60090 TECH - Kompresor Aerotec - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 60090 TECH Aerotec

Pri práci je povinné používat' ochrannes okuliare.

Pozor:

Niektoré Časti kompresora možu dosiahnú't' vysoké teploty.

Pozor:

Kompresor funguje s automatickym cyklom spustenia a vypnutia sa. Napriek tomu sa moze stat', ze sa znovu Rozbehne v pripe out (totatneho vypadku elektrického prudu alebo chodu naprázdno) a po naslednom obnoveni napātia.

Pozor:

Nikdy nenasmerujte prud vzduchu na osoby, zvierata alebo smerom na vlastné telo (používajte ochranné okuliare na ochranu oči proti vniknutiu cudžich telies, nadvihnutych prudom vzduchu).

Nikdy nenasmerujte prud postrekovacich tekutin z nastrojoy, napojenych na kompresor, smerom na samotny kompresor.

Nikdy nemanipulujte s pristrojom holymi rukami alebo s mokrymi rukami a nohami.

Net'ahajte napajci kabel pri vypinani vidlice, zastrcky zo zasuvky alebo pri presuvani kompresora.

Nenechávajte pristroj vystavený atmosferický m vplyvom.

Neprevážajte kompresor s nadržou pod tlakom.

Nevykonávajte zvaranie alebo mechnicé prace na nadrži. V priade zavad alebo korózí sa doporučuje kompletne vymenit'nadrž.

Nedovol'te pouzivat kompresor neodbornym a neskusenym osobam. Detom a zvieratam zabrante pristup do pracovnej zony.

Neklad'te horl'ave predmetry alebo nylonov a latkové predmetry do blizkosti a/alebo na kompresor.

Nečistete strojné zariadenie s hor'avymi tekutymi prostriedkami alebo riedidlami. Použivajte jeder navlhcenu utierku a uistite sa, cis ste vypojili vidlicu, zastrčku z elektricnej zasuvky.

Použivanie kompresora je uzko prepojené so stlačeným vzduchom. Nepoužívajte strojné zariadenie pre ziaden iný typ plynu.

Stlačený vzduch, vyprodukovaný támto strojnám zariadením, sa nemože používat' vo pharmaceutickom, potravinárskom alebo v nemočničnom sek tore bez špecialného upravenia a nesmie sa používat' ani na plnémie potapacskych bomb.

Kompresor sa musi pouzivat vo vhodnom prostredi (dobre prevetravanom, s teplotou prostredia v Rozmedzi od +5^ a ± 40^) a nikdy sa nesmie pouzivat' v prasnom a kyslom prostredi, v prostredi s vyparmi, s vybusnym plynom alebo v horlavom prostredi.

Vždy doržte bezpečné vzdialenost, aspon 3 metre, medzi kompresorom a pracovnou zónou.

Pripadne sfarbenia, ktoré sa možu vyskytnú' na plastickom ochrannom kryte kompresoru poças lakovacích prác, poukazuju na nedostatočné vzdialenost'.

Zasuhte vidlicu, zastrcku elektrického káblu do zasuvky, vchodnej co do formy, napatia a frekvencie a konformnej, zhodnej s platnymi pravnymi normami.

Pri trojfazovych verziach dajte namontovat vidlicu,
zastrcku pracovnikovi s kvalifikaciou elektrikara
v zmysle miestnych platnych noriem. Pri pvom spusteni skontrolujte, cismer otacania je spravny a zi zodpoveda smeru zobrazenom na sipke,
umiestnenej na dopravniku (obr. c. 1), vzduch sa musi dopravovat smerom k hhave kompresora).

Nedoporučuje sa používat predlžovačky odlišných dlžok a prierezov, ak o aj adapétry a multizásuvky. Na vypnutie kompressora používajte vždy a výlučne vypínač presostatu.

Pri presuvani kompresora pouzivajte vzdya jedine rukovat.

