba redno preverjati v skladu z nacionalnimi predpisi zakonodajalca. ●Če se naprava uporablja v komercialne namene, jo mora v skladu z veljavnimi nacionalnimi določbami prvič zagnati usposobljena oseba. KÄRCHER je ta prvi zagon že izvedel in dokumentiral. Dokumenta- cijo lahko dobite na zahtevo pri vašem partnerju podjetja KÄRCHER. Prosimo, da pri zahtevi za do- kumentacijo pripravite tudi številko sestavnega dela in mehanizma naprave. ● Opozarjamo vas, da mora napravo preveriti usposo- bljena oseba v skladu z veljavnimi nacionalnimi predpisi. Prosimo, da se pri tem obrnete na vašega partnerja podjetja KÄRCHER. ● Naprave in pribora ni dovoljeno spreminjati. Simboli na napravi Varnostne naprave Varnostne naprave so namenjene zaščiti uporabnika in jih ne smete izklopiti ali obiti njihovega delovanja. Prelivni ventil z 2 tlačnima stikaloma ● Pri zmanjšanju količine vode pri glavi črpalke ali z elementom za reguliranje tlaka/količine na visoko- tlačni pištoli se odpre prelivni ventil in del vode teče nazaj na sesalno stran črpalke. ●Če je visokotlačna pištola zaprta, tako da vsa voda teče nazaj na sesalno stran črpalke, tlačno stikalo na prelivnem ventilu izklopi črpalko. ●Če se visokotlačna pištola ponovno odpre, tlačno stikalo na glavi valja ponovno vklopi črpalko. ● Prelivni ventil je tovarniško nastavljen in zaplombi- ran. Nastavitev sme opraviti samo servisna služba. Varnostni ventil ●Če je prelivni ventil oz. tlačno stikalo pokvarjeno, se odpre varnostni ventil. ● Varnostni ventil je tovarniško nastavljen in zaplom- biran. Nastavitev sme opraviti samo servisna služ- ba. Varovalka pred pomanjkanjem vode Varovalka pred pomanjkanjem vode preprečuje vklop gorilnika ob pomanjkanju vode. Splošni napotki p. 210
• Varnostna navodila p. 210
• Varnostne naprave p. 210
• Zaščita okolja p. 211
• Namenska uporaba p. 211
• Pribor in nadomestni deli p. 211
• Obseg dobave p. 211
• Pregled naprave p. 211
• Zagon p. 212
• Upravljanje p. 213
• Transport p. 215
• Skladiščenje p. 215
• Nega in vzdrževanje p. 215
• Pomoč pri motnjah p. 217
• Garancija p. 218
• Izjava EU o skladnosti p. 219
• Tehnični podatki Ne usmerjajte visokotlačnega curka proti osebam, ljudem, priključeni električni op- remi ali proti sami napravi. Varujte napravo pred zmrzaljo. Nevarnost zaradi električne napetosti. Dela na električnem sistemu lahko izva- jajo samo strokovnjaki za elektriko ali po- oblaščeno strokovno osebje. V skladu z veljavnimi predpisi uporaba naprave v omrežju pitne vode ni dovolje- na brez sistemskega ločilnika. Zagotovi- te, da je priključek vašega sistema za gospodinjsko vodo, s katerim je povezan visokotlačni čistilnik, opremljen s sistem- skim ločilnikom v skladu z EN 12729, tip BA. Za vodo, ki je prešla skozi sistemski ločilnik, se smatra, da je nepitna. Sistemski ločilnik vedno priključite na os- krbo z vodo, nikoli neposredno na napra- vo. Nevarnost za zdravje zaradi strupenih izpu- šnih plinov. Ne vdihujte izpušnih plinov. Nevarnost opeklin zaradi vročih površin. Koda za informacijeSlovenščina 211 Omejevalnik temperature izpušnih plinov Omejevalnik temperature izpušnih plinov izklopi napra- vo, ko je temperatura izpušnih plinov previsoka. Zaščita okolja Pakirni material je mogoče reciklirati. Embalažo odstranite na okolju varen način. Električne in elektronske naprave vsebujejo dra- gocene materiale z možnostjo recikliranja, pogos- to pa tudi sestavne dele, kot so baterije, akumulatorske baterije ali olja, ki lahko pri napač- ni uporabi ali napačnem odstranjevanju škodujejo zdravju ljudi in okolju. Navedeni sestavni deli so kljub te- mu potrebni za pravilno delovanje naprave. Naprav, označenih s tem simbolom, ne smete odvreči med go- spodinjske odpadke. Napotki o sestavinah (REACH) Aktualne informacije najdete na spletnem naslovu: www.kaercher.de/REACH Dodatna navodila za varovanje okolja Preprečite vnos motornega in kurilnega olja, dizelskega goriva in bencina v okolje. Zaščitite tla in staro olje od- stranite na okolju varen način. Namenska uporaba Napravo uporabljajte samo za čiščenje, npr. strojev, vo- zil, zgradb, orodja, fasad, teras in vrtnih naprav. NEVARNOST Uporaba na bencinskih črpalkah ali drugih nevarnih območjih Nevarnost telesnih poškodb Upoštevajte ustrezne varnostne predpise. Napotek Ne dovolite, da odpadna voda, ki vsebuje mineralna olja, prodre v zemljo, vode ali kanalizacijo. Pranje mo- torja ali pranje podvozja izvajajte samo na primernih mestih z izločevalnikom olja. Mejne vrednosti za oskrbo z vodo POZOR Onesnažena voda Predčasna obraba ali usedline v napravi Napravo oskrbujte samo s čisto vodo ali reciklirano vo- do, ki ne prekoračuje mejnih vrednosti. Glede oskrbe z vodo veljajo naslednje mejne vrednosti: ● pH-vrednost: 6,5–9,5 ● Električna prevodnost: prevodnost sveže vode + 1200 µS/cm, maksimalna prevodnost 2000 µS/ p. 219

