WG779E.9 - Kosilnica WORX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžična kosilnica
Znamka	WORX
Model	WG779E.9
Premer košnje	34 cm
Višina košnje	20–70 mm, 6 položajev
Kapaciteta zbiralne košare	30 L
Premer sprednjih/zadnjih koles	160 mm / 180 mm
Napajanje	Litij-ionska baterija 40 V (2 x 20 V maks.), kapaciteta 2,5 Ah ali 4,0 Ah
Polnilec	WA3869 (vhod 100–240 V, izhod 20 V, 2,0 A) ali WA3883 (dvojna vrata)
Čas polnjenja	Približno 2,5 h (2,5 Ah) ali 2 h (4,0 Ah)
Teža (z baterijo)	12,1 kg
Hitrost v prostem teku	3300 / 3500 vrt/min
Raven zvočnega tlaka	76,5 dB(A)
Raven zvočne moči	87,76 dB(A)
Vibracije roka-rama	3,246 m/s² (negotovost K = 1,5 m/s²)
Načini košnje	ECO (trava ≤ 20 mm) in TURBO (gosta ali visoka trava)
Varnost	Varnostni ključ, varnostni pokrov, zaustavitev motorja, če sprostite ročico
Indikator napolnjenosti košare	Da, indikator nivoja (pokrov plava/se spusti)
Zložljiv ročaj	Da, za navpično shranjevanje
Vzdrževanje	Brušenje in uravnoteženje rezila, čiščenje ohišja

Pogosto zastavljena vprašanja - WG779E.9 WORX

Kako napolniti baterije kosilnice WG779E.9 ?

Baterije so dobavljene nepolnjene. Pred prvo uporabo jih popolnoma napolnite s priloženim polnilcem. Priključite polnilec na vtičnico 100–240 V in vstavite vsako baterijo v njen prostor. Rdeča lučka označuje polnjenje; zelena lučka označuje popolno napolnjenost. Vedno polnite obe bateriji hkrati.

Kako nastaviti višino košnje ?

Ustavite kosilnico in odstranite varnostni ključ. Uporabite ročico za nastavitev (oznaka 9), da izberete enega od 6 položajev višine, od 20 mm (najnižja) do 70 mm (najvišja). Med nastavljanjem se ne dotikajte rezila.

Kaj storiti, če kosilnica ne zažene ?

Preverite, ali je varnostni ključ pravilno vstavljen. Prepričajte se, da sta obe bateriji pravilno nameščeni in popolnoma napolnjeni. Če je indikator napajanja ugasnjen, je baterija napačno nameščena ali okvarjena. Spustite stikalno ročico in poskusite znova.

Kako izprazniti zbiralno košaro ?

Ustavite kosilnico in odstranite varnostni ključ. Dvignite varnostni pokrov, primite ročaj košare in jo potegnite nazaj. Travo stresite navzdol v košaro. Košaro vrnite na mesto tako, da jo rahlo potisnete, dokler ne zaskoči.

Kateri načini košnje so na voljo ?

Kosilnica ponuja dva načina, izbrana preko koleščka:
- Način ECO : za vsakodnevno košnjo trave višine ≤ 20 mm, varčuje z baterijo.
- Način TURBO : za gosto ali bujno travo, največja moč.

Kako vzdrževati rezilo ?

Za brušenje rezila odstranite varnostni ključ in odvijte vijak rezila. Rezilo vpni v primež in pili robove, pri tem ohranite prvotni kot. Preverite ravnotežje tako, da rezilo položite na vodoravni izvijač: če en konec povesi, ga pili. Rezilo zamenjajte vsaki 2 leti ali po 50 urah uporabe.

Kakšna je največja površina košnje ?

Z dvema popolnoma napolnjenima baterijama se površina košnje razlikuje glede na pogoje. Za tanko in suho travo, pokošeno z višine 7 cm na 5 cm, je največja površina približno 280 m² (model WG779E). Za zelo tanko travo lahko doseže 280 m². Zmanjšajte hitrost potiskanja za boljše rezultate.

Kako shraniti kosilnico ?

Ustavite kosilnico, odstranite varnostni ključ in očistite ohišje z mehko krtačo. Zložite zgornji ročaj s pritiskom na gumb za odklepanje. Shranite kosilnico pokonci na suhem mestu. Nanjo ne postavljajte težkih predmetov.

Kaj pomeni utripanje indikatorja napajanja ?

Indikator napajanja prikazuje stanje baterij:
- 5 zelenih lučk: bateriji polni.
- 2-4 lučke: preostala napolnjenost.
- 1 stalna lučka: vsaj ena baterija je prazna.
- Brez lučke: baterija napačno nameščena ali okvarjena.
- Utripanje 2-krat: baterija preveč izpraznjena.
- Utripanje 3-krat: baterija je vroča (počakajte, da se ohladi).
- Utripanje 4-krat: preobremenitev (povečajte višino košnje ali upočasnite).

Ali je kosilnica primerna za nagnjena tla ?

Da, vendar s previdnostjo. Kosite počez po pobočju, nikoli od zgoraj navzdol. Ohranite dobro ravnotežje in se izogibajte strmim pobočjem. Spustite zaustavitveno ročico, če prečkate kamnito območje. Nosite nedrseče čevlje.

NAVODILA ZA UPORABO WG779E.9 WORX

• Procedura oceny zgodnosci zgodna z

vyhledje tokamzite lekaške osetreni.

Neuostoševanje opozoril in navodil lahko privede do elektrčnega udara in/ali resnih poškodb.

Pred uporabo si pazljivo preberite navodila za varno obratovanje naprave.

Vsa opozorila in navodilasi shranite za kasnejso uporabo.

• Ta naprava ni namenjena za uporabo s strani oseb (vključno z otroki) z omejenimi fizicnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali pomanjkljivimi izkušnjami in/ali pomanjkljivim znanjem, razen,Če jih nadzoruje oseba,ki je odgovorna za varnost ali paČe dobijo s strani te odgovorne osebe navodila,kako se mora ta naprava uporabljati.
• Nadzorujte otroke in s tem zagotovite, da se ne igrajo z napravo.
• Napravo lahko uporabljate le,
  ce imate na voljo tudi enoto
  za napajanje.

POMEMBNO PRED UPORABO OBVEZNO PREBERITE SHRANITE ZA KASNEJŠO UPORABO Varna uporaba Usposabljanje

a) Pazljivo preberite navodila. Pred uporabo naprave setemeljito seznanite s pravili za pravilno uporabo opreme;
b) Nikoli ne dovolite otrokom ali osebam, ki niso seznanjene s temi navodili, da bi uporabljale kosilnico. Lokalni predpisi lahkotudi predpisujujo starost uporabnika naprave;
c) Nikoli ne kosite, ko se v neposredni blizini nahajajo osebe, še posebej otroci ali domače Živali;
d) Zavedajte se, da je za nezgode ali škodo, povzročeno na drugih osebah ali njihovi lastnini, odgovoren uporabnik ali lastnik.

PRIPRAVA

a) Pri kosnji bodite vedno obuti v cvrsto obutev in imejte oblecene dolge hlace. Opreme ne uporabljaje bosi ali ce imate obute odprte sandale;
b) Temeljito preglejte območje uporabe opreme in odstranite morebitne predmete, ki bi jih naprava med delovanjem

lahko vrgla v zrak;
c) Pred pricetkom uporabe poglejte, ali so mordaOCRbljeni ali poškodovani noži, vijaki nožev ali rezilni skop. Da bi prepreciin neuravnoteženost, morateOCRbljene ali poškodovane noze ter vijake nožev zamenjati le v celotnem setu; Zamenjaje poškodovane ali nečitljive oznake.

DELOVANJE

a) Kosite le pri dnevni svetlobi ali dobri umetni svetlobi.;
b) Po možnosti ne uporabljajte vrtnega orodja, ko je trava mokra.;
c) Na posevnih povrsinah ali na mokri travi pazite na varno hojo;
d) Vedno hodite mirno, nikoli netekajte;
e) Za rotacijske naprave s kolesi. Na poševnih povrsinah kosite vedno v smeri prečno in nikoli navzgor in navzdol;
f) Bodite zelo previdni prispremembi smeri na pobocjih;
g) Ne kosite tam, kjer so pobocja zelo strma;
h) Kadar s kosilnico kosite vzvratno ali jo vlecete proti sebi, bodite še posebej pozorni;
i) Noži morajo stati, ko nagnevtno orodje za transport

ali ce preckate netravnate povrsine in med transportom vrtnega orodja k povrsinam, ki jih zeelite pokositi;

j) Kosilnice nikoli ne uporabljaje, ce ima poskodovana zašcitna varovala ali nima nameščenih varnostnih component, kot sta deflektor in/ali kosara za travo;
k) pri ugašanju motorja upoštevajte navodila in pazite, da boste imeli stopala varno oddaljena od rezil;
I) pri zagonu motorja kosilnice nikoli ne nagibajte, razen, ce jo morate nagniti zaradi zagona. V tem primerus potisnite rocaj navzdol in dvignite od tal tisti del kosilnice, ki je obrjen proc od vas;
m) Poskrbite za to, da se roki in nogi ne nahajata v blizini ali pod rotirajočimi deli. Odprtine za izmetavanje naj bodovedno Čiste;
n) ker se rezila po izklopu motorja in odstranitvi enote za blokado delovanja še nekaj časa vrtijo, se jih do popolne zaustavitve nikakor ne dotikajte;
o) Ce stojite reposredno pred odprtino za izmetavanje, kosilnice na zaganjaje.
p) Kosilnice nikoli ne prevažajte vklopljene.

q) Najprej jougasnite, nato pa odstranite enoto za blokado delovanja. Počakajte, da se vsi premikajoči se deli popolnama zaustavijo.
- kadar boste kosilnico pustili brez nadzora,
pred odstranitvijo blokade delovanja,
- med kontrolo ali cisćenjem vrtnega orodja oz. ko neposredno delate na stroju,
- po trku s tujkom. Preverite vrtno orodje glede poskodb in pred ponovnim zagonom odpravite morebitne okvare Če kosilnica med delovanjem začne neobičajno vibrirati (obvezno preverite takoj)
- jo preverite glede morebitnih poskodb.
- odpravite okvare ali zamenjaje poškodovane dele.
- privije morebitne odvite dele.
Vzdrževanje in shranjevanje
a) Poskrbite, da bodo vse matice in vijaki vedno dobro priviti, saj le takozagotovite, da je naprava v varnem stanju;
b) Redno preverjaje stanje inOCRbrJenost posode za prestrezanje trave;
c) Za zagotovitev varnosti, zamenjajeOCRbljene ali poškodovane dele. Uporabljaje le originalne nadomestne dele in dodatke.
d) Med nastavljanjem kosilnice

pazite, da si prstov ne prisčipnete med premikajoće se in fiksne dele kosilnice.

e)Pred shranjevanjem naj se kosilnica vedno ohladi.
f) Pri servisiranju rezil upoštevajte, da se slednja, kljub temu, da je motor ugasnjen, še vedno lahko premikajo.

VZDRŽEVANJE IN SHRANJEVANJE

a) Poskrbite, da bodo vse matice in vijaki vedno dobro priviti, saj le takozagotovite, da je naprava v varnem stanju;
b) Redno preverjaje stanje inOCRbrJenost posode za prestrezanje trave;
c) Za zagotovitev varnosti, zamenjajeOCRabljene ali poškodovane dele. Uporabljaje le originalne nadomestne dele in dodatke.
d) Med nastavljanjem kosilnice pazite, da si prstov ne prischipnete med premikajoce se in fiksne del kosilnice.
e)Pred shranjevanjem naj sekosilnica vedno ohladi.
f) Pri servisiranju rezil upoštevajte, da se slednja, kljub temu, da je motor ugasnjen, še vedno lahko premikajo.

VARNOSTNA OPOZORILA ZA AKUMULATOR

a) Ne razstavlajte, odpirajte ali odstranjujte celic akumulatorja.
b) Pazite, da ne povzročite katkega stika med terminaloma akumulatorja.

Akumulatorjev nikoli ne shranjujte v škatli ali predalu, kjer bi lahko prišlo do kratkega stika zaradi povezave terminalov s prevodnimi predmeti. Kadar akumulator ni namesčen v napravi, ga hranite proč od drugih kovinskih predmetov, kot so sponke za papir, kovanci, ključi,Žeblji, vijaki ali drugi drobni kovinski predmeti, ki bi lahko omogovičili stik med terminaloma. Če pride do stika med terminaloma akumulatorja, to lahko povzroči požar.

c) Akumulatorja ne izpostavlajte vročini ali ognju. Poskrbite, da ne bo izpostavljen negosredni sončni svetlobi.
d) Akumulatorja ne izpostavlajte mehanskim udarcem.
e) Ce opazite, da akumulator pušča, pazite, da tekovičina ne bo prišla v stik z očmi. Ce akumulatorska tekovičina

vseeno pride v stik z očmi, izperite prizadeto območje z obilo vode in poščite zdravniško pomoc.

f) Predvsem pa takoj poiscite medicinsko pomoc, ce ste celico ali del akumulatorja zauzili.
g) Akumulator shranjujte načistem in suhem mestu.
h) Če se akumulator zamaže, ga takoj očistite s Čisto in suho krpo.
i) Akumulator morate pred uporabo napoliniti. Pri polnjenu akumulatorja vedno upostevejte predpisana navodila in postopke.
j) Ce akumulatorja ne polnite, ga odstranite iz polnilca.
k) Po daljsem odobuju skladisćenja, boste za dosego maksimalne zmogljivosti akumulatorja verjetno morali slednjega nekajkrat napolniti in izprazniti.
I) Akumulator delujenajbolj učinkovito, Če gauperabljate pri običajnisobni temperaturi (20 °C ± 5 °C).
m)Pri odlaganju akumulatorja pazite, da boste akumulatorje, ki imajo različne elektrokemične sisteme

zavrgli ločeno.

n) Za polnjenje uporabljajte le polnilce, ki jih je predpisal WORX. Nikoli ne uporabljaje polnilcev, ki niso posebej namenjeni za polnjenje vašega akumulatorja. Polnilec, ki je lahko primeren za polnjenje ene vrste akumulatorjev, lahko pri drugi povzroči nevarnost požara.
o) Nikoli ne uporabljaje polnilcev, ki niso posebejzasnovani za polnjenje vašega akumulatorja.
p) Akumulatorje shranjujte izven dosega otrok.
q) Za podrobnosti, si oglejte gradivo, ki je bilo prilozeno akumulatorju.
r) Ce naprave ne uporabljate, iz nje odstranite akumulator.
s) Akumulatorje odlagajteskladno s predpisi.

SIMBOLI

!	Pred uporabo naprave, si preberite priročnik z navodili
	Prisotni njaj Bodies varno oddaljeni.

Pazite se ostrih rezil. Rezila se vrtijo tudi potem, ko motor ugasnete - pred vzdrlževalnim posegom odstranite enoto za blokado delovanja

Ne izpostavlajte dežju ali vodi.

Prepovedano sežiganje

Akumulatorjev ne zavrzite skupaj z ostalimi odpadki, temveč jih dostavite na mesto za ločeno zbiranje odpadkov.

Nosite zašcitne rokavice

Pred vsakim prilagajanjem, servisiranjem ali vzdrlževanjem izvlecite akumulator iz ležišča.

Noži po izklopu vrtnegа orodja nadaljuajejo z rotiranjem in lahko povzročijo poškodbe. Preden se boste dotikali delov naprave, počakajte, da se zaustavijo.

Odstranite ključ

Odpadnih elektrichnih naprav ne smete zavreči skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Dostavite jih na mesto za ločeno zbiranje odpadkov. Glede podrobnosti, se posvetujte z lokalno sluzbo za ravnanje z odpadki.

1. VARNOSTNI KLJUC
2. TIPKA ZA PAMETNI PREKLOP
3. KABELSKA SPONKA
4. ZGORNJI ROCAJ
5. SPODNJI ROCAJ
6. INDIKATOR NAPOLNJENOSTI AKUMULATORJA
7. POKROV PREDELA ZA AKUMULATOR
8. TIPKA ZA PAMETNI PREKLOP
9. ROCICA ZA NASTAVITEV VIŠINE REZANJA
10. KRMILO
11. SPOJNI VIJAK, SPODNJI
12. VARNOSTNA LOPUTA
13. KOSARA ZA TRAVO
14. ROCAJ KOSARE ZA TRAVO
15. INDIKATOR NAPOLNJENOSTI VREČE
16. SPOJNI VIJAK, ZGORNJI
17. AKUMULATOR *GLEJTE SLIKO E)
18. VIJAK REZILA (GLEJTE SLIKO 01)
19. REZILO (GLEJTE SLIKO 01)

*Pri standardni dobavi niso vkljuceni vsi prikazani dodatki.

TEHNIČNI PODATKI

Tip WG779E WG779E.1 WG779E.9 (770-789 - oznaka naprave, prebstavnik brežične robotske kosilnice)

	WG779E WG779E.1	WG779E.9
Napetost 40V	--- Max. (2x20V Max.)**
Št. vrt. brez obre-menitve	3300 / 3500/min
Premer rezanja 34cm
Višina rezanja	20-70mm
Položaji višine rezanja	6
Premer sprednjega kolesa	160mm
Premer zadnjega kolesa	180mm
Prostornina košare za travo	30L
Kapaciteta akumu-latorja	2.5Ah (WA3572) 4.0Ah (WA3553) /
Vrsta akumulatorja Litijev /
Model polnilca WA3869 WA3883 /
Napetost polnilca	Vhod: 100-240V, 50/60Hz, Izhod: 20V =, 2.0A	Vhod: 100-240V~50-60Hz Izhod 1: 20V =, 2.0A*** Izhod 2: 20V =, 2.0A***	/
Čas poljenja	Približno 2.5hrs	Približno 2hrs	/
Teža naprave	12.8kg	13.4kg 12.1kg

** Napetost merjena brez obremenitve. Začetna napetost akumulatorja doseže maksimum 20 V. Običajna napetost je 18 V.
*** Izhoda za polnilnik 1 in 2 imata oba enako izhodno napetost in tok.

PODATKI O HRUPU

Vrednotena raven zvočnega tlaka	LpA: 76.5dB(A)KpA: 3dB(A)
Vrednotena raven zvočne moči	LwA: 87.76dB(A)KwA: 3dB(A)
Uporablajte zašćito za ušesa.

PODATKI O VIBRACIJAH

Tipična vrednotena raven vibracij	\( a_h = 3.246m/s^2 \)
	Nezanesljivost meritve K=1.5m/s²

OPOZORILO: Dejanska vrednost emisije vibracij med uporabo strojcka, se lahko razlikuje od navedene, kajti nanjo vpliva tudinacin uporabe strojcka, predvsem naslednje okolišcine:

Nacin uporabe strojcka in materiali v katere vrtate ali vijačite.

Ali je strojček v dobrem stanju in ustrezno vzdřevan.

Uporaba ustreznegadodatka in njegova brezhibnost.

Cvrstost oprijema rocajev in morebitna uporaba dodatkov za zmanjsevanje vibracij.

Uporaba orodja za predviden namen, skladen s temi navodili.

Če strojčka ne uporabljate pravilno, lahko povzroči vibracijski sindrom zapestja in rok.

OPOZORILO: Ce ze limo resnichno natancno oceniti raven izpostavljenosti v dejansikh okolišcinah, moramo upostevati tudi vse faze delovnega procesa, tudi stevilo vklopop in izklopov strojcka ter cas, ko deluje v prostem neobremenjeno. To lahko znatno zmanja raven izpostavljenosti tekom celotnega delovnega procesa.

Pomoc pri zmanjševanju tveganja pri izpostavljenosti vibracijam.

VEDN0 uporablajte le ostra dleta, svedre in rezila.

Strojcek vzdrujte skladno s temi navodili in poskrbite, da bo dobro namazan (kjer je potrebno).

Ce boste strojcek uporabljali redno, potem investirajte v dodatke za zmanjševanje vibracij.

Del si organiziraje tako, da boste opravila z visoko ravnjo vibracij izvajali v vec fazah, tekom nekaj dni.

DODATKI

	WG779E	WG779E.1	WG779E.9
Košara za travo	1 1 1
Kabelska sponka	2 2 2
Akumulator (WA3572)	2 //
Akumulator (WA3553)	/ 2 /
Polnilec (WA3869)	1 //
Polnilec (WA3883)	/ 1 /

Priporocamo vam, da dodatke vedno kupujete v istrtrgovini, kot ste kupili napravo. Za podrobnosti si oglejte razlage na embalazi kompleta dodatkov. Pri odlocanju o ustreznem dodatu, vam lahko pomaga tudi osebje v trgovini.

NAVODILA ZA UPORABO

OPOMBA: Preden začnete uporabljati strojček, si pozorno preberite navodila.

NAMENUPORABE

Ta naprava je namenjena domači uporabi.

SESTAVLJANJE IN NACIN UPORABE

DEJANJE SLIKA
SESTAVLJANJE
Sestavljanje ročaja OPOMBA: Izberite eno od lukenj v spodnjem ročaju in nastaviteŽeleno visino ročaja.	Glejte sliko A2, A5
Sestavljanje košare za travo	Glejte Sliko B1, B2, B3, B4
Namešćanje košare za travo na kosilnico OPOMBA: Košaro za travo poskusite premakniti, da se prepričate, če je dobro nameščena.	Glejte Sliko C1, C2
Preverjanje stanja napoljenosti akumulatorja OPOMBA: Slika D1 se nanaša le na akumulatorje z indikatorsko lučko.	Glejte sliko D1
Poljinjenje akumulatorja OPOMBA: Akumulator je ob dobavi prazen. Pred prvo uporabo gamorate zato napoliniti. Akumulatorja, ki ju polnite skupaj, vedno napolnite do konca. Več podrobnosti si lahko ogledate v priročniku za polnilnik.	Glejte Sliko D2, D3
Namešćanje/odstranjevanje akumulatorja OPOMBA: Kosilnica bo delovala le, če bosta v ležišču vstavljena oba akumulatorja. vedno uporabljaje dva enaka akumulatorja in vedno ju tudi napolnite sočasno. Če uporabljate dva akumulatorja z razlìčno možjo, se bo naprava napajala samo iz tistega z nižjim skupnim imenovalcem.	Glejte Sliko E
NAČIN UPORABE

Indikator napoljenosti akumulatorja na napravi Glejte podrobnosti v poglavju STANJE AKUMULATORJA POMEMBNO! Kadar sveti le ena lučka, to pomeni, da je vsaj en akumulator izpraznjen in ga je treba napoliniti, Čeprav kosilnica še lahko reže travo. Če nadalujete z njegovo uporabo, bo to škodljivo vplivalo na stanje akumulatorja in skrajšalo njegovo Življenjsko dobo ter učinkovitost. Če ne sveti nobena lučka, to pomeni, da v ležišće ni pravlino vstavljen niti en akumulator, oziroma je slednji v okvari, zato preverite stanje in ga(ju) potisnite do konca v ležišće.	Glejte sliko F
Zaganjanje & Ugašanje	Glejte Sliko G1, G2
Nastavljanje višine rezanja OPOZORILO! Zaustavite kosilnico, sprostite stikalno ročico in počakajte, da se bo motor popolnama zaustavil, nato nastavite višino. Rezila se bodo po izklopu motorja še nekaj časa vrtela, zaradi česar se lahko poškodujete.Ne dotikajte se vrtečih se rezil.	Glejte Sliko H
Izbira načina dela Način ECO Če kosilnico uporabljate vsak dan in je trava visoka 20 mm ali manj, potem uporabite način ECO. Način TURBO Če kosite gosto ali visoko travo, potem uporabite način TURBO.	Glejte Sliko I1, I2
Indikator napoljenosti košare za travo Prazna košara: loputa niha (a) Polna košara: loputa pade dol (b)	Glejte Sliko J1
Odstranjevanje/praznjenje košare za travo OPOZORILO! Pred uporabo vedno preverite, ce se varnostna loputa odprtine za izmetavanje ustrezno zapira. Varnostne lopute ne dvigujte, Če na kosilnici ni pritrijene vreče za zbiranje.	Glejte Sliko J2
Praznjenje zadaj Glejte Sliko K
Shranjevanje	Glejte Sliko L1, L2

STANJE AKUMULATORJA (Glejte Sliko F)

