Max Power RY36HT60A - Škarje za živo mejo RYOBI - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Max Power RY36HT60A RYOBI

Pomembno! Pomembno je da pred montažo vzdřejanjem in uporabo tega izdelka preberete navodila v tem priročniku.

Upzornenie! Je dolezite, aby ste si pred montazou, udrzbou a obsluhou produktu precitali pouny v toto navode.

Baxho! 13KnHouTeHOBaxHo e da npOeTe HNCTpyKUInTE B HAcTOraTO pBkoBOdCTBO, npEi Da npemHeTe KbM crNo6BaHe, noDpBxKa nn paOta c npOdykTa.

Baxnbo! yke BaxnBO, 06 Bn npouHTaH INcTpyKciB CbOMy KepiBnCTBi nepecknaahm, o6cnryOBvBaHHaMa t eKcnlyaTaucicu cici Maunnn.

Nosite zašitutza oči, uši glavu.

Nosite zašitne rukavice velike debljine koje se ne kližu.

Kada koristite proizvod nosite sigurnosnu obucu s protukliznim donom.

Zasprejecavanje ozbiljinh ozljeda, nedodirujte ostrice za rezanje.

Zavrijemereada proizvod uvijek drzite cvrsto,sobjectuke.

Brežični obrezovalnikŽive meje jezasnovan za zagotavljanje Najvišije ravni varnosti, učinkovitosti in zanesljivosti delovanja.

NAMENUPORABE

Brezžićni obrezovalnikŽive.meje predviden za rezanje in obrezovanje grmičevja,Živih meja in podobne vegetacije.

Izdelek je namenjen za domaco uporabo. Izdelek je predviden izkljucno za uporabo na prostem pri dobri osvetlitvi in v suhih pogojih. Izdelek ni predviden za obrezovanje zivih mej, grmovja in podobnegra rastlinja, katerega premer je večji od rezalnezmogljivosti izdelka.

Za druge namene ga ne uporabljajte.

SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA ZA IZDELEK

OPOZORILO! Preberite vsa varnostna opozorila, navodila, ilustracije in specifikacije, ki so priložene temu elektricnemu orodju. Neupostvanje vseh spodaj navedenih navodil lahko privede do elektricnega udara, pozara in/ali hude poškodbe.

Shranite vsa opozorila in navodila za kasnejso uporabo.

Izraz «elektricna naprava» v opozorilih se nanaša na elektricno napajani (ožićeni) izdelek ali baterijsko napajani (brežićni) izdelek.

VARNOST DELOVNEGA OBMOCJA

Delovno območje naj bo Čisto in dobro osvetljeno. V neurejenih in temnih območjih se rade zgodijo nasreće.
Elektricne naprave ne uporabljajte v eksplozivnem okolju, na primer blizu vnetljivih tekocin, plina ali prahu. Iskre, ki jih povzrocajo elektricne naprave, lahko zanetijo ogenj ali povzrocijo eksplozijo.
Med uporabo elektricne naprave naj vas ne motijo otroci in drugi opazovalci. Motnje lahko povzrocijo izgubo kontrole.

ELEKTRICNA VARNOST

Vtiči elektrčne naprave morajo ustrezati vtčnicam. Vtčev nikoli ne spreminjaje. Z ozemljeno elektrčno napravo ne uporabljale adapterjev. Nespremenjeni vtči in ustrezne vtčnice zmanjsujejo nevarnost elektrčnega udara.
Izogibajte se dotika telesa z ozemljenimi povrsinami, kot so cevi, radiatorji, stedilniki in hladilniki. Ce je vase telo v stiku z ozemljenimi povrsinami, je povecana nevarmost elektricnega udara.
Elektricne naprave ne izpostavljate dezju in VLCi. Ce pride v elektricno napravo voda, je povecana nevarnost elektricnega udara.
Pazite, da je napajalni kabel v dobrem stanju. Napajalnegakabla nikoli ne uporabljajte za prenaisanje naprave ali za vlecenje vtica iz vticnice. Pazite, da kabel ne pride v stik z vrocino, oljem, ostromi robovi in gibajočimi se deli. Poškodovani in zavozlani kabli povećuje nevarnost elektrickega udara.

• Če uporabljate elektricno napravo na prostem, uporabite podaljsevalni kabel,primeren za zunanjo uporabo. Uporaba kabla, primernega za zunanjo uporabo, zmanjsuje nevarnost elektricnega udara.
• Ce se ne morete izogniti uporabi elektricne napravna vlaznem mestu, uporabljate zašcitno stikalo na diferencni tok (RCD). Uporaba RCD stikala zmanjsuju nevarnost elektricega udara.