Kompresor vo funknej prevadzke musi byt umiestneny na stabilnej podlozke a v horizontalnej polohe, aby sa zabezpecilo jeho spravne mazanie (verzie s mazanim).

CO TREBA VEDIET

Tento kompresor je vyrobeny pre prevalzku so vzt'ahom prerušenia, specifikovanym na stitku s technickymi udajmi (napriklad: S3-25 znamena 2,5 minuty pracovnej Činosti a 7,5 minut prestávy), aby sa predišlo nadernému prehriatiu elektrického motora. V pripeade, ze by sa vysktlo prehriatie, zaiahne tepelá ochrana, ktorou je motor vyavený a automaticky sa prerusi privod elektrického prúdu, ked' je teplata prilis vysoká. Po navrate teploty do normalného stavu sa motor automaticky reşartuje, znova uvedie do Činnosti.

Pri niedtorych «V» verziach je treba zakrocit ručne, stlacenim tlacitka restartu, umiestneného na skrinke svorkovnice motora (obr.c. 2).

Na ul'ahcenie znovu-spustenia strojneho zariadenia je dolezite, okrem uvedenych operaci, manipulovat's tlačitkom presostatu, uviest' ho do polohy vypnuty a potom ho znova zapnut (obr.c. 3-4-5). Pri trofazovych verziach postaci zakrocit ručne na tlačitko presostatu a vrátí ho spá't do polohy zapnuty (obr.c. 4).

Jednofazové verzie majú presostat vybavený vypustacim ventilčekom vzduchu s oneskorený zatváranim, ktoré ul'ahcuje rozbeh motora a preto je normalne, ze aj pri prázdnej nádrži, vychadza z nej vzduch po niedolko sekünd.

Vsetky kompresory su vybavené poistnym ventilom, ktory zasiahne v priade nespravneho fungovania presostatu a tym zaruci bezpechnost strojného zariadenia.

PoÇas operáci namontovania nastroja je nevyhnutné prerusit' prud vzduchu vo vystupe.

Pouzitie stlaeneho vzduchu na iné ucely ako boli navrhnute (napr. nafukovanie, pneumaticke nastroje, lakovanie, umyvanie s cistiacimi prostriedkami len na baze vody, atd.) si vyzaduje znalost' a respektovanie noriem, platnch v jednotlivych pripadoch.

SPUSTENIE DO PREVÁDZKY A POUŽITIE

Namontujte kolieska a podnozku (alebo prisavky, podla typu modelu) podla nadvodu, ktory je prilozeny v baleni. Skontrolujte si, ci elektrické udaje na stitku zodpovedaju realnym charakteristikam zariadenia (Napatie a vykon).

Zapojte vidlicu, zastrchu elektrickho kábla do prislusnej zasuvky (obr.c. 6) a overte si, ci tlacitko presostatu, umiestnene na kompresore, je vo vypnutej polohe «O» (OFF).

Pri modeloch s lubrifikovanim, mazanim, skontrolujte hladinu oleja pomocou tycinky, ktorá sa nachadza v uzávere privodu oleja (obr.c. 7a-7b-7c) alebo pomocou priezorníka (obr.c. 7d) a podl'á potreby olej dopl'ne. Teraz je kompresor pripravený na použitie.

Ak sa požaduje znova spustit' kompresor do prevádzky, počkajte aspon 10 sekünd od momentu vypnutia predtym ako ho restartujete, znova uvediete do chodu.

Vsetky kompresory su vybavené redukcnym ventilom tlaku vzduchu. Posobenim na rukovat' pri otvorenom kohutiku (potiahnutim smerom dohora a otacanim v smere chodu hodinovych ruciciek na zvy Senie tlaku a proti smeru chodu hodinovych ruciciek na zniZenie tlaku, obr.c. 9a) je moze regulovat tlak vzduchu takym sposobom, aby sa co najlepsie vyuzivali pneumaticke nastroje. Potom, ako ste nestavili pozadovanu hodnotu, zatlacte na rukovat', aby ste ju zablokovali (obr.c. 9b). Pri niedortorych verziach je nutne manipulovat so spodnou objimkou, zaskrutkovat' ju az do zablokovania rukovate (obr.c. 9c, 9d).

Nastavenu hodnotu je mozne overit' pomocou manometra (pri verziach, ktore su nim dotované) alebo pomocou o cislovanych zarezov pritomnych na rukovati, ktorych hodnoty zodpovedaju relativnym, odpovedajucim tlakovym hodnotam.

Po ukonceni prace zastavte strojne zariadenie, odpojte elektricku vidlicu, zastrcku a vyprazdnite nadrz (obr. c. 10, 11).

UDRZBA

PRED AKYMKOLVEK ZÁSAHOM ODPOJTE VIDLICU, ZÁSTRČKU A KOMPLETNE VYPRAZDNITE NADRž (obr.c. 10-11).

Po odskrutkovani pripadnych ochrannych skrutiek (obr.č. 12a), očistite nasavaci filter v závislosti od znečistenia pracovného prostredia a aspon po kázdych 100 odpracovanýh hodinach (obr.č. 12b, 12c). Podla potreby vyamente filtracný element (zaneseny filter determinuje mensiu vykonnost', zatial' co neefektivny upchaný filter sposobujevacse opotrebovanie kompresora).

Pri modeloch lubrifikovanim, mazanim, vymente olej po privych 100 hodinach prevadzky a nasladne po kazdych 300 hodinach (obr.c. 13a, 13b, 13c). Periodicky kontrolujte hladinu oleja.

Periodicky (alebo po ukonceni prace, ak trva dlhsie aka hodinu) vypust'ajte kondenzacn kvapalinu, ktora sa vytvara vo vnutri nadrze (obr.c. 11) v dosledku vlhkosti, pritomnej vo vzduchu. Tymto zabrinite korozii nadrze a nebude sa limitovat, zmensovat jej obsah.

Tak vypusteny olej (modely s lubrifikovanim, mazanim), ako aj kondenzacia MUSIA BYT LIKVIDOVANE v zmysle ochrany zivotného prostredia a platnych pravnych noriem.

ZARUKA

Záruka sa nevzt'ahuje na ziadne elektrické casti a ani na ziadne suciastky, ktore su pre svoje speclificke pouzitie predmetom opotrebovania. Záruka spočiva v povinnosti zo strany vyrobcu, podla vastnych kriterii a posudku svojich technikov, zabezpecit' opravu alebo vymenu kusov uznanych za vadné vždy vtedy, ak sa jegna o vyrobné závyady a/alebo o kvalitu materialu (to znamená, ze vyrobca je povinný ich hradit') a ak závyd neboli sposobene prirodzeném opotrebovanim, z nedbanlivosti, nedostatku skusenosti alebo z použivania vyrobku nekonformném sposobom, teda nezhodném s poukynmi zo strany uživatel'a, poskodením, opravami alebo Rozmontovaním, hoci aj ciastočnámí, vykonányím osobami, ktoré nemaju povolenie od vyrobu na vykon'avanie tycho prac, naderným použivaním stroja alebo nevhodnámí applíkáciami a ani v tripade nábody alebo z vyšej moci - vis maior (nepredvidaných okolnosti, ktorým sa nedalo zabránit). Vsetky kompresory s nadrzou do 100 litrov musia prejst' czc Servisné stredisko v "porto franca" (colného skladu) a budú dorucné na dobierku. Vyziadajte si od vásho dodávatě' umiestnenie v stredisku, co najblžşom od vásho sidla. Vyrobca si vyhradzuje pravo na vykonanie pripadných modifikácí, ktoré povázuje za vchodné, bez tomu predchádzajúceho oznámenia.

MOZNOST VYSKYTNUTIA SA ANOMÁLIÍ A RELATÍVNE ZÁSAHY, KTORÉ SÜ DOVOLENE

Anomália Príčina Zákrok

Unikanie vžduchu z ventilu presostatu pri kompresore vo vypnutej polohe.	Spatný ventil, ktorý z dōvodu opotrebovania alebo znečistenia v tesniacej drážke, nevykonáva správné svoju funkciu.	Ośdkrutkujte šesthrannú hlavu spătného ventilu, vyčistete sedlo a disk zo speziálnej gummy (ak je opotrebovany, vyměnte ho). Zaskrutkujte a dôsledne utiahnite ventil (obrČ. 14a, 14b).
Znǐženie výkonnosti. Časté spustenia sa chodu. Nízke tlakově hodnoty.	Prilíš ve'lák požiadavka na výkonnosti' alebo vyskytnutie sa prípadného unikania zo spojov a/alebo potrubi. Je mayné, ze sa jeder áj o upchatie nasávacieho filtru.	Vymeñe tesnenia v spojoch. Vyčistite alebo vyměnte filter.
Kompresor sa zastaví a po pár minútach sa rozbehne sám od seba. Pri verziách "V" a 3 HP sa nerozbehne.	V dôslédku zasiahnutia tepelních ochrán docházda k prehriatiu motora.	Očistete vžduchové prechody na dopravníku. Vyvetrajte miestnost'. Znovu uved'te do chodu tepelnú poistku. Pri modeloch s mazanim a "V"-modeloch skontrolujte hladinu a kvalitu oleja. Pri "V" modeloch skontrolujte elektrické napátie.
Kompresor sa zastaví po niedkol'kýchPokusho o rozbehnutie sa.	V dôslédku zasiahnutia tepelnej ochrany docházda k prehriatiu motora (vypojenie vidlice počas chodu, nedostatočné napájacie napátie stroja).	Uved'te do Činnosti vypnutý vypínač chodu prevádžky. Vyvetrajte miestnost'. Počkajte niedol'ko minút a kompresor sa autonomaticky znova uvedtie do chodu. Pri modeloch "V" a 3 HP sa doporučuje, znovu uviest do chodu tepelnú poistku. Odstránty pepradné predlžovačky napájacieho káblu.
Kompresor sa nezastaví a zasiahne poistnéventil.	Nesprávné fungovanie kompresora alebo pretrhnutie, prerušenie presostatu.	Odojej odvidlicu, zástrčku a obrátte sa na servisné stredisko.

RUS

KOMPPECCOP PPRMOTO PNUBODA

Baxhoe Tpe6oBaHne:
IpeKdye Hauatb noIb30BaTbcra Komnpeccopom, xopoWo n3yUHTe PykoBoDCTBO
no 3KcNpyatauK HeMy. Ecnn Bo3HnKaIoT Bonpocbl no erO pa6ote, Bcerda
obpaaaiTecb K PykoBoDCTBy.

Bydte octopokhbl: Bo Bpempa60tbc kOmnpccopom 6a3aTeIbHo hadeBaIte 3aunTHble ouKn.

Будte octopokhbl: OTeNbIe y3Ib pa6OtaUoJero KOMnpeccopa MoryT cnIbHo HarpeBaTbCra.

6ydbTe octopoxhbl: Komnpceccop pa60taet B cikkne abTomatnueckoro BKIOUOeHn N BbIKIOUeHn. EcnB 3JIeKTPocETn Cnyaetcra ABapn HAnpJxKeHne BHe3anHO nadaet, Komnpceccop abTomatnueckn OTKIOUaETcN TAK Xe CaMOCToTeNbHO BO306HOBnEeT CBOIO pa60Ty nocle BOCCTaHOBJeHn HApJxKeHn.

06paHTte BHHMaHHe: Bo n36exKaHne npaxeHnra Tokom BCE 3JeKtpnueckne BnIKn n po3eTKn DOJIKNbI 06a3aTeNbHO NMeTb 3a3emLeHne.