60090 TECH - Kompresor Aerotec - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 60090 TECH Aerotec

Priročnik z navodili

Kezelési utmutató

Příručka k obsslze

Návod na obsluhu

PykoBODCTBO NO 3KcPnyATAUH

Bruksanvisning

Kullanma talimati

Manual de utiliser

COMPRESSORE A TRASMISSIONE DIRETTA

Importante:

Sada ja kompresor spreman za uporabu.

Aktivacijom prekidača mistrinjača pritiska (slika 4) kompresor se ukljucije i stvara komprimirani zrak koji šalje kroz cijev za napajanje u spremnik goriva.

U trenutku kad je dostigao gornju tocku bazdarenja (koju odreduje proizvoda u fazi kontrole) kompresor se zaustavlja i ispsta suvisni zrak prisutan u glavi i cijevi za napajanje putem ventila koji se nalazi ispod mistranja pritiska.

Na ovaj nacin omogucava se ponovno uključivanje koje je olaksano pomanjkanjem pritiska u glavi. Služéci se zrakom kompresor se automatski ponovno uključuje u trenutku kad dostigne donju točku bazdarenja (2 bara izmeμgornje i donje vrijednosti).

Moguce je kontrolirati pritisak u unutrasnjosti spremnika goriva očitavanjem manometra prilozhenog u pakovanju (slika 8).

Kompresor dalje nastavlja rad u ovom automatiskom ciklusu dok ga ne ugasimo pomoću prekidača mistranjača pritiska.

Priere ponovnog uključivanja kompressora sacekati majmanje 10 sekundi od trenutka isključivanja.

Preberite priročnik navodil pred uporabo in konzultirajte vprimeru dvoma o Funktioniranju.

Vazno:

Med uporabo je potrebno uporabljati zašcitna očala.

Pozor:

V kompresorju se nahajajo nkateri deli, ki lahko dosezejo visoko temperaturo.

Pozor:

Kompresor deluje z avtomaticnim ciklusom vžiga in izklopa. Prav zato lahko v primeru black out-a in ponovnega vzpostavljanja elektricne napetosti aparat ponovno začne delovati.

Pozor:

Uporabljajte povezovanje z ozemljitvijo, da bi se tako izognili elektrichnim stresom.

PREVIDNOST PRI UPORABI

KAJ NI DOVOLJENO?

KAJ JE DOVOLJENO?

Nikoli ne usmerjate zračnega curka proti osebam, zivalim ali proti vašemu telesu (uporabljaje zašcitna očala pred delci, ki bi jih lahko dvignil zračni curek). Nikoli ne upravljate curka s tekoviñami za barvanje, cisćenje delov kompresorja ali njega samega. Ne uporabljaje aparata z bosimi nogami, vlažnimi rokami in nogami.

Ne vlocite za kabel napajanja, ce zeIte izvleci vtika cali premestili kompresor.

Ne pustite aparata na odprtem območju.

Ne premešcajte kompresorja z rezervoorjem, ko je le-ta pod pritiskom.

Na rezervaarju ne smete izvrsevati varjenja ali mehanskega preoblikovanja. V slucaju napak ali poskodb zaradi razjedanja ga je potrebno v celoti zamenjati.

Ne dovolite, da kompresor uporabljajo neizkušene osebe. Otroci in Živali raj se zadržujejo dalec delovnega območja.

Ne odlagajte blizu in/ali nad kompresorjem vnetljivih predmetov ali izdelkov iz najlona in platna.

Ne Čistite stroja z vnetljivimi tekocinami ali topili. Uporabljaje samo vlažno krpo, toda prej izključite elektrčni vtikač iz vtčnice.

Uporaba kompresorja je tesno povezana le s komprimiranim zrakom. Ne uporabljaje stroja za nobeno drugo vrsto plina.