OSEBNA VARNOST

Pri delu bodite pozorni, pazite kaj delate in elektricne naprave uporabljaje razumno. Ne uporabljaje elektricne naprave, ce ste utrujeni, pod vplivom alkohola ali drog ali ce jemljete zdravila. Ne pozabite, da se lahko ze trenutek nepozornosti konca z resno telesno posskodbo.
- Uporabljaje osebno zašcitno opre mo. Vedno nosite zašcitno za oci. Zašcitna oprema, kot so protiprašna maska, Čevlji z nadsecimi podplatni, Čelada ali šcitniki sluha, uporabljena v pravih okolisćinah, bo zmanjsala možnosti za telesne poskodbe.
Izogibajte se nenamernemu zagonu naprave. Preverite ali je stikalo v položaju za izklop, preden napravo prikljucite na omrezej in/ali akumulator, preden jo vzamete v roke ali prenašate. Elektricne naprave ne prenašajte s prstom na stikalu in ne prikljucujte je na omrezej z vklopljenim stikalom, saj lahko povzrocite nasrecko.
Preden napravo vklopite, odstranite ključ za nastavitev. Če ostane ključ ali orodje za nastavitev pritjeno na vrteči se del naprave, Iahko pride do telesne poskodbe.
Rok ne stegujte predalec. V vsakem trenutku poskrbite za varno oporo nog in ravnotezje.To vam omogoca boljsi nadzor nad elektricno napravo ob nepriacakovanih dogodkih.
Oblecite se primerno. Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Pazite, da lasje in oblačila ne pridejo v stik s premikajocimi se deli. Gibajovi se deli lahko zgrabijo ohlapna oblačila, nakit ali dolge lase.
- Ce so naprave opreljene s priključkom za odvajanje in zbiranje prahu, poskrbite, da je ta namescen in pravilno uporabljen. Uporaba zbiralnika prahu lahko zmanjsa nevarnost v zvezisi prahom.
Pazite, da zaradi pogoste uporabe orodij ne postanete prevec samozavestni in prezrete varnostna načela uporabe orodja. Brezbrižno dejanje lahko v manj kot eni sekundi privede do Hudih poškodb.

UPORABA IN NEGA ELEKTRICNE NAPRAVE

■ Elektricne naprave ne preobrenjujte. Za svoj namen uporabite pravo napravo. Vaša naprava bo učinkovitejsa in varnejša, Če jo boste uporabljali na nacin, za katerega je bila zasnovana.
- Naprave ne uporabljajte, ce je s stikalom ne morete vklopi in izklopi. Vsaka elektrica naprava, ki je ni mogoce kontrolirati s stikalom, je nevarna in mora obvezno v popravilo.

Vtic izkljucite iz elektricnega napajania in/ali iz elektricnega orodja pred vsakrsnimi prerligoditvami, menjavanjem dodatkov ali shranjevanjem odstranite baterijsklop, ce je to mogoce. Tako zmanjsate nevarmost nenamernega vklopa elektricne naprave.
Elektricno napravo, ki je ne potrebujete, shranite izven dosega otrok in ne dovolite, da bi jo uporabljale osebe, ki elektricne naprave ne poznajo ali ne poznajo teh navodil. Elektricne naprave so v rokah neukih oseb nevarne.
Elektricna orodja in dodatke ustrezno vzdrzujte. Preverite poravnavo ali zatikanje pomicnih delov. Preverite, da noben del ni poskodovan in vsa stanja, ki bi lahko vplivala na delovanje elektricne naprave. Ce so sestavni deli poskodovani, jih pred uporabo naprave popravite. Veliko nesre povzrocijo prav slabo vzdrzevane elektricne naprave.
- Rezila naj Bodo vedno ostra in Čista. Pravilno vzdřevana rezostrimi rezalnimi robovi se manj zatikajo in jih je lažje kontrolirati.
Elektricne naprave, dodatni pribor, orodne nastavke ipd. uporabljaje v skladu s temi navodili, pri cemer upostevajte delovne pogoje in delo, ki ga je treba opraviti. Uporaba elektricne naprave za opravila, za katera ni namenjena, je lahko nevarna.
Ročice in prijemalne povrsine njaj bodo suhe in Čiste, na njih pa njaj ne bo olja ter maziva. Če ročice in prijemalne povrsine drsijo, ne omogocajo varnega ravnanja in krmiljenja orodja v nepredvidenih okolišcinah.