Namestitev prijemne zaponke

1. Torbo z orodjem obesite na zgornje zaskočne kljuke

1. Povežite brizgalno cev z visokotlačno pištolo in jo

4. Naprava brez bobna za cev: Spojite visokotlačno

gibko cev z visokotlačno pištolo in visokotlačnim priključkom naprave ter jo pritegnite z roko (EASY!Lock).

5. Naprava z bobnom za cev: Povežite visokotlačno

gibko cev z visokotlačno pištolo in jo pritegnite z ro- ko (EASY!Lock). POZOR Zvita visokotlačna cev Nevarnost poškodovanja Pred začetkom obratovanja popolnoma odvijte visoko- tlačno gibko cev. Sistemska nega Določitev sistemske nege Napotek RM 110 pri trdi vodi preprečuje nabiranje vodnega kam- na v ogrevalni tuljavi. Napotek RM 111 se pri mehki vodi uporablja za nego črpalke in zaščito pred nastajanjem umazane vode.

1. Lokalno trdoto vode določite preko lokalnega komu-

nalnega podjetja ali s testerjem trdote (številka za naročilo 6.768-004.0). Napolnite sistemsko nego Napotek Posoda z vzorcem za sistemsko nego je v obsegu do- bave. ● Sistemska nega učinkovito preprečuje nabiranje vo- dnega kamna v ogrevalni tuljavi pri obratovanju z apnenčasto vodo iz vodovoda. Odmerja se po ka- pljicah v dotok posode s plovcem. ● Odmerek je tovarniško nastavljen na srednjo trdoto vode.

Polnjenje s čistilom NEVARNOST Neprimerna čistila Nevarnost telesnih poškodb Uporabljajte samo izdelke KÄRCHER. V nobenem primeru ne dolivajte topil (npr. bencina, ace- tona, razredčila). Preprečite stik z očmi in kožo. Upoštevajte proizvajalčeva varnostna navodila in navo- dila za rokovanje s čistili. Napotek Podjetje Kärcher vam ponuja individualno paleto izdel- kov za čiščenje in nego. Vaš prodajalec vam bo z vese- ljem svetoval.