Komprimiran zrak, pripravljen s tem strojem, se ne sme uporabljati na farmacevtskem, prehrambenem ali bolnišnicem področju, ce ni ustreznih posebnih tretmajev. Ne smete ga uporabljati niti za polnjenje podvodnij jaklenk.

Kompresor se mora uporabljati v ustreznih prostorih (v dobro prezračenih prostorih s temperaturo prostora med +5^ in +40^ ),

vendar se ne sme nikoli uporabljati v prisotnosti prahu, kislin, hlapov, eksplozivega ali vnetljivega plina.

Vedno upostevajte varnostno razdaljo, ki nj bo bajmanj 3 metre med kompresorjem in delovnim območjem.

Eventualni barvni znaki, ki se lahko pojavijo na zašcitni plastiki kompresorja med barvanjem, pomenijo, da je ta razdalja premajhma.

Vkljucite vtikac elektrichega kabla v ustrezno vticnico po obliki, napetosti, frekvenci v skladu z veljavnimi predpis.

Za trifazne verzije je dovoljeno montiranje vtikača le pooblascenemu osebju - kvalificiranim elektrikarjem - v skladu s krajevnimi normami. Pri prvem postavljanju v pogon kontrolirajte, da bo smer obračanja pravilna z ozirom na smer, ki je prikazana na prenasalniku (slika 1; zrak mora biti prenesen proti glavi kompresorja).

Uporabljajte elektriche podaljsevalne kable z maksimalno dolzino do 5 metrov; prerez kabla ne sme biti manji si od 1.5mm^2

Priporocamo uporabo razlichnih podaljsevalnih kablov z ozirom na dolzino in prerez, poleg tega tudi adapterje in vecdne vticnice.

Vedno uporabljaje le presostat stikalo za izklop kompresorja.

Samo in vedno uporabljaje roxico, kadar morate premestiti kompresor.

Ko je kompresor v delovanju, ga morate položiti na stabilno in horizontalno podnožje; takto boste lahko zagotovili pravilno mazanje (verzije mazanja).

KAJ MORATE VEDETI?

Ta kompresor je napravljen za Funktioniranje z razmero intermitence, ki je na poseben nacin prikazana na tehnici tablici (na primer: S3-25 pomeni 2.5 minut dela in 7.5 minut počivanja);

tako se izognemo prevelikemu pregrevanju elektricnega motorja. Ce bi do tega vseeno prislo, bi posredovala toplotna zašcita, ki jo ima motor; le-ta avtomaticno prekine elektricno napetost, kadar je temperatura previsoka. Ko se vzpostavijo normalni pogoji temperature motorja, se le-ta ponovno prizge.

Pri nekaterih verzijah «V» je potrebno rochno posredovati tak, da pritisnete na gumb za ponovno postavljanje v pigeon, ki se nahaja na skatli za sticnike motorja (slika 2).

Za lazej ponovno postavljanje v pogon stroja je pomembno, da poleg ze prikazanih operacij intervenirate tud na presostat stikala takto, da ga premistite iz polozaja ugasnjeno v položaj prižgano (slike 3-4-5).

Pri trifaznih verzijah je dovolj, da rocno posredujete na gumbu presostata tak, da ga postavite v polozaj priizgano (slika 4).

Enofazne verzije imajo presostat z enim ventilom za izpraznjevanje zraka za zapoznelim zapiranjem; le-ta olajsa pogon motorja. Zato je povsem normalno, ce iz rezervaarja izide majhen izpuh zraka sienekaj sekund potem.

Vsi kompresorji imajo varnostni ventil, ki posreduje v primuru nepravilnega delovanja presostata in s tem zagotavlja varnost stroju.

Med montiranjem kateregao od priborov je nujno potrebno prekiniti izhajanje zraka.

Uporaba komprimiranega zraka v razlichnih oblikah (pri polnjenju gum, pnevmaticnem orodju, barvanju, pranju z detergenti ali z vodo...) zahteva dobro poznavanje uporabe in dosledno spoostovanje predvidenih norm za posamezne primere.