UPORABA IN NEGA AKUMULATORSKIH NAPRAV

Akumulator polnite samo s polnilnikom, ki ga predpisuje proizvajalec. Polnilnik, ki je primeren za eno vrsto akumulatorja, lahko povzroci pozar, ce ga uporabljamo za drugo vrsto.
■ Elektricne naprave uporabljajte samo s tocno dolocenimi akumulatorji. Uporaba drugacnih akumulatorjev lahko povzroci po skodbe in pozar.
- Ko akumulator ni v uporabi, ga varno shranite, tak da ni v stiku s kovinskimi predmeti, kot so sponke, kovanci, ključi,Žeblji,vijaki ali drugi majhni kovinski predmeti,ki bi lahko sklenili oba pola akumulatorja. Kratek stik obeh polov akumulatorja lahko povzroci opekline ali požar.
Ob grobem ravnju lahko iz akumulatorja iztece tekocina. Izogibajte se vsakemu stiku z njo. Ce se to le zgodi, izperite prizadeto obmocej s cisto vodo. Ce pride tekocina v stik z oomi, pojdite po izpiranjuk zdravniku. Tekocina iz akumulatorja lahko povzroci drazenje koze ali opekline.
Ne uporabljaje poškodovanega ali spremenjenega baterijskega sklopa ali orodja. Poškodovane ali spremenjene baterije lahko privedejo do nepredvidenega delovanja, to pa posledicno do požara, eksplozije ali nevarnosti poškodb.

Baterijskega sklopa ali orodja ne izpostavljaje ognju ali visokim temperaturam. Izpostavljenost ognju ali temperaturam nad 130^ Iahko povzroci eksplozijo.
- Upostevajte vsa navodila za poljenje in baterijskega sklopa ali orodja ne polnite zunaj temperaturnegara razpona, opredelenega v navodilih. Nepravilno poljenje ali poljenje pri temperaturah zunaj opredelenega razpona lahko privede do poškodb baterije in poveča nevarnost požara.

SERVISIRANJE

• Popravila elektricne naprave njazvaja samo usposobljen serviser z originalnimi nadomestnimi deli. To bo ochanjalo varno delovanje vase elektricne naprave.
  ■ Nikoli ne servisirajte poškodovanih baterijskh sklopop. Baterijske sklope naj servisira samo proizvajalec ali pooblasčeni serviserji.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA BREZZICNI OBREZOVALNIK ZIVE MEJE

• Obrezovalnika zive meje ne uporabljajte v slabih vremenskih pogojih, predvsem ce obstaja nevarnost grmenja. To zmanjsa nevarnost udara strele.
  Zagotovite, da so napajalni kabli in kabli umaknjen iz obmocja rezanja. Napajalni kabli ali kabli se lahko skrijejo v zivi meji ali grmovju, zato jih lahko nenamerno prerezete z rezilom.

• Nosite zašćito za ušesa. Ustrezna zašćitna oprema bo zmanjsala tveganje za okvaro sluha.

• Obrezovalnik Žive(mejdržite izključno za izolirana držala, ker se rezilo lahko dotakne skritih kablov. Rezila, ki pridejo v stik s kablon pod napetostjo, lahko povzročijo prenos napetosti na dele obrezovalnika Žive meje, zaradi Česar operater lahko doživi elektrčni udar.
  Ne prilibljute delov telesa rezilu. Ne odstranjujte zagozdenega materiala medtem, ko se rezilo premika. Rezila se po zaustavitvi motorja se naprej vrtijo. Trenutek nepazljivosti med uporabo izdelka lahko privede do resnih telesnih poskodb.
  Pri odstranjevanju zagozdenega materiala al servisiranju obrezovalnika zeve meje morajo biti vsakstikala za vklop/izklop v izklopljenem pozaju in baterija odstranjena. Nepričakovana sprožitev obrezovalnka grmičevja med cisčenjem zagozdenega materiala ali servisiranjem lahko povzrociHUDo telesno poskodbo.
• Obrezovalnik Žive(mejeprenašajte tako,da gadržite za ročaj,ko je rezilo zaustavljeno,in bodite previdni, da ne pritisnete nobenega stikala za vklop.Z ustreznim prenašanjem obrezovalnika Žive meje zmanjsate nevarnost nenamernega zagona in posledicno telesne poskodbe,ki jo lahko povzroćijo rezila.
  Med prevozom ali shranjevanjem obrezovalnika zive meje vedno namestitePokrov rezila.Z ustreznim ravnanjem z obrezovalnikom zive meje zmanjsate nevarnost telesne poškodbe, ki jo lahko povzroćijo rezila.

Ne poskušajte Žagati stebel ali vej, debelejsih od zmogljivosti rezanja, navedene v preglednici s tehnčnimi podatki, oziroma vej, ki so očitno prevelike za rezilo. Velika stebla odrezite z neelektricno ročno Žago.
- Ko izdelek upravljate, ga vedno trdno držite za ročaja za obema rokama.
- Prev vsako uporabo preglejte stroj. Preverite pravilno delovanje vseh krmilnikov. Preverite privitost in pritrjenost delov, tesnjenje goriva itd. Prepričajte se, da so vsa varovala in ročaji pravilno in trdno pritrjeni. Pred uporabo zamenjaje poškodovane dele. Preverite, ali baterija pusca.
Preverite, ali so v zivih mejah in grmovju ovire, kot so zicnate ograje in skrite ziice.
Med uporabo izdelka lahko stojite samo na tleh in ne na lestvi ali kakrsnikoli drugi nestabilni podpori.
Pripomocka ne uporabljaje pri slabi osvetljavi. Izdelek uporabljaje samo pri dnevni svetlobi ali dobri osvetlitvi. Upravlavec mora imeti jasen pregled nad delovnim območjem, da lahko prepozna morebitne nevarnosti.
Zasca zsluhzmanjsa va so sposobnost, da sli site opozorila (alarmi ali klice). Bodite se posebej pozorni na morebitne nevarnosti okrog delovnega obmoja in znotraj njega. Pozornosti med uporabo pripomocka ne preusmerjajte drugam in se osredotocajte izključno na opravilo.
Za zmanjsanje nevarnosti poskodbe zaradi stikas premikajocimi se deli izdelek vedno izklopite in odstranite baterijski vlozek. Pocakajte, da se oboje ohladi. Prepričajte se, da so se vsi premikajci se deli popolnama zaustavili:

• pred nastavljanem delovnega položaja rezil
• preden opravite servis
• preden odstranite zamašek

pred preverjanjem in cischenjem izdelka ali delom na njem

• predenmenjate dodatke
• preden zapustite napravo

• preden preverite, ali so nastale poškodbe po udarcu ob predmet
  pred izvedbo vzdrrveanova

• ce izdelek začne nenormalno vibrirati

• Izdelka ne potiskajte skozi gosto grmičevje. S tem se rezila lahko upocasnijo. Če se rezila upocasnijo, upocasnite tempo.

• Ce izdelek pade, mocno trci ali zacne nenormalno vibrirati, ga nemudoma zaustavite in preverite, ali je poskodovan oziroma poiscite vzrok vibriranja. Vsak poskodovani del mora ustrezno popraviti ali zamenjati pooblasceni servisni center.

• Izdelek uporabljaje samo pri temperaturah med 0^ in 40^ .
• Izdelek shranjujte v prostoru, v katerem je temperatura okolja med 0^ in 40^ .

Dalgja uporaba orodja lahko privede do poskodb ali pa so poskodbe lahko hujse. Ce izdelek uporabljate daljsi cas, poskrbite za redne premore.

DODATNA VARNOSTNA OPOZORILA ZABATERIJO

Za zmanjsanje nevarnosti pozara, telesne poskodbe in poskodbe izdelka zaradi kratkega stika nikoli ne potopite izdelka, bateriksega vlozka ali polnilca v tekocino ali dopustite, da bi tekocina vdrla vanju. Korozivne ali prevodne tekocine, kot so slana voda, dolocene kemikalije in belila ali proizvodi, ki le ta vsebujejo, lahko povzrocijo kratek stik.
Baterijski vlozek polnite na mesto, kjer je temperatura okolja med 10^ in 38^ .

Baterijski vlozek shranjujte na mesti, kjer je temperatura okolja med 0^ in 20^ .
Baterijski vlozek uporabljajte na mestu, kjer je temperatura okolja med 0^ in 40^ .

TRANSPORT IN SHRANJEVANJE

Izklopite in odstranite akumulatorski vlozek. Prepričajte se, da so se vsi premikajovi se deli popolnama zaustavili. Pred shranjevanjem ali transportom se morata izdelek in baterijski sklop ohladiti.
Ocistite vse tujke z izdelka. Ne shranjujte in ne prevalažajte izdelka z namesčemim baterijskim vložkom. Odstranite baterijski vložek in ga pritrdite ločeno. Shranite jo na suhem in dobro prezracenem mestu, ki ni na dosegu otrok. Shranjujte proč od korozivnih sredstev, kot so vtne kemikalije in soli za topljenje ledu. Izdelka ne shranjujte na prostem.

Pred shranjevanjem ali med transportom izdelkana namestite sicutnik rezila.
- Za transport zavarujte izdelek pred premiki ali padci, da preprecite poskodbe oseb ali izdelka.

PRENAŠANJE LITJEVIH BATERIJ

Baterije prevalajte v skladu z lokalmimi in državnimi uredbami in predpisi.
- Upostevejte vse posebne zahte glede pakiranja in označevanja, kadar prevoz opravlja tretja oseba. Zagotovite, da baterije med prevozom ne morejo priti v stik z drugimi baterijami ali prevodnimi materiali takto, da zašcitite izpostavljene konektorje z izolacijo, neprevodnimiPokrovčki ali trakom. Ne prevalajte poskodovanih baterij oz. baterij, ki puscajo. Za nadaljnje informaciye se obrnite na posredovalno podjetje.

VZDRZEVENJE

• Uporabljaje le originalne rezervne dele in dodatke, ki jih priporoça proizvajalec. V nasprotnem primeru naprava lahko slabo deluje, povzroci poskodbe, garancija pa ne velja več.
  Servisiranje zahteva posbno pozornost in znanje in naj jo zato opravlja samo izurjeni servisi nehnik. Izdelek naj servisirajo izključno v pooblascenem servismem centru.

• Rezila so izredno ostra. Za preprečitev telesnih poskodb bodite med cisčenjem, mazanjem, namesčanjem ali odstranjevanjemPokrova rezila zelo previdni.
  Izklopite in odstranite akumulatorski vlozek. Pocakajte, da se oboje ohladi. Pred ciscenjem ali vzdrrzevanjem se prepriçajte, da so vsi premicni deli zaustavljeni.
  Opravljati smete le nastavitve in popravila, ki so opisanav teh navodilih za uporabo. Druga popravila izdelka naj izvedejo izključno na pooblasčenem servisu.
  Po vsaki uporabi z mehko suho krpo očistite trup in ročaje izdelka. Vsak poskodovani del mora ustrezno popraviti ali zamenjati pooblasčeni servisni center.
  Po vsaki uporabi s trdo krtaco z rezila odstranite ostanke, nato pa previdno nanesite mazivo proti rji, preden znova namestite zascito rezila. Uporabite mazalno razprsiolo proti rji, da zagotovite enakomeren nanos in zmanjsate nevarnost telesne poskodbe zaradi stika z rezili. Za informacione o ustreznem spreju se obrnite na lokalni pooblasceni servisni center.
  Pred vsako uporabo in nato v rednih intervalih preverite, da so vse matice, sorniki in vijaki ustrezno priviti ter da je izdelek varen za uporabo. Vsak poskodovani del mora ustrezno popraviti ali zamenjati pooblaseni servisni center.

SPOZNAJTE SVOJ IZDELEK

Glejte stran 113.

1. Scitnik rezila
2. Sprednji rocaj
3. Sprednji speožilec
4. Sprozilec
5. Zadnji rocaj
6. Rezilo
7. Cistilnik smeti HEDGESWEEP
8. Pokrov rezila
9. Priocnik za uporabo
10. Akumulator
11. Polnilec

SIMBOLI

Varnostni alarm

Pred uporabo izdelka preberite in razumite vsa navodila. Upostevajte vsa opozorila in varnostna navodila.

Nosite zašcito oci, uses in glave.

Nadenite si nedrsece zašcitne rokavice za težka dela.

Pri uporabi izdelka nosite obutev, ki ne drsi.

Da bi preprecili resne poskodbe, se ne dotikajte rezil.

Med upravljanjem izdelka, ga vednodržite z obema rokama.

Ne izpostavljajte ga dežju ali vlagi.

Pazite na izvrzene ali letece predmete. Opazovalci, predvsem otroci in domace zivali, morajo biti najmanj 15 m od obmocja uporabe.

Pred izvajanem del na priptomocku odstranite akumulatorski vlozek.

Zajamcena raven zvoene moci

Odpadnih baterij in opadne elektricne in elektronske opreme ne odlagajte med nesortirane gospodinjske opadke. Odpadne baterije in opadno elektricno in elektronsko opre mo je treba zbirati loceno. Odpadne baterije, opadne akumulatorje in svetlobne vire je treba odstraniti iz opreme. Glede recikliranja in zbirališca se posvetujte z lokalmim organom ali prodajalcem. Skladno z lokalmimi predpis morajo trgovci na drobno opadne baterije in opadno elektricno in elektronsko opremo morda brezplačno prevzeti. Vaš prispevek k ponovni uporabi in recikliranju opadnih baterij in opadne elektricne in elektronske opreme pomaga zmanjsati zahteve po surovinah. Odpadne baterije, predvsem tiste, ki vsebujejo litij, in opadna elektrica in elektronka oprema vsebujejo dragocene materiale in materiale, ki jih je mogoce reciklirati, in lahko v primuru, da se ne odložijo na način, skladen z okoljem, negativno vplivajo na okolje in zdravje ljudi. Če so v opadni opremi shranjeni osebni podatki, jih izbrišite.

SK PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV

Skupni vrednosti emisij vibracij in emisij hrupa, navedeni v tem priročniku, sta bili izmerjeni v skladu z metodo standardiziranega preskusa in se lahko upravleniya. Izjuzovnoe primejvero orodja. Uporabljajo se lahko za predhodno oceno stopnej izpostavljenosisti.

Navedeni vrednosti emisij vibracij in hrupa veljata za glavne namane uporabe orodja.
Vendar, ce se orodej uporablja v druge namane, z drugačnimi datadki ali je slabo vzdřežvano, sta lako ravni emisij vibracij in hrupa drugačni. V teh pogojih se lahko stopnja izpostavljenosti v celotnem delovnen obdobju obcutno zviša. V oceni stopnje izpostavljenosti vibracijam in hrupa je treba upoštevati tudi obdobja, v katenj he orodje
ugasnjeno oziroma tece, vendar ni v dejanski uporabi. V teh pogojih se lahko stopnja izpostavljenosti v celotnem delovnen obdobju obcutno zviža.

Ugotovite dodatne vamostne ukrepe za zašiću uporabnika pred učinki vibracij in hrupa, kot je vdžrževanje orodja in dodatkov, ochrananje toplīh rok (v primuru vibracij) in organizacija delovni zhvorce.

SK

VAROVANIE

Garancija velaismo zukupa, ki je izdelek kupil kot konzni uporabnik za uporabo v zasehne namene ("potrošniki"). Trgovic, podiejka ze izposjo in poklicni uporabnik so izrechno izidljučeni iz teh spožniln pogojev garancji. Za poklicne uporabnike lahko za nekatere izdekwe vegla drugačna vrslo prostovojline garancji, de je to izrechno navedeno na spixtelem mesut www.rybitools.eu. Uvelavljanje to prostovojline garancji ne omeijuge zakonskih pravic potrošnika v primeri okvarne.

1. Standardna garancija ("standardna garancija") vejla 24 mesecev ("standardna garancjska doba") in začne vejali na dan nakupa izdelka, pod pogojem, de je izdelek kupljen sarvo za zasebno uporabo. Da bi bila standardna garancija veljavna in izwšilva, mora biti ta datum Dokumentiran na računu ali drugem dokazilu o nakupu. Ta standardna garancija vejla tudi za nove izdelke.
2. Potošnik v nekaterih državah lahko podaljiša lostanrdno garancjo za ne kaklere izdelke po obchodobju veljavnost standardne garancije, tako da izdelek registrarivo na spletem mesh www rybitools. Upravicenost izdelkov do podaljanja garancije ("pomaljšana garancija") je navedena na erbalaiz izdelka, na spletem mesh www. rybitools.eu, invali je navedena v Dokumentaciţu uzstrznega izdelka na spletem mesh https://www rybitools.eu/. Za izkorilanse jodpaljane garancije morajo potošniki svje izdelke registrariti prek spleteva v 30 koledrskihdneh od datumata nukapu. Vsi Potošnikovi oscebni podatki bodo obelani v skulad z izjavo a zasebnosti, ki je na vojo na tem naslovu: https://uk rybitools.eu/footer-links/privacy-policy/. Za dokaz o podaljišani garanciji sluzi potdillo o registracij, poslano dc elektronski posti, in originali rauc, na kalerem je naveden datum napupa.

3. Standarda in podajśana garancija ("garancij") sta omejeni na popravilin al'ial zamenjavoPokvarjenega izdelska, po preso jru zo TTI, ce sta ugovjvbnja napaka v izdivali all materialu o dcnu naikupa. Dodatni siroškov al nadomestila zguz ni mogocze zahevtai. Garancje poleg tegla ne vejajiulo v nasiedljen primihn:

4. Poškodba, kjo polrošnik povrozčinamerno, namerno ali iz malomarnosti

5. Kakuśna koli piskodba izdekla, kji pejósica nepravilnega ravanja al pomanjikve vrždržanja
6. Vszak izdelek, kji bi sprimenjen al predelen
7. Vsak izdelek, pri kalerem so bile pvotne identifikacjske oznake (blagovna znamka, serijska stevlkaj) poskodowane, spremenjene all odstranjene

Kakrsne koli poskodbe zaradi neupostevanja navodil za uporabo
- Izdelki, za katere ne velja oznaka CEJUKCA

Vse Izdeleke, kij hj pekusal popraviti nepooblaasceni servisi center, al che tegai predhodno ni odobriila cruzbz TTI
Kateri koli izdelek, priklopjen na neustrezno elektricno napajanje (amperi, napetosl, frekvenca)
Kateri koli izdelek, uporablen z neprimemo mesanico goriva (gorivo, olje,razmerje olja)
- Kakršne koli poskodbe zaradi zunanjh vplivov (voda, kemikalije, fizicni vplivi, soki) ali tujki
Normala obraba nadomesthih deloy
- Neustrezna uporaba, preobremenitev izdelkov
- Uporaba neodobrene codatne opreme ali delay
- Dociata operea ze aletrinio orode, pirlozena orodei all dokuplenia locen. Zeak izkljutive med drugim vkiujičejtojdui vijačne nestavke, svedre, brusne plošće, brusnji praje in rezila, stransko vodka
Sestavni deli (deli in dovatna oprema), podzvrnen normalni obraki, vijkudino z, vendar ne omegno na komplete za servisiranje in vzdjezvejna, ktračke, ležaje, vpenjalo, Čeljust in svrede SDS, napajalni kabel, pomožni rokat,SPORTNO torofo, brusno ploSó, vrečka za prah, izhodno cev za prah, podložkce i klobuczvece, zalicvi in zvermi udamega vojcankha, udarne glace, pogonski jernimi, slokpa, rezila obrezovkalnikov zeve meje ali kosilnic, jernemi, pletenica, zočbi, prijklope kijuke, ventilatori ruhal, cevi puhal in sesalnikov, vreča sesalná in brakovi, meci, venge zag, cevi, prijklučka, razpršilne sobe, kolesa, razzršilne rodke, rolanji koluti, zunanji koluti, rezaine nike, vizigale swečke, začni filtri, pinski filtri, rezila za muñolencé ijd.

1. Za servis v okviru garancije je treba izdelek poslati ali predlozili pooblascenemu servismen partnerju RYOBI, navodenemu na spljetni strani https://www.rybitools.eu/ brez nepotrebnega odaisanja takoj pojavu ali ugotoviti napake v izdelani ali materialiu. Ptorosniko so v okviru garancije upravicieni do servisnih storitev servisin partnerjenov podjetia RYOBI na nasledne jnace:

a. tak, da se cbrnejo na prodajalca, pri katerem je bilogravlien napk; ali

b. z registrario prek servisre platforme, ki je na voljo na spltei strani RYOBI https://www.rybitools.eu/. Postopek je odvisen od posamenez drzave.

Izdekle morate pooblašenemu servinsemu partnerju podjetja RYOBI poslati varno zapaikranega brez nevarne vsebine (podrobnosti si aglieje v varnozhn navodiln ha splneim nestu https://www.royboptools.eu).Navesti morate tudi svoj naslov in priloziti krakej opis napke. V nekaterih drzavah mora posiljalej v skladu z lokalmo prakso placati stroste dostave all posinno. O tvostrni stroskij se posvetuje s prestdavnikom lokalinae pooblašenega servinsenga centra podjetja RYOBI.

1. Izdeklen, za katerega uporabnik trdi, da je pokvarjen, bo po prejemu pregledan. Ko je napaka potrjena, bo v okvirnu garancje opravljen servisi posge, pri katerem bodoPokvarjeni deli izdekov po presojni drzebl TTI pravljeni ali zamenjani Ce TTI zavrne povravno napake ali presodi, da povravno bil noi stipu snc oprovljeno, dobavi enakovreden nadomestek. Zamenjani izdeki ali dei postanejo last drzebl TTI. V'sa povravla/nadomestki v okvirnu predhodno navecenoih garancjskih pogojev so brezplani. Povravla/namestjiye, ki jinogravi TTI, ne povrozijo podaljalna zi na volna zečte kveljavostmi garancje. Zamenjani nadomesti din so predmet povtrovo podaniln garancij v okvirnu naregarcijske doble, sa je izteche od datumu, povtrovo navecenem zu celoten izdelek.
2. Garanjee RYOBI duBraa Techontronic Industries GmbH, Max-Eyth-Str. 10, 71364 Winnenden, Nemcija podelijije smo prvotnemu kupcu izidelka, in jih ni mogocne prenašati na drugi all jih im jododeli.
3. Garancje vlejajo v evropskem gospodarskem prostoru (EGS), Svičic in Žruženem kraljestvu. Če ne zhivte v teh comocjin, se obrmitne na prodajalca, pn kalater sti zeidelek kukili. in se pozanimalte o morebitn drugih vejavijnstroavlobjin garacanjah.

SK PODMIENKY UPLATNOVANIA ZARUKY RYOBI

Okrem zankljenns' prav vypiljauichn c nakupu yrokbu a bez toho, ay boli dokrute zakonnne prava, ktorse sa uplathuju nezvizende a bezpatne, na kaizde nove elektrickare nadria zankyry OYB1 a zharndne nadria uvedenene na naiej webovej stranke, okrem prisuluenssta na naradie, systemov na ukladanie nastrojin a nahrendnych dinel, ak je ovejene v caski, sa zvahtae dobrovná zaruka ydana spochnostu Technic Industries GmbH (caieje len, TTT) za podminenyn uvedenych nizie (daiej zen, zaruka').

Zaruka na vzfahuje len na nakupcov, ktori nakupujv urobyk ako koncevi uzivatelia v ich postaveni spotrebitea (dalejlen, spotrebitef). Maloobchodnici, pozovne, ako ai profesionalni koncevi covlubovs ta slyvone vulycneni z tychte vostbcevnich obchodnich podmienik narky. Pre profenialny koncevi pouzifatev sa mze na urzte vrobyk uplahtov iny druh dobrovolnej zarky, ak je vyslovenu vutedeny na internetovej stranke www. rybitools.eu. Uplatanie tejo dobrovolnej zarky neobmedzije zakonnne pravnne nákovy spotrebiteva v priapde chbyy.

1. Za predokladu, ze vyrobok je zakupen ylen na sukromne pouzite, ma standardna zaruka (dalej len standardna zaruKA) lehotu 23 mesiakov (dalej len, standardna zaruNa lehota) a zachina plynuf dihrom zakupenia vyrobku. Tento datum muti byt zoikomentovny fakturo aleo injym dokladom o kupe, aby bola standardna zaruKa piñal a yvmañelná. Tato Standardna zaruKa sva zhujhe nlen na novc vrokyk.
2. Spotrebiteia u vriditch krajinach mozu ma o uplynuti obocibia standardnej zaruky moznot predlitz standardnui zaru kna yrovbko, ktoro splajni podmieny opruvnenosti, registriaci na weboj steane www. rybitooteu. eu. Opravensnoy vrykovb no rozsirenzi zaruka (dalej len, rozsirenzi zaruka) je uveden na obale vrybko, na webovj steanske www. rybitooteu.eu a/alebo v prisulinej dokumentaci k vrybko na steanske https://www.rybitoiteln.co. Aby spotrebiteia mohluy vizutav vydbody rozsirenji zaru, su povniln zaregistrova svaje vrybky online do 30 kalendarmych din od datumnakupu, cimenskaj naro ryuvzitat tuto rozsirenzi zaruku. Vsekyosh osobne udaje spotrebiteia budu spracovane v sultade v vyhlasenim o ochrane osobnych udajov, ktoro najdteu to https://uk.rybitoiteln.eu/focier-stringskopy-policy/. Povredenie o registriaci zaslane e-mailom a pavodna faktura s datumnakupu budu suztik akdo dokaz o rozsirenji zaruke.

3. Standardá záruka a rozirená záruka (calej len, záruky) su obmedzeré na opravu ailebo ymenu chyneho vrykubo podla uvaženia spolocnost TTI za predpoklau, ze chyba spracovania alebo materialu existovala k datumu nakupu. Ziadne datsie naklady alebo straty nemožno narokovat. Okrem toho sa záruky nevztiahuji na:

4. akekovek skody sposobene nahodne, umyselne alebo z nedbanlivosti zo strany spotrebitela

5. akrokevek poskodenie vyroko, ktorje yysledkom nespravneho zaobchodzania alebo nedostatoonej undzby
6. vyrobok, ktory bol zmeneny alebo upraveny
7. yirokob, v klorom boloi povedne ozanaeia (ochranna znamka, sereiove cislo) zniocene, zmenene alebo odstranejne

8. akékolvek poskodenie spo sobene nepodrzanim navodu na obsluh

9. vyrobky, na ktoré sa nevztahuje označenie CE/UKCA

10. výrobok, na klorom doško k pokušu o opravu za strany neautonzovaného servisiného stredika alebo bez prachdážúčije povolení TTI

11. vyrobok pripojeny k nespravnemu zdroju napajania (ampery, napatie, frekvencia)
12. výrbok použivaný snevchodnou palivovou zmescu (palivo, olej, pomer oleja)
13. akékořeček poskodenie posbosène vonkajšimi vplymi (voda, chemické, fyzikáne, nárazy) alebo budzimi látkami

bezne opotrebovanie nahradnych dielov
- nevhochond pouzite, prefaZenieVyrobkov

Brežićni obrezovalnikŽive.meje

Znamka: RYOBI | Proizvajalec' | Stevilka modela? | Razpon serijskih stevik3

Pod izkljucno lastno odgovornostjo izjavljamo, da spodaj navedeni izdelek izpolnjuje vse

ustrezne predispise naslednjih evropsikh direktiv, evropsih uredb in harmoniziranih standardov

Izmerjena raven zvoche moci. 93,5 dB(A)

Zajamcena raven zvoche moci 98 dB(A)

Način ugotavljanja skladnosti z aneksm V direktive 2000/14/EC ki je bila spremenjena

z 2005/88/EC.

Pooblascena oseba za sestavo tehnicne dokumentacije.5

SK ES VYHLASENIE O ZHODE

Akumulatorov strihac ziveho plotu

Znacka: RYOBI | Vyrobca1| Cislo modelu2| Rozsah seryovych cisiel3

Na ylastn zuodpovednost vhylasujeme, ze dolu uvedeny virobok vyhovuie

SL RYOBI je blagovna znamka druzbe Ryobi Limited in se uporablja na podlagi dovoljenja.

HEDGESWEEP je blagovna znamka podjetja Techtronic Outdoor Products Technology Limited.

SK RYOBI je ochranna znamka spolocnosti Ryobi Limited a pouziva sa na zaklade licencie.

HEDGESWEEP je ochranná znamka spolocnosti Techtronic Outdoor Products Technology Lin

BG RYOBI e TbproBcKa Mapka Ha Ryobi Limited n ce n3non3Ba noD nueH3.