1. Napolnite s čistilom.

Priključek za vodo ● Za priključne vrednosti glejte Tehnične podatke. Napotek dotočna gibka cev ni vključena v dobavo.

1. Dotočno gibko cev (dolžine najmanj 7,5 m, z naj-

manjšim premerom 3/4“) priključite na priključek za vodo na napravi in na dotok vode (na primer vodo- vodno pipo) s pomočjo adapterja priključka za vodo.

2. Odprite dotok vode.

Vsesavanje vode iz posode NEVARNOST Nevarnost poškodb in gmotne škode ter onesnaže- nja pitne vode Tesnila v napravi niso odporna na topila. Meglica, ki na- staja pri pršenju topil, je visoko vnetljiva, eksplozivna in strupena. Nikoli ne sesajte tekočine, ki vsebuje topila, kot so razredčila za barve, bencin, olje ali nefiltrirana voda. Nikoli ne črpajte vode iz rezervoarjev za pitno vodo. Če naj naprava vsesava vodo iz zunanje posode, je pot- rebna naslednja predelava:

1. Odprite polnilno odprtino za sistemsko nego.

5. Odvijte in odstranite hrbtno ploščo.

7. Odvijte fini filter na glavi črpalke.

Napotek Največja višina sesanja: 0,5 m

14. Dokler črpalka sesa vodo: Element za regulacijo tla-

ka/količine enote s črpalko nastavite na največjo vrednost in zaprite dozirni ventil za čistilo.

15. Razgradnjo izvedite v obratnem vrstnem redu. Pre-

pričajte se, da kabel magnetnega ventila ni stisnjen na posodi za sistemsko nego. Električni priključek NEVARNOST Neustrezni podaljški Električni udar Na prostem uporabljajte samo odobrene in ustrezno označene električne podaljške z zadostnim presekom kabla. Prepričajte se, da sta vtič in spojka uporabljenega po- daljška kabla vodotesna. Podaljške vedno odvijte v celoti. POZOR Preseganje omrežne impedance Električni udar zaradi kratkega stika Največja dovoljena omrežna impedanca na električnem priključku (glejte tehnične podatke) ne sme biti preseže- na. Pri nejasnostih glede obstoječe omrežne impedance na vašem priključku stopite v stik z upraviteljem električne- ga omrežja. ● Za priključne vrednosti glejte tehnične podatke in tipsko ploščico. ● Električni priključek mora izdelati elektroinštalater in mora biti v skladu z IEC 60364-1. Upravljanje NEVARNOST Vnetljive tekočine Nevarnost eksplozije Ne pršite nobenih gorljivih tekočin. NEVARNOST Delovanje brez brizgalno cevi Nevarnost telesnih poškodb Naprave nikoli ne uporabljajte v brez nameščene pe- skalne cevi. Pred vsako uporabo brizgalne cevi preverite, ali je šoba dobro nameščena. Vijake peskalne cevi je treba ročno priviti. NEVARNOST Visokotlačni vodni curek Nevarnost telesnih poškodb Nikoli ne fiksirajte sprožilne ročice in varovalne ročice v aktiviranem položaju. Ne uporabljajte visokotlačne pištole, če je varovalna ro- čica poškodovana. Pri vseh delih na napravi potisnite varnostno zaskočko na visokotlačni pištoli naprej. Visokotlačno pištolo in brizgalno cev držite z obema ro- kama. POZOR Delovanje s prazno posodo za gorivo Uničenje črpalke za gorivo214 Slovenščina Naprave nikoli ne uporabljajte s praznim rezervoarjem za gorivo. Odpiranje/zapiranje visokotlačne pištole

1. Odpiranje visokotlačne pištole: Pritisnite varovalno

ročico in sprožilno ročico.

2. Zapiranje visokotlačne pištole: Spustite varovalno

ročico in sprožilno ročico. Menjava šobe

2. Zavarujte visokotlačno pištolo tako, da varnostno

zaskočko potisnete naprej.

nja. Sveti kontrolna lučka pripravljenosti za obrato- vanje. Naprava se na kratko zažene in izklopi takoj, ko je dosežen delovni tlak. Napotek Če med obratovanjem zasveti kontrolna lučka za smer vrtenja, takoj izklopite napravo in odpravite napako, glejte Pomoč Pri motnjah.

2. Visokotlačno pištolo sprostite tako, da varnostno za-

skočko potisnete nazaj. Ko sprožite visokotlačno pi- štolo, se naprava ponovno vklopi. Napotek Če iz visokotlačne šobe ne izstopa voda, odzračite čr- palko. Glejte Pomoč pri motnjah – naprava ne ustvarja tlaka. Nastavitev temperature čiščenja ● od 30 °C do 98 °C: Očistite z vročo vodo. ● od 100 °C do 150 °C: Očistite s paro.

1. Nastavite stikalo naprave na želeno temperaturo.

2. Pri obratovanju s paro: Visokotlačno šobo (nerjavno

jeklo) zamenjajte s parno šobo (medenina) (glejte obratovanje s paro). Nastavljanje delovnega tlaka in črpalne količine Element za reguliranje tlaka/količine enote s črpalko

ne enote s črpalko nastavite na največjo vrednost.

3. Delovni tlak in črpalno količino nastavite z vrtenjem

(brezstopenjsko) elementa za reguliranje tlaka/koli- čine na visokotlačni pištoli (+/-). Obratovanje s čistilom ● Varčujte s čistilom, da zmanjšate vpliv na okolje. ●Čistilo mora biti primerno za površino, ki jo je treba očistiti. Napotek Referenčne vrednosti na upravljalnem polju se nanaša- jo na največji delovni tlak. Napotek Če se bo čistilo sesalo iz zunanje posode, je treba se- salno gibko cev za čistilo potegniti navzven skozi odpr- tino.

1. Koncentracijo čistila nastavite z dozirnim ventilom

za čistilo v skladu z navodili proizvajalca. Čiščenje Napotek Visokotlačni curek zmeraj usmerite na predmet, ki ga čistite, najprej z večje razdalje, da preprečite nastanek škode zaradi visokega tlaka.

1. Nastavite delovni tlak, temperaturo čiščenja in kon-

centracijo čistila glede na površino, ki jo boste čistili. Priporočeni način čiščenja

1. Razpuščanje umazanije: Čistilo varčno nanesite s

sperite z visokotlačnim curkom. obratovanje s hladno vodo Za odstranjevanje manjših umazanij in za izpiranje, npr. vrtnega orodja, terase, orodja.

1. Po potrebi nastavite delovni tlak.

Priporočene temperature čiščenja ● 30–50 °C: Manjša umazanija ● Največ 60 °C: Umazanija, ki vsebuje beljakovine, npr. v živilski industriji ● 60–90 °C: Čiščenje motornih vozil, čiščenje strojev ● 100–110 °C: Dekonzerviranje, umazanije z visoko vsebnostjo maščob ● Do 140 °C: Odtajanje primesi, deloma čiščenje fa- sad obratovanje z vročo vodo NEVARNOST Vroča voda Nevarnost oparin Preprečite stik z vročo vodo.

1. Visokotlačno šobo (nerjavno jeklo) zamenjajte s

parno šobo (medenina, za številko dela glejte teh- nične podatke).

ne enote s črpalko nastavite na najmanjšo vrednost.

4. Stikalo naprave nastavite na najmanj 100 °C.Slovenščina 215

Stopnja Eco Naprava deluje v najbolj varčnem temperaturnem ob- močju (največ 60 °C). Prekinitev obratovanja

1. Zavarujte visokotlačno pištolo tako, da varnostno

zaskočko potisnete naprej. Čas pripravljenosti V času pripravljenosti se naprava zažene, ko odprete vi- sokotlačno pištolo. Kontrolna lučka sveti zeleno. Če visokotlačna pištola ostane zaprta 30 minut, se čas pripravljenosti konča. Kontrolna lučka utripa zeleno. Po obratovanju s čistilom

3. Napravo spirajte vsaj 1 minuto, ko je visokotlačna

pištola odprta. Izklop naprave NEVARNOST Nevarnost zaradi vroče vode ali pare Nevarnost oparin Po obratovanju z vročo vodo ali paro mora naprava vsaj 2 minuti obratovati s hladno vodo pri odprti pištoli, da se ohladi.

9. Zavarujte visokotlačno pištolo tako, da varnostno

zaskočko potisnete naprej. Zaščita pred zamrzovanjem POZOR Nevarnost zaradi zmrzali Uničenje naprave zaradi zmrznjene vode Napravo, iz katere niste v celoti izpraznili vode, shranite na mestu brez zmrzali. Pri napravah, ki so priključene na kamin, je treba upo- števati prodirajoč hladen zrak. POZOR Hladen zrak, ki vstopa skozi kamin Nevarnost poškodovanja Ko je zunanja temperatura pod 0 °C, napravo odklopite s kamina.

1. Napravo pripravite na mirovanje, če skladiščenje

brez zmrzali ni mogoče. Priprava na mirovanje Za daljše prekinitve obratovanja ali kadar skladiščenje brez zmrzali ni mogoče:

3. Pustite napravo teči največ 1 minuto, da se črpalka

in cevi izpraznijo. Spiranje naprave s sredstvom za zaščito pred zamrzovanjem Napotek Upoštevajte predpise proizvajalca za ravnanje s sredstvom za zaščito pred zamrzovanjem.

dokler se naprava popolnoma ne izpere. To zagotavlja tudi določeno stopnjo zaščite pred korozi- jo. Transport POZOR Nestrokovni transport z vozilom za transport po hodnikih Nevarnost poškodovanja Med transportom z vozilom za transport po hodnikih upoštevajte usmeritev naprave. Slika K POZOR Nestrokovni transport Nevarnost poškodovanja Sprožilno ročico visokotlačne pištole zaščitite pred po- škodbami. 몇 PREVIDNOST Neupoštevanje teže Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode Pri transportu upoštevajte težo naprave.

1. Pri transportu v vozilih zavarujte napravo pred

zdrsom in prevrnitvijo v skladu z veljavnimi smerni- cami. Skladiščenje 몇 PREVIDNOST Neupoštevanje teže Nevarnost telesnih poškodb in materialne škode Pri skladiščenju upoštevajte težo naprave. Nega in vzdrževanje NEVARNOST Nenameren zagon naprave, dotikanje delov pod ele- ktrično napetostjo Nevarnost telesnih poškodb, nevarnost udara elektrike Pred deli na napravi izklopite napravo. Izvlecite električni vtič.

9. Zavarujte visokotlačno pištolo tako, da varnostno

zaskočko potisnete naprej.

10. Počakajte, da se naprava ohladi.

Vzdrževalni intervali Tedensko POZOR Nevarnost poškodovanja zaradi mlečnatega olja Obratovanje z mlečnatim oljem lahko povzroči poškod- be naprave. Če je olje mlečnato, o tem takoj obvestite pooblaščeno stranko.

Vsakih 500 obratovalnih ur, najmanj enkrat letno

2. Vzdrževanje naprave naj izvaja servisna služba.

Ponavljajoče se vsaj vsakih 5 let

1. Preizkus tlaka izvedite v skladu s podatki proizvajal-

ca. Vzdrževalna dela Namestitev nadomestne visokotlačne gibke cevi (samo HDS...XA) 몇 OPOZORILO Nevarnost telesnih poškodb Boben za cev se lahko nepričakovano hitro vrti, če se zaklep sprosti. Previdno sledite spodnjim korakom in zavarujte boben za cev, kot je opisano. Napotek Za to napravo so primerne samo visokotlačne gibke ce- vi v izvedbi "Ultra Guard".

2. Visokotlačno gibko cev v celoti odvijte z bobna za

3. Skozi šesterokotno odprtino v ohišju vstavite imbu-

6. Izvlecite varnostno kljuko.

8. Novo visokotlačno gibko cev napeljite skozi oba va-

lja vodila gibke cevi in jo vstavite v priključek gibke cevi. Upoštevajte smer vrtenja bobna za cev.

9. V cevni priključek vstavite varnostno kljuko.

10. Preverite, ali so vse podložke za varnostno kljuko.

Čiščenje finega filtra

1. Tlačno razbremenite napravo.

2. Odvijte fini filter na glavi črpalke.

Čiščenje sita za gorivo

1. Iztresite sito za gorivo. Ne dovolite, da gorivo pride

v okolje. Čiščenje filtra na sesalni gibki cevi za čistilo

Menjava olja Za vrsto olja in količino polnjenja glejte tehnične podat- ke.

1. Pripravite prestrezno posodo za pribl. 1 liter olja.

2. Sprostite izpustni vijak za olje.

3. Olje izpustite v prestrezno posodo.

Napotek Staro olje zavrzite v skladu s predpisi za varovanje oko- lja ali ga predajte pooblaščenemu zbirnemu mestu.

4. Ponovno privijte izpustni vijak za olje.

5. Počasi dolivajte novo olje, dokler nivo olja ne dose-

že oznake MAX. Zračni mehurčki morajo imeti pros- to pot, da se odstranijo.Slovenščina 217 Pomoč pri motnjah NEVARNOST Nenameren zagon naprave, dotikanje delov pod ele- ktrično napetostjo Nevarnost telesnih poškodb, nevarnost udara elektrike Pred deli na napravi izklopite napravo. Izvlecite električni vtič. Napaka Vzrok Odpravljanje Kontrolna lučka za smer vrtenja utripa (samo 3-fa- zne naprave)

istilo Posoda za čistilo je prazna 1. Napolnite s čistilom. Naprava ne ustvarja tlaka Zrak v sistemu 1. Odzračevanje črpalke: a Dozirni ventil za čistilo premaknite v po- ložaj “0”. b Ko je visokotlačna pištola odprta, napra- vo večkrat vklopite in izklopite s stikalom naprave. c Pri odprti visokotlačni pištoli odvijte in privijte element za reguliranje tlaka/koli- čine enote s črpalko. Napotek Postopek odzračevanja se pospeši z demonta- žo visokotlačne gibke cevi z visokotlačnega priključka.

Tlak je nastavljen na MIN 1. Nastavite tlak na MAX. Fini filter je umazan 1. Očistite fini filter, po potrebi ga zamenjajte. Količina dovedene vode je premajhna. 1. Preverite količino dovajanja vode (glejte poglavje Tehnični podatki).218 Slovenščina Servisna služba Če motnje ni mogoče odpraviti, mora napravo pregleda- ti servisna služba. Garancija V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih je izdala naša pristojna prodajna družba. V garancijskem roku bodo morebitne motnje v delovanju naprave odpravlje- ne brezplačno, če je njihov vzrok napaka v materialu ali napaka v izdelavi. Pri uveljavljanju garancije zagotovite dokazilo o nakupu in stopite v stik s prodajalcem ali naj- bližjim servisom. Naslov najdete na hrbtni strani. Dodatne garancijske informacije (če so na voljo) so na voljo na servisnem območju na lokalni spletni strani podjetja Kärcher v razdelku "Prenosi". Naprava pušča, voda na dnu kaplja iz naprave Črpalka ne tesni 1. V primeru večje netesnosti naj napravo pregleda servisna služba. Napotek Dovoljene so 3 kapljice na minuto. Naprava se neprekinjeno vklaplja in izklaplja, ko je visokotlačna pištola za- prta Puščanje v visokotlačnem sistemu 1. Preverite tesnost visokotlačnega sistema in priključkov. Naprava ne sesa nobene- ga čistila

1. Napravo pustite delovati pri odprtem dozir-

nem ventilu za čistilo in zaprtem dotoku vo- de, dokler se posoda s plovcem ne izprazni in tlak pade na »0«.

2. Ponovno odprite dotok vode.

Če črpalka še vedno ne sesa nobenega čistila, so vzroki lahko naslednji: Filter v sesalni gibki cevi za čistilo je uma- zan

1. Otvaranje visokotlačne ručne prskalice: Aktivirajte

1. Mrežicu za gorivo očistite lupkanjem. Pritom nemoj-