Pred ponovnim zagonom ali po uporabi, pritisnite gumb POWERTEST (TEST NAPOLNJENJOSTI) na napravi in preverite napoljenost akumulatorja. Med delovanjem bo indicator napoljenosti akumulatorja samodejno pri Kazoval stanje napoljenosti akumulatorja. Ta indicator neprekinjeno zaznava in pri Kazuje stanje napoljenosti akumulatorja, na naslednji nacin:

Indikatornapoljenostiakumulatorja	Stanje akumulatorja
Sveti pet zelenihlučk ( ).	Oba akumulatorja sta popolnama napoljena.
Svetita dve, tri alištiri zelene lučke.	Akumulatorja sta še vednodelno polna. Več lučk sveti, boljsta akumulatorja napoljena.
Sveti le ena zelanalučka ( ).	Vsaj en akumulator je izpraznjen in ga je potrebno napoliniti.
Ne sveti nobena zelena lučka.	Najmanj eden od akumulatorjevni do konca vstavljen ali je vokvari.
Le ena lučkautripne dvakrat na cikel.	Najmanj eden od akumulatorjev je prekomerno izpraznjen(preverite stanje akumulatorja),zato oba do konca napolnite in šele nato nadalujte z delom aliju shranite.
Le ena lučkautripne trikrat na cikel.	Najmanj eden od akumulatorjevse je pregrel, zato prednadaljevanjem počakajte, da seustrezno ohladi.
Le ena lučkautripne štirikrat na cikel.	Naprava je preobremenjena.Dvignite višino rezanja ali kosilnico potiskajte počasneje.

NAPOTKI ZA KOSNJO

OPOMBA: PRED KOSNJO VEDNO PREGLEJTE OBMOCJE KOSNJE IN ODSTRANITE VSE KAMNE, PALICE, ZICE, KOVINSKE IN DRUGE PREDMETE, KI BI JIH VRTECE SE REZILO LAHKO IZVRGLO.

1. Po klančinah vedno kosite v prečni smeri. Pri tovrstni kosnji bodite pazljivi pri obračanju. Nikoli ne kosite pretirano strmih pobocij. Med kosnjo vzdřuje stabilné položaj.
2. Pri prečkanju pešćenih delov, kosilnico vedno "IZKLOPITE" (sicer bi vrteči se deli kosilnice lahko izvrgli manjše kamenje).
3. Pri kosnji neravnih terenov, nastavite najvisjo visino kosnje. Ce naenkrat kosite preveliko kolićino trave, to preobremeni kosilnico in varnostno stikalo slednjo blokira.
4. Ce vsezoni bujne rasti trave uporabljate kosaro za travo, se slednja lahko zaene kopičiti na stenah odprtine za izmetavanje. V tem primeru sprostite stikalno ročico in "IZKLOPITE" kosilnico ter izvlecite varmostni ključ. Odstranite kosaro za travo in jo izpraznite. Očistite tudi morebitno nakopićeno travo

na stenah odprtine za izmetavanje. Košaro za travo namestite nazaj.

1. Če kosilnica med kosnjno začne neobicajno vibrirati, sprostite stikalno ročico in "IZKLOPITE" kosilnico ter odstranite varnostni ključ. Ugotovite, kaj je vzrok vibracij. Vibracije so obićajno opozorilo na okvaro. Kosilnice ne uporabljaje dokler ne ugotovite ter odpravite okvare.

6. CE KOSILNICO PUSTITE BREZ NADZORA, TUDI ZA KRATEK CAS, SPROSTITE STIKALNO ROCICO TER ODSTRANITE VARNOSTNI KLJUC.

OBMOCJE REZANJA

Obmocje rezanja vkljucije več dejavnikov. Ti so predvsem visina rezanja, vlžnost zelenice, dolžina trave ter njena gostota. Hkrati pa bo prepogosto zagananje ter zaustavljanje kosilnice med kosnjö, zmanjšalo obmocje rezanja.

V spodnji tabeli je predstavljeno razmerje med pogoji kosnje ter območjem rezanja.

Pogoji kosnje		Obmocje rezanja (maksimalno)
Stanje trave Višina rezanja WG779E WG779E.1
Zelo tanka, suha trava	rezanje od 7cm do 5cm	280m² * 460m	2*
Tanka, suha trava	rezanje od 7cm do 3cm	140m² * 280m	2*

• Sočasno sta uporabljena 2 popolnama napolnjena akumulatorja.

NAPOTKI:

1) Priporočamo, da zelenico kosite v krajših intervalih, med košnjo hodite z obicajno hitrostjo in kosilnice ne zaganjate ter zaustavljate prepogosto.
2) Najbolj učinkovito delovanje lahko dosežete tak, da uporabite dva popolnama napolnjena akumulatorja hkrati, ter režete le 1/3 ali manj višine trave.
3) Med kosnjodaljse trave se pomikajte poças, tako, da bo kosilnica učinkoviteje kosila rezila pa bodo sproti izmetavala pokošeno travo.
4) Izogibajte se košnji mokre trave, sicer se bo slednja začela kopičiti pod letev in rezila ne bodo mogla učinkovito delovati.
5) Ce kosite mlado ali tanko travo, priporocamo, da nastavite visjo visino rezanja.

VZDRŽEVANJE

OPOZORILO: Pred odstranjevanjem kosare za travo obveznougasnite motor in odstranite varnostni kljac.

OPOMBA: Za zagotavljanje dolgega in učinkovitega delovanja, redno izvajaje naslednje vzdřevalne postopke. Preverite glede očitnih okvar, pritrjenost delov, topost ali poškodovanost rezil, ter obrabljenosti in drugih poškodb. Preverite, če soPokrovi in varovala v brezhibnem stanju in pravilno pritrjeni na kosilnico. Pred vklopom kosilnice preverite, Če je slednja v

brezhibnem stanju. Če spregledate priporočeni interval za vzdhrževanje, se posveujte s sluzbo za podporo kupcem.

OSTRENJE REZIL

ZA ZAGOTAVLJANJE NAJBOLJSE UČINKOVITOSTI, NAJ BODO REZILA VEDNO OSTRA. MED ODSTRANJEVANJEM, OSTRENJEM IN NAMESČANJEM REZIL UPORABLJAJTE ZASČITNA OÇALA. POSKRBITE, DA BO VARNOSTNI KLJUC ODSTRANJEN.

Ostrenje rezil dvakrat v sezoni košnje obićajno zadošca za delo v normalnih pogojih. Če je na zelenici pesek, bodo rezila postala topo hitreje. Če je zemplja vase zelenice pešcena, boste morda morali rezila ostriti pogosteje. OPOGNJENA ALI POŠKODOVANA REZILA TAKOJ ZAMENJAJT.

PRI OSTRENJU REZIL:

1. Poskrbite, da Bodies rezila ostala uravnotezena.
2. Rezila vedno brusite pod izvornim kotom.
3. Rezila vedno brusite na obey straneh, pri tem pa pazite, da boste na obey koncih odstranili enako materiala.

OPOMBA: 1. Kosilnica naj bo izklopljena, ključ pa izven ključavnice.

1. Kosilnico med postavite v pokončni položaj.

OSTRENJE REZILA, VPETEGA V PRIMEZ (Glejte Sliko M)

1. Sprosite stikalno rocico, počakajte, da se rezilza zaustavijo in odstranite varnostni kljuc.
2. Nato odstranite rezila. Glejte navodila za odstranjevanje rezila.
3. Rezilo M-1 vpinite v primez M-2.
4. Pri delu uporablajte zaščitne rokavice in pazite, da se ne porežete.
5. S fino pilo M-3 ali brusnim kamnom pobrusite roabove.
6. Preverite zravnanost rezila. Glejte navodila za uravnavanje.
7. Rezilo namestite nazaj na kosilnico in ga dobro pritrdite. Upostevaje spodna navodila.

VZDRZEVANJE REZIL (gleje sliko 01, 02)

Kovinsko rezilo zamenjaje po 50 urah uporabe ali vsaki 2 leti, kar je prej, ne glede na okolišcine. Pri odstranjevanju in menjavi rezil upostevestajte naslednje postopke. Pri odstranjevanju rezil uporabljaje vrtne rokavice (nisopožene) in ključ (ni priložen). Primite rezilo (19) in odvjte prisdrilni vijak (18) s ključem, nato odstranite rezilo in vreteno.

Pri nameščanju rezila (19) in vretena pazite, da ju boste obrnili takto, da bodo rezilabornjena proti tlom. Nato trdno privijte vijk (18).

SHRANJEVANJE (Glejte Sliko L1, L2)

Ugasnite motor in izvlecite varnostni ključ. Z mehko šćetko in krpo očistite zunanjost kosilnice. Ne uporabljajte vode, raztopin ali polirnih sredstev. Odstranite vso travo in druge ostanke, še posebej iz odprtin za prezračevanje.

Nagnite kosilnico na bok in očistite predel kjer so rezila.

Ce so se rezanci trave trdno nakopićilo na obod okoli rezil, jih odstranite z lesenim ali plastićnim strgalom.

Kosilnico shranite na suhem in cistem mestu. Na kosilnico ne odlagajte drugih predmetov.

Za lazie shranjevanje, sprostite gumb na rocaju in zgornji del rocaja prepognite navzdol, kot je prikazano na slikah L1 in L2.

VAROVANJE OKOLJA

Odpadnih elektrichnih naprav ne smete zavreci skupaj z ostalimi gospodinskimi opadki. Dostavite

• jih na mesto za loćeno zbiranje odpadkov. Glede podrobnosti, se posvetujte z lokalno sluzbo za ravnanje z odpadki.

Napake Dejanje za odpravo
1. Kosilnica se ob stisku ročice ne zažene.	A. Preverite in se prepričajte, Če je varnostni ključ pravilno vstavljen, gumb na ohišju pa do konca pritsinjen.B. Sprostite ročico, da se kosilnica uzasne. Izvlecite varostni ključ, obrnite kosilnico okoli ter se prepričajte, Če se rezila prosto vrtijo. V nasprotnem primuru kosilnico dostavite k serviserju. Rezila se morajo prosto vrteti.C. Ali je akumulator do konca napoljen? Priklopite polnilnik ter počakajte, da se vklopi zelena lučka.
2. Motor se med košnjo zaustavi.	A. Sprostite ročico, da se kosilnica uzasne. Izvlecite varostni ključ, obrnite kosilnico okoli ter se prepričajte, Če se rezila prosto vrtijo. V nasprotnem primuru kosilnico dostavite k serviserju. Rezila se morajo prosto vrteti.B. S položajem koles povečajte višino rezanja v najvišji položaj in zaženite kosilnico.C. Ali je akumulator do konca napoljen? Priklopite polnilnik ter počakajte, da se vklopi zelena lučka.D. Izogibajte se preobremenjevanju kosilnice. Upočasnite premikanje oziroma povečajte višino rezanja. Lahko pa oboje.
3. Kosilnica deluje, vendar ne zadosti učinkovito, oziroma za njo ostaja del zelenice nepokošen.	A. Ali je akumulator do konca napoljen? Priklopite polnilnik ter počakajte, da se vklopi zelena lučka.B. Sprostite ročico, da se kosilnica uzasne. Odstranite varostni ključ. Oblnite kosilnico okoli in preverite: Če so rezila zadosti ostra - vedno morajo biti. Če na stenah chišja ali v odprtini za izmetavanje niso ostanki pokošene trave.C. Položaj koles je, glede na stanje zelenice, morda nastavljen previsoko. Dvignite višino rezanja.
4. Kosilnico je pretežko potiskati.	A. Dvignite višino rezanja in takao zmanjsajte trenje ohišja ob zelenico. Preverite, Če se vsa kolesa prosto vrtijo.
5. Kosilnica je prekomerno glasna in vibrira.	A. Sprostite ročico, da se kosilnica uzasne. Odstranite varostni ključ. Oblnite kosilnico na bok in preverite rezilo, Če morda ni ukrivljeno ali poškodovano. V primuru, da opazite poškodbe, ga zamenjate z novim. Če opazite, da je ohišje na spodnjki strani poškodovano, kosilnico dostavite k pooblašćenemu serviserju.B. Če ne opazite nobenih vidnih poškodb rezila, kosilnica pa še vedno vibrira:Sprostite ročico, da se kosilnica uzasne, odstranite varostni ključ ter rezilo.Slednjega nato obrnite za 180 stopjin in ga namestite nazaj ter dobro pritrdite. Če kosilnica še vedno vibrira, jo dostavite k pooblašćenemu serviserju.
6. LED lučka polnilnika ne sveti. A. Preverite stanje priklopa.B. Zamenjajte polnilnik.
7. LED lučka na polnilniku se ne preklopi na zeleno.	A. Akumulator je potrebno pregledati. Dostavite ga k pooblašćenemu serviserju.
8. Kosilnica noče pobirati pokošene trave v košaro za travo.	A. Pri pobiranju trave, odstranite plošćo mulčerja.B. Odprtina za praznjenje je zamašena. Sprostite ročico, da se kosilnica uzasne. Odstranite varostni ključ. Iz odprtine za praznjenje odstranite ostanke poškõne trave.C. Prekomerna količina pokošene trave. Dvignite višino rezanja in takao zmanjsajte količino pokošene trave.D. Košara za travo je polna. Košaro praznite pogosteje.
9. Pri mulčenju opazite prevelike kose.	A. Prekomerna količina pokošene trave. Dvignite višino rezanja in takao zmanjsajte količino pokošene trave. Ne kosite več kot 1/3 skupne višine trave.B. Preverite ostrino rezil. Poskrbite, da bodo rezila vedno ostra.
10. Po več uporabah, se Čas delovanja skrajša.	A. Kosilnico dostavite k pooblašćenemu serviserju - morda bo potrebno zamenjati akumulator.
11. LED na polnilniku utripa rdeče, akumulatorja pa ni možno poliniti.	A. Akumulator se po več uporabah začne pregrevati. Odstranite ga iz polnilnika ter počakajte, da se ohladi do 420C ali manj.

IZJAVA O SKLADNOSTI

MI,

Positec Germany GmbH

Gruner Weg 10, 50825 Cologne, Germany

Opis izdelka Brezicna kosilnica WORX

Vrsta izdelka WG779E WG779E.1 WG779E.9

(770-789 - oznaka naprave, predstavnik brežične robotske kosilnice)

Funkcija kosnja trave

skladen z naslednjimi direktivami,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2000/14/

EC spremenjena z 2005/88/EC

2000/14/EC spremenjena z 2005/88/EC

• Postopek za ugotavljanje skladnosti, glede na

Annex VI

• Izmerjena raven zvočne moči 87.76dB(A)

• Deklarirana raven zvočne moči 90dB(A)

in izpolnjupe naslednje standarde,

EN 60335-1,

EN 60335-2-77,

EN 62233,

EN ISO 3744,

EN 55014-1,

EN 55014-2

Oseba, ki je pooblašcena za skladnost tehnicne dokumentacije,

Ime: Marcel Filz

Naslov: Positec Germany GmbH, Gruner Weg