POGON IN UPORABA

Montirajte kolesa in podnožek (ali pa priseske z ozirom na model) tak, da sledite prilozenim navodilom.

Preverite, da bodo tehnici podatki na tablici ustrezali realnim moznostim v napeljavi (voltaza in potenza). Vključite vtikač kabela za napajanje v ustrezno vtčnico (slika 6); preverite, da bo presostat stikala, ki se nah na kompresorju, v izklopljenem položaju «O» (OFF).

Pri modelih, ki jih je potrebno mazati, preverite nivo olja s pomocjo palicice, ki se nahaja v zamašku za polnjenje olja (slike 7a-7b-7c) ali preko stekla (slika 7d); ce je potrebno, napolnite rezervaar.

Sedaj je kompresor ze pripravljen za uporabo.

Ce pritisnete na stikalo presostata (slika 4), bo kompresor zael delovati; crpal bo zrak, ki ga bo odposiljal preko odtočne cevi v rezervoor.

Ko kompresor doseze Najvisjo stopnjo, na katero je bil tariran (taraturo je vstavil proizvajalec med kolaudacijo), se zaustavi, izprzne odvecni zrak, ki se nahaja v glavi, preko ventila, ki se nahaja pod presostatom.

Tako je motor mogoçne na lazi nacin ponovno pognati, ko zmanjka pritiska v glavi. Z uporabo zraka se kompresor avtomaticno postavi v pogon, ko je bila dosežena majniža stopnja tariranja (2 bara razlike med zgornjo in spodnjo stopnjo).

Pritisk v notranjosti rezervoorja je mogoce kontrolirati z odcitavanjem s prisotnega manometra (slika 8).

Kompresor nadaljuje z delovanjem v tem ciklusu avtomaticno takodolgo, dokler ne posredujete na stikalup presostata.

Ce ga ze litte ponovno uporabljati, počakajte majmanj 10 sekund od trenutka izklopa, preden ga ponovno poženete.

Vsi kompresorji imajo reduktor za pritisk. Ce delujete na glavico v smeri odprto (s pomikom navzgor in z obračanjem v smeri obračanja urinih kazalcev se poveča pritisk; z obračanjem v obratni smeri urinih kazalcev se pritisk zmanjsa, slika 9a), lahko regulirate pritisk; takse lahko optimizira uporaba pnevaticnega orodja.

Ko ste postavili zaželeno vrednost, ponovno pritisnite na glavico, da bi jo blokirali (slika 9b). Pri nekaterih verzijah je potrebno delovati na kovinski obroček, ki se nahaja spodaj; potrebno ga je priviti, dokler glavica ne blokira (sliki 9c, 9d).

Vstavljeno vrednost lahko preverite s pomocjo manometra (za verzije, ki to predvidevajo) ali pa s pomoćjo ostevilčenih zarez, ki se nahajao na glavici in ustrezajo odgovarjacoćemu pritisku.

Na koncu dela zaustavite stroj, izkljucite elektricni vtikač in izpraznite rezervoor (sliki 10, 11).

VZDRZEVANJE

PRED VSAKIM INTERVENTOM IZKLJUCITE VTIKAC IN POPOLNOMA IZPRAZNITE REZERVOAR (sliki 10-11).

Najprej odvijte eventualne zašitne vijake (slika 12a), nato ocistite filter za vsesavanje z ozirom na prostor, v katerem delate; to storite obvezno vsakh 100 ur dela (sliki 12b, 12c). Če je potrebno, zamenjaje element za filtriranje (če je filter zamašen, povzroča manjš delovanje kompresorja in se le-ta hitreje obrabi).

Modelom, ki jih je potrebno mazati, zamenjaje olje po prvih 100 urah delovanja, nato pa vsakih 300 ur (slike 13a, 13b, 13c). Obcasno kontrolirajte nivo olja.

Obcasno (ali pa na koncu dela, ce je le-to trajalo vec kot eno uro) izpraznite kondenzirano tekocino, ki se je nabrala v notranjosti rezervaorja (sika 11); le-ta nastane zaradi vlage v zraku. Na ta nacin lahko preprecite razjedanje rezervaorja in zmanjsanje obratovanja.

Izcrpano olje (pri modelih za mazanje) in kondenzat MORATE UNICITI v skladu z navodili, ki spostujujo okolje in veljavne zakone.

GARANCIJA

Pod garancijo ne spadajo tisti deli, ki so zaradi specifiche uporabe normalno podvrzeni obrabi. Proizvajalec mora obvezno popraviti ali zamenjati tiste dele, za katere je mnena, da so poskodbe nastale kot posledica neustrezne izdelave proizvodov in/ali slabe kvalitet (za katero jamci proizvajalec); proizvajalec ne jamci za poskodovane dele, ki se v normalnih pogojih obrabijo, za poskodovanost zaradi nepazljivosti, neprosionalne uporabe proizvoda ki ni v skladu z navodili, zaradi preoblikovanja proizvda, popravljanja ali demontiranja proizvoda s strani nepooblaschenih oseb, zaradi neustreznegia izkorišcanja ali nedovoljenih spremb, slučajnosti ali visje sire. Vse kompresorje z rezervoorjem do 100 litrov je za popravilo potrebno dostavit i Center za asistenc; tam jih boste lahko tud dvignili.

Povprašajte vašega dobavitelja, kje se nahaja najblžji center.

Proizvajalec si pridržuje pravico do eventualnih srememb, za katere smatra, da so smiselne; to lahko stori brez vnaprejsnega obvešcanja.

OGOČE ANOMALIJE IN RELATIVNO DOVOLJENI INTERVENTI

Anomalija Vzrok Intervention

Ventral presostata izpušča zrak, kadar kompresor ne deluje.	Povratni ventil draka ne izvršuje pravilno svoje funkcije zaradi obrabe ali necistocne na delu, ki bi moral zadrževati zrak.	Odvijete šest-kotno glavo povratnega ventilla, očistite ležaj in specialni gumijasti disk (çe je obrabljen, ga zamenjaje). Ponomno pazljivo montirajte in privijte (sliki 14a, 14b).
Zmanjišuje se učinek. Prepogosto pride do pogona. Nizke vrednosti pritiska. Prevelko delovanje.	Preverite, če prihaja do eventualnih izgub iz priključkov in/ali cevi. Lahko je filter za vsesavanje zamašen.	Zamenjaje tesnila v priključkh, očistite ali zamenjate filter.
Kompresor se avtomatsko zaustavi po nekaj minutah. Pri verzijah V, 3 HP se ne postavi ponovno v pogon.	Posreduje toplotna zaščita zaradi preveliagree segrevanja motorja.	Očistite prehode draka v prenašalnik. Prezračite delovni prostor. Popravite tolotnovarovalko. Pri modelih, ki jih je potrebno mazati, in pri «V« modelih preverite nivo in kvaliteto olja. Pri modelih «V« kontrolirajte elektricno napetost.
Kompresor, ki se po nekaj poskusih postavljanja v pogon zaustavi.	Posreduje toplotna zaščita zaradi preveliagree segrevanja motorja (med delovanjem se izključi zaradi prenizke napetosti napajanja).	Aktivirajte stikalo za zustavljanje. Prezračite prostor. Počakajte nekaj minut in kompresor se bo avtonomno pognal. Pri modelih «V«, 3 HP je potrebno posreodovati na tolotnii zašciti. Eliminirajte eventualne podaljške kablov za napajanje.
Kompresor se ne zaustavi in intervenira varnostni ventil.	Kompresor ne deluje pravilno ali pa je presostat v okvari.	Izklučite vtikač in se obrnite na Center zaasistenco.

KÖZVETLEN HAJTÁSÜ KOMPRESSZOR KEZELESI UTASITÁSA

H

Figyelmeztetes: