FC 3 Cordless Premium - Sesalnik Kärcher - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Brezžični čistilec tal
Znamka	Kärcher
Model	FC 3 Cordless Premium
Napajanje	Li-Ion baterija 7,2 V, 40 W
Avtonomija	20 min
Čas polnjenja	4 h
Vrsta polnilnika	Zunanji, 100-240 V, 50-60 Hz, izhod 9,5 V / 0,6 A
Prostornina posode za čisto vodo	360 ml
Prostornina posode za umazano vodo	140 ml
Hitrost vrtenja valjev	500 obr./min
Mere (D x Š x V)	305 x 226 x 1220 mm
Teža	2,4 kg (brez dodatkov)
Dolžina kabla polnilnika	180 cm
Stopnja zaščite	IPX4
Združljive vrste tal	Trda tla, odporna na vodo: PVC, linolej, ploščice, kamen, oljen ali voskan parket, laminat
Glavne funkcije	Sočasno čiščenje in sesanje suhih in tekočih umazanij (maks. 140 ml)
Vzdrževanje in čiščenje	Valji, pralni v pralnem stroju pri 60 °C (brez mehčalca); posoda za umazano vodo in lopute, pralne v pomivalnem stroju
Varnost	Ne potapljajte v vodo; ne uporabljajte na preprogah; pred vzdrževanjem izključite; valji se vrtijo
Nadomestni deli in popravila	Čistilni valji, posoda za umazano vodo, pokrov čistilne glave, polnilnik; popravila pri pooblaščenem servisu
Vsebina paketa (Premium)	Naprava, parkirna postaja, polnilnik, 2 para valjev, čistilna sredstva RM 536/534 30 ml, sredstvo proti penjenju FoamStop 30 ml
Splošne informacije	Garancija v skladu s pogoji države; shranite navodila; uporabljajte samo originalne dodatke

Pogosto zastavljena vprašanja - FC 3 Cordless Premium Kärcher

Kako napolniti baterijo naprave?

Priključite polnilnik v polnilno vtičnico na zadnji strani naprave, nato pa v električno vtičnico. LED indikatorji prikazujejo stanje polnjenja. Popolno polnjenje traja približno 4 ure.

Kakšna je avtonomija baterije?

Avtonomija je približno 20 minut pri normalni uporabi. 3 LED diode prikazujejo raven: 3 LED = polno napolnjena, 1 utripajoča LED = baterija skoraj prazna.

Kako napolniti posodo za čisto vodo?

Odstranite posodo za čisto vodo z vgrajenim ročajem, odprite zaporo, napolnite z hladno ali mlačno vodo (maks. 360 ml) in po potrebi dodajte čistilno sredstvo Kärcher. Ne presezite oznake MAX.

Kako izprazniti posodo za umazano vodo?

Napravo postavite na parkirno postajo, odprite pokrov čistilne glave, vzemite posodo za umazano vodo, zložite lopute in jo izpraznite. Splaknite posodo s čisto vodo. Lopute vrnite v prvotni položaj in posodo vstavite nazaj.

Kako očistiti valje?

Po vsaki uporabi valje odstranite tako, da jih odvijete z vgrajenim ročajem. Operite jih pod tekočo vodo ali v pralnem stroju pri največ 60 °C brez mehčalca. Ne sušite v sušilnem stroju. Pustite, da se posušijo na zraku na parkirni postaji.

Kaj storiti, če se valji ne vrtijo?

Preverite, ali so valji dobro priviti do konca in jih nič ne ovira. Prepričajte se, da je pokrov čistilne glave pravilno zaprt. Če težava vztraja, znova zaženite napravo.

Zakaj naprava ne sesa pravilno?

Preverite nivo vode v posodi za čisto vodo in ali je posoda za umazano vodo pravilno nameščena. Očistite ali zamenjajte valje, če so umazani ali obrabljeni. Uporabljajte izključno čistilna sredstva Kärcher v pravilnem odmerku.

Kako preprečiti nastajanje prekomerne pene?

Uporabite priporočeni odmerek čistilnega sredstva Kärcher. Redno čistite valje, da odstranite ostanke. V primeru vztrajanja pene, pred začetkom vlijte malo FoamStop v prazno posodo za umazano vodo.

Ali lahko to napravo uporabljam na preprogah?

Ne, naprava je namenjena samo za trda tla, odporna na vodo (ploščice, parket, laminat itd.). Ne uporabljajte je na preprogah ali tepihih.

Kaj storiti, če se naprava izklopi ali LED diode nenormalno utripajo?

Če spodnja LED utripa, je baterija prazna: napolnite napravo. Če vse tri LED hitro utripajo, je motor blokiran ali se naprava pregreva: izklopite, pustite, da se ohladi, in znova zaženite. Za več podrobnosti glejte poglavje «Pomoč pri okvarah» v navodilih.

NAVODILA ZA UPORABO FC 3 Cordless Premium Kärcher

Pred prvo uporabo naprave preberite ta originalna navodila za uporabo, jih upostevestajte in shranite za morebitno kasnejso uporabo ali za naslednjega lastnika.

Namenska uporaba

Talni cistilnik uporabljaje izkligno za ciscenje trdih tal v zasebnem gospodinjstvu in samo na voodopornih trdih tleh.

Ne Čistite oblog, ki so občutljive na vodo, kot npr. oblog iz neobdelane plute (vlaga lahko prodre in poškodujetla).

Naprava je primerna za ciscenje PVC, linoleja, plosic, kamna, oljenega in voskanega parketa, laminata ter vseh oblog, ki niso obcutljive na vodo.

Varstvo okolja

Embalažo je mogoče reciklirati. Prosimo, da embalaze ne odlagate med gospodinski oppad, pač pa jo oddajte v ponovno predelavo.

Stare naprave vsebujejo dragocene reciklrnematerialie in snovi, ki ne smejo priti v okolje. Naprave in akumulatorske baterije v nnej se zato ne sme zavreci preko gospodinjskih odpadkov.

Med odpadke ju lahko brezplačno odstranite preko lokalno razpoložljivih systemov vračanja in zbirnih systemov.

Opozorila k sestavinam (REACH)

Aktualne informacije o sestavinah najdete na:

V vsaki državi veljajo garancijski pogoji, ki jih določa naše prodajno predstavnišvo. Morebitne motnje na napravi, ki so posledica materialnih ali proizvodnih napak, v Času garancije brezplačno odpravljamo. V primeru

uveljavljana garancije, se z originalnim računom obrni-te na prodajalca oziroma najblžji uporabniški servis. (naslov gleje na hrbtni strani)

Simboli na napravi

ATTENTION

POZOR

Rezervoor za svezo vodo med ciiscenjem napolnite na naslednji nacin:

1.

Najprej izpraznite rezervoor za umazano vodo.

2.

Nato napolnite rezervoor za cisto vodo.

Varnostna navodila

• Poleg opozoril v navodilu za obratovanje se morajo upoštevati splošni varnostni predpis i n predpis zakonodajalca o preprečevanju nešreč.
• Opozorilni napisi in napotkina napravi希望大家 pomembne naspvete za varno obratovanje.

Stopnje nevarnosti

NEVARNOST

Opozorilo na neosredno nevar-nost, ki vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti.

△OPOZORILO

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do težkih telesnih poškodb ali smrti.

PREVIDNOST

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do lažjih poškodb.

POZOR

Opozorilo na možno nevarno situacijo, ki lahko vodi do premozenjskih škod.

Elektrichi sestavni deli

NEVARNOST

Naprave ne potaplajte v vo-do!
Pred uporabo preverite, ali sta naprava in pribor v brezhinem stanju. Ce stanje ni brezhibno, naprave ne smete uporabljati.
V primeru očitne poskodbe polnilnik s polnilnim kablom nemudoma zamenjaje z originalnim delom.
Pred vsemi Čistilnimi in vzdrževalnimi deli izklopite napravo in omrežni vtic izvlecite izvticnice.
- Popravila na napravi sme izvajati le pooblaščena servisna sluzba.
- Naprava vsebuje elektricne komponente - neČistite je pod tekoco vodo.
V polnilno dozo ne vstavlajte prevodnih predmetov (npr. izvijača ali podobnega).
Ne dotikajte se kontaktov ali vodnikov.
Na tipski tablici navedena napetost mora ustrezati napajalni napetosti.
- Omrežega priključega kabla ne vlecite preko ostrih robov in pazite, da se ne zatika.

△OPOZORILO

je elektro instalater izvedel v sklearndu z IEC 60364.

Napravo prikljucite le na izmenični tok. Napetost se mora ujemati s tipsko plošćico naprave.
Iz varnostnih razlogov na splošno priporočamo, da na-prava obratuje preko tokovnega zašcitnegа stikala (maks. 30mA).

Polnilnik

NEVARNOST

Nevarnost elektricnega udara.

■ Elektrèga vtica in vticnice nikoli ne prijemajte z VLCznimi rokami.
Umazanega ali vlažnega polnilnika ne uporabljaje.
Polnilnika ne smete uporabljati v eksplozivno ogrozenem okolju.
Polnilnika ne nosite na omre-znem kablu.
Polnilnik uporabljajte in shranjujte le v suhih prostorih.
- Omrežni kabel se ne sme nahajati v blizini vročine, ostrih robov, olja in gibljivih delov naprave.
Izogibajte se podaljsevalnim kablom z vecvticnicami in sochasnim obratovanjem vec napray.
- Omrežnega vtiča ne vlecite iz vtičnice tak, da ga držite za kabel.
Polnilnika ne prekrivajte, ventilacijski reze morajo biti proste.

Polnilnika ne odpirajte. Popravila sme izvajati le strokovjak.
Polnilnik uporabljaje le za polnjenje atestiranih akumulatorskih baterij.
V primeru očitne poškodbe polnilnik s polnilnim kablom nemudoma zamenjaje z originalnim delom.

Akumulatorska baterija

NEVARNOST

Nevarnost elektricnega udara.

Akumulatorske baterije ne iz-postavljaje močnemu sončnemu sevanju, vročini ali ognju.

△OPOZORILO

Akumulatorsko baterijo polnite le s prilożenim originalnim polnilnikom ali s polnilnikom, ki ga dopušca podjetje KÄR-CHER.

Uporabite naslednji adapter:

PS02

Akumulatorske baterije ne odpirajte, obstaja nevarnost kratkega stika, poleg tega lahko izstopijo dražeči hlapi ali jegke tekocrine.

Varno ravnanje

NEVARNOST

Uporabnik mora napravopurabljati namensko. Uoštevati mora lokalne danosti in pri delu z napravo paziti na osebe v okolici.
Uporaba v področijh, kjer obstaja nevarnost eksplozij, je prepovedana.

Pri uporabi naprave v obmo-cjih nevarosti je treba upostevati ustrezne varnostne predpise.
Naprave ne uporabljajte, ce je pred tem padla na tla, je vidno poskodovana ali ne tesni.
Pakirne folije hranite proc od otrok, obstaja nevarnost za-dušitve!

△OPOZORILO

S strojem ne smejo delati otroci, mladoletne ali neusposobljene osebe.
Ta naprava ni namenjena uporabi oseb z omejenimi fi-zicnimi, senzoričnimi ali du-sevnimi sposobnostmi ali povanjkljivimi izkušnjami in/ali povanjkljivim znanjem, razen ce jih nadzoruje oseba, pri-stojna za njihovo varnost, ali so od nje prejeli navodila, kako napravo uporabljati, ter so razumeli nevarosti, ki iz tega izhajajo.
- Otroci se znapravo ne smejoigrati.
Nadzorujte otroke, da zagotovite, da se z napravo ne igrajo.
Otrokom ne dovolite dostopa do naprave, dokler je le-ta vklopljena ali še ni ohlajena.
Cisćenja in uporabniškega vzdhrževanja otroci ne smejo izvajati brez nadzora.
- Napravo uporabljaje ali shranjujte le v skladu z opisom oz. sliko!

△PREVIDNOST

Pred vsemi aktivnostmi z ali na napravi zagotovite stabilnost, da preprecite nesrece ali poškodbe zaradi padca naprave.
Vrezervoar za vodo nikoli ne nalivajte topil, tekocin z vsebnostjo topil ali nerazredchenih kislin (npr. cistil, bencina, razredcil in acetona), ker unicujejo materiale, uporabljene na napravi.
Dokler naprava deluje, je nikoli ne pusčajte brez nadzora.
Delov telesa (npr. las, prstov) ne priblizujte cistilnama valjema, ki se vrtita.
Pri ciscenju talne glave si zašcitite roke, saj obstaja nevarnost poskodb zaradi konica-stih predmetov (npr. iveri).
Povezovalni kabel šcitite pred vročino, ostrimi robovi, oljem in premikajocimi se deli na-prave.

POZOR

• Napravo vklopite le, ce sta namešcena rezervaar za svežo vodo in rezervaar za umazano vodo.
  Znapravo ne odstranjujte ostrih predmetov (npr. crepinj, proda, sestavnih delov igrač).
  Vrezervoar za svežo vodo ne vlivajte ocetne kisline, eterič-nih olj ali podobnih snovi. Naprave prav takno uporabljaje za odstranjevanje navedenih snovi.

Napravo uporabljaje samo za ciscenje voodopornih trdih tal (npr. lakiranega parketa, emajliranih plošćic, linoleja).
Naprave ne uporabljaje za cisichenje preprog ali tekstilnih talnih oblog.
- Naprave ne vodite prek talnih rešetak konvekcijsikh grelnikov. Če napravo vodite prek rešetak, ne more posesati iztekajoče vode.
Med daljšimi prekinitvami dela in po uporabi naprave izklopite glavno stikalo/stikalo naprave in izvlecite elektrčni vtic polnilnika.
Naprave ne uporabljaje pri temperaturah pod 0^
Napravo zašcitite preddez-jem. Ne hranite je na odprtem.

Opis naprave

1 Stikalo za VKLOP/IZKLOP
2 Ročaj
3 Varovalo pred zdrsom rocajs stene
4 Rezervoor za svezo vodo
5 Prijemalna vdolbina rezervaarja za svezo vodo
6 Polnilna puša
7 Rezervoor za umazano vodo
8 Prijemalna vdollina cistilnegaa valja
9 Cistilna valja
10 Pokrov talne glave
11 ZapahPokrova talne glave
12 Prikaz akumulatorske baterije
13 Polnilnik s polnilnim kablom
14 Parkirna postaja
15 Mesto za shranjevanje valjev
16* cistila RM 536 30 ml
17** cistila RM 534 30 ml
18** cistila RM 536 500 ml
19 Sredstvo za preprecevanje penjenja
9 Cistilna valja 2x
* FC 3 Cordless
FC 3 Cordless Premium

Montaža

Slika 1

Prijemalno leev vstavite v osnovno napravo, da se slišno zaskovi v končni položaj. Prijemalna leev mora biti nepremicno namešcena v napravi.

Zacetek uporabe

Sika 2

Da bo naprava varno stala, jo postavite v parkirno postajo.

Namestitev valjev

Slika 3

Cistilna valja do konca privijte na drzalo za valje.
Valja namestite skladno z barvami na notranji strani valjev in na drzalu za valje (npr. modra z modro).
Po namestitvi preverite, ali sta Čistilna valja trdno namešćena.

Polnjenje

Slika 4

Prikljucite polnilni kabel polnilnika v polnilno pu so na napravi.
Omrežni vtic polnilnika vtaktnite vvticnico.

Slika 5

■ Kontrolne lučke LED kazejo dejansko napoljenost akumulatorske baterije.
Pri polnjenu povsem prazne akumulatorske baterije zaporedoma od spodaj navzgor utripajo vse 3kontrolne lucke LED.
Pri 1/3 napoljenosti baterije spodnja lučka LED sveti, ostali lučki LED še naprej utripata.
Pri 2/3 napoljenosti baterije spodnja in sredinska lučka LED svetita, zgornja lučka LED še naprej utripa.
Pri polni bateriji vse 3 kontrlne lučke LED neprekinjeno svetijo še 60 minut. Nato kontrlne lučke LED ugasnejo.

Slika 6

Po polnjenu izvlecite elektrichi ne vtic iz omreznve vtic nice in kabel polnilnika iz polnilne puse.

Polnjenje rezervoorja za svežo vodo

Slika 2

Napravo postavite v parkirno postajo.

Slika 7

→ Primite za prijemalno vdolbino rezeroarja za svežo vodo in rezeroovar izvlecite iz naprave.

Slika 8

OdpritePokrovrezervojaringaobrinite na stran.

Slika 9

Rezervoor za svezo vodo napolnite s hladno ali mlacno vodovodno vodo.
Po potrebi lahko v rezervoor za svezo vodo nalijete cistilno ali negovalno sredstvo KARCHER.*
Pri polnjenju ne presezite oznake "MAX".
Zaprite zapiralo rezervoorja.

Slika 10

Vstroj vstavite rezervor za chisto vodo.
Rezervoor za svezo vodo mora biti nepremicno na-mešcen v napravi.

POZOR

*Upostevajte priporočilo za doziranje Čistilnega oz. negovalnegasredstva.

Obratovanje

Splošni napotki za upravljanje

POZOR

Slika A

Naprava lahko odstrani samo suho umazanijo in osušene ostanke tekocrine (maks. 140 ml).

Slika B

Pred začetkom dela pometite ali posesajte tla. Tako boste s tal ze pred mokrim cisčenjem odstranili umazanijo in proste delce.

Pred uporabo naprave na neopaznem delu tal preverite, ali so voododporna. Ne cistite talnih oblog, obcutljivih na vodo, npr. oblog iz neobdelane plute (vlaga lahko prodre v oblogo in jo poskoduje).

Slika C

Da na sveze obrisanih tleh ne pustite odtisov nog, cistite ritensko v smeri vrat.

Tla cistite s premikanjem naprave naprej in nazaj s hitrostjo kot pri sesanju.
Pri tr dovratni umazaniji naj naprava poças drsi prek tal. Naprave ni treba pritiskati ob tla.
Sivi in rumeni par valjev v obsegu dobave: oa para imata enake lastnosti, vendar ju lahko uporabite za razlicna področja uporabe (barvno razlikovanje, npr. za kuhinjo in kopalnico).

Zacetek dela

POZOR

Kakor hitro vklopite napravo, se cistilna valja zachneta vrteti. Da se naprava ne premika sama, jo trdno drzite za rocaj.

Zagotovite, da je rezervaar za svežo vodo napolnjen in da je rezervaar za umazano vodo namešcen na napravvi.

Slika 11

Za vklop pritisnite stikalo naprave (vklop/izklop).
Napravo večkrat potisnite naprej in nazaj, da ustrezno navlažite valja.

Cas delovanja akumulatorske baterije

Slika 12

• Svetijo 3 LED-diode - 3/3 casa delovanja akumulatorse baterije (celoten cas delovanja).
• Svetita 2 LED-diodi - 2/3 Časa delovanja akumulatorske baterije.
• Sveti 1 LED-dioda - 1/3 Časa delovanja akumulatorské baterije.
  Spodnja LED-dioda utripa priblizno 2 minuti, preden se akumulatorska baterija izprazni.
• Ko se akumulatorska baterija izprazni in se naprava izklopi, spodnja LED-dioda 60 sekund utripa hi-treje.

Dolivanje cistilne tekocine

POZOR

Pred polnjenjem rezervaarja za svezo vodo izpraznite rezervaar za umazano vodo. Na ta nacin preprecite prelivanje umazane vode cz rob rezervaarja.

Glejte poglavje „Poljenje rezervaarja za svežo vodo".
Glejte poglavje „Praznenje rezervaarja za umazano vodo".

Praznjenje rezervoorja za umazano vodo

Slika 2
Napravo postavite v parkirno postajo.
Slika 15
SprostitePokrov talne glave.
OdstranitePokrov talne glave.
Slika 16
Iz talne glave odstranite rezervoor za umazano vodo.
Slika 17
Odprite loputi nad obema komorama rezervaorja za umazano vodo.
Izpraznite rezervaar za umazano vodo.
Slika 18
Ce staPokrov talne glave inrezervoar za umazano vodo umazana,ju ociistite z vodo iz vodovoda.
Loputi obeh komor rezervaarja za umazano vodo lahko odstranite in locen očistite.
Loputi obeh komor rezervaarja za umazano vodo ponovno vstavite in zaprite.
Slika 21
Rezervoor za umazano vodo vstavite v talno glavo.
Slika 22
Odprite zapahPokrova talne glave,pokrov name-stite na talno glavo in spustite zapah.
Rezervoor za umazano vodo inPokrov talne glavemorata biti trdno namescena v oz. na napravi.

Prekinitev obratovanja

POZOR

Napravo med daljšimi prekinitvami dela postavite v parkirno postajo, da preprečite poškodbe občutljivih tal za-radi vražnih valjev.

Slika 11

Izklopite napravo, v ta names pritisnite stikalo za vklop/izklop.
Sika 2
Napravo postavite v parkirno postajo.

Izklop naprave

Slika 11

Izklopite napravo, v ta names pritisnite stikalo za vklop/izklop.
Slika 2
Napravo postavite v parkirno postajo.

POZOR

Napravo po koncanem delu očistite.
Slika 14
Ce rezervoor za svezo vodo ni prazen, ga izpraznite.
Slika 15b 24
Ocistite rezervoor za umazano vodo,Pokrov talne glave in cistilna valja.

Gleje poglavje, Cišćenje rezervaarja za svežo vodo".

Glejtepoglavje,Cischenjetalneglave".

Glejtepoglavje,CišcenjevaljeV

Pokrova talne glave ne pomivajte v pomivalnem stroju. Pri pranju v pomivalnem stroju se lahkoPokrov razvlece.Kerpritisk posnemovalnega roba na cistilna valja pri razvlecenemPokrovu ni ustrezen,je delovanje naprave okrnjeno. Reztutat ciiscenja je slabsi.

Slika 11

Izklopite napravo, v ta names pritisnite stikalo za vklop/izklop.

Slika 2

Napravo postavite v parkirno postajo.

Sika 13 18

Rezervoor za umazano vodo odstranite iz naprave. Gleje poglavje „Praznjenje rezervoorja za umazano vodo".
Pokrov talne glave, rezervaar za umazano vodo in Iloputi rezervaorja za umazano vodo Čistite z vodo iz vodovoda.
Loputi obeh komor rezervaorja za umazano vodo lahko odstranite in locen očistite.
Rezervoor za umazano vodo in loputi rezerovarja za umazano vodo lahko pomivate tudi v pomival-nem stroju.

Napoteck

Gumijasto tesnilo lopause rezervoorja za umazano vodo Iahko zaradi pranja v pomivalnem stroju postane lepljivo. To ne vpliva na tesnost.

Sika 19 20

Ce naprave ne boste vec uporabljali, očistite tudi valja.

GlejtepoglavjeCischenjevaljeV

Slika 2b 22
Rezervoor za umazano vodo z loputama inPokrovom talne glave po ciiscenju ponovno vstavite v napravo.

Ciscenje talne glave

POZOR

Umazano talno glavo očistite.

POZOR

Pokrova talne glave ne pomivajte v pomivalnem stroju. Pri pranju v pomivalnem stroju se lahkoPokrov razvlece.Kerpritisk posnemovalnega roba na cistilna valja pri razvlecenemPokrovu ni ustrezen,je delovanje naprave okrnjeno. Reztat ciscenja je slabsi.

Slika 11
Izklopite napravo, v ta names pritisnite stikalo za vklop/izklop.
Slika 2
Napravo postavite v parkirno postajo.
Slika 15
SprostitePokrov talne glave.
OdstranitePokrov talne glave.
Slika 18
Pokrov talne glave očistite pod tekočo vodo.
Ocistite rezervaar za umazano vodo in valja.

Glejte poglavje „Cischenje rezervaarja za svežo vodo".

Glejtepoglavje,Cišcenjevalje".

Pogon valjev očistite z vlažno krpo.

Slika 22

Pokrov talne glave namestite na talno glavo.

Cischenje valje

POZOR

Valja po vsaki uporabi očistite pod tekoco vodo iz vodovodne pipe ali ju operite v pralnem stroju, da odstranite vse ostanke Čistila, ki bi šcasoma lahko povzročili našajanje pene.

Če boste napravo pri odstranjevanju valjevaložili na tla, pred tem odstranite rezervaar za svežo in rezervaar za umazano vodo. S tem boste prepreci iztekanje tekocin iz rezervaorjev, ko bo naprava ležala na tleh.

Slika 11

Izklopite napravo, v ta names pritisnite stikalo za vklop/izklop.

Slika 2

Napravo postavite v parkirno postajo.

Slika 19

Cistilna valja izvlecite za prijemalno vdolbino.

Slika 20

Cistilna valja očistite pod tekočo vodo.

ali

Cistilna valja operite v pralnem stroju pri temperaturi do 60^ .

POZOR

Pri pranju v pralnem stroju ne uporabljaje mehcalca.

Na ta način se mikrovlakna ne poskodujejo in Čistilna valja ohranita visoko učinkovitost Čišćenja.

Cistilna valja nista primerna za sušenje v susilinem stroju.

Slika 2b 24

Valja po cischenju nataknite na parkirno postajo in počakajte, da se posušita na zraku.
Cas sušenja valjev lahko skrajšate s predhodnim ožemanjem.
Ce naprave ne boste vec uporabljali, oistite tudiPokrov talne glave in rezervoor za umazano vodo.
Pogon valjev očistite z vlažno krpo.

Cistilna in negovalna sredstva

POZOR

Neprimerna cistilna in negovalna sredstva lahko poskodujejo napravo in povzrocijo prenehanje veljavnosti garancije.

Napoteck

Za ciscenje tal po potrebi dodajte cistilno ali negovalnosredstvo KARCHER.

Pri doziranju cistilnega ali negovalnega sredstva upostevajte navedbe količin, ki jih je dolocil proizvajalec.
Da preprecite penjenje, rezervoor za svezo vodo najprej napolnite z vodo in šele nato dodajte Čistilno ali negovalno sredstvo.
Da ne prekoračite maksimalne polnilne količine, označene z MAX, pri nalivanju vode pustite prostor za Čistilno ali negovalno sredstvo.

Pomoc pri motnjah

Motnje imajo pogosto enostavne vzroke, ki jih lahko sami odpravite s pomočjo naslednjega pregleda. V primeru dvomov ali pri motnjah, ki tukaj niso navedene, se obrnite na pooblašćeno servisno sluzbo.

Baterija se ne polni

Polnilni/elektricni vtic ni pravilno prikljucen.
→ Pravilno prikljucite polnilni/elektricni vtic.

Vklop naprave ni mogoč

Baterija je prazna.
Napolinite napravo.
Preverite, ali je kabel polnilnika še zmeraj vstavljen v napravo.
Izvlecite kabel polnilnika, saj naprava pri vstavljenem kablu polnilnika ne deluje.

Prikaz napake z LED-diodo

Spodnja LED-dioda pri vklopu naprave utripa in naprava se ne zažene.

Baterija je prazna.
Napolinite napravo.

Vse LED-diode utripajo socasno.

Motor naprave je blokiran (npr. zaradi premočnega pritiska na valje ali potiska naprave ob steno/vogal).
Napravo izklopite in ponovno vklopite.

ali

Uporabljeni polnilnik ni ustrezen ali je okvarjen.
Uporabite originali polnilnik oziroma okvarjeni polnilnik zamenjaje.

Tri LED-diode se zaporedoma prižigajo v 1-sekundnih intervaliH.

Naprava je prevroca med uporabo (npr. pri delova-nju pri previsokih temperaturah okolice).
Prekinite delo in počakajte, da se naprava ohladi.
Ce se naprava poleg tegai izklopi:
Prekinite delo in počakajte, da se naprava ohladi.
Napravo lahko ponovno vklopite šele, ko se ustrezno ohladi.

Valja sta presuha

Valja nista ustrezno navlažena.
Napravo večkrat potisnite naprej in nazaj, da ustrezno navlažite valja.

Naprava ne odstranjuhe umazanje

Rezervoor za svezo vodo je prazen.

Dolijte vodo

Rezervoar za svežo vodo ni prvilno namešcen v napravi.

Rezervoor za svezo vodo vstavite v napravo, da bo nepremicno namescen.

Cistilna valja manjkata ali nista pravilno vstavljena.

Vstavite cistilna valja oz. cistilna valja do konca privijte na drzalo za valje.

ali
Cistilna valja zamenjajte.
Ni dodanega Čistila, napačen odmerek Čistila ali uporabljeno napačno Čistilo
Uporablajteismo cistilo podjetja KARCHER in pa-zite na ustrezne odmerke.
Neustrezna namestitevPokrova talne glave
Preverite, ali jePokrov talne glave pravilno name- sken. Pokrov v ta namen odstranite in ga ponovno namestite.

Nastajanje pene v talni glavi in na tleh

Napoteck

Rahlo penjenje v talni glavi med uporabo je obicajno in ne vpliva na delovanje. Dodatni ukrepi so potrebni samo

pri prekomernem penjenju (npr. pri sledovih pene na tleh).

Napačno Čistilo ali napacěn odmerek.

Uporablajte samo cistilo podjetja KARCHER in pazite na ustrezne odmerke.

Naprava Čisti s pomočo Čistilnih valjev, ki odstranjujeta umazanijo s talnih oblog. Umazanija in ostanki Čistila se zbirajo v rezervoorju za umazano vodo. Pri dolocenih pogojih lahko pri tem nastaja pena.

Valja temeljito očistite z vodo, da odstranite umazanijo in ostanke Čistil.

Pri močnem penjenju pred začetkom cisćenja v prazen rezervoor za umazano vodo nalijte sredstvo FoamStop. Upoštevajte navedbo odmerka na etiketi.

Slab rezultat ciscenja

Valja sta umazana.

Valja očistite.
Valja nista ustrezno navlažena.
Napravo večkrat potisnite naprej in nazaj, da ustrezno navlažite valja.
Napačno cistilo ali napacen odmerek.
Uporablajte samo cistilo podjetja KARCHER in pa-zite na ustrezne odmerke.
Na tleh so ostanki drugih cistil.
Valja temeljito očistite z vodo, da odstranite ostanké drugih Čistil.
Tla večkrat očistite z napravo s Čistima valjema. Pri Čišćenju ne uporabite Čistila. S tem boste s tal od-stranili ostanke drugih Čistil.

Valji se ne vrtijo

Valji so blokirani.

Odstranite valja in preverite, ali v valjih zatakjen predmet.
Preverite, ali sta valja do konca nataknjena na nosilec.
Preverite, ali jePokrov talne glave pravilno namešcen. Pokrov v ta namen odstranite in ga ponovno namestite.

Neustrezna namestitev valjev

Neustrezna namestitevPokrova talne glave

Preverite, ali jePokrov talne glave pravilno name-scen. Pokrov v ta namen odstranite in ga ponovno namestite.
Valja sta obrajna.
Valja zamenjajte.

Iztekanje umazane vode iz naprave

Rezervoor za umazano vodo je prenapolnjen.

Takoj izpraznite rezervaor za umazano vodo.
Rezervoor za umazano vodo ni pravilno namešcen.
Preverite, ali jePokrov talne glave trdno namescen narezervoarju za umazano vodo.
Preverite, ali sta Ioputi rezervoarja za umazano vodo prvilno zaprti.

Snemanje ročaja z osnovne naprave

POZOR

Rocaja po montazi več ne snemite z osnovne naprave.
Rocaj lahko snamete z osnovne naprave samo takrat, ko napravo posljete na servis.

Slika 28

Gleje sliko na koncu navodil za uporabo.

Izvijač pod kotom 90 stopinj vstavite v majhno od-prtino na hrbtni strani ročaja in snemite ročaj.

POZOR

Bodite pozorni, da ne poskodujete povezovalnega kabla med osnovno napravo in rocajem.

Tehnični podatki

Razred zašcite polnilnika II

Izhodna napetost polnilnika 9,5 V

Izhodni tok polnilnika 0,6 A

Podatki ozmogljivosti

Stevilo obratovalja na minuto 500 v/min

Polnilna količina

Rezervoor za svezo vodo 360 ml

Rezervoor za umazano vodo 140 ml

Mere

Masa (brez pribora in tekočin za 2,4 kg Čišćenje)

Dolžina 305 mm

Sirina 226 mm

Višina 1220 mm

Dolžina kabela

Polnilnik 1800 mm

Pridrzana pravica do tehnicnih spremb!

Spis tresci

Po zavrsetku rada očistite uredaj.

Slika 14

9 Valjci za cijscenje

10 Poklopac podne konzole

11 BravicaPoklopca podne konzole

12 Prikaz stanja baterije

13 Punjač sa kablom

14 Stanica za parkiranje

15 Prihvatni drzač za valjke

16* deterdženti RM 536 30 ml

17** deterdženti RM 534 30 ml

18** deterdZenti RM 536 500 ml

Mnouci 3acobni 3acobndJy

YBAGA

BukopucmaHHa HnpudamHux Muoux 3acobie a6o 3acobie dna dozny moke nowkodmu npucmpiu i npu3ecmu do anyIOBaHHa zapAHmii.

Bka3iBka

Y pa3i Heo6xIaHocTi Ira OunuEHHn NiIIOr BnKOpncToBByBatm MInOci 3ac06n a6o 3ac06n dIa DOrJIy.

→ DToPmMyBaTncb IHΦopMauiB Bnpo6Hnka 0oO do-3yBaHHMnOHorO 3acO6y Ta 3acO6y dny.
乌6yHnKHyTuYTBOpEHnNiH，yupeepByapdnyuCTOBoDnCNoaTkyHaNTNuCTyBOy，anOTIMMIOU3ac6u3ac6dnoTJy.
106 He nepeBnuiTn no3NaCy «MAX» y pe3epBy- api IJIy NcToI BODN, NiD Yac NOrO HAnOBHeHHa 3aIiWATn MiCSe IINr MInoHoro 3acO6y a6o 3acO6y IINr DOJNry.

Donomora y BnnaKy HenonlaDok

Yacto noIowkoJxehnE Docntb npocTmN, TOMy 3a DOnomoroIO npBedeHOrO HxKue OrrABy BN cami 3MOKeTe ix yCyHyTN. RaTO Bn MaTe cyMHiBn A60 npn HaABHoCTi nowkoJxKeH, He 3raDaHnx y ORJIa, 3BePtaIteCb, 6yDb Nacka, do aBTopu3ObaHOi cnyKbO o6cLyroByBaHH KJIeHTIB.

aJl j> Jy ygip a9 gglj